Edging roll pair for edging flange edges of symmetrical steel sections
    71.
    发明授权
    Edging roll pair for edging flange edges of symmetrical steel sections 失效
    对称钢段的边缘边缘的边缘辊对

    公开(公告)号:US5394724A

    公开(公告)日:1995-03-07

    申请号:US135670

    申请日:1993-10-13

    摘要: A pair of edging rolls for edging the flange edges of symmetrical steel sections, particularly I-girders. Each edging roll has a barrel engaging in the inner contour of the steel section and guiding the section, and two edging paths adjoining the barrel on either side and extending outwardly in a conical shape for the flange edges of the section. The edging paths are arranged at the outer circumference of bushings which are guided so as to be displaceable coaxially at both sides of the barrel on the roll body. The bushings have end faces which face one another and engage in annular recesses of the barrel.

    摘要翻译: 一对磨边辊,用于磨边对称钢段的法兰边缘,特别是I型梁。 每个磨边辊具有与钢部分的内部轮廓相啮合并且引导该部分的筒体,以及两个边缘连接在两侧的筒体,并以圆锥形形状向外延伸,用于该部分的凸缘边缘。 边缘路径布置在衬套的外圆周上,该衬套被引导以在辊本体上的筒的两侧同轴地位移。 衬套具有彼此面对并且接合桶的环形凹部的端面。

    Mount of a front seat passenger airbag unit
    72.
    发明授权
    Mount of a front seat passenger airbag unit 失效
    安装前座乘客安全气囊单元

    公开(公告)号:US5259642A

    公开(公告)日:1993-11-09

    申请号:US833670

    申请日:1992-02-11

    CPC分类号: B60R21/205 B60R2021/2175

    摘要: The application relates to a mount of a front seat passenger airbag unit in the upper area of a dashboard of a motor vehicle. The mount uses a holder which consists of flat material and on the one hand can be attached to the housing of the airbag unit and on the other hand can be attached securely to the vehicle. In order to ensure a certain degree of resilience of the airbag unit during the unfolding of the bag, the holder, which is made of a flat material, is guided along below the floor area of the housing and is connected there to the latter. The holder projects beyond the housing, on both sides and is attachable securely to the vehicle at a spacing from said housing in such a way that between the lateral ends of the housing and the mounting points of the holder fixed to the vehicle at a distance from the housing. The holder forms a deformable bridge area which serves to absorb energy and during loading permits the holder to rotate in both directions about its longitudinal axis.

    摘要翻译: 本申请涉及一种前座乘客气囊单元的安装在机动车辆的仪表板的上部区域中。 安装座使用由扁平材料构成的支架,一方面可以安装在气囊单元的壳体上,另一方面可以牢固地安装在车辆上。 为了确保气囊单元在展开期间的一定程度的弹性,由扁平材料制成的保持器沿着壳体的地板区域的下方被引导并且连接在该壳体上。 保持器突出超出壳体,两侧并且以与所述壳体间隔的距离牢固地附接到车辆,使得在壳体的横向端部和固定到车辆的安装点之间的距离远离 住房。 支架形成可变形桥接区域,其用于吸收能量并且在加载期间允许保持器围绕其纵向轴线在两个方向上旋转。

    Cover for an airbag unit and the process for producing it
    73.
    发明授权
    Cover for an airbag unit and the process for producing it 失效
    安全气囊单元的盖子及其生产工艺

    公开(公告)号:US5180187A

    公开(公告)日:1993-01-19

    申请号:US731974

    申请日:1991-07-18

    摘要: The application is concerned with a cover of an airbag unit in a motor vehicle which is equipped with a tear-open line and has a foam-backed foil and the process for making the cover. The process includes:a) heating a foil in the region of the intended tear-open line;b) forming a channel in the foil which is drawn-in in relation to the adjoining face of the foil in the region of the tear-open line;c) creating a reduction in wall thickness of the foil at the tear-open line, located at a channel bottom, by high-frequency embossing;d) introducing the foil into a mold and foam backing the foil;e) producing a smaller wall thickness in the foam backing in the region of the tear-open line.

    摘要翻译: 该应用涉及装有撕开线并具有泡沫背衬箔的机动车辆中的气囊单元的盖子以及制造盖子的过程。 该方法包括:a)在预期撕开线的区域中加热箔; b)在所述箔中形成相对于所述箔的相邻面在所述撕开线的区域中被拉入的通道; c)通过高频压花在位于通道底部的撕开线处产生箔的壁厚减小; d)将箔引入到模具中,并且将箔背衬起泡沫; e)在撕开线的区域中在泡沫背衬中产生更小的壁厚。

    Motor vehicle knee protection device
    75.
    发明授权
    Motor vehicle knee protection device 失效
    电动车辆保护装置

    公开(公告)号:US5131681A

    公开(公告)日:1992-07-21

    申请号:US722167

    申请日:1991-06-27

    摘要: A restraining system for knee protection in a motor vehicle having a safety belt system includes an element which deforms plastically upon impact of a vehicle occupant's knees. The element can be transferred by means of a servo drive from a comfortable remote-from-the-knee position into a securable, restraining close-to-the-knee position. The restraining system permits the largest degree of freedom of movement for the vehicle occupant given specific peripheral conditions or prevents the vehicle occupants slipping away towards the foot space of the vehicle. The signal for transferring the knee protection into its close-to-the-knee position in the driving mode occurs by a device triggered in the event of the non-use of a three-point safety belt system.

    摘要翻译: 具有安全带系统的机动车辆中的膝部保护的限制系统包括在车辆乘员的膝盖碰撞时塑性变形的元件。 该元件可以通过伺服驱动器从舒适的从远处的膝盖位置传递到可固定,限制的靠近膝盖的位置。 限制系统允许给定特定外围条件的车辆乘客的最大程度的自由度,或者防止车辆乘员向车辆的脚部空间滑落。 在不使用三点式安全带系统的情况下,通过触发的装置发生用于将膝盖保护装置转移到驾驶模式中的靠近膝盖位置的信号。

    Method and apparatus for crushing brittle material for grinding
    77.
    发明授权
    Method and apparatus for crushing brittle material for grinding 失效
    用于粉碎脆性材料的方法和装置用于研磨

    公开(公告)号:US4875628A

    公开(公告)日:1989-10-24

    申请号:US191077

    申请日:1988-05-06

    IPC分类号: B02C4/02 B02C21/00

    CPC分类号: B02C4/02 B02C21/00

    摘要: The invention relates to a method and to apparatus for crushing brittle material for grinding using a material bed roll mill, in which at least a proportion of the branch stream returned to the roll gap is dried to such an extent that a mixed moisture content which lies below a critical moisture content is produced in the roll gap. In this way it is possible even for material for grinding which has a high moisture content and above a critical moisture value has a tendency to sticking and/or caking on to be crushed satisfactorily.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于使用材料床辊磨机破碎用于研磨的脆性材料的方法和装置,其中至少一部分返回到辊间隙的分支流被干燥至使得混合水分含量 低于在辊隙中产生临界含水量。 以这种方式,即使具有高水分含量和高于临界水分值的研磨材料也可能具有粘附和/或结块的倾向令人满意地被压碎。

    Aqueous anionic dispersion
    79.
    发明授权
    Aqueous anionic dispersion 失效
    水性阴离子分散体

    公开(公告)号:US4775488A

    公开(公告)日:1988-10-04

    申请号:US850592

    申请日:1986-04-11

    CPC分类号: D06M13/428

    摘要: An agent effective for oleophobizing and hydrophobizing textiles is an aqueous anionic dispersion which comprises water and(A) 5 to 25% by weight of a reaction product which contains at least one bis-(2-fluoroalkyl-ethoxy-carbonylamino)-toluene of the formula ##STR1## wherein n is a number from 5 to 15 and Y is --H or --F, and wherein said reaction product is prepared by reacting 2-perfluoroalkylethanol of the formulaYCF.sub.2 --(CF.sub.2).sub.n --CH.sub.2 CH.sub.2 OH with tolylene diisocyanate in a molar ratio of (1.8 to 2):1 in the presence of 2 to 5% by weight of N-methylpyrrolidone, relative to the perfluoroalkylethanol,(B) 1 to 14% by weight of at least one emulsifier of the formulaYCF.sub.2 (CF.sub.2).sub.p --CH.sub.2 CH.sub.2 O--CO--NH--CH.sub.2 CH.sub.2 --SSO.sub.3 X wherein p is a number from 5 to 15, Y is --H or --F, and X is a monovalent cation,(C) 1 to 14% by weight of at least one nonionic emulsifier of the formulaYCF.sub.2 --(CF.sub.2).sub.q --CH.sub.2 CH.sub.2 --(OCH.sub.2 CH.sub.2).sub.r --OH wherein Y is --H or --F, q is a number from 5 to 15, r is a number from 0 to 10, and(D) 5 to 30% by weight of a solvent or solvent mixture, with the proviso that the sum of the amounts of components (B) and (C) is 2 to 15%.

    摘要翻译: 用于疏油和疏水化纺织品的试剂是水性阴离子分散体,其包含水和(A)5至25重量%的反应产物,其含有至少一种双(2-氟烷基 - 乙氧基 - 羰基氨基) - 甲苯 其中n为5至15的数,Y为-H或-F,并且其中所述反应产物通过使式YCF2-(CF2)n的2-全氟烷基乙醇反应来制备,其中所述反应产物是通过使式YCF2(CF2)nCH2CH2OCO + -CH 2 CH 2 OH与甲苯二异氰酸酯的摩尔比为(1.8至2):1,相对于全氟烷基乙醇为2至5重量%的N-甲基吡咯烷酮,(B)1至14重量%的至少一种 式中YCF2(CF2)p-CH2CH2O-CO-NH-CH2CH2-SSO3X的乳化剂,其中p为5至15的数,Y为-H或-F,X为单价阳离子,(C)1至14 重量%的至少一种式YCF2-(CF2)q-CH2CH2-(OCH2CH2)r-OH的非离子乳化剂,其中Y为-H或-F,q为5至15的数,r为 0〜10,( D)5至30重量%的溶剂或溶剂混合物,条件是组分(B)和(C)的量的总和为2至15%。