公开(公告)号：US20140194119A1

公开(公告)日：2014-07-10

申请号：US14232431

申请日：2012-06-15

申请人： Masanori Sato

发明人： Masanori Sato

IPC分类号： H04W8/24 ,  H04W48/18 ,  H04W60/00

CPC分类号： H04L63/10 ,  H04L63/104 ,  H04W4/70 ,  H04W8/183 ,  H04W8/24 ,  H04W12/06 ,  H04W48/18 ,  H04W60/00 ,  H04W76/11 ,  H04W84/042

摘要： Provided is a wireless communication apparatus including an accepting unit that accepts a transfer operation to transfer a connection right from a first wireless communication apparatus to which the connection right to connect to a predetermined network using wireless communication is set to a second wireless communication apparatus to which the connection right is not set, and a control unit that, when the transfer operation is accepted, transmits a transfer request that requests the connection right to be transferred from the first wireless communication apparatus to the second wireless communication apparatus with information included in the transfer request, the information being used for synchronizing data in the second wireless communication apparatus with predetermined data in the first wireless communication apparatus.

摘要翻译： 提供一种无线通信装置，其包括：接受单元，其接受从第一无线通信装置传送连接的传输操作，使用无线通信将连接权连接到预定网络的第一无线通信装置设置到第二无线通信装置， 没有设置连接权，以及控制单元，当接收到传送操作时，将包含在传送中的信息发送请求从第一无线通信装置传送的连接权的传送请求到第二无线通信装置 请求将用于使第二无线通信装置中的数据与第一无线通信装置中的预定数据同步的信息。

公开(公告)号：US20130337526A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US14001406

申请日：2011-12-13

申请人： Tomoki Hayakawa ,  Masanori Sato

发明人： Tomoki Hayakawa ,  Masanori Sato

IPC分类号： C12P7/10

CPC分类号： C12P7/10 ,  Y02E50/16 ,  Y02E50/17

摘要： A method of producing ethanol from cellulosic raw materials, including steps of: saccharification of the cellulosic raw materials after adding a fermentation broth derived from a sugar-containing liquid, and ethanol-fermenting a sugar solution obtained in the above saccharifying step, in which the fermentation broth derived from the sugar-containing liquid is obtained by ethanol fermentation of one or more types of sugar-containing liquid selected from the group consisting of extracted juice of crops, molasses, and an enzyme-treated product of cereals containing a water-soluble saccharide.

摘要翻译： 一种从纤维素原料生产乙醇的方法，包括以下步骤：加入来自含糖液体的发酵液后的纤维素原料的糖化，以及乙醇发酵在上述糖化步骤中得到的糖溶液，其中 来自含糖液体的发酵肉汤是通过乙醇发酵一种或多种选自以下的含糖液体：从作物，糖蜜的提取汁和含有水溶性谷物的酶处理产物 糖。

公开(公告)号：US20130337525A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US14001370

申请日：2011-12-13

申请人： Tomoki Hayakawa ,  Masanori Sato

发明人： Tomoki Hayakawa ,  Masanori Sato

IPC分类号： C12P7/10

CPC分类号： C12P7/10 ,  Y02E50/16 ,  Y02E50/17

摘要： A method of producing ethanol by adding a cellulosic raw material treatment liquid to a sugar-containing liquid and then performing ethanol fermentation, in which the sugar-containing liquid is one or more types selected from the group consisting of extracted juice of crops, molasses, and enzyme-treated products of cereals containing a water-soluble saccharide, and the cellulosic raw material treatment liquid is either a sugar solution derived from cellulosic raw materials obtained by saccharification of the cellulosic raw materials or a fermentation broth derived from the cellulosic raw materials obtained by ethanol fermentation of the sugar solution derived from the cellulosic raw materials.

摘要翻译： 通过向含糖液体中添加纤维素原料处理液，然后进行乙醇发酵来生产乙醇的方法，其中所述含糖液体是选自作物的提取汁，糖蜜等的一种或多种， 和含有水溶性糖的谷物的酶处理物，纤维素原料处理液是由纤维素原料糖化得到的纤维素原料的糖溶液或得自所得纤维素原料的发酵液 通过乙醇发酵的糖溶液衍生自纤维素原料。

公开(公告)号：US20130119708A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：US13811542

申请日：2011-07-21

申请人： Shigeki Kondo ,  Masanori Sato

发明人： Shigeki Kondo ,  Masanori Sato

IPC分类号： E02F9/16

CPC分类号： E02F9/16 ,  B60J1/004 ,  E02F9/163

摘要： SummaryObjectIn a cab frame structure for a construction machine in which a front pillar and a roof pillar are configured by one tubular material, the cab frame structure for the construction machine in which an attachment position of a front header can be reversibly raised and an upward viewing angle of a driver is enlarged is provided.Solving MeansA front pillar 1 and a roof pillar 2, which constitute a cab frame of the construction machine, are configured by one tubular material 9 having a curved portion 10 at a joint between them, and by making a curvature radius of a curve outer side 10a in the curved portion 10 smaller than a curvature radius of a curve inner side 10b, a space 12 to raise an accommodation position of a top end 7x of a front window unit 7 is formed in the curved portion 10. A front header 4 is arranged at the position of the top end 7x of the front window unit 7 accommodated in the space 12. With this configuration, the attachment of the front header 4 can be reversibly raised, and an upward viewing angle θ2 of a driver can be expanded.

摘要翻译： 发明内容一种用于建筑机械的驾驶室框架结构，其中前柱和车顶柱由一个管状材料构成，用于施工机械的驾驶室框架结构可以可逆地升高前集管的安装位置， 提供了驾驶员的向上视角。 解决方案构成建筑机械的驾驶室框架的前支柱1和车顶支柱2由一个管状材料9构成，该管状材料9在它们之间的接头处具有弯曲部分10，并且通过使曲线外侧的曲率半径 在弯曲部分10中的比曲线内侧10b的曲率半径小的侧面10a，在弯曲部分10中形成有用于提高前窗单元7的顶端7x的收纳位置的空间12。 被布置在容纳在空间12中的前窗单元7的顶端7x的位置。利用这种构造，可以可逆地升高前集管4的附接，并且可以扩大驾驶员的向上视角θ2 。

公开(公告)号：US08207546B2

公开(公告)日：2012-06-26

申请号：US11747989

申请日：2007-05-14

申请人： Mitsunori Harada ,  Masanori Sato

发明人： Mitsunori Harada ,  Masanori Sato

IPC分类号： H01L33/54 ,  H01L33/60

CPC分类号： H01L33/58 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A reliable semiconductor light-emitting device and a method for manufacturing the same can be provided in which peeling can be prevented in a phase boundary, and optical axis positional errors between the optical lens and a semiconductor light-emitting chip can be reduced or prevented. The semiconductor light-emitting device can include a base board having at least one chip, a reflector fixed on the base board so as to enclose the chip, and an encapsulating resin disposed in the reflector. An optical lens can include a concave-shaped cavity that has an inner corner surface having a plurality of convex portions thereon. The optical lens can be located adjacent the reflector by contacting the lens with a top surface of the reflector so as to enclose the reflector. A spacer that is disposed between the concave-shaped cavity and the reflector can ease a stress that is generated due to temperature changes.

摘要翻译： 可以提供可靠的半导体发光器件及其制造方法，其中可以在相边界中防止剥离，并且可以减少或防止光学透镜和半导体发光芯片之间的光轴位置误差。 半导体发光装置可以包括具有至少一个芯片的基板，固定在基板上以包围芯片的反射器以及设置在反射器中的封装树脂。 光学透镜可以包括凹形腔，其具有在其上的多个凸部的内角面。 光学透镜可以通过使透镜与反射器的顶表面接触而邻近反射器，以包围反射器。 设置在凹形腔和反射器之间的间隔件可以缓解由于温度变化而产生的应力。

公开(公告)号：US20120093452A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13138989

申请日：2010-05-13

申请人： Masanori Sato ,  Katsufumi Abe ,  Hitoshi Murakami ,  Hiromitsu Kawai

发明人： Masanori Sato ,  Katsufumi Abe ,  Hitoshi Murakami ,  Hiromitsu Kawai

IPC分类号： F16C9/02 ,  F16C9/04 ,  F16C33/46

CPC分类号： F16C9/02 ,  F16C9/04 ,  F16C19/26 ,  F16C19/46 ,  F16C19/466 ,  F16C19/54 ,  F16C33/4629 ,  F16C33/546 ,  F16C33/565

摘要： A caged roller bearing includes a plurality of rollers (1) and a roller retaining cage (2) having pockets (3) defined therein at circumferential locations thereof for accommodating the respective rollers (1) therein. A nickel plating layer, which is a plated backing layer (4), is applied to the entire surface of the roller retaining cage (2), and an Ni.PTFE plated layer (5), containing nickel and polytetrafluoroethylene, is applied to the surface of the nickel plating layer.

摘要翻译： 笼式滚子轴承包括多个辊（1）和辊保持架（2），其在其周向位置处限定有凹部（3），用于在其中容纳相应的辊（1）。 将镀镍背衬层（4）的镀镍层施加到辊保持架（2）的整个表面，并将包含镍和聚四氟乙烯的Ni.PTFE镀层（5）施加到 镀镍层的表面。

公开(公告)号：US08100027B2

公开(公告)日：2012-01-24

申请号：US12745014

申请日：2008-11-21

申请人： Masanori Sato ,  Katsufumi Abe

发明人： Masanori Sato ,  Katsufumi Abe

IPC分类号： F16H55/17

CPC分类号： B24C1/10 ,  B24B31/003 ,  B24B31/0224 ,  B24C7/0007 ,  C21D7/04 ,  C21D7/06 ,  C21D7/08 ,  C21D9/32 ,  C21D2221/02 ,  F16H55/06 ,  Y10T74/1987 ,  Y10T74/19949 ,  Y10T74/19963

摘要： The invention aims to improve not only the resistance to abrasion and scoring, but also the fatigue strength against pitting and chipping, without increasing the number of steps of the manufacturing process.The tooth face 2 of the gear is smoothed by gyro polishing. In the thus smoothed tooth face 2, a multitude of microscopic recesses 3 are randomly formed by liquid honing in which microscopic hard particles are collided with the tooth surface together with liquid. By the liquid honing, a large compressive residual stress is produced on the tooth face 2. This improves not only the resistance to abrasion and scoring, but also the fatigue strength against pitting and chipping, without increasing the number of steps of the manufacturing process.

摘要翻译： 本发明不仅提高了耐磨性和耐磨性，还提高了耐点蚀和破碎的疲劳强度，而且不增加制造工序的数量。 通过陀螺抛光使齿轮的齿面2平滑。 在如此平滑的齿面2中，通过液体珩磨随机地形成多个微观凹部3，其中微观硬颗粒与液体一起与齿面碰撞。 通过液体珩磨，在齿面2上产生大的压缩残余应力。不仅增加了制造工艺的步骤数量，而且不仅改善了耐磨损性和耐磨性，而且提高了耐点蚀和切屑的疲劳强度。

公开(公告)号：US20110280152A1

公开(公告)日：2011-11-17

申请号：US13071717

申请日：2011-03-25

申请人： Erika SAITO ,  Hideyuki Suzuki ,  Yuichi Kageyama ,  Masanori Sato

发明人： Erika SAITO ,  Hideyuki Suzuki ,  Yuichi Kageyama ,  Masanori Sato

IPC分类号： H04W84/02

CPC分类号： H04W84/20

摘要： Provided is a wireless communication device including a control unit that controls the wireless communication device to act as a group owner or a client, and a communication unit that communicates with another wireless communication device according to control by the control unit, and, when a communication group having a topology where the wireless communication device acts as a group owner and the another wireless communication device acts as a client of the wireless communication device is formed, and a new wireless communication device to enter the communication group appears, the control unit determines whether or not to change a topology of the communication group.

摘要翻译： 提供一种无线通信装置，包括：控制单元，其控制无线通信装置充当组所有者或客户;以及通信单元，其根据控制单元的控制与另一无线通信装置通信，并且当通信 形成具有无线通信设备作为组所有者并且另一无线通信设备充当无线通信设备的客户端的拓扑的组，并且出现进入通信组的新无线通信设备，控制单元确定是否 或不更改通信组的拓扑。

公开(公告)号：US20110080942A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：US12924165

申请日：2010-09-22

申请人： Toru Nagara ,  Futoshi Takeuchi ,  Akihiro Horii ,  Masanori Sato ,  Yuji Anami

发明人： Toru Nagara ,  Futoshi Takeuchi ,  Akihiro Horii ,  Masanori Sato ,  Yuji Anami

IPC分类号： H04N7/12

CPC分类号： H04N5/57 ,  G06F3/147 ,  G09G2340/02 ,  G09G2350/00 ,  G09G2370/12 ,  G09G2370/16 ,  H04L1/0014 ,  H04L1/0015 ,  H04N7/52 ,  H04N19/102 ,  H04N19/115 ,  H04N19/127 ,  H04N19/157 ,  H04N19/166 ,  H04N19/169 ,  H04N19/61 ,  H04N21/43637

摘要： A transmission apparatus includes: an encode section that encodes image data and is capable of controlling a generated code amount; a transmission section to wirelessly transmit the encoded image data; and a control section to detect a quality of a wireless transmission of the encoded image data and control, based on the detected quality, a wireless transmission rate as a transmission code amount of the transmission section per unit time and an image transmission rate as a generated code amount of the encode section per unit time, the image transmission rate being controlled within a first response time when being lowered and controlled within a second response time longer than the first response time when being raised.

摘要翻译： 发送装置包括：编码部，其对图像数据进行编码，并且能够控制生成的代码量; 发送部，无线发送编码图像数据; 以及控制部分，用于检测编码图像数据的无线传输的质量，并且基于检测到的质量来控制作为每单位时间的传输部分的传输代码量的无线传输速率和作为生成的传输速率的图像传输速率 每单位时间的编码部分的代码量，当在比提升的第一响应时间长的第二响应时间内被降低和控制时，图像传输速率被控制在第一响应时间内。

公开(公告)号：US20100009644A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：US12498807

申请日：2009-07-07

申请人： Seiichi IZUMI ,  Hiroaki Takano ,  Masanori Sato ,  Hiroyuki Fukada

发明人： Seiichi IZUMI ,  Hiroaki Takano ,  Masanori Sato ,  Hiroyuki Fukada

IPC分类号： H04B7/08

CPC分类号： G01S3/48 ,  G01S3/46 ,  G01S5/06 ,  H04B7/086 ,  H04L27/2647 ,  H04L2027/0067

摘要： There is provided a receiving apparatus including a plurality of receiving antennas, each of which receives a radio signal in which sub-carriers of different frequencies are multiplexed, a phase calculation unit that calculates a phase difference of each radio signal received by the plurality of receiving antennas from that of a reference signal for each of the sub-carriers contained in the radio signals, and a path difference calculation unit that calculates a path difference, which is a difference of distances from a transmitting antenna from which the radio signals are transmitted to any two receiving antennas of the plurality of receiving antennas, based on the phase difference calculated by the phase calculation unit.

摘要翻译： 提供了一种接收装置，包括多个接收天线，每个接收天线接收多个不同频率的子载波的无线电信号，相位计算单元，其计算由多个接收中接收的每个无线电信号的相位差 天线，与包含在无线信号中的每个子载波的参考信号相对应的天线;以及路径差计算单元，其计算路径差，该路径差是与发送无线电信号的发送天线的距离差， 基于由相位计算单元计算的相位差，多个接收天线的任意两个接收天线。