公开(公告)号：US07170509B2

公开(公告)日：2007-01-30

申请号：US10327876

申请日：2002-12-26

申请人： Yutaka Tanaka ,  Kazunori Toshima ,  Minoru Murano ,  Hisatomo Ogawa ,  Takeshi Nagamatsu ,  Tomomi Fujimoto

发明人： Yutaka Tanaka ,  Kazunori Toshima ,  Minoru Murano ,  Hisatomo Ogawa ,  Takeshi Nagamatsu ,  Tomomi Fujimoto

IPC分类号： G06T15/00 ,  G06T15/10 ,  G06T15/20 ,  G06T15/70 ,  G06T13/00

CPC分类号： G06T13/00 ,  G06T19/20 ,  G06T2219/2008 ,  G09B5/06

摘要： A hard disk stores a CAD file having 3-D data that relates to an assembly product comprised of a plurality of parts. Based on this 3-D data of an assembly product, a parts data retriever retrieves 3-D data for each part. According to this 3-D data for each part, a bitmap output unit generates 2-D bitmap image data illustrating the part image, which is viewed from a predetermined direction. Moreover, using the 2-D data of the part, a management data generator generates a management table describing steps to output an assembly scene on a screen. A file having this management table and a file having 2-D data are then delivered to a PC for assembly scene output, in order to output the assembly scene.

摘要翻译： 硬盘存储具有与由多个部件组成的组装产品相关的3-D数据的CAD文件。 根据组装产品的3-D数据，零件数据检索器检索每个零件的3-D数据。 根据该部分的该3-D数据，位图输出部生成表示从预定方向观看的部位图像的2-D位图图像数据。 此外，使用该部分的二维数据，管理数据生成器生成描述在屏幕上输出装配场景的步骤的管理表。 具有该管理表和具有2-D数据的文件的文件然后被传送到用于装配场景输出的PC，以便输出装配场景。

公开(公告)号：US07136674B2

公开(公告)日：2006-11-14

申请号：US10786944

申请日：2004-02-25

申请人： Hiroto Yoshie ,  Yutaka Tanaka

发明人： Hiroto Yoshie ,  Yutaka Tanaka

IPC分类号： H04B1/38

CPC分类号： G06F3/039 ,  A63F2300/1025 ,  A63F2300/1043 ,  G06F3/0231 ,  H01R13/6275 ,  H01R13/665 ,  H01R24/68 ,  H01R2103/00

摘要： A control adapter device for attaching to a control unit having an input control part is disclosed. The control adapter device includes a connector for electrically connecting the control adapter device to the control unit, a transmission part for transmitting, by wireless transmission, a signal that is input from the input control part, a case supporting the connector and containing the transmission part therein, an engagement member being supported by a shaft in the case for rotatable movement between an engagement position and a disengagement position, the engagement member being formed to engage the control unit, and including a press-maneuver part for receiving a pressing force to thereby rotate the engagement member, and a restriction member being disposed in the case to block movement of the press maneuver part of the engagement member, and thereby restrict movement of the engagement member beyond the disengagement position.

摘要翻译： 公开了一种用于附接到具有输入控制部件的控制单元的控制适配器装置。 控制适配器装置包括用于将控制适配器装置电连接到控制单元的连接器，用于通过无线传输来从输入控制部分输入的信号，支撑连接器并容纳传输部分的壳体 其中，接合构件由壳体中的轴支撑，用于在接合位置和分离位置之间可旋转运动，所述接合构件形成为接合所述控制单元，并且包括用于接收按压力的按压机动部件 旋转接合构件，并且限制构件设置在壳体中以阻止接合构件的按压机动部分的移动，从而限制接合构件的移动超过分离位置。

公开(公告)号：US20060178387A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：US11345894

申请日：2006-02-02

申请人： Kaori Fujimoto-Ouchi ,  Fumiko Sekiguchi ,  Yutaka Tanaka ,  Mieko Yanagisawa

发明人： Kaori Fujimoto-Ouchi ,  Fumiko Sekiguchi ,  Yutaka Tanaka ,  Mieko Yanagisawa

IPC分类号： A61K31/513

CPC分类号： A61K31/517 ,  A61K31/7068 ,  A61K2300/00

摘要： The present invention provides a method for treating tumors or tumor metastases in a patient, comprising administering to the patient simultaneously or sequentially a therapeutically effective amount of an EGFR kinase inhibitor and capecitabine combination, with or without additional agents or treatments, such as other anti-cancer drugs or radiation therapy. The invention also encompasses a pharmaceutical composition that is comprised of an EGFR kinase inhibitor and capecitabine combination in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. A preferred example of an EGFR kinase inhibitor that can be used in practicing this invention is the compound erlotinib HCl (also known as TARCEVA®).

摘要翻译： 本发明提供了一种用于治疗患者的肿瘤或肿瘤转移的方法，其包括向所述患者同时或依次施用治疗有效量的EGFR激酶抑制剂和卡培他滨组合，其中或不含另外的药物或治疗剂， 癌症药物或放射治疗。 本发明还包括由EGFR激酶抑制剂和卡培他滨组合与药学上可接受的载体组合组成的药物组合物。 可用于实施本发明的EGFR激酶抑制剂的优选实例是化合物厄洛替尼HCl（也称为TARCEVA）。

公开(公告)号：US20060108474A1

公开(公告)日：2006-05-25

申请号：US11026086

申请日：2005-01-03

申请人： Yutaka Tanaka ,  Haruhiko Kakimoto

发明人： Yutaka Tanaka ,  Haruhiko Kakimoto

IPC分类号： B64C1/12

CPC分类号： B64C3/26 ,  B23K20/122 ,  B23K20/1265 ,  B64C1/12 ,  B64C27/473

摘要： A movable trailing edge is composed of a main body including a structural frame member in which a spar and a rib intersect with each other, and a first outer plate that covers the main body. The first outer plate is placed on and cover the structural frame member, a rotating probe is pressed against the first outer plate from the obverse side thereof to friction stir weld the first outer plate and the side end face of the structural frame member. Joint parts are arranged in a dotted pattern.

公开(公告)号：US06984362B2

公开(公告)日：2006-01-10

申请号：US10619506

申请日：2003-07-16

申请人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

发明人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

IPC分类号： G05B1/00 ,  G05B23/00

CPC分类号： G05D16/2013

摘要： A processing apparatus includes a sealed vacuum chamber which contains a processing portion; a pressure controlling system which keeps the internal pressure of the sealed vacuum chamber constant at a predetermined level by exhausting the ambient gas in the sealed vacuum chamber; and an ambient gas recirculating system which recirculates the ambient gas exhausted from the sealed vacuum chamber back into the sealed vacuum chamber; wherein the ambient as recirculated by the ambient gas recirculating system is blown into the sealed vacuum chamber so that a gas flow is generated in a predetermined direction along the processing portion.

摘要翻译： 一种处理装置，包括：密封真空室，其包含处理部分; 压力控制系统，通过排出密封真空室中的环境气体来保持密封真空室的内部压力恒定在预定水平; 以及环境气体循环系统，其将从密封的真空室排出的环境气体再循环回密封的真空室中; 其中由环境气体再循环系统再循环的环境被吹入密封的真空室中，使得沿着处理部分沿预定方向产生气流。

公开(公告)号：US20050271558A1

公开(公告)日：2005-12-08

申请号：US11201142

申请日：2005-08-11

申请人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

发明人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

IPC分类号： H01L21/027 ,  G03F7/20 ,  G05D16/00 ,  G05D16/20

CPC分类号： G05D16/2013

摘要： A processing apparatus includes a sealed vacuum chamber which contains a processing portion; a pressure controlling system which keeps the internal pressure of the sealed vacuum chamber constant at a predetermined level by exhausting the ambient gas in the sealed vacuum chamber; and an ambient gas recirculating system which recirculates the ambient gas exhausted from the sealed vacuum chamber back into the sealed vacuum chamber; wherein the ambient as recirculated by the ambient gas recirculating system is blown into the sealed vacuum chamber so that a gas flow is generated in a predetermined direction along the processing portion.

摘要翻译： 一种处理装置，包括：密封真空室，其包含处理部分; 压力控制系统，通过排出密封真空室中的环境气体来保持密封真空室的内部压力恒定在预定水平; 以及环境气体循环系统，其将从密封的真空室排出的环境气体再循环回密封的真空室中; 其中由环境气体再循环系统再循环的环境被吹入密封的真空室中，使得沿着处理部分沿预定方向产生气流。

公开(公告)号：US06616898B2

公开(公告)日：2003-09-09

申请号：US09257258

申请日：1999-02-25

申请人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

发明人： Shinichi Hara ,  Yutaka Tanaka ,  Shigeru Terashima ,  Takayuki Hasegawa ,  Shin Matsui

IPC分类号： G05D1600

CPC分类号： G05D16/2013

摘要： A processing apparatus includes a sealed vacuum chamber which contains a processing portion; a pressure controlling system which keeps the internal pressure of the sealed vacuum chamber constant at a predetermined level by exhausting the ambient gas in the sealed vacuum chamber; and an ambient gas recirculating system which recirculates the ambient gas exhausted from the sealed vacuum chamber back into the sealed vacuum chamber; wherein the ambient gas recirculated by the ambient gas recirculating system is blown into the sealed vacuum chamber so that a gas flow is generated in a predetermined direction along the processing portion.

摘要翻译： 一种处理装置，包括：密封真空室，其包含处理部分; 压力控制系统，通过排出密封真空室中的环境气体来保持密封真空室的内部压力恒定在预定水平; 以及环境气体循环系统，其将从密封的真空室排出的环境气体再循环回密封的真空室中; 其中由环境气体再循环系统再循环的环境气体被吹送到密封真空室中，使得沿着处理部分沿预定方向产生气流。

公开(公告)号：US06559927B1

公开(公告)日：2003-05-06

申请号：US09455248

申请日：1999-12-06

申请人： Toshinobu Tokita ,  Yutaka Tanaka

发明人： Toshinobu Tokita ,  Yutaka Tanaka

IPC分类号： G03B2758

CPC分类号： G03F9/703 ,  G03F7/70425 ,  G03F9/7046

摘要： An exposure apparatus includes a gap measuring device for measuring a gap between a mask, having a mask membrane, and a substrate, a gap adjuster for adjusting the gap between the mask and the substrate and a driver for relatively moving the mask and the substrate relative to each other. The gap adjusting device adjusts the gap when the mask and the substrate are placed at a position at which they are opposed to each other in an area smaller than a predetermined area.

摘要翻译： 曝光装置包括用于测量具有掩模膜的掩模与基板之间的间隙的间隙测量装置，用于调节掩模和基板之间的间隙的间隙调节器和用于使掩模和基板相对移动的驱动器 对彼此。 间隙调整装置在将掩模和基板置于小于预定区域的区域彼此相对的位置时调整间隙。

公开(公告)号：US06435264B1

公开(公告)日：2002-08-20

申请号：US09377062

申请日：1999-08-19

申请人： Osahiro Konno ,  Kazuyuki Sagara ,  Yutaka Tanaka

发明人： Osahiro Konno ,  Kazuyuki Sagara ,  Yutaka Tanaka

IPC分类号： B60K1100

CPC分类号： F28D1/0426 ,  B60K11/04 ,  F01P3/18 ,  F01P2003/182 ,  F01P2060/04

摘要： A cooling system that is capable of cooling a working vehicle, such as a wheeled loader, at a good efficiency and at a reduced level of noise. Plural radiators are arranged in a V-shaped form within a plane behind an engine mounted in the rear of the engine compartment of the vehicle. The radiators are spread a part rearwardly to form a space between them. A cooling fan is mounted in this space. The side surfaces of the radiators are provided with intake ports that are covered by openable side covers. The top of each intake ports is covered by a hood whose top surface can be tilted rearwardly and downwardly.

摘要翻译： 能够以良好的效率和降低的噪声水平对作业车辆（例如轮式装载机）进行冷却的冷却系统。 多个散热器在安装在车辆发动机舱后部的发动机后面的平面内以V形的形式布置。 散热器向后扩展一部分，在它们之间形成一个空间。 一个冷却风扇安装在这个空间。 散热器的侧表面设置有被可打开的侧盖覆盖的进气口。 每个进气口的顶部被顶盖覆盖，顶盖可以向后和向下倾斜。

公开(公告)号：US06328619B1

公开(公告)日：2001-12-11

申请号：US09260085

申请日：1999-03-02

申请人： Kenji Shimizu ,  Yutaka Tanaka

发明人： Kenji Shimizu ,  Yutaka Tanaka

IPC分类号： H01T2102

CPC分类号： H01T21/02 ,  H01T13/34

摘要： A spark plug assembly is produced in the following manner. Namely, an insulator having an axial through-hole with a metallic terminal fixed at an end thereof and a center electrode fixed at the other end and with packing layers of bulk powders of a conductive glass seal layer, a resistor and the like being formed in the through-hole between the metallic terminal and the center electrode. Subsequently, the spark plug assembly is heated so that the temperature of the side closer to the center electrode is higher than that of the side closer to the metallic terminal along the longitudinal axis of the insulator. Then, the packing layers of the bulk powders within the through-hole are pressed between the center electrode and the metallic terminal by applying pressure to the heated spark plug assembly so that the metallic terminal comes closer to the center electrode along the axis of the through-hole with the position of the center electrode being fixed relative to the through-hole.

摘要翻译： 以下列方式制造火花塞组件。 即，具有固定在其端部的具有金属端子的轴向通孔和固定在另一端的中心电极和导电玻璃密封层，电阻器等的本体粉末的填充层的绝缘体形成在 金属端子和中心电极之间的通孔。 随后，加热火花塞组件，使得靠近中心电极的一侧的温度高于沿着绝缘体的纵向轴线更靠近金属端子的一侧的温度。 然后，通过向加热的火花塞组件施加压力，将通孔内的散装粉末的填充层压在中心电极和金属端子之间，使得金属端子沿着贯穿孔的轴线更靠近中心电极 - 中心电极相对于通孔固定的位置。