公开(公告)号：US20170332767A1

公开(公告)日：2017-11-23

申请号：US15602315

申请日：2017-05-23

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  B65D41/04 ,  B65D51/32

CPC classification number: A45D40/267 ,  A45D34/046 ,  B65D41/04 ,  B65D51/32

Abstract: A bottle for a cosmetic product is disclosed. The bottle is capable of occupying two positions, an opened position and a closed position. The bottle includes a body that extends along a main direction and has a distal end and a proximal end, and a side wall located between the distal end and the proximal end. The bottle also includes a cover, a wiper, opening and closing means located on the cover and on the body. The opening and closing means are positioned at a distance from the proximal end and from the distal end.

公开(公告)号：US09795203B2

公开(公告)日：2017-10-24

申请号：US15305813

申请日：2015-04-23

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Martin Hintz ,  Manfred Lunz ,  Arthur Neuberger

IPC: A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  B32B27/32 ,  B32B27/08 ,  B32B27/30 ,  B65D35/12 ,  B65D1/40 ,  B65D43/02

CPC classification number: A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/32 ,  B32B27/327 ,  B32B2270/00 ,  B32B2307/406 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/50 ,  B32B2439/00 ,  B65D1/40 ,  B65D35/12 ,  B65D43/0204 ,  B65D43/0225

Abstract: A tube (3) for a product, in particular a cosmetic product, of liquid or pasty consistency or in the form of a gel, having a tube head (5), and a skirt (7) having a proximal end (9) connected to the tube head (5) and an opposite distal end, and forming an internal volume (V) suitable for receiving the product. The skirt (7) and the tube head (5) are polypropylene.

公开(公告)号：US20170080620A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：US15311978

申请日：2015-05-22

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Victor Ramos

IPC: B29C45/56 ,  B29C45/20 ,  B29C45/00

CPC classification number: B29C45/56 ,  B29C45/0001 ,  B29C45/20 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/712 ,  B29L2031/718

Abstract: A method for producing a receptacle, in particular a receptacle for a cosmetic product, includes injecting a material into a moulding cavity in an injection step. The moulding cavity is expanded during the injection step in such a way as to increase the thickness of a wall of the receptacle in a separation step. A receptacle is obtained using such a method and a device is used for implementing said method.

公开(公告)号：US20170049215A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：US15238197

申请日：2016-08-16

Applicant: Albea Services

Inventor： Yann Crapet ,  Camille Schreiber

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: An applicator and an associated applicator assembly for a cosmetic product. The applicator has a core having a main longitudinal extension direction (X), and a plurality of protrusions projecting from the core in a direction which is perpendicular (Y) to the main direction (X). At least one of the protrusions has a first portion having a proximal end which is in contact with the core and an opposite distal end along the perpendicular direction (Y), and a second portion having a proximal end in the region of the distal end of the first portion and a free distal end. The second portion being angularly offset with respect to the first portion in such a way that the first and second portions are located on both sides of a plane (P) containing the main direction (X) and the perpendicular direction Y.

Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器和相关的涂抹器组件。 涂抹器具有主纵向延伸方向（X）的芯部和从芯部向与主方向（X）垂直（Y）的方向突出的多个突起。 突起中的至少一个具有第一部分，该第一部分具有与芯部接触的近端和沿着垂直方向（Y）的相对的远端，并且第二部分具有在远端的远端的区域中的近端 第一部分和自由远端。 第二部分相对于第一部分成角度地偏移，使得第一和第二部分位于包含主方向（X）和垂直方向Y的平面（P）的两侧。

公开(公告)号：US20160324296A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：US15105711

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/06

CPC classification number: A45D40/06 ,  A45D40/00 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2040/0031 ,  A45D2200/052 ,  A45D2200/053

Abstract: The invention relates to a container (10) for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product, comprising a body (20) and a cup (40) that is movable relative to the body (20), the cup (40) being suitable for receiving the product, said body (20) comprising a transparent portion (30) that makes it possible to see the cup (40) in a position in which said cup is retracted inside the body (20).The invention also relates to an assembly of the above-mentioned container (10) and of said product, said cup (40) providing information relating to said product.

Abstract translation: 本发明还涉及上述容器（10）和所述产品的组件，所述杯（40）提供与所述产品有关的信息。

公开(公告)号：US20160309880A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：US15104322

申请日：2014-12-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jérôme Liard

IPC: A45D40/16 ,  A45D40/02

CPC classification number: A45D40/16 ,  A45D40/02 ,  A45D40/06 ,  A45D2040/0062

Abstract: The invention relates to a cap for cosmetic container, particularly for a cosmetic stick. Said cap (10, 20) is capable of receiving the cosmetic and is driven by a mechanism, referred to as an actuating mechanism (30), for actuating said container. The cap (10, 20) comprises two parts: a first part, referred to as a bottom cap (20), configured such as to engage with the actuating mechanism; and a second part, referred to as a top cap (10) capable of receiving the cosmetic. The bottom cap (20) and top cap (10) are separable from one another, the securing and/or separation of said two parts (10, 20) being achieved by resiliently deforming one portion of one of said two parts (10, 20) by means of the other of said two parts (10, 20). The invention also relates to a cosmetic container, particularly for a cosmetic stick and including the above-mentioned cap.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品容器的盖，特别是用于化妆棒。 所述帽（10,20）能够容纳化妆品，并被称为致动机构（30）的机构驱动，用于致动所述容器。 盖（10,20）包括两部分：第一部分，被称为底盖（20），其构造成与致动机构接合; 以及称为能够接收化妆品的顶盖（10）的第二部分。 底盖（20）和顶盖（10）可彼此分离，所述两个部件（10,20）的固定和/或分离通过弹性变形所述两个部件（10,20）中的一个的一部分来实现 ）通过所述两个部分（10,20）中的另一个。 本发明还涉及一种化妆品容器，特别是用于化妆棒并包括上述盖。

公开(公告)号：US09468281B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US14667047

申请日：2015-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Patrick Lhoyer

IPC: A46B9/02 ,  A45D40/26 ,  A46B3/18 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B3/18 ,  A46B9/021 ,  A46B9/026 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1053 ,  A46D3/05 ,  A46D9/00

Abstract: An applicator for a cosmetic product, in particular mascara, comprises a twisted core and fibres that extend from the core being held by the core, the core having a distal end and a proximal end, the fibres forming an envelope (E) with their free end, characterised in that the envelope (E) has curved faces (F1-F4) with at least one slope, or inclination, from the distal end to the proximal end, the slope or inclination changing direction from one face (F1, F3) to the other (F2, F4) so that the envelope (E) has hollows alternating with raised parts around the core.

Abstract translation: 用于化妆品，特别是睫毛膏的涂抹器包括扭绞芯和从芯保持的芯延伸的纤维，芯具有远端和近端，纤维形成包封（E），其自由 其特征在于，所述封套（E）具有从所述远端至所述近端的至少一个倾斜度或倾斜度的从一个面（F1，F3）的倾斜或倾斜改变方向的曲面（F1-F4） 到另一个（F2，F4），使得外壳（E）具有与芯周围的凸起部分交替的中空部。

公开(公告)号：US09386839B2

公开(公告)日：2016-07-12

申请号：US13946955

申请日：2013-07-19

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Thomas Bonnin ,  Aurélie Emond

IPC: A45D34/04 ,  B43K1/06 ,  A46B11/00 ,  A45D40/26

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  A45D2200/15

Abstract: A cold effect applicator tip for cosmetic products is disclosed. The applicator tip is made of a plastic material comprising organic fillers, metallic fillers or a mixture of organic fillers and metallic fillers. A container for cosmetic products with a cold effect applicator tip is also provided, comprising a reservoir to contain a cosmetic product and an applicator tip such as above described.

Abstract translation: 公开了一种用于化妆品的冷效应用头。 施用器尖端由塑料材料制成，包括有机填料，金属填料或有机填料和金属填料的混合物。 还提供了一种用于具有冷效应用器尖端的化妆品的容器，包括容纳化妆品的容器和如上所述的涂抹器尖端。

公开(公告)号：US20160194122A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14911830

申请日：2014-06-27

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Eric Kerman ,  Etienne Hermant ,  Thierry Maurice

IPC: B65D51/22 ,  B65D85/00 ,  B65D35/44

CPC classification number: B65D51/222 ,  B65D35/44 ,  B65D51/225 ,  B65D85/70 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0093

Abstract: The invention relates to a cap for a receptacle, in particular a tube, in particular a flexible tube for a cosmetic product, said receptacle comprising a neck (3) and a solid insert (8) forming a seal that closes off one end of the neck (3) that leads into an internal volume (4) of the receptacle, said cap (1) comprising a punch (14) designed to cut and/or pierce the seal, said cap (1) being designed to be positioned on said neck (3) in a standby position in which the punch (14) is in the neck (3), leaving the seal intact, and in a use position in which the seal has been cut and/or pierced by said punch (14), said punch (14) comprising a body (30) in the form of a stem that is configured to cut and/or pierce said seal.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器的盖，特别是管，特别是用于化妆品的柔性管，所述容器包括颈部（3）和固体插入物（8），所述固体插入物（8）封闭所述容器的一端 颈部（3），其引入容器的内部容积（4），所述盖（1）包括设计成切割和/或刺穿密封件的冲头（14），所述盖（1）被设计成位于所述 颈部（3）处于待机位置，其中冲头（14）处于颈部（3）中，使密封件完好无损，并且在密封件已经被所述冲头（14）切割和/或刺穿的使用位置中， 所述冲头（14）包括构造成切割和/或刺穿所述密封件的柄形式的主体（30）。

公开(公告)号：US09370911B2

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US13954975

申请日：2013-07-30

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Thierry Maurice

IPC: B65B7/00 ,  B32B33/00 ,  B29C51/14 ,  B29C47/00 ,  B29C65/00 ,  B32B37/00 ,  B32B38/04 ,  B65D35/00 ,  B29D99/00 ,  B29D23/20 ,  B65D35/16 ,  B65D35/10 ,  B32B15/08 ,  B32B3/04 ,  B29C65/48 ,  B29L31/56 ,  B29C65/02

CPC classification number: B29D99/0096 ,  B29C65/02 ,  B29C65/48 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/53245 ,  B29C66/612 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/7234 ,  B29D23/20 ,  B29L2031/565 ,  B32B3/04 ,  B32B15/08 ,  B65D35/10 ,  B65D35/16 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/06

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a head assembly comprising a tube head and a metal barrier insert, said method comprising steps of: providing a barrier insert comprising an intermediate metal layer being a disc having an inner opening, defining an upper surface, a lower surface, an inner edge and an outer edge, an upper layer made of plastic material covering said upper surface of the intermediate metal layer, and a lower layer made of plastic material covering said lower surface of the intermediate metal layer, heating at least one of said upper and lower layers, so that said upper or lower layer melts and the plastic material flows and covers at least the inner edge or the outer edge of the intermediate metal layer, attaching said barrier insert to the inner side of the shoulder of a plastic tube head.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造包括管头和金属阻挡插入件的头组件的方法，所述方法包括以下步骤：提供包括中间金属层的阻挡插入件，所述中间金属层是具有限定上表面的内部开口的盘， 下表面，内边缘和外边缘，覆盖所述中间金属层的所述上表面的由塑料材料制成的上层，以及覆盖所述中间金属层的所述下表面的由塑料材料制成的下层，至少加热 所述上层和下层之一，使得所述上层或下层熔融，并且塑料材料至少流过并覆盖中间金属层的内边缘或外边缘，将所述阻挡插入物附接到肩部的内侧 一个塑料管头。