公开(公告)号：US20140220273A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：US14237063

申请日：2012-08-07

申请人： Ulrich Blaschke ,  Heinrich Hähnsen ,  Peter Schwarz ,  Klaus Kraner ,  Hans-jürgen Thiem ,  Michael Wagner

发明人： Ulrich Blaschke ,  Heinrich Hähnsen ,  Peter Schwarz ,  Klaus Kraner ,  Hans-jürgen Thiem ,  Michael Wagner

IPC分类号： C08K7/28 ,  B32B27/36 ,  B29C47/06 ,  C08K3/32 ,  C08K5/134 ,  B32B27/08 ,  B32B27/20

CPC分类号： C08K7/28 ,  B29C47/06 ,  B32B27/08 ,  B32B27/20 ,  B32B27/365 ,  B32B2250/244 ,  B32B2264/101 ,  B32B2305/30 ,  C08K3/32 ,  C08K5/1345 ,  C08K9/06 ,  C08L69/00 ,  Y10T428/1321 ,  Y10T428/24967 ,  Y10T428/249972

摘要： The present invention relates to a polymer composition containing polycarbonate with a weight-average molecular weight Mw of from 24,000 to 33,000 and 5.0 wt. % to 20.0 wt. % (based on the total amount of the composition) of glass hollow spheres with an alkalinity of less than 1.0 meq/g. The present invention furthermore provides coextruded sheets in which the coextruded layer contains this polymer composition, and shaped articles produced therefrom, in particular containers and pieces of luggage, very particularly suitcases. Sheets which are obtainable with the polymer composition according to the invention have a high mechanical stability, a high scratch resistance, pleasant haptic properties and an excellent homogeneous external visual impression. The present invention furthermore relates to a process for the preparation of these polymer compositions and a process for production of the sheets according to the invention.

摘要翻译： 本发明涉及包含重均分子量Mw为24,000至33,000和5.0重量％的聚碳酸酯的聚合物组合物。 ％至20.0重量％ ％（基于组合物的总量）的碱度小于1.0meq / g的玻璃空心球。 本发明还提供了共挤出片材，其中共挤出层包含该聚合物组合物，以及由其制备的成型制品，特别是容器和行李件，特别是手提箱。 用本发明的聚合物组合物可获得的片材具有高机械稳定性，高耐擦伤性，令人愉快的触觉特性和优异的均匀的外部视觉印象。 本发明还涉及这些聚合物组合物的制备方法和根据本发明的片材的制造方法。

公开(公告)号：US08633429B2

公开(公告)日：2014-01-21

申请号：US13246271

申请日：2011-09-27

申请人： Dirk Eismann ,  Martin Klumpp ,  Peter Schwarz

发明人： Dirk Eismann ,  Martin Klumpp ,  Peter Schwarz

IPC分类号： H01L27/00

CPC分类号： H04N5/2253 ,  A61B1/051 ,  H04N2005/2255

摘要： An image pick-up module and method for producing an image pick-up module. An image pick-up module, particularly for installation in an endoscope, the image pick-up module having an electronic image sensor, a first circuit board, a second circuit board and a cable.

摘要翻译： 一种图像拾取模块和用于制作图像拾取模块的方法。 图像拾取模块，特别是用于安装在内窥镜中的图像拾取模块，具有电子图像传感器，第一电路板，第二电路板和电缆的图像拾取模块。

公开(公告)号：US20130050684A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13571210

申请日：2012-08-09

申请人： Severin Wimmer ,  Peter Schwarz

发明人： Severin Wimmer ,  Peter Schwarz

IPC分类号： G01N21/59 ,  G01N21/55 ,  G01N21/47

CPC分类号： G01N21/553 ,  G01J1/04 ,  G01N21/274 ,  G01N21/55 ,  G01N21/5907 ,  G01N2201/065

摘要： An apparatus for measuring optical properties of transparent materials with a first illumination device which illuminates the material to be investigated along a pre-set illumination path with a pre-set radiation, with a radiation recording space which records radiation passed on by the material to be investigated. The radiation recording space is arranged so that radiation emitted by the first illumination device first strikes the material and then at least for a time an inner wall of the radiation recording space. A radiation detector device is arranged to record radiation reflected and/or scattered essentially only from the inner wall. A second illumination device suitable for emitting modulated radiation also illuminates the inner wall.

摘要翻译： 一种用于利用第一照明装置测量透明材料的光学性质的装置，其利用预设辐射沿着预设照明路径照射待研究的材料，其中辐射记录空间将所述材料传播的辐射记录为 调查。 放射线记录空间被布置成使得由第一照明装置发射的辐射首先撞击材料，然后至少在一段时间内辐射辐射记录空间的内壁。 放射线检测器装置被布置成基本上只记录从内壁反射和/或散射的辐射。 适于发射调制辐射的第二照明装置也照亮内壁。

公开(公告)号：US20130027545A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13538284

申请日：2012-06-29

申请人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

发明人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

IPC分类号： H04N7/18

CPC分类号： G01N21/474 ,  G01N21/55 ,  G01N21/8806 ,  G01N2021/1765

摘要： Radiation is irradiated by an irradiation device at a pre-set angle of incidence with respect to the surface onto the surface to be investigated, and the radiation scattered and/or reflected by this surface arrives at a radiation detector device arranged at a pre-set detection angle with respect to the surface and having an image-recording unit which records black-and-white images, wherein this radiation detector device permits a spatially resolved detection of the radiation reaching it. The irradiation device directs radiation in a first wavelength range onto the surface and the image-recording unit records a first spatially resolved image of this radiation scattered and/or reflected from the surface and the irradiation device directs radiation in a second wavelength range onto the surface and the image-recording unit records a second spatially resolved image of this radiation scattered and/or reflected from the surface.

摘要翻译： 照射装置以相对于要被研究的表面上的表面的预定入射角照射辐射，并且由该表面散射和/或反射的辐射到达布置在预定位置的辐射检测器装置 相对于表面的检测角度并具有记录黑白图像的图像记录单元，其中该放射线检测器装置允许对到达其的辐射的空间分辨检测。 照射装置将第一波长范围的辐射引导到表面上，并且图像记录单元记录从表面散射和/或反射的该辐射的第一空间分辨图像，并且照射装置将第二波长范围内的辐射引导到表面上 并且图像记录单元记录从表面散射和/或反射的该辐射的第二空间分辨图像。

公开(公告)号：US08315974B2

公开(公告)日：2012-11-20

申请号：US12355717

申请日：2009-01-16

申请人： Karsten Bruening ,  Georg Dopf ,  Stefan Gauger ,  Danny Pannicke ,  Rolf Schumann ,  Peter Schwarz ,  Juergen Alfred Seyfried ,  Andreas Reccius

发明人： Karsten Bruening ,  Georg Dopf ,  Stefan Gauger ,  Danny Pannicke ,  Rolf Schumann ,  Peter Schwarz ,  Juergen Alfred Seyfried ,  Andreas Reccius

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30592 ,  Y10S707/99943 ,  Y10S707/99952 ,  Y10S707/99953

摘要： A computer network architecture for making procurement-related information that has been generated on a transaction level available to data warehousing techniques is described. The network includes a transaction processing layer with at least one accounting component with a general ledger data base for centrally storing information contained in accounted-related data sets, a data warehousing layer and an additional data sourcing layer. A duplicator receives the data sets that will be or have been stored in the general ledger data base and delivers duplicates of those data sets that fulfil a predefined criteria in a procurement context. A source data base stores the duplicated data sets on a data line level. An extractor of the data sourcing layer interfaces with the data warehousing layer and selectively moves data contained in data lines or sets of data lines from the source data base to the data warehousing layer.

摘要翻译： 描述了用于在数据仓储技术可用的事务级别上生成采购相关信息的计算机网络架构。 网络包括具有至少一个具有总分类帐数据库的计费组件的事务处理层，用于集中存储包含在占用相关数据集中的信息，数据仓储层和附加数据采集层。 复制器接收将被存储在总帐数据库中并已经存储在总分类帐数据库中的数据集，并且在采购上下文中提供满足预定义标准的数据集的重复。 源数据库将重复的数据集存储在数据线级上。 数据采集​​层的提取器与数据仓库层接口，并且将包含在数据线或数据线组中的数据从源数据库选择性地移动到数据仓库层。

公开(公告)号：US20120244359A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13505590

申请日：2010-11-03

申请人： Alexander Meyer ,  Berit Krauter ,  Claus Rüdiger ,  Ulrich Blaschke ,  Peter Schwarz

发明人： Alexander Meyer ,  Berit Krauter ,  Claus Rüdiger ,  Ulrich Blaschke ,  Peter Schwarz

IPC分类号： C08L69/00 ,  B32B27/06 ,  B29C47/06 ,  C08K5/53 ,  B32B27/36

CPC分类号： B32B27/18 ,  B32B27/36 ,  C08K5/523 ,  C08K2201/014 ,  C08L51/003 ,  C08L51/04 ,  C08L67/02 ,  C08L69/00 ,  E04C2/543 ,  Y10T428/31507 ,  C08L2666/02 ,  C08L2666/84 ,  C08L2666/70

摘要： The present invention relates to compositions containing flame retardant polycarbonate, which are suitable for producing flame-resistant milk-white coloured plates.

摘要翻译： 本发明涉及含有阻燃聚碳酸酯的组合物，其适用于生产耐火乳白色色板。

公开(公告)号：US20110013197A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：US12833709

申请日：2010-07-09

申请人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

发明人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

IPC分类号： G01B11/24

CPC分类号： G01N21/898 ,  G01J3/50

摘要： A method for the optical investigation of textured surfaces (10) with the steps: irradiation of radiation onto the surface (10) to be investigated; reception of an image from at least part of the radiation irradiated onto the surface (10) and reflected by the surface (10); location-resolved evaluation of the image recorded and determination of at least one value (K) which is characteristic of this image. According to the invention a parameter (G) which is characteristic of the surface is determined whilst using the characteristic value (K) and whilst using at least one further property (E)—known beforehand or determined—of the surface (10).

摘要翻译： 一种用于对纹理表面（10）的光学研究的方法，具有以下步骤：将辐射照射到要研究的表面（10）上; 从辐射到所述表面（10）上并被所述表面（10）反射的至少部分辐射接收图像; 记录的图像的位置解析评价和作为该图像的特征的至少一个值（K）的确定。 根据本发明，在使用特征值（K）并且同时使用至少一个预先确定的或已确定的表面（10）的另外的属性（E）的同时确定表面特征的参数（G）。

公开(公告)号：US07626709B2

公开(公告)日：2009-12-01

申请号：US12207214

申请日：2008-09-09

申请人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

发明人： Peter Schwarz ,  Uwe Sperling

IPC分类号： G01B11/30

CPC分类号： G01N21/474 ,  G01N21/8806 ,  G01N2021/8835

摘要： A device for examining the optical properties of surfaces includes at least one first radiation device which emits radiation to a surface to be examined at a first predetermined spatial angle, at least one first detector device for capturing the radiation emitted to and reflected back from the surface wherein the first detector device, allowing a local resolution of detected radiation, is positioned at least at a second predetermined spatial angle relative to the surface, and at least one further radiation device or second detector device emitting radiation to the surface to be examined at a third predetermined spatial angle or detecting radiation emitted to and reflected back from the surface.

摘要翻译： 用于检查表面的光学性质的装置包括至少一个第一辐射装置，其以第一预定的空间角度向待检测的表面发射辐射;至少一个第一检测器装置，用于捕获从该表面发射到和反射的辐射 其中允许检测到的辐射的局部分辨率的第一检测器装置相对于该表面至少定位在第二预定的空间角度，以及至少一个另外的辐射装置或第二检测器装置，其在一 检测发射到表面并从表​​面反射回的辐射的第三预定空间角度。

公开(公告)号：US07584192B2

公开(公告)日：2009-09-01

申请号：US10400172

申请日：2003-03-26

申请人： Michael Rey ,  Peter Haffner ,  Rolf Schumann ,  Gunther Piller ,  Peter Schwarz ,  Markus Brandenburger

发明人： Michael Rey ,  Peter Haffner ,  Rolf Schumann ,  Gunther Piller ,  Peter Schwarz ,  Markus Brandenburger

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06Q30/02 ,  Y10S707/99933

摘要： Systems and techniques to generate statistical reports on transactions conducted via an electronic marketplace are based on data extracted from the transaction documents. In general, in one implementation, the technique includes receiving documents sent through an electronic marketplace, and extracting data from the documents. The extracted data may relate to a predetermined statistical category of transactions conducted through the electronic marketplace. The extracted data may be stored for each document, and the stored data may be aggregated according to the predetermined statistical category. In some implementations, a report may be generated that relates to a document flow analysis for documents sent through the marketplace according to the buyer, seller, time period, document type, and/or other parameters.

摘要翻译： 通过电子市场进行交易生成统计报告的系统和技术基于从交易文件中提取的数据。 通常，在一个实现中，该技术包括接收通过电子市场发送的文档，以及从文档中提取数据。 提取的数据可以涉及通过电子市场进行的预定的交易统计类别。 可以为每个文档存储提取的数据，并且可以根据预定的统计类别聚合所存储的数据。 在一些实现中，可以生成与根据买方，卖方，时间段，文档类型和/或其他参数通过市场发送的文档的文档流分析相关的报告。

公开(公告)号：US20090122316A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12267301

申请日：2008-11-07

申请人： Uwe Sperling ,  Peter Schwarz

发明人： Uwe Sperling ,  Peter Schwarz

IPC分类号： G01J3/46

CPC分类号： G01J3/50 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0286 ,  G01J3/0291 ,  G01J3/0297 ,  G01J3/52 ,  G01J3/524

摘要： A colour measuring unit (1) comprising a radiation device (2) which emits light onto a surface (9) to be examined, wherein the radiation device (2) comprises at least one semiconductor-based light source (6), and a radiation detector device (12) which receives at least a portion of the light scattered by the surface and outputs a signal characteristic of this light, wherein the radiation detector device (12) allows a spectral analysis of the light impinging thereon. According to the invention, the colour measuring unit comprises at least one sensor device (10) which determines at least one electrical parameter of the light source (6), and also a processor device (14) which outputs from this measured parameter at least one value characteristic of the light emitted by the radiation device (2).

摘要翻译： 一种颜色测量单元（1），包括在待检查的表面（9）上发射光的辐射装置（2），其中所述辐射装置（2）包括至少一个基于半导体的光源（6）和辐射 检测器装置（12），其接收由表面散射的光的至少一部分，并输出该光的特征信号，其中，辐射检测器装置（12）允许对其上的光的光谱分析。 根据本发明，颜色测量单元包括至少一个确定光源（6）的至少一个电参数的传感器装置（10），以及一个处理器装置（14），该装置从该测量参数输出至少一个 由辐射装置（2）发射的光的特性值。