Driving authorisation system comprising an electronic immobiliser function
    82.
    发明授权
    Driving authorisation system comprising an electronic immobiliser function 有权
    驾驶授权系统包括电子防盗功能

    公开(公告)号:US07581521B2

    公开(公告)日:2009-09-01

    申请号:US12064176

    申请日:2006-07-28

    IPC分类号: B60R25/04 F02P11/04

    CPC分类号: B60R25/04

    摘要: A driving authorization system comprises an electronic immobilizer function which is coupled to a rotary shaft sensor. The rotary shaft sensor senses the position and/or rotational speed of the rotary shaft by means of a pickup wheel arranged on a rotary shaft, and transmits that information to a vehicle control unit which enables the electronic immobilizer function. According to the invention, the pickup wheel comprises a predefined number of teeth which are arranged distributed along the circumference of the pickup wheel according to a code, and an encoded rotational speed signal which is picked up by the rotary shaft sensor and can be decoded by the vehicle control unit. The vehicle control unit enables the immobilizer function only after successful decoding of the encoded rotational speed signal. A synchronization time for detecting a specific position of the rotary shaft is part of the encoded rotational speed signal.

    摘要翻译: 驾驶授权系统包括耦合到旋转轴传感器的电子防盗功能。 旋转轴传感器通过设置在旋转轴上的拾取轮感测旋转轴的位置和/或转速,并将该信息发送到能够实现电子防盗功能的车辆控制单元。 根据本发明,拾取轮包括预定数量的齿,其根据代码沿着拾取轮的圆周布置,并且编码的旋转速度信号由旋转轴传感器拾取并且可以由 车辆控制单元。 车辆控制单元仅在编码的转速信号成功解码之后才能实现防盗功能。 用于检测旋转轴的特定位置的同步时间是编码转速信号的一部分。

    Collet reduction with extracting device
    83.
    发明申请
    Collet reduction with extracting device 审中-公开
    提取装置缩小夹头

    公开(公告)号:US20080054575A1

    公开(公告)日:2008-03-06

    申请号:US11897074

    申请日:2007-08-29

    申请人: Thomas Hartmann

    发明人: Thomas Hartmann

    IPC分类号: B23B31/113 B23Q3/12

    摘要: The collet reduction serves for inserting into a collet receptacle of a machine tool and fastening by means of a fastening nut. It is provided on its outer side, between its part on the machine side and its part on the tool side, with receiving means for receiving an element which surrounds it in an annular manner. The fastening nut engages on this element and pulls the reduction out of the receptacle during unscrewing.

    摘要翻译: 夹头还原用于插入机床的夹头容器中,并通过紧固螺母紧固。 在其外侧,其机器侧的其一部分和其在工具侧的部分之间设置有用于接收以环形方式围绕其的元件的接收装置。 紧固螺母接合在该元件上,并且在拧开时将减压件从容器中拉出。

    Apparatus for producing a printing image by means of a laser
    84.
    发明授权
    Apparatus for producing a printing image by means of a laser 失效
    用于通过激光产生打印图像的装置

    公开(公告)号:US07256810B2

    公开(公告)日:2007-08-14

    申请号:US11117415

    申请日:2005-04-29

    IPC分类号: B41J2/435

    CPC分类号: B41F27/105 B41P2227/21

    摘要: In an apparatus for producing a printing image on a printing medium held by a cylinder (1) by a laser, the laser writing head (7) of which is positioned on a crossmember (3) so as to be displaceable parallel to the axis of the cylinder (1), a space-saving functionally reliable embodiment is attained by the fact that a protective switch (10) which detects the presence of a cylinder (1) is provided fixedly on the crossmember (3) and the crossmember (3) bears switching strips (5, 6) which expose a laser writing head displacement region (b) between them having the width of the printing image (8) and interact with a further protective switch (11) attached to the laser writing head (7) for switching off the laser when it is situated outside the laser writing head displacement region (b).

    摘要翻译: 在用于通过激光由气缸(1)保持的打印介质上产生打印图像的设备中,其激光写入头(7)位于横梁(3)上,以便平行于 通过在横梁(3)和横梁(3)上固定地设置检测气缸(1)的存在的保护开关(10),实现了节省空间的功能可靠的实施例, 具有在其间具有印刷图像(8)的宽度并且与附接到激光写入头(7)的另外的保护开关(11)相互作用的激光写入头位移区域(b)的开关条(5,6) 用于在激光写入头位移区域(b)的外部关闭激光器。

    Printing unit for a press
    85.
    发明申请
    Printing unit for a press 审中-公开
    印刷机印刷机

    公开(公告)号:US20070068406A1

    公开(公告)日:2007-03-29

    申请号:US11510421

    申请日:2006-08-25

    IPC分类号: B41F5/00

    摘要: A printing unit for a web-fed rotary press includes a forme cylinder which receives at least one printing forme, an inking unit applying printing ink to the at least one printing forme on the forme cylinder, and a damping unit, if required, applying a damping solution to the at least one printing forme on the forme cylinder. The inking unit has inking unit rolls including ink applicator rolls and distributor rolls. The damping unit, if required, has damping unit rolls including a damping solution applicator roll and a distributor roll: When a format change is carried out adapting the inking unit and, if appropriate, the damping unit to a changing diameter of the forme cylinder, at least some of the inking unit rolls and, if appropriate, some of the damping unit rolls are displaced automatically while maintaining the contacts and while maintaining approximately constant line forces between inking unit rolls rolling on one another and, if appropriate, damping unit rolls rolling on one another.

    摘要翻译: 卷筒纸式旋转印刷机的印刷单元包括:承载至少一个印刷版的成型滚筒;将印刷油墨施加到印版滚筒上的至少一个印版的印墨单元;如果需要, 阻尼溶液到成形滚筒上的至少一个印刷版。 上墨单元具有着墨单元辊,其包括油墨涂布辊和分配器辊。 如果需要,阻尼单元具有阻尼单元辊,该阻尼单元辊包括阻尼溶液涂布辊和分配器辊:当进行格式改变时,使着墨单元和适当的将阻尼单元适合于成型滚筒的直径变化, 至少一些着墨单元滚动,并且如果适当的话,一些阻尼单元辊在保持接触的同时自动移位并且同时保持在彼此滚动的着墨单元辊之间的大致恒定的线力,并且如果合适的话,阻尼单元滚动 在另一个

    Apparatus for the transportation of printing sleeves
    86.
    发明授权
    Apparatus for the transportation of printing sleeves 失效
    印刷套管运输装置

    公开(公告)号:US07117793B2

    公开(公告)日:2006-10-10

    申请号:US11121734

    申请日:2005-05-03

    IPC分类号: B41F13/44 B65D19/00

    摘要: An apparatus for transporting printing sleeves is provided. The transport apparatus includes a housing with a bottom wall, a plurality of side walls, and at least one cover. A plurality of reception devices are mounted in the housing. Each reception device receives a printing sleeve in a vertically oriented transport position with a longitudinal mid-axes of the respective printing sleeve extending vertically. Each reception device is movable out of the housing into an outside position when the at least one cover of the housing is open. Each reception device is pivotable in the outside position such that the corresponding printing sleeve can be moved out of the vertical transport position into a horizontal extraction or insertion position.

    摘要翻译: 提供一种用于运送印刷套筒的装置。 输送装置包括具有底壁,多个侧壁和至少一个盖的壳体。 多个接收装置安装在壳体中。 每个接收装置接收处于垂直定向的运送位置的印刷套筒,其中各个印刷套筒的纵向中轴线垂直延伸。 当外壳的至少一个盖打开时,每个接收装置可从壳体移出外部位置。 每个接收装置可以在外部位置枢转,使得相应的印刷套筒可以从垂直运送位置移动到水平提取或插入位置。

    Ultrasensitive photodetector with integrated pinhole for confocal microscopes
    88.
    发明授权
    Ultrasensitive photodetector with integrated pinhole for confocal microscopes 失效
    用于共焦显微镜的集成针孔的超灵敏光电探测器

    公开(公告)号:US06995444B2

    公开(公告)日:2006-02-07

    申请号:US10257071

    申请日:2001-04-09

    摘要: Photodetector device comprising a semiconductor substrate (1) of a first type of conductivity connected to a first electrode (2). Said substrate comprises an active area (4) made up of different semiconductor regions of a second type of conductivity (8, 9, 10) insulated from each other and connected to respective second electrodes (13, 14, 15) so that each of them can be connected separately from the others to an appropriate bias voltage. By regulating the bias voltages applied to these regions the function of optic diaphragm of the device can be controlled. The device works without needing any form of optical insulation between the different regions of the active area and always uses the same single output electrode for the signal in all the different situations of diaphragm adjustment.

    摘要翻译: 光检测器件包括连接到第一电极(2)的第一导电类型的半导体衬底(1)。 所述衬底包括由彼此绝缘并连接到相应的第二电极(13,14,15)的第二导电类型(8,9,10)的不同半导体区域构成的有源区域(4),使得它们中的每一个 可以与其他电源分开连接到适当的偏置电压。 通过调节施加到这些区域的偏置电压,可以控制器件的光学膜片的功能。 该器件在有源区域的不同区域之间不需要任何形式的光学绝缘,并且在所有不同的隔膜调节情况下始终使用相同的单个输出电极作为信号。

    Apparatus for the transportation of printing sleeves
    89.
    发明申请
    Apparatus for the transportation of printing sleeves 失效
    印刷套管运输装置

    公开(公告)号:US20050257705A1

    公开(公告)日:2005-11-24

    申请号:US11121734

    申请日:2005-05-03

    摘要: An apparatus for transporting printing sleeves is provided. The transport apparatus includes a housing with a bottom wall, a plurality of side walls, and at least one cover. A plurality of reception devices are mounted in the housing. Each reception device receives a printing sleeve in a vertically oriented transport position with a longitudinal mid-axes of the respective printing sleeve extending vertically. Each reception device is movable out of the housing into an outside position when the at least one cover of the housing is open. Each reception device is pivotable in the outside position such that the corresponding printing sleeve can be moved out of the vertical transport position into a horizontal extraction or insertion position.

    摘要翻译: 提供一种用于运送印刷套筒的装置。 输送装置包括具有底壁,多个侧壁和至少一个盖的壳体。 多个接收装置安装在壳体中。 每个接收装置接收处于垂直定向的运送位置的印刷套筒,其中各个印刷套筒的纵向中轴线垂直延伸。 当外壳的至少一个盖打开时,每个接收装置可从壳体移出外部位置。 每个接收装置可以在外部位置枢转,使得相应的印刷套筒可以从垂直运送位置移动到水平提取或插入位置。

    Apparatus and method for changing printing sleeves on a printing machine
    90.
    发明申请
    Apparatus and method for changing printing sleeves on a printing machine 失效
    用于在印刷机上改变印刷套筒的装置和方法

    公开(公告)号:US20050252399A1

    公开(公告)日:2005-11-17

    申请号:US11121776

    申请日:2005-05-04

    CPC分类号: B41F27/105 B41P2227/60

    摘要: The invention provides an apparatus for the mounting and/or demounting of at least two printing sleeves outside a printing unit of a printing machine. The printing sleeves include an outer printing sleeve forming a printing surface and an inner printing sleeve providing diameter compensation between the outer printing sleeve and an impression cylinder of the printing machine. The apparatus having a reception device onto which an inner printing sleeve can be pushed for mounting the two printing sleeves. The apparatus having at least one compressed-air device for facilitating the fixing of the inner printing sleeve on the reception device and for conducting compressed air through orifices assigned to the inner printing sleeve in order thereby to make it possible for an outer printing sleeve to be pushed more easily onto the inner printing sleeve.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于在印刷机的印刷单元外部安装和/或拆卸至少两个印刷套筒的装置。 印刷套筒包括形成印刷表面的外部印刷套筒和在外部印刷套筒和印刷机器的压印滚筒之间提供直径补偿的内部印刷套筒。 该装置具有可以推动内部印刷套筒的接收装置,用于安装两个印刷套筒。 该装置具有至少一个压缩空气装置,用于便于将内部印刷套筒固定在接收装置上,并且通过分配给内部印刷套筒的孔进行压缩空气,从而使外部印刷套筒成为可能 更容易地推动到内部印刷套筒上。