公开(公告)号：US08542426B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US13497217

申请日：2010-09-24

申请人： Samuel Archambeau ,  Claudine Biver ,  Jean-Paul Cano ,  Sandrine Duluard

发明人： Samuel Archambeau ,  Claudine Biver ,  Jean-Paul Cano ,  Sandrine Duluard

IPC分类号： G02F1/153

CPC分类号： G02F1/1521 ,  G02F1/155 ,  G02F2001/1512 ,  G02F2001/1557

摘要： The invention relates to a transparent electrochromic system (100) which includes two pairs of transparent supply electrodes (1-4), which are intended for being electrically connected to variable power sources (20, 21). The electrodes of the two pairs are supported by separate outer walls (10, 11) of the system, on either side of a closed volume which contains electroactive substances. The electrochromic system has superior dynamics and switching rate. Various embodiments of the invention correspond to various modes for connecting the electrodes to the power sources, and to various partitions of the closed volume into separate cells (13).

摘要翻译： 本发明涉及透明电致变色系统（100），其包括两对透明供电电极（1-4），其旨在电连接到可变电源（20,21）。 两对电极由系统的分开的外壁（10,11）支撑，在包含电活性物质的封闭体积的两侧。 电致变色系统具有优异的动态和开关率。 本发明的各种实施例对应于用于将电极连接到电源的各种模式，以及将闭合容积的各个分隔件分成单独的电池（13）。

公开(公告)号：US20130201441A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13700362

申请日：2010-05-27

申请人： Hao-Wen Chiu ,  Zeming Gou

发明人： Hao-Wen Chiu ,  Zeming Gou

IPC分类号： C08K5/18 ,  C08K5/3475 ,  G02C7/02 ,  C08K5/3435

CPC分类号： C08K5/18 ,  C08G18/0838 ,  C08G18/838 ,  C08K5/005 ,  C08K5/03 ,  C08K5/3435 ,  C08K5/3475 ,  G02B1/04 ,  G02B1/041 ,  G02B1/043 ,  G02C7/022 ,  C08L75/04

摘要： Method for converting a composition into thermoplastic polyurethane, said composition comprising polyurethane resin, said method comprising the steps of combining the composition with a chemical compound, and converting said mixture into thermoplastic polyurethane, characterized in that said chemical compound is 1,4-Di(2,6-dibromo-4-methylphenylamino) anthracene-9,10-dione. Article obtained according to this method.

摘要翻译： 将组合物转化成热塑性聚氨酯的方法，所述组合物包含聚氨酯树脂，所述方法包括以下步骤：将所述组合物与化合物组合，并将所述混合物转化成热塑性聚氨酯，其特征在于所述化合物为1,4-二 2,6-二溴-4-甲基苯基氨基）蒽-9,10-二酮。 按照这种方法取得的物品。

公开(公告)号：US20130148078A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13578037

申请日：2011-02-08

申请人： Marie-Anne Berthezene ,  Bernard Bourdoncle ,  Laurent Calixte ,  Cyril Guilloux ,  Soazic Mousset ,  Damien Paille

发明人： Marie-Anne Berthezene ,  Bernard Bourdoncle ,  Laurent Calixte ,  Cyril Guilloux ,  Soazic Mousset ,  Damien Paille

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/06 ,  G02C7/061 ,  G02C7/063

摘要： The invention relates to a lens having certain properties, including: a circle grouping together all the points of the lens having the same abscissa and the same ordinate as points located on a circle in the reference plane, having a diameter of 35 millimetres and centred on a point located 8.5 millimetres below the mounting cross and horizontally offset on the nasal side by 1.25 millimetres; a disc grouping together all the points of the lens having the same abscissa and the same ordinate as points located inside said circle; a progression length of less than 14.5 millimetres; a ratio difference between the value of the cylinder and the surface addition of less than 0.2 as an absolute value for every pair of points of the lens that are symmetrical relative to the mounting cross and have the same ordinate as the mounting cross, and an abscissa with an absolute value of less than 20 millimetres; a first ratio between: the maximum cylinder value for all the points of the circle; and the surface addition of less than 0.7; and a second ratio between: the maximum cylinder value for all the points of the disc; and the surface addition of no more than 1.05. The invention is suitable for improving the comfort of the wearer.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有某些性质的透镜，包括：将具有相同横坐标的所有透镜的所有点与相同坐标组合在一起的圆圈，位于参考平面中的圆的点上，直径为35毫米，并以 一个位于安装十字架下方8.5毫米的点，鼻侧水平偏移1.25毫米; 将具有相同横坐标的所述透镜的所有点与位于所述圆内的点相同的纵坐标组合的光盘; 进展长度小于14.5毫米; 圆柱体的值和表面加法之间的差值小于0.2，作为相对于安装十字架对称的并且具有与安装十字架相同的纵坐标的透镜的每对点的绝对值，横坐标 绝对值小于20毫米; 第一个比例：圆的所有点的最大圆柱值; 表面添加量小于0.7; 和第二比率：盘的所有点的最大圆柱值; 表面添加量不大于1.05。 本发明适用于改善佩戴者的舒适度。

公开(公告)号：US20130095733A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13806349

申请日：2011-07-01

申请人： Cedric Lemaire ,  Cedric Begon ,  Konogan Baranton ,  Ahmed Haddadi ,  Patrice Szymanski ,  Gerard Poirrier

发明人： Cedric Lemaire ,  Cedric Begon ,  Konogan Baranton ,  Ahmed Haddadi ,  Patrice Szymanski ,  Gerard Poirrier

IPC分类号： B24B1/00

CPC分类号： B24B1/00 ,  B24B9/14 ,  B24B9/148 ,  B24B27/0076 ,  B29D11/00932

摘要： Method of shaping an ophthalmic eyeglass lens presenting two main optical working faces and including firstly a substrate made of a first material and presenting two main faces corresponding to the two main faces of the lens, and secondly at least one coating film made of a material distinct from that of the substrate, the coating film being previously secured on at least one of the main faces of the substrate, includes: cutting the lens by machining with a first tool over at least the thickness of the previously secured coating film, to define internally a working central portion of the coating film that presents a reduced outline; trimming the edge face of the substrate along the desired outline by machining with a second distinct tool, without machining the working central portion; and finishing the edge face of the substrate without machining the working central portion.

摘要翻译： 成形眼镜镜片的方法，其具有两个主要的光学工作面，并且首先包括由第一材料制成的基底，并且呈现与镜片的两个主面对应的两个主面，其次，至少一个由不同的材料制成的涂膜 预先固定在基板的至少一个主面上的涂膜包括：通过利用第一工具通过至少在先前固定的涂膜的厚度上的机械加工来切割透镜，以在内部限定 涂膜的工作中心部分具有减小的轮廓; 通过用第二不同工具进行加工，沿着所需轮廓修剪基材的边缘面，而不加工工作中心部分; 并且在不加工工作中心部分的情况下完成基板的边缘面。

公开(公告)号：US08414721B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US12376222

申请日：2007-06-26

申请人： Konogan Baranton ,  Herve Jouffroy ,  Ahmed Haddadi

发明人： Konogan Baranton ,  Herve Jouffroy ,  Ahmed Haddadi

IPC分类号： B32B37/10

CPC分类号： G02B1/18 ,  B29C63/16 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/4835 ,  B29C65/4845 ,  B29C65/7802 ,  B29C65/7847 ,  B29C65/7876 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/452 ,  B29C66/545 ,  B29C66/71 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81455 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/953 ,  B29C2035/0827 ,  B29C2063/485 ,  B29D11/00903 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2009/00 ,  B29L2011/0016 ,  G02B1/105 ,  G02B1/14 ,  Y10T156/17 ,  B29K2069/00

摘要： Described is a method and a device for applying a coating film (63) on a face (108) of an optical element (100), including placing the coating on the face of the lens with an adhesive interface (46) placed between the coating and the lens, and inflating a membrane (62) towards the lens in order to press the coating against the lens. Provision is made to adjust the position of the lens relative to the membrane, the adjustment being distinct from the inflation of the membrane.

摘要翻译： 描述了一种用于在光学元件（100）的表面（108）上施加涂膜（63）的方法和装置，包括将涂层放置在透镜的表面上，其中粘合界面（46）位于涂层 和透镜，并且将膜（62）朝向透镜充气以将涂层压靠在透镜上。 做出调整透镜相对于膜的位置，调节不同于膜的膨胀。

公开(公告)号：US08408701B2

公开(公告)日：2013-04-02

申请号：US12876273

申请日：2010-09-07

申请人： Jérémie Biton ,  Frédéric Dubois ,  David Freson ,  Eric Belloni

发明人： Jérémie Biton ,  Frédéric Dubois ,  David Freson ,  Eric Belloni

IPC分类号： G02C13/00

CPC分类号： G02C13/005 ,  B24B1/00 ,  B24B9/148

摘要： A method for generating a trimming setpoint for an ophthalmic lens to be fitted in a surround of a spectacle frame, includes: a) within a coordinate system of the surround identified by a horizontal axis, acquiring the shape of a longitudinal profile of the surround and the perimeter length of this longitudinal profile; b) within an optical coordinate system of the ophthalmic lens which is identified by a centering point and by a horizontal axis and which is made to coincide with the coordinate system of the surround, centering and orienting the longitudinal profile, c) projecting the acquired longitudinal profile onto a curved surface deduced from a curvature parameter of the ophthalmic lens or from the spectacle frame, d) correcting in two operations, the shape of the projected longitudinal profile, so as to equalize its perimeter length with the perimeter length of the acquired longitudinal profile, and e) deducing from the corrected longitudinal profile the trimming setpoint.

摘要翻译： 一种用于产生用于配戴在眼镜架的环绕中的眼镜片的修整设定点的方法包括：a）在由水平轴线标识的环绕坐标系中，获取环绕的纵向轮廓的形状，以及 该纵向轮廓的周长; b）在由透镜的中心点和水平轴线所标识的眼镜片的光学坐标系中，使其与周围的坐标系对准，定心和定向纵向轮廓，c）将所获取的纵向 从眼镜片的曲率参数或眼镜框推断曲面，d）在两个操作中校正投影的纵向轮廓的形状，以便使其周长与所获取的纵向的周长长度相等 轮廓，e）从校正的纵向轮廓推导修剪设定点。

公开(公告)号：US20130069258A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：US13699268

申请日：2011-05-16

申请人： Jérôme Ballet ,  Céline Benoit ,  Christian Bovet ,  Jean-Paul Cano ,  Pierre Chavel ,  François Goudail

发明人： Jérôme Ballet ,  Céline Benoit ,  Christian Bovet ,  Jean-Paul Cano ,  Pierre Chavel ,  François Goudail

IPC分类号： B29D11/00

CPC分类号： B29D11/00798 ,  G02C7/083 ,  G02C7/10 ,  G02C2202/18

摘要： The invention relates to a transparent optical component having a cellular structure, comprising a network of walls (106), that forms a set of cells (104) that are juxtaposed parallel to a component surface. In order to produce such a component, an irregular set of points (101, 105) in the surface of the component is determined, each point being used to form a centre of one of the cells. A position and an orientation of each wall are then determined such that the set of cells forms a Voronoï partition of the surface of the component. The component has a level of transparency that is compatible with an optical or ophthalmological use.

摘要翻译： 本发明涉及具有多孔结构的透明光学部件，其包括壁（106）网络，其形成平行于部件表面并置的一组电池（104）。 为了制造这样的部件，确定部件表面中的不规则的一组点（101,105），每个点用于形成其中一个单元的中心。 然后确定每个壁的位置和取向，使得该组细胞形成组件表面的Voronoï分区。 该组件具有与光学或眼科学使用兼容的透明度水平。

公开(公告)号：US20130038833A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：US13578050

申请日：2011-02-08

申请人： Marie-Anne Berthezene ,  Bernard Bourdoncle ,  Laurent Calixte ,  Cyril Guilloux ,  Soazic Mousset ,  Damien Paille

发明人： Marie-Anne Berthezene ,  Bernard Bourdoncle ,  Laurent Calixte ,  Cyril Guilloux ,  Soazic Mousset ,  Damien Paille

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/063

摘要： The invention relates to a finished or semi-finished lens which comprises: a disc containing all the points of the lens that have the same abscissa and the same ordinate as points located within a circle in the reference plane having a diameter of 30 millimetres and centred on the prism reference point; a progression length of less than 14.5 millimetres; a first specific point having a cylinder value equal to the maximum cylinder value of all the points of the lens located in the nasal area and in the disc; and a second specific point having a cylinder value equal to the maximum cylinder value of all the points of the lens located in the temporal area and in the disc; a first ratio between: the maximum gradient of the cylinder for the points of the lens that have the same abscissa and the same ordinate as the points located on segments connecting the mounting cross to the first and second specific points, and surface addition of less than 0.095 per millimetre; and a second ratio between: the maximum cylinder value of the first and second specific points, and surface addition of no more than 0.85. The invention enhances the comfort of the wearer.

摘要翻译： 本发明涉及成品或半成品透镜，其包括：盘，其包含具有与参考平面中具有相同横坐标的相同坐标的点的相同坐标，所述点位于具有30毫米直径的参考平面内的圆内，并且居中 在棱镜参考点上; 进展长度小于14.5毫米; 第一具体点具有等于位于鼻区域和盘中的透镜的所有点的最大圆柱值的圆柱值; 以及第二特定点，其具有等于位于所述时间区域和所述盘中的所述透镜的所有点的最大圆柱值的圆柱值; 第一比例是：具有相同横坐标的透镜的点的圆柱体的最大梯度和与将安装横截面连接到第一和第二特定点的分段上的点相同的纵坐标，以及表面加法小于 0.095每毫米; 并且第二比率为：第一和第二特定点的最大圆柱值，表面添加量不大于0.85。 本发明增强了佩戴者的舒适度。

公开(公告)号：US08333471B2

公开(公告)日：2012-12-18

申请号：US12920553

申请日：2009-03-02

申请人： Bjorn Drobe ,  Claude Pedrono

发明人： Bjorn Drobe ,  Claude Pedrono

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/063 ,  G02C2202/08

摘要： A series of progressive ophthalmic lenses is proposed, which is indexed by optical power addition values of eyeglasses of spectacles to be made from these lenses. Each lens of the series determines a further gap between a value of the optical power for the near vision direction and a maximum value of the optical power which is obtained for a direction of gaze pointing below said near vision direction. The lenses of the series are adapted for postures of wearers that may vary as a function of the optical power addition values.

摘要翻译： 提出了一系列渐进式眼科镜片，其由通过这些镜片制成的眼镜眼镜的光功率附加值进行索引。 该系列的每个透镜确定近视觉方向的光学功率的值与针对指向低于所述近视觉方向的注视方向获得的光学功率的最大值之间的进一步的间隙。 该系列的镜片适合作为光功率附加值的函数而变化的佩戴者的姿势。

公开(公告)号：US08333469B2

公开(公告)日：2012-12-18

申请号：US12112518

申请日：2008-04-30

申请人： Mike Filipovich ,  Konstantinos Voyiatzis ,  Steve Morris ,  John Forner ,  Paul Nordin

发明人： Mike Filipovich ,  Konstantinos Voyiatzis ,  Steve Morris ,  John Forner ,  Paul Nordin

IPC分类号： G02C7/02

CPC分类号： G06Q50/22 ,  G06F19/00 ,  G06Q10/10 ,  G16H10/40

摘要： A method and system for allowing multiple geographically distributed optical labs to share global resources over a telecommunications network. Each optical lab is set up as a client account on the server with privileges to access the global recourses. Each lab has its own equipment set, the settings and configuration of which, are recorded in one of the client account databases. Other proprietary databases contain price lists, financial information and patient data. The lens calculation software encounters a sequential stream of job requests from different client accounts. The corresponding proprietary account data, allows uniform pricing rules to be applied to lens processing jobs. As jobs are completed, each lab receives an individual packet of printable job ticket data, printable invoice data, electronic interface files for the lens generating equipment, and an extract file for importing into the labs accounting software.

摘要翻译： 一种允许多个地理分布式光学实验室通过电信网络共享全球资源的方法和系统。 每个光学实验室都设置为服务器上的客户端帐户，具有访问全局资源的权限。 每个实验室都有自己的设备，其设置和配置记录在其中一个客户帐户数据库中。 其他专有数据库包含价格表，财务信息和患者数据。 透镜计算软件遇到来自不同客户帐户的顺序的作业请求流。 相应的专有账户数据允许将统一的定价规则应用于镜头处理作业。 随着工作的完成，每个实验室都收到一份可打印的作业单数据，可打印的发票数据，镜头生成设备的电子界面文件，以及用于导入实验室会计软件的提取文件。