公开(公告)号：US5445212A

公开(公告)日：1995-08-29

申请号：US57710

申请日：1993-05-04

申请人： Armin Frauenkron ,  Volker Ilchmann ,  Erhard Vogt ,  Herbert Gellenbeck

发明人： Armin Frauenkron ,  Volker Ilchmann ,  Erhard Vogt ,  Herbert Gellenbeck

IPC分类号： B22D11/06

CPC分类号： B22D11/0651

摘要： The invention relates to a casting wheel of a strip casting machine. The casting wheel comprises a casting ring (30) mounted and borne internally on freely rotatable rollers (31a, b, 33a, b). In the zone of the position at the start of casting, the rollers (31a, b) are rigidly mounted via a supporting element (32), while on the opposite side they are radially adjustable via a-supporting element (34a, b). In this way deformations of the casting ring (30) due to heating during casting can be absorbed without a change in the position of the casting ring (30) as at the start of casting. The casting ring (30) is driven from outside via at least one driving element (30b) which is connected via a transmission member (30a) to the casting ring (30).

摘要翻译： 本发明涉及带式铸造机的铸造轮。 铸造轮包括一个安装在可自由旋转的辊（31a，b，33a，b）的内部的铸造环（30）。 在铸造开始的位置的区域中，辊（31a，b）经由支撑元件（32）刚性地安装，而在相对侧，它们通过支撑元件（34a，b）可径向调节。 以这种方式，铸造过程中由于加热而导致的铸造环（30）的变形可以在铸造开始时不会改变铸造环（30）的位置而被吸收。 铸环（30）经由至少一个通过传动构件（30a）连接到铸环（30）的驱动元件（30b）从外部被驱动。

公开(公告)号：US5086826A

公开(公告)日：1992-02-11

申请号：US698716

申请日：1991-05-10

申请人： Armin Frauenkron ,  Herbert Gellenbeck

发明人： Armin Frauenkron ,  Herbert Gellenbeck

IPC分类号： B21B45/02 ,  B22D11/06 ,  C21D9/573

CPC分类号： B21B45/0218 ,  B22D11/0694 ,  C21D9/573

摘要： The cast metal strip is retained on both sides between supporting and conveying elements, the supporting and conveying elements comprising on one side a group of wire cables 6, 12, 18, 27 and on the other side either a similar group of wire cables 5, 24 or a cooling roller 11, 17 or a coiler 23. The wire cables 5, 6, 17, 18, 24 and 27 ensure that the cast metal strip 4 is guided with as small a contact area as possible, so that on the one hand the strip is less stressed and on the other hand can irradiate heat.

摘要翻译： 铸造金属条被保持在支撑和输送元件之间的两侧，支撑和输送元件在一侧包括一组线缆6,12,18,27，另一侧包括类似的一组电缆5， 24或冷却辊11,17或卷取器23.线缆5,6,17,18,24和27确保铸造金属条4尽可能小的接触面积被引导，使得在一个 手的条带较少受力，另一方面可以照射热量。

公开(公告)号：US5778717A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US673796

申请日：1996-06-27

申请人： Bernd Berger ,  H. Dieter Volkenand

发明人： Bernd Berger ,  H. Dieter Volkenand

IPC分类号： B21B37/00 ,  B21B37/28 ,  B21B37/68 ,  B21B39/08

CPC分类号： B21B37/68

摘要： The present invention relates to a process and to a device for the rolling of bands (B) with uneven thickness and/or length distribution over their width by using at least one control roller (5, 9, 21, 27, 41, 43) located on the inlet and/or outlet side of a mill (W, W', W") and capable of swiveling in its position relative to the band (B), making it possible in case of minor disturbances, independently of the existing operating conditions, to compensate for the running of a band caused by unevenness in the thickness and/or length distribution over the width of the band. This is achieved according to the invention in that the distribution of the tensile stress over the width of the band (B) is detected with at least one measuring device (7, 11, 25) and in that the control roller (5, 9, 21, 27, 41, 43) is adjusted in function of the detected distribution of tensile stress until the detected distribution of tensile stress is equal to a desired value.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过使用至少一个控制辊（5,9,21,27,41,43）来轧制其宽度不均匀和/或长度分布的带（B）的方法和装置， 位于铣刀（W，W'，W“）的入口侧和/或出口侧，并且能够相对于带（B）在其位置旋转，使得在小的干扰的情况下可以独立于现有的 操作条件，以补偿由带宽度上的厚度和/或长度分布不均匀引起的带的运行。 根据本发明，这是通过使用至少一个测量装置（7,11,25）检测拉伸应力在带（B）的宽度上的分布，并且控制辊（5,9， 21,27,41,43）根据检测到的拉伸应力分布的函数进行调整，直到检测到的拉伸应力分布等于期望值。

公开(公告)号：US5579788A

公开(公告)日：1996-12-03

申请号：US518461

申请日：1995-08-23

申请人： Walter Ammermann ,  Helmut Jung ,  Jurgen Jaschinski ,  Udo Riedesel

发明人： Walter Ammermann ,  Helmut Jung ,  Jurgen Jaschinski ,  Udo Riedesel

IPC分类号： B08B11/00 ,  B08B3/04 ,  C23G3/02 ,  B08B3/02

CPC分类号： C23G3/021

摘要： In an apparatus for the surface treatment of material to be treated by means of a treatment liquid, in particular a band pickling plant, with a vessel (1) receiving the treatment liquid (F), through which the material (S) to be treated can be conveyed, with a lid (2) with which the vessel (1) can be tightly sealed, with an inlet and outlet opening (4, 5) through which the material (S) to be treated enters into and exits from the vessel (1), and with suction openings (9a, 11a) through which the evaporated treatment liquid (F) can be sucked off from the vessel (1), the quantity of the gas to be discharged is reduced in accordance with the invention and, simultaneously, the danger of damaging the material (S) to be treated is reduced without impairing the performance of the apparatus in such a way that in the zone of the inlet and outlet opening (4, 5) of the vessel (1) one inlet chamber and one outlet chamber (9, 11) are separated from the inner space (8) of the vessel (1) by at least one shut-off partition (7, 10) each extending between the side walls of the vessel (1) and, when the lid (2) is closed, from the same to at least the surface of the treatment liquid (F) and that the inlet and outlet chambers (9, 11) are each provided with at least one suction opening (9a, 11a) for the evaporated treatment liquid (F).

摘要翻译： 在用于通过处理液体，特别是带式酸洗设备处理待处理材料的设备中，其中容器（1）接收处理液体（F），待处理的材料（S）通过其处理 可以用容器（1）可以紧密密封的盖子（2）输送入口和出口开口（4,5），待处理的材料（S）通过入口和出口开口进入和离开容器） （1），并且通过吸入口（9a，11a）可以从容器（1）吸出蒸发的处理液（F），根据本发明减少排出的气体量， 同时，损害待处理材料（S）的危险降低，而不会损害设备的性能，使得在容器（1）的入口和出口（4,5）的区域中，一个入口 室和一个出口室（9,11）至少与容器（1）的内部空间（8）分开 e关闭分隔件（7,10），每个在所述容器（1）的侧壁之间延伸，并且当所述盖子（2）关闭时，从所述隔离隔板（7,10）至少处理液体（F）的表面延伸，并且 入口和出口室（9,11）分别设置有用于蒸发处理液体（F）的至少一个吸入口（9a，11a）。

公开(公告)号：US5558017A

公开(公告)日：1996-09-24

申请号：US380750

申请日：1995-01-30

申请人： Bernd Berger ,  Peter Reinthal ,  Manfred Benfer

发明人： Bernd Berger ,  Peter Reinthal ,  Manfred Benfer

IPC分类号： B21B27/10 ,  B21B13/14 ,  B21B31/08 ,  B21B31/20 ,  B21B39/14 ,  B21B39/16 ,  B21B45/02 ,  B30B3/04

CPC分类号： B21B31/20 ,  B21B39/16 ,  B21B13/147 ,  B21B2027/103 ,  B21B45/0218

摘要： In a roll stand, more particularly a cluster roll stand, having guard plates (15, 21) which are disposed opposite one another in pairs above and below the strip (B) processed in the roll stand in the run-in zone (E) and run-out zone (A) of the roll stand and which extend into the roll stand substantially as far as the stand working rolls (1, 8) supported by supporting rolls (2-6a, 9-13a) and/or undriven supporting rollers, the lower guard plates (21) each being connected to the lower member (14) of the stand pivotably around a pivot (22) disposed axis-parallel with the working rolls (1, 8), the objective was to improve the protective effect of the guard plates (15, 21), while at the same time reducing expenditure on the lifting means required to lift the upper working roll (1). This is achieved by the features that the upper guard plates (15) are each connected to the vertically adjustable upper member (7) of the stand pivotably around a pivot (16) also disposed axis-parallel with the working rolls (1, 8) and each have at their tip associated with the working rolls (1, 2) supporting means (19) which entrain the upper working roll (1) when the guard plates (15) are pivoted in the direction of the upper member (7) of the stand.

摘要翻译： 在辊架中，更具体地是具有防护板（15,21）的卷筒架，其具有防护板（15,21），所述防护板在所述导入区域（E）中在所述辊架中处理的条带（B）上对成对设置， 和伸出区域（A），并且延伸到辊架中，基本上与支撑辊（2-6a，9-13a）支撑的支架工作辊（1,8）和/或不驱动支撑 滚轮，下保护板（21）各自与支架的下部构件（14）连接，可枢转地围绕与工作辊（1,8）轴平行设置的枢轴（22），目的是改善保护 防护板（15,21）的作用，同时减少提升上工作辊（1）所需的提升装置的费用。 这通过以下特征来实现：上保护板（15）各自连接到支架的可垂直调节的上部构件（7），其可枢转地围绕也与工作辊（1,8）轴向平行设置的枢轴（16） 并且每个在它们的尖端处与工作辊（1,2）支撑装置（19）相关联，所述支撑装置（19）在保护板（15）沿着上部构件（7）的方向枢转时夹带上部工作辊（1） 展台。

公开(公告)号：US5484513A

公开(公告)日：1996-01-16

申请号：US189960

申请日：1994-02-01

申请人： Andrej D. Dejneko ,  Wladimir N. Skorochodov ,  Sergej L. Kozar ,  Wladilen S. Lepekin ,  Wladimir P. Schumilow ,  Mihail-Dan Gutu ,  Udo Riedesel ,  Heinz F. Rogowsky

发明人： Andrej D. Dejneko ,  Wladimir N. Skorochodov ,  Sergej L. Kozar ,  Wladilen S. Lepekin ,  Wladimir P. Schumilow ,  Mihail-Dan Gutu ,  Udo Riedesel ,  Heinz F. Rogowsky

IPC分类号： B23H9/04 ,  C25D7/04 ,  C25D9/08 ,  C25F3/02 ,  C25F7/00

CPC分类号： C25D7/04 ,  B23H9/04 ,  C25D9/08

摘要： The invention relates to a process and apparatus for producing a rough and hard generated surface on a cylindrical body of rotation, more particularly a roll for metal strips. To rapidly obtain as uniform a surface roughness as possible, the body of rotation (2), acting as a cathode, is immersed over its whole length into an electrolyte (1) in a tank (3) only to such an extent that the immersed peripheral portion is narrower by a multiple than a plate-shaped anode (5) disposed opposite the body of rotation and extending over its whole length. The electrolyte can contain a substance suitable as a finishing deposit on the generated surface.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在圆柱形旋转体上产生粗糙且硬的表面的方法和装置，更具体地说，涉及用于金属条的辊。 为了快速获得尽可能均匀的表面粗糙度，用作阴极的旋转体（2）在其整个长度上浸入到罐（3）中的电解质（1）中，只有浸入 周边部分比设置成与旋转体相对设置并在其整个长度上延伸的板状阳极（5）更窄。 电解质可以含有适合作为生成表面上的精加工沉积物的物质。

公开(公告)号：US5265441A

公开(公告)日：1993-11-30

申请号：US878868

申请日：1992-05-05

申请人： Carl Kramer ,  Bernd Konrath ,  Bernd Berger ,  Peter Reinthal

发明人： Carl Kramer ,  Bernd Konrath ,  Bernd Berger ,  Peter Reinthal

IPC分类号： B05B1/14 ,  B21B13/14 ,  B21B45/02 ,  F25D17/02

CPC分类号： B21B45/0233 ,  B21B13/147

摘要： The invention relates to a device for cooling a laminar material, more particularly a metal strip 2, by liquid nozzles 11a, 11b, 12a, 12b disposed on both sides. The liquid nozzles 11a, 11b, 12a, 12b take the form of full-jet nozzles and so act upon the surface of the material 2 to be cooled by rebounding jets that zones of shooting flow SS are formed around the point of impingement of the individual rebounding jets.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过设置在两侧的液体喷嘴11a，11b，12a，12b来冷却层状材料，特别是金属条2的装置。 液体喷嘴11a，11b，12a，12b采取全喷嘴的形式，因此作用在材料2的表面上，以通过反弹喷射来冷却喷射流SS的区域围绕个体的撞击点形成 反弹飞机

公开(公告)号：US5248109A

公开(公告)日：1993-09-28

申请号：US785319

申请日：1991-10-30

申请人： Bernd Berger ,  Manfred Benfer

发明人： Bernd Berger ,  Manfred Benfer

IPC分类号： B25J13/08 ,  B21C47/24 ,  B65H19/12 ,  G01B21/00 ,  G01B21/20

CPC分类号： B65H19/123 ,  B21C47/24 ,  B65H2301/41324 ,  B65H2301/41745

摘要： The invention relates to a positioning apparatus for coils, more particularly of metal strip, to be fitted on to a reeling drum. To determine on all sides the internal diameter of the coil 1 and its vertical and lateral position in relation to the reeling drum 2, the internal contour of the coil 1 is determined by a measuring head 13 which measures 360.degree. and, in dependence on the measured values to be obtained, by comparison with the corresponding measured values for the reeling drum 2 adjusting members are acted upon for the vertical adjustment of a lifting carriage 3 for the coil 1 and/or the lateral offsetting and/or the relative rotation between the coil 1 and the reeling drum 2.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于线圈的定位装置，更具体地说，涉及金属带的装配到卷纸筒上。 为了确定线圈1的内径及其相对于卷纸筒2的垂直和横向位置，线圈1的内部轮廓由测量头13确定，测量头13测量360°，并且根据 要获得的测量值与卷取滚筒2调节构件的对应测量值进行比较，用于垂直调节用于线圈1的提升托架3和/或线圈1的侧向偏移和/或相对旋转 线圈1和卷筒2。