公开(公告)号：US08225769B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12500469

申请日：2009-07-09

申请人： Hans-Werner Dilly

发明人： Hans-Werner Dilly

IPC分类号： F02D13/04

CPC分类号： F01L1/26 ,  F01L13/06

摘要： An internal combustion engine including at least one exhaust valve for withdrawal of exhaust gas from at least one combustion chamber, and an engine brake device having a hydraulic valve auxiliary control unit by means of which the exhaust valve can be held in a temporarily open position when the engine brake device is actuated. The engine also includes a hydraulic valve play compensation mechanism for the exhaust valve, and an oil channel that for supplying oil to the valve auxiliary control unit is formed between the latter and the valve play compensation mechanism. For compensation of valve play of the exhaust valve, the oil channel can be closed off via a closure unit.

摘要翻译： 一种内燃机，其包括至少一个用于从至少一个燃烧室排出废气的排气阀，以及具有液压阀辅助控制单元的发动机制动装置，通过该液压阀辅助控制单元，可以将排气阀保持在临时打开位置， 发动机制动装置被致动。 发动机还包括用于排气阀的液压阀游隙补偿机构，并且在阀辅助控制单元之间形成用于向阀辅助控制单元供油的油路，该油通道与阀打补偿机构之间形成。 为了补偿排气阀的阀门打开，油路可以通过关闭单元关闭。

公开(公告)号：US08105291B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12663824

申请日：2008-06-05

申请人： Ivonne Silvester

发明人： Ivonne Silvester

IPC分类号： A61M5/00

CPC分类号： A61M5/30 ,  A61M5/001 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/19 ,  A61M5/2425 ,  A61M5/2448 ,  A61M5/44 ,  A61M2205/3327 ,  A61M2205/3606 ,  A61M2205/50 ,  A61M2205/502

摘要： A device for storing and administering active substances, including a plurality of reservoirs for respectively accommodating at least one active substance. The reservoirs are disposed in a radial manner with an end face facing the direction of the center of the device. A mechanism is mounted in the device to open and close the reservoirs. A needle-free injection device delivers at least one active substance to a user.

摘要翻译： 一种用于储存和施用活性物质的装置，包括用于分别容纳至少一种活性物质的多个储存器。 储存器以径向方式设置，端面面向装置中心的方向。 装置中安装一个机构以打开和关闭储存器。 无针注射装置向使用者递送至少一种活性物质。

公开(公告)号：US07971519B2

公开(公告)日：2011-07-05

申请号：US12043416

申请日：2008-03-06

申请人： André Annebique ,  Jörg Schmidt

发明人： André Annebique ,  Jörg Schmidt

IPC分类号： F01B25/02 ,  F15B13/04 ,  F16D31/02

CPC分类号： F04D29/362 ,  F04D27/008

摘要： An apparatus for hydraulically adjusting the blades of an impeller of an axial-flow fan, comprising an adjustment cylinder that on both sides of a piston displaceably disposed in the cylinder has a first chamber and a second chamber respectively provided with a connection to control oil lines connected to four-way valves. Not only a feed line leading to one of the control oil lines, but also a return line connected to the other control oil line, is each divided into two parallel branch lines. Two redundant four-way valves are provided, each being disposed in one of the parallel branch lines. Disposed in each branch line of each control oil line, between the respective connection and the respective four-way valve, is a seat valve that closes by spring force.

摘要翻译： 一种用于液压调节轴流风扇的叶轮的叶片的装置，包括一个可移动地设置在气缸中的活塞的两侧的调节圆筒，该第一腔室和第二腔室分别设有连接以控制油管线 连接四通阀。 不仅通向一个控制油管路的进料管线，而且连接到另一个控制油管路的回流管线分别分成两条平行的分支管路。 提供两个冗余的四通阀，每个都设置在一条平行的分支管路中。 在每个控制油管线的各分支管线之间，在相应的连接件和相应的四通阀之间设置有通过弹簧力关闭的阀座阀。

公开(公告)号：US07930982B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US11718877

申请日：2005-09-01

申请人： Sekip Surget

发明人： Sekip Surget

IPC分类号： D05C9/04 ,  D05B21/00

CPC分类号： D05C9/04 ,  Y10T428/24298

摘要： A support for a support material that is to be embroidered, comprising a strip-shaped support that in a conveying direction thereof and/or transversely to the conveying direction is provided with a plurality of window-like openings for passage of an embroidery needle, wherein the window-like openings are adapted to be covered by the support material. A conveying device is provided and has a drive mechanism for displacing the strip-shaped support. An embroidery machine or sawing machine incorporating the conveying device is also provided.

摘要翻译： 对于要绣制的支撑材料的支撑件，包括沿其输送方向和/或横向于输送方向的条状支撑件，设置有用于刺绣针通过的多个窗状开口，其中 窗形开口适于被支撑材料覆盖。 提供输送装置并且具有用于移动条形支撑件的驱动机构。 还提供了结合输送装置的绣花机或缝纫机。

公开(公告)号：US07815115B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US11577849

申请日：2006-05-15

申请人： Hendrik Rothe ,  Sven Schröder

发明人： Hendrik Rothe ,  Sven Schröder

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： F41G5/22 ,  F41G3/06 ,  F41G3/08 ,  F41G3/22

摘要： A method of determining a firing guidance solution when relative movement exists between a projectile-firing weapon and a target object that is to be hit, including the steps of adjusting the weapon in azimuth angle and elevation angle, by means of a movement differential equation solution method determining a projectile point of impact and flight times at prescribed azimuth and elevation angle values in view of the ammunition used and external influences, varying the azimuth and elevation angles, as input parameters of the movement differential equation solution method, until a firing guidance solution is found, taking into consideration the weapon and target object speeds, providing a function J (α, ε) that assumes a particular value J* when the azimuth and elevation angles represent a firing guidance solution, and selectively iteratively varying the azimuth and elevation angles using mathematical processes such that the particular value J* is found.

摘要翻译： 一种在射弹射击武器与要击中的目标物体之间存在相对运动时确定射击引导解决方法，包括通过移动微分方程解决方法来调整方位角和仰角的武器的步骤 考虑到使用的弹药和改变方位角和仰角的外部影响作为运动微分方程解方法的输入参数，确定了在规定的方位角和仰角值下的冲击和飞行时间的射弹点的方法，直到射击指导解决方案 发现，考虑到武器和目标物体速度，提供当方位角和仰角表示射击引导解决方案时呈现特定值J *的函数J（α，＆egr），并且选择性地迭代地改变方位角和高度 使用数学过程的角度使得找到特定值J *。

公开(公告)号：US07814632B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US11112613

申请日：2005-04-22

申请人： Wolfgang Burkhardt

发明人： Wolfgang Burkhardt

IPC分类号： B23P17/00 ,  B26F3/02

CPC分类号： B23D31/002 ,  B23D31/003 ,  Y10T29/49288 ,  Y10T29/49798 ,  Y10T225/12 ,  Y10T225/371

摘要： A method for break separation of pieces that can be re-assembled or their starting materials achieves a break separation at a selected break surface. The method includes subjecting a piece to be subjected to break separation to a break force F3, F3′ perpendicular to the selected break surface. Also, the method includes applying, before the time at which the piece is subjected to the break force F3, F3′, a compressive force F1-F6′ to the piece in a manner such that a tensile stress is produced whose maximum occurs perpendicular to the plane of the break surface, the level of stress produced is below the elastic limit of the material of the piece, and the compressive force F1-F6′ continues at least until the piece is first subjected to the break force F3, F3′.

摘要翻译： 用于断裂分离的方法，其可以被重新组装或其起始材料在选定的断裂表面处实现断裂分离。 该方法包括使件经受断裂分离至垂直于所选断裂面的断裂力F3，F3'。 此外，该方法包括在以下方式施加片材经受断裂力F3，F3'之前的压缩力F1-F6'，使得产生拉伸应力，其最大垂直于 断裂面的平面，产生的应力水平低于件的材料的弹性极限，并且压缩力F1-F6'至少继续直到件首先经受断裂力F3，F3'。

公开(公告)号：US07661336B2

公开(公告)日：2010-02-16

申请号：US11574700

申请日：2005-08-04

申请人： Jorg Hohmann ,  Frank Hohmann

发明人： Jorg Hohmann ,  Frank Hohmann

IPC分类号： B25B29/02 ,  B23P19/06 ,  F16J10/02

CPC分类号： B23P19/067 ,  B25B29/02

摘要： A hydraulic screw tensioning device includes a cylinder supported on a machine part that is to be clamped by a threaded bolt and nut. A first annular piston is guided in a sealed manner in a cylinder element, is disposed on the change sleeve, and is supported against an inclined surface of a monolithic collar of the change sleeve. At least one second annular piston is guided in a sealed manner in a cylinder element, is disposed on the change sleeve, and is supported against the first annular piston. Respective, facing inclined axial annular surfaces on the annular pistons and on the cylinder elements or annular shoulders thereof are inclined in the same direction and are pressure-remote. Annular surfaces on the second annular piston or pistons and on the annular shoulders of the cylinder elements extend perpendicular to the cylinder axis and are pressurized.

摘要翻译： 液压螺杆张紧装置包括一个支撑在机械部件上的气缸，该气缸将由螺栓和螺母夹紧。 第一环形活塞以密封方式被引导到气缸元件中，设置在更换套筒上，并被支撑在变更套筒的整体轴环的倾斜表面上。 至少一个第二环形活塞以密封的方式被引导到气缸元件中，设置在更换套筒上，并被支撑在第一环形活塞上。 相应地，环形活塞上的倾斜轴向环形表面和气缸元件或其环形肩部在相同方向上倾斜并且是压力偏移的。 第二环形活塞或活塞上的环形表面和气缸元件的环形肩部垂直于气缸轴线延伸并被加压。

公开(公告)号：US08215278B2

公开(公告)日：2012-07-10

申请号：US12360337

申请日：2009-01-27

申请人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

发明人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

IPC分类号： F02M35/10 ,  F02M23/00 ,  F02B31/00

CPC分类号： F02B31/04 ,  F02B25/14 ,  F02B25/22 ,  F02B31/08 ,  F02M13/04 ,  F02M35/10085 ,  F02M35/10137 ,  F02M35/1019 ,  F02M35/10196 ,  F02M35/108 ,  Y02T10/146

摘要： An internal combustion engine having a cylinder, a fuel-supply mechanism, and an elastic connector for connecting the fuel supply mechanism to the cylinder. The connector has a first channel for fuel/air mixture and a second channel for combustion air. The connector has a first connection end and a second connection end at which the two channels open out. The two channels are separated from one another by a partition that extends in the longitudinal direction of the channels. The partition is twisted about its longitudinal central axis between the first and second connection ends to achieve a great elasticity of the connector. To produce the elastic connector, a respective core is used for each channel, and the cores are moved relative to one another to enable removal of the connector from a mold.

摘要翻译： 具有气缸，燃料供给机构和用于将燃料供给机构连接到气缸的弹性连接器的内燃机。 连接器具有用于燃料/空气混合物的第一通道和用于燃烧空气的第二通道。 连接器具有第一连接端和两个通道打开的第二连接端。 两个通道通过在通道的纵向方向上延伸的隔板彼此分开。 分隔件围绕其纵向中心轴线在第一和第二连接端之间扭转以实现连接器的大的弹性。 为了制造弹性连接器，对于每个通道使用相应的芯，并且芯相对于彼此移动以使得连接器能够从模具移除。

公开(公告)号：USD661668S1

公开(公告)日：2012-06-12

申请号：US29390019

申请日：2011-04-19

申请人： Friedhelm Rose

设计人： Friedhelm Rose

公开(公告)号：US08132646B2

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：US12555660

申请日：2009-09-08

申请人： Fritz Kiesewetter ,  Georg Maier

发明人： Fritz Kiesewetter ,  Georg Maier

IPC分类号： F01N13/06

CPC分类号： F01N1/083 ,  F01N13/002 ,  F01N13/082 ,  F01N13/14 ,  F01N2230/04 ,  F01N2260/022 ,  F01N2470/18 ,  F01N2490/08 ,  F01N2590/06

摘要： An exhaust gas muffler for an internal combustion engine, especially the engine of a manually-guided implement such as a power saw, a cut-off machine, or the like. The muffler has a housing having an inlet for exhaust gases and an outlet out of the housing. The housing has an outer wall over which the exhaust gases from the outlet flow. To achieve an adequate cooling of the exhaust gas muffler and the discharging exhaust gases, the exhaust gases out of the outlet draw in atmospheric air between the exhaust gases and the outer wall of the housing.

摘要翻译： 一种用于内燃机的废气消声器，特别是诸如动力锯，切断机等手动工具的发动机。 消音器具有一个具有排气入口的壳体和一个出口的外壳。 壳体具有外壁，来自出口的废气流过该外壁。 为了实现废气消声器和排放废气的充分冷却，出口排出的废气在排气和外壳的外壁之间的大气中抽吸。