Knee restraint device for vehicles
    2.
    发明授权
    Knee restraint device for vehicles 失效
    用于车辆的膝盖约束装置

    公开(公告)号:US06431600B1

    公开(公告)日:2002-08-13

    申请号:US09553208

    申请日:2000-04-20

    IPC分类号: B60R21045

    摘要: A knee restraint device for vehicles comprises a base plate and a knee protector part fastened to the base plate. The knee protector part has a load distributor plate with openings and has a covering of plastic. The covering has a rear face facing the load distributor plate and a front face directed in an opposite direction. The covering is provided with pins formed on the rear face and is fastened in a form-fitting manner to the load distributor plate by the pins projecting through the openings in the load distributor plate. The pins have free ends which are shaped such that the free ends project radially outwards and over the openings.

    摘要翻译: 用于车辆的膝盖约束装置包括底板和固定到基板的膝盖保护器部分。 膝盖保护器部分具有开口的负荷分布板,并具有塑料覆盖物。 覆盖物具有面向负载分配器板的后表面和朝向相反方向的前表面。 覆盖物设置有形成在后表面上的销,并且通过穿过负载分配器板中的开口突出的销钉以形状配合方式紧固到负载分配器板。 销具有自由端,其形状使得自由端径向向外突出并且在开口上方突出。

    Gas bag module
    4.
    发明授权
    Gas bag module 有权
    气囊模块

    公开(公告)号:US07325823B2

    公开(公告)日:2008-02-05

    申请号:US10834471

    申请日:2004-04-29

    IPC分类号: B60R21/20

    摘要: A gas bag module has a generally cylindrical gas generator, at least one igniter and a housing to which the gas generator is secured. The igniter extends radially out of the gas generator and is secured to the housing. A gas bag is arranged in the housing and is clamped between the gas generator and the housing.

    摘要翻译: 气囊模块具有大致圆柱形的气体发生器,至少一个点火器和固定有气体发生器的壳体。 点火器径向延伸出气体发生器,并固定在壳体上。 气囊布置在壳体中并夹在气体发生器和壳体之间。

    Knee restraint device for vehicles
    5.
    发明授权
    Knee restraint device for vehicles 失效
    用于车辆的膝盖约束装置

    公开(公告)号:US6039380A

    公开(公告)日:2000-03-21

    申请号:US094954

    申请日:1998-06-15

    摘要: A knee restraint device for vehicles comprises a base, a knee protector component which is movable towards the knees of a vehicle occupant, a drive means which is arranged between the base and the knee protector component, and catching and positioning means which control the movement path of the knee protector component at least in the up/down direction relative to the vehicle and which, in the limit of travel of the drive means, define a predetermined end position of the knee protector component in the space. To provide a knee restraint device which accomplishes the controlling of the movement path and the definition of the end position of the knee protector component and which can be adjusted in a simple manner to various end positions of the knee protector component, the catching and positioning means are arranged outside the drive means and the drive means loosely contacts the knee protector component.

    摘要翻译: 一种用于车辆的膝盖约束装置包括:基座,可朝向车辆乘员膝盖移动的膝部保护器部件;布置在基部和膝部保护部件之间的驱动装置;以及捕捉和定位装置,其控制移动路径 至少在相对于车辆的上/下方向上的膝部保护器部件,并且在驱动装置的行进限制中,在该空间中限定了膝部保护器部件的预定的端部位置。 为了提供实现对膝部保护部件的运动路径的控制和终点位置的定义的膝部约束装置,其能够以简单的方式调整到膝部保护部件的各种端部位置,捕获和定位装置 布置在驱动装置的外部,并且驱动装置松动地接触膝盖保护部件。

    Knee-retaining device for a vehicle
    7.
    发明授权
    Knee-retaining device for a vehicle 失效
    用于车辆的膝盖保持装置

    公开(公告)号:US06416079B1

    公开(公告)日:2002-07-09

    申请号:US09743142

    申请日:2001-01-05

    IPC分类号: B60R21045

    摘要: A knee restraint device for vehicles has a base, a knee protector component which is movable toward the knees of a vehicle occupant, and a drive structure for driving the knee protector component toward the knees of a vehicle occupant. The drive structure is arranged between the base and the knee protector component. Further, a limiting- and positioning structure is provided for limiting the travel of the knee protector component towards the knees of a vehicle occupant and for positioning the knee protector component relative to the knees of a vehicle occupant. The limiting-and positioning structure is fastened to the base and is constructed in one piece with the knee protector component. The limiting-and positioning structure is deformable on activation of the drive structure and has a predetermined rigidity, this rigidity-being sufficient so as to prevent any change in shape of the limiting-positioning structure under its weight.

    摘要翻译: 用于车辆的膝盖限制装置具有基座,可朝向车辆乘员的膝盖移动的膝部保护器部件,以及用于将膝部保护部件朝向车辆乘员的膝盖驱动的驱动结构。 驱动结构设置在基座和膝盖保护部件之间。 此外,提供了限制和定位结构,用于限制膝盖保护器部件朝向车辆乘员的膝盖的行进,并且用于将膝盖保护器部件相对于车辆乘员的膝盖定位。 限位定位结构固定在基座上,与膝盖保护部件构成一体。 限制和定位结构在驱动结构的启动时是可变形的并且具有预定的刚度,该刚性足以防止限制定位结构在其重量下的形状的任何改变。

    Knee protection device for vehicle occupants
    8.
    发明授权
    Knee protection device for vehicle occupants 有权
    车辆乘员膝盖保护装置

    公开(公告)号:US6155595A

    公开(公告)日:2000-12-05

    申请号:US298693

    申请日:1999-04-23

    申请人: Dirk Schultz

    发明人: Dirk Schultz

    摘要: A knee protection device for vehicle occupants comprises a gas bag having a gas bag wall with opposing sections. The gas bag, in its installed and inflated state, extends in front of the knees of the occupant of the vehicle, lies against the knees in the case of restraint and is intended to largely prevent the knees from moving forward. The device further comprises means in the gas bag which connect the opposing sections of the gas bag wall. The means are fixed to the sections of the gas bag wall and are arranged in such a way that they counteract a change of shape of the gas bag on plunging in by the knees.

    摘要翻译: 用于车辆乘客的膝盖保护装置包括具有气囊壁的气袋,其具有相对的部分。 处于安装和充气状态的气囊在车辆乘员膝盖的前方延伸,在约束的情况下对着膝盖,并且大大地防止膝盖向前移动。 该装置还包括连接气囊壁的相对部分的气囊中的装置。 该装置固定在气囊壁的各部分上并且以这样的方式排列,使得它们抵抗由膝盖插入的气囊的形状变化。

    Vehicle instrument panel assembly
    9.
    发明授权
    Vehicle instrument panel assembly 失效
    车载仪表板组件

    公开(公告)号:US06536802B1

    公开(公告)日:2003-03-25

    申请号:US10015116

    申请日:2001-11-13

    IPC分类号: B60R21045

    摘要: An instrument panel assembly (22) comprises a structural carrier member (30) which is formed as one piece and has a first section (40) defining a first chamber (54) for receiving and supporting a first component (110). The structural carrier member (30) has a second section (80) defining a second chamber (92) for receiving and supporting a second component (130). The first component (110) comprises a first inflatable vehicle occupant protection device (114) received in the first chamber (54). The structural carrier member (30) further defines a deployment opening (55) through which the first protection device (114) is inflatable from the first chamber (54). The second component (130) comprises an occupant knee protection device (132) received in the second chamber (92) for helping to protect the vehicle occupant's legs in the event of a vehicle collision.

    摘要翻译: 仪表板组件(22)包括形成为一体的结构承载构件(30),并且具有限定用于接收和支撑第一部件(110)的第一腔室(54)的第一部分(40)。 结构承载构件(30)具有限定用于接收和支撑第二部件(130)的第二腔室(92)的第二部分(80)。 第一部件(110)包括容纳在第一腔室(54)中的第一可充气车辆乘员保护装置(114)。 结构承载构件(30)还限定了展开开口(55),第一保护装置(114)可通过该展开开口从第一室54充气。 第二部件(130)包括容纳在第二腔室(92)中的乘员膝盖保护装置(132),用于在车辆碰撞的情况下帮助保护车辆乘员的腿部。