公开(公告)号：US06612278B2

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US10267106

申请日：2002-10-07

申请人： Gunter Kampichler

发明人： Gunter Kampichler

IPC分类号： F01L118

CPC分类号： F01L1/22 ,  F01L1/183 ,  F02B2275/34

摘要： A pivoting or rotating mounted rocker arm, for a valve train in an internal combustion engine, fitted with a mechanical valve play adjuster element, for the independent setting/adjustment of a first pre-set valve play between rocker arm and valve stem end. The valve play adjuster element comprises a hollow cylinder mounted in the rocker arm in a rotating manner, with planar surfaces (slide patches) formed around the hollow cylinder circumference and a turning spring which turns the slide patches in a predetermined direction. The independent rotation of the slide patches is prevented by contact of the relevant rear surface edge of the planar surface on the valve stem end, so long as a second given valve play is not reached.

摘要翻译： 一种用于内燃机中的气门机构的枢转或旋转安装的摇臂，其配备有机械阀门调节器元件，用于独立设置/调节摇臂和阀杆端之间的第一预设阀门游隙。 阀门调节元件包括以旋转的方式安装在摇臂中的中空圆筒，其中形成在中空圆筒周围的平面（滑动片）和将滑块沿预定方向转动的转动弹簧。 只要没有到达第二给定的阀门游隙，就可以通过与阀杆端部的平面的相关后表面边缘的接触来防止滑块的独立旋转。

公开(公告)号：US6116522A

公开(公告)日：2000-09-12

申请号：US174016

申请日：1998-10-16

申请人： Gunter Kampichler

发明人： Gunter Kampichler

IPC分类号： F02M55/00 ,  F02M61/16 ,  F02M59/00

CPC分类号： F02M61/16 ,  F02M55/005 ,  F02M61/168 ,  Y10S277/939

摘要： A fuel injection device for diesel engines, with a nozzle holder (1), the pressure channel (2) of which is connected with the fuel injection pump on the one side, with the nozzle on the other side, comprises a nozzle body (3) which is connected with the nozzle holder (1) by means of a nozzle adjusting nut (10). For sealing purposes, there is an intermediate disk (13) between nozzle holder (1) and nozzle body (3). To seal the high-pressure connection in the region of the pressure channels (2, 4), there is a deformable metal sealing body which rests on a sealing surface and is held in a conical seat (19) in the region of the opening of the pressure channel (2) of the nozzle holder (1).

摘要翻译： 一种用于柴油发动机的燃料喷射装置，其具有喷嘴保持器（1），压力通道（2）在一侧与燃料喷射泵连接，另一侧的喷嘴包括喷嘴体（3） ），其通过喷嘴调节螺母（10）与喷嘴保持器（1）连接。 为了密封的目的，在喷嘴保持器（1）和喷嘴体（3）之间存在中间盘（13）。 为了密封压力通道（2,4）区域中的高压连接，存在一个可变形的金属密封体，其位于密封表面上并且在开口的区域中被保持在锥形座（19）中 喷嘴座（1）的压力通道（2）。

公开(公告)号：US4467767A

公开(公告)日：1984-08-28

申请号：US359631

申请日：1982-03-18

申请人： Gunter Kampichler ,  Heinz Kuschmierz ,  Bernhard Schenk

发明人： Gunter Kampichler ,  Heinz Kuschmierz ,  Bernhard Schenk

IPC分类号： F02M59/46 ,  F02M59/02

CPC分类号： F02M59/462 ,  Y10T137/7777

摘要： A fuel injection pump for internal combustion engines having an equal-pressure relief valve, which has a structure requiring little space when installed and is provided with a fastener element. The equal-pressure relief valve comprises a pressure valve body, onto which a beaker-shaped filler piece protruding into the interior of the pressure valve spring is placed. The structural unit comprising the pressure valve body and the filler piece containing the relief valve is held together, even when the pipe connector fitting or the pressure valve spring is removed, by means of the transit fastener element provided with a fastener ring. The invention is applicable both to single and series fuel injection pumps as well as to distributor injection pumps, particularly when space for installation is restricted.

摘要翻译： 一种用于内燃机的燃料喷射泵，具有等压溢流阀，其具有在安装时需要很小空间的结构并且具有紧固元件。 等压释放阀包括压力阀体，放置在压力阀弹簧内部的烧杯状填料片放在该压力阀体上。 包括压力阀体和包含安全阀的填充件的结构单元即使当管连接器配件或压力阀弹簧被移除时，也通过设有紧固环的中继紧固件被保持在一起。 本发明适用于单个和串联的燃料喷射泵以及分配器注射泵，特别是当限制安装空间时。

公开(公告)号：US5522304A

公开(公告)日：1996-06-04

申请号：US335802

申请日：1994-11-14

申请人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

发明人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

IPC分类号： F02M59/10 ,  F02M59/48 ,  F04B53/14 ,  F16J1/10 ,  F04B17/00

CPC分类号： F04B53/147 ,  F02M59/102 ,  F02M59/48 ,  Y10T403/7073 ,  Y10T74/18944

摘要： A driver, used as a link between a piston of an injection pump and a drive element which rests freely against the end of the piston nearest the driver and moves with the piston, is attached to the drive element in such a way that, in order to establish the link between the piston and the drive element, the driver can be rotated over the widened face of a baseplate located at the end of the piston until it reaches a final position in which it is secured by the fact that it grips the piston.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP94 / 00508 Sec。 371日期：1994年11月14日 102（e）1994年11月14日PCT PCT 1994年2月23日PCT公布。 第WO94 / 20747号公报 日期1994年9月15日。用作注射泵的活塞和驱动元件之间的连杆的驱动器，该驱动元件自由地抵靠靠近驾驶员的活塞的端部靠近活塞移动， 这样一种方式，为了建立活塞和驱动元件之间的连接，驱动器可以在位于活塞端部的基板的加宽面上旋转，直到其达到最终位置，在该最终位置中， 事实上它抓住了活塞。

公开(公告)号：US4455868A

公开(公告)日：1984-06-26

申请号：US417738

申请日：1982-09-13

申请人： Gunter Kampichler

发明人： Gunter Kampichler

IPC分类号： F02M39/02 ,  F02B3/06 ,  F02B75/16 ,  F02M39/00 ,  F02M59/48 ,  F02M65/00

CPC分类号： F02M59/48 ,  F02B75/16 ,  F02M39/00 ,  F02B3/06

摘要： A method in which a plug-in pump, controlled by oblique edges, is inserted with the aid of an adjusting device into a pump fitting of an internal combustion engine and which without subsequent correction of the supply quantity guarantees an identical supply quantity for all the plug-in pumps of one engine. With a supply quantity adjusting member held firmly in a test position, the plug-in pump is inserted into the test pedestal and rotated until such time as the supply quantity corresponds to the set-point supply quantity, this rotational position marked by a slash mark on the flange of the plug-in pump. With a governor rod, which is part of the engine, locked in the basic test position, a second slash mark is subsequently made on the pump fitting by means of a dummy pump. Once the dummy pump has been removed, the plug-in pump is secured in the pump fitting of the engine with the slash marks in alignment. The governor rod of the engine is embodied in one piece with mating elements, disposed at the spacing of the cylinders, for the coupling elements of the plug-in pumps and is provided with a governor rod locking device.

摘要翻译： 将由倾斜边缘控制的插入式泵借助于调节装置插入内燃机的泵配件中的方法，并且不进行随后的供给量的校正保证了所有的 一台发动机的插入式泵。 在供给量调节构件牢固地保持在测试位置的情况下，将插入泵插入测试台中并旋转直到供给量对应于设定点供给量，该旋转位置由斜线标记 在插入式泵的法兰上。 使用作为发动机的一部分的调速杆锁定在基本测试位置，随后通过虚拟泵在泵配件上形成第二斜坡标记。 一旦虚拟泵被移除，插入式泵被固定在发动机的泵配件中，斜线对齐。 发动机的调速杆以一体式实现，其中配合元件设置在气缸的间隔处，用于插入式泵的联接元件，并且设置有调速杆锁定装置。

公开(公告)号：US06584947B2

公开(公告)日：2003-07-01

申请号：US10089582

申请日：2002-03-28

申请人： Gunter Kampichler ,  Stefan Jager

发明人： Gunter Kampichler ,  Stefan Jager

IPC分类号： F02F100

CPC分类号： F02F11/002 ,  F02B3/06 ,  F02B75/20 ,  F02B2075/027

摘要： In a one-cylinder or multi-cylinder internal combustion engine there is provided in the cylinder cover (7) a drainage duct (12, 14), which at one end opens radially inward of the annular gasket in the region of the inner rim of the cylinder liner (2), and whose outer end is in communication with the intake port (13) or exhaust port (15) in the cylinder cover (7).

公开(公告)号：US4510796A

公开(公告)日：1985-04-16

申请号：US582690

申请日：1984-02-23

申请人： Gunter Kampichler

发明人： Gunter Kampichler

IPC分类号： F02M39/02 ,  F02B3/06 ,  F02B75/16 ,  F02M39/00 ,  F02M59/48 ,  F02M65/00 ,  G01M15/00

CPC分类号： F02M59/48 ,  F02B75/16 ,  F02M39/00 ,  F02B3/06

摘要： A method in which a plug-in pump, controlled by oblique edges, is inserted with the aid of an adjusting device into a pump fitting of an internal combustion engine and which without subsequent correction of the supply quantity guarantees an identical supply quantity for all the plug-in pumps of one engine. With a supply quantity adjusting member held firmly in a test position, the plug-in pump is inserted into the test pedestal and rotated until such time as the supply quantity corresponds to the set-point supply quantity, this rotational position marked by a slash mark on the flange of the plug-in pump. With a governor rod, which is part of the engine, locked in the basic test position, a second slash mark is subsequently made on the pump fitting by means of a dummy pump. Once the dummy pump has been removed, the plug-in pump is secured in the pump fitting of the engine with the slash marks in alignment. The governor rod of the engine is embodied in one piece with mating elements, disposed at the spacing of the cylinders, for the coupling elements of the plug-in pumps and is provided with a governor rod locking device.

摘要翻译： 将由倾斜边缘控制的插入式泵借助于调节装置插入内燃机的泵配件中的方法，并且不进行随后的供给量的校正保证了所有的 一台发动机的插入式泵。 在供给量调节构件牢固地保持在测试位置的情况下，将插入泵插入测试台中并旋转直到供给量对应于设定点供给量，该旋转位置由斜线标记 在插入式泵的法兰上。 使用作为发动机的一部分的调速杆锁定在基本测试位置，随后通过虚拟泵在泵配件上形成第二斜坡标记。 一旦虚拟泵被移除，插入式泵被固定在发动机的泵配件中，斜线对齐。 发动机的调速杆以一体式实施，其中配合元件以气球的间隔设置，用于插入式泵的联接元件，并且设置有调速杆锁定装置。

公开(公告)号：US5957673A

公开(公告)日：1999-09-28

申请号：US519605

申请日：1995-08-25

申请人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

发明人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

IPC分类号： F02M59/10 ,  F02M59/44 ,  F02M37/04

CPC分类号： F02M59/102 ,  F02M59/44

摘要： An injection pump for a diesel engine has a pump cylinder with a pump piston slideably mounted therein. The piston has a broadened foot portion. A cam is mounted on the camshaft and a rocker arm is mounted on a pivoting axis and has a camshaft end and a pump-side end. Means are provided for holding the camshaft end of the rocker arm in substantial contact with the cam. The pump-side end of the rocker arm has contact means for contacting the piston and moving the piston in the cylinder as the rocker arm is pivoted. The contact means includes means for loosely coupling the pump-side end of the rocker arm to the foot portion of the piston.

摘要翻译： 用于柴油发动机的喷射泵具有可滑动地安装在其中的泵活塞的泵缸。 活塞具有扩大的脚部。 凸轮安装在凸轮轴上，并且摇臂安装在枢转轴线上并且具有凸轮轴端部和泵侧端部。 提供了用于将摇臂的凸轮轴端保持在与凸轮基本接触的装置。 摇臂的泵侧端部具有接触装置，用于当摇臂枢转时接触活塞并将活塞移动到气缸中。 接触装置包括将摇臂的泵侧端部松动地连接到活塞的脚部的装置。

公开(公告)号：US20050116068A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10504280

申请日：2003-02-01

申请人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

发明人： Gunter Kampichler ,  Herbert Geier

IPC分类号： F02M37/22 ,  F02M61/16 ,  F02M69/00 ,  F02M59/00 ,  F02M39/00 ,  F02M61/00 ,  F02M63/00

CPC分类号： F02M61/165

摘要： In an injection nozzle (1) with fuel filter for reciprocating-piston internal-combustion engines, with a filter body (8) in the pressure line (13) of a nozzle holder (2) comprising holding body (3) and nozzle body (4), there are formed filter surfaces or filter slots by boreholes in the filter body (8) and filter elements disposed movably therein. The filter elements are loose balls (19), which form filter slots together with the walls of the boreholes (18), and thus can pulsate because of the flow and dynamically reduce the size of residues.

摘要翻译： 在具有用于往复活塞内燃机的燃料过滤器的喷嘴（1）中，在包括保持体（3）和喷嘴体（3）的喷嘴保持架（2）的压力管线（13）中具有过滤体（8） 如图4所示，通过过滤体（8）中的钻孔和可移动地设置的过滤元件形成过滤表面或过滤槽。 过滤元件是松散球（19），其与钻孔（18）的壁一起形成过滤槽，并且因此可以由于流动而脉动，并且动态地减小残余物的尺寸。

公开(公告)号：US6003482A

公开(公告)日：1999-12-21

申请号：US51346

申请日：1998-04-06

申请人： Gunter Kampichler

发明人： Gunter Kampichler

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/183 ,  F01L2105/02

摘要： A rocker arm (1) for the valve control of an internal combustion engine, in which the rocker arm is manufactured from stamped, deep drawn and subsequently heat treated, deep drawing sheet metal and characterized by the fact that the rocker arm (1) has opposite side pieces, in between a rolling element (10) is acommodated in a rotation position.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP97 / 04209 Sec。 371日期：1998年4月6日 102（e）日期1998年4月6日PCT提交1997年8月1日PCT公布。 出版物WO98 / 05850 日期1998年2月12日用于内燃机的阀门控制的摇臂（1），其中摇臂由冲压，深拉和随后热处理的深冲金属板制成，其特征在于摇臂 臂（1）具有相对的侧片，滚动元件（10）在旋转位置中被接合。