公开(公告)号：US20130306028A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13982092

申请日：2012-02-01

申请人： Guy Monsallier ,  Virginie Harle ,  Dominique Horbez ,  Michael Lallemand

发明人： Guy Monsallier ,  Virginie Harle ,  Dominique Horbez ,  Michael Lallemand

IPC分类号： F02M25/00

CPC分类号： F02M25/00 ,  B01J4/001 ,  B01J8/0015 ,  B01J8/006 ,  B01J2204/002 ,  B01J2208/00752 ,  B01J2208/00769 ,  C10L1/02 ,  C10L1/04 ,  C10L1/10 ,  C10L1/1208 ,  C10L1/1233 ,  C10L1/1608 ,  C10L1/1881 ,  C10L1/2222 ,  C10L1/238 ,  C10L1/301 ,  C10L1/305 ,  C10L10/00 ,  C10L10/02 ,  C10L10/06 ,  C10L10/08 ,  C10L2200/024 ,  C10L2200/0245 ,  C10L2230/04 ,  C10L2250/06 ,  C10L2290/141 ,  C10L2290/547 ,  C10L2290/56 ,  F01N2430/04 ,  F02M37/0064 ,  F02M37/22

摘要： The invention relates to a device for dispensing a liquid additive into a fuel circulation circuit for an internal combustion engine, comprising a reservoir (12) of liquid additive allowing an additive to be distributed into the fuel circulation circuit by means of a distribution line (16), characterized in that it comprises an additive chamber (22) in communication with the fuel circulation circuit and at least one wall (32) that is mobile and fluidtight between said additive chamber and the additive reservoir which, on the one hand, provides a fluidtight division and, on the other hand, maintains equal pressure between the additive in the additive reservoir and the fuel in the additive chamber.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将液体添加剂分配到用于内燃机的燃料循环回路中的装置，包括：液体添加剂储存器（12），允许添加剂通过分配管线（16）分配到燃料循环回路中 ），其特征在于，其包括与所述燃料循环回路连通的添加剂室（22）和至少一个在所述添加剂室和所述添加剂储存器之间可移动和流体密封的壁（32），所述壁一方面提供 另一方面，在添加剂储存器中的添加剂和添加剂室中的燃料之间维持相等的压力。

公开(公告)号：US09267465B2

公开(公告)日：2016-02-23

申请号：US13982092

申请日：2012-02-01

申请人： Guy Monsallier ,  Virginie Harle ,  Dominique Horbez ,  Michael Lallemand

发明人： Guy Monsallier ,  Virginie Harle ,  Dominique Horbez ,  Michael Lallemand

IPC分类号： F02M25/00 ,  C10L1/02 ,  C10L1/04 ,  C10L1/30 ,  F02M37/00 ,  F02M37/22 ,  B01J4/00 ,  B01J8/00 ,  C10L1/10 ,  C10L1/222 ,  C10L1/12 ,  C10L1/16 ,  C10L1/188 ,  C10L1/238 ,  C10L10/00 ,  C10L10/02 ,  C10L10/06 ,  C10L10/08

CPC分类号： F02M25/00 ,  B01J4/001 ,  B01J8/0015 ,  B01J8/006 ,  B01J2204/002 ,  B01J2208/00752 ,  B01J2208/00769 ,  C10L1/02 ,  C10L1/04 ,  C10L1/10 ,  C10L1/1208 ,  C10L1/1233 ,  C10L1/1608 ,  C10L1/1881 ,  C10L1/2222 ,  C10L1/238 ,  C10L1/301 ,  C10L1/305 ,  C10L10/00 ,  C10L10/02 ,  C10L10/06 ,  C10L10/08 ,  C10L2200/024 ,  C10L2200/0245 ,  C10L2230/04 ,  C10L2250/06 ,  C10L2290/141 ,  C10L2290/547 ,  C10L2290/56 ,  F01N2430/04 ,  F02M37/0064 ,  F02M37/22

摘要： The invention relates to a device for dispensing a liquid additive into a fuel circulation circuit for an internal combustion engine, comprising a reservoir (12) of liquid additive allowing an additive to be distributed into the fuel circulation circuit by means of a distribution line (16), characterized in that it comprises an additive chamber (22) in communication with the fuel circulation circuit and at least one wall (32) that is mobile and fluidtight between said additive chamber and the additive reservoir which, on the one hand, provides a fluidtight division and, on the other hand, maintains equal pressure between the additive in the additive reservoir and the fuel in the additive chamber.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将液体添加剂分配到用于内燃机的燃料循环回路中的装置，包括：液体添加剂储存器（12），允许添加剂通过分配管线（16）分配到燃料循环回路中 ），其特征在于，其包括与所述燃料循环回路连通的添加剂室（22）和至少一个在所述添加剂室和所述添加剂储存器之间可移动和流体密封的壁（32），所述壁一方面提供 另一方面，在添加剂储存器中的添加剂和添加剂室中的燃料之间维持相等的压力。

公开(公告)号：US09938943B2

公开(公告)日：2018-04-10

申请号：US14236546

申请日：2012-07-24

申请人： Virginie Harle ,  Michael Lallemand ,  Thierry Seguelong ,  Guy Monsallier

发明人： Virginie Harle ,  Michael Lallemand ,  Thierry Seguelong ,  Guy Monsallier

IPC分类号： F02M37/00 ,  F02D19/00 ,  F02M25/10 ,  F02D19/12 ,  F02D41/00

CPC分类号： F02M37/0047 ,  F02D19/12 ,  F02D41/0025 ,  F02D2200/0611 ,  F02M25/10 ,  F02M37/0082

摘要： The invention relates to a device for dispensing a liquid additive into a fuel circulation circuit (2) for an internal combustion engine, in particular for an engine equipping a vehicle, said device comprising: a tank (26) containing the additive, an enclosure (24) communicating with the fuel circulation circuit (2) and inside which the tank (26) containing the additive is inserted, means for injecting additive connected to the tank (26) and the fuel circulation circuit (2) and making it possible to dispense the additive in the fuel circulation circuit (2), and control means for controlling the injection means.

公开(公告)号：US20140238349A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14236546

申请日：2012-07-24

申请人： Virginie Harle ,  Michael Lallemand ,  Thierry Seguelong ,  Guy Monsallier

发明人： Virginie Harle ,  Michael Lallemand ,  Thierry Seguelong ,  Guy Monsallier

IPC分类号： F02M37/00

CPC分类号： F02M37/0047 ,  F02D19/12 ,  F02D41/0025 ,  F02D2200/0611 ,  F02M25/10 ,  F02M37/0082

摘要： The invention relates to a device for dispensing a liquid additive into a fuel circulation circuit (2) for an internal combustion engine, in particular for an engine equipping a vehicle, said device comprising:a tank (26) containing the additive,an enclosure (24) communicating with the fuel circulation circuit (2) and inside which the tank (26) containing the additive is inserted,means for injecting additive connected to the tank (26) and the fuel circulation circuit (2) and making it possible to dispense the additive in the fuel circulation circuit (2), andcontrol means for controlling the injection means.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将液体添加剂分配到用于内燃机的燃料循环回路（2）中，特别是用于装备车辆的发动机的装置，所述装置包括：容纳添加剂的箱（26），外壳（ 24）与燃料循环回路（2）连通并且内部容纳有添加剂的罐（26）插入其中的装置，用于注入与罐（26）和燃料循环回路（2）连接的添加剂的装置，并且可以分配 燃料循环回路（2）中的添加剂和控制喷射装置的控制装置。