Blind for windows of motor vehicles
    1.
    发明申请
    Blind for windows of motor vehicles 审中-公开
    盲人机动车窗户

    公开(公告)号:US20090139670A1

    公开(公告)日:2009-06-04

    申请号:US12227329

    申请日:2007-05-11

    IPC分类号: B60J1/20

    摘要: A blind for windows of motor vehicles, in particular of motor vehicle doors or tailgates is provided. The blind comprising a blind web which at least partially covers the window surface, a winding shaft for receiving the blind web, and a blind adjustment mechanism with blind guides for the blind web, a blind drive for winding up and unwinding the blind web, and actuating means for transferring the driving force from the blind drive to the blind web, and an installation unit which receives at least the blind adjustment mechanism and can be connected to parts of the motor vehicle body. The installation unit is connected in at least to part of the interior lining to be fastened to a motor vehicle body, in particular an inner panel of a motor vehicle door or tailgate.

    摘要翻译: 提供机动车辆窗户,特别是机动车门或尾门的盲人。 盲板包括至少部分地覆盖窗表面的盲腹板,用于接收盲腹板的卷绕轴和具有用于盲腹板的盲引导件的盲调节机构,用于卷绕和展开盲腹板的盲驱动器,以及 驱动装置,用于将驱动力从盲驱动器传递到盲卷;以及安装单元,其至少接收所述盲调节机构并且可以连接到所述机动车体的部件。 安装单元至少连接到要紧固到机动车体的内衬的一部分,特别是机动车门或后挡板的内板。

    Armrest subassembly for a motor vehicle
    2.
    发明申请
    Armrest subassembly for a motor vehicle 失效
    用于机动车辆的扶手组件

    公开(公告)号:US20070080560A1

    公开(公告)日:2007-04-12

    申请号:US11517547

    申请日:2006-09-06

    IPC分类号: B60J9/00

    CPC分类号: B60N2/77 B60N2/783

    摘要: The invention relates to an armrest subassembly for a motor vehicle which is designed and provided for arrangement on the interior side of a motor vehicle body. The armrest subassembly comprising an armrest, an adjusting device, a locking device and armrest-side locking means of the locking device. According to the invention, the armrest-side locking means are coupled to the armrest in such a manner that the locking means can be brought into engagement with and can be disengaged from the locking mechanism by a movement of the armrest with a component perpendicular to the adjustment path.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的扶手子组件,其设计和设置用于布置在机动车身的内侧。 所述扶手子组件包括所述锁定装置的扶手,调节装置,锁定装置和扶手侧锁定装置。 根据本发明,扶手侧锁定装置以这样一种方式联接到扶手上,使得锁定装置能够通过扶手与垂直于所述扶手的部件的移动而与锁定机构啮合 调整路径。

    Opening and closing system for a motor vehicle sliding door
    3.
    发明申请
    Opening and closing system for a motor vehicle sliding door 审中-公开
    汽车滑动门的开闭系统

    公开(公告)号:US20060137252A1

    公开(公告)日:2006-06-29

    申请号:US11314939

    申请日:2005-12-21

    IPC分类号: E05F11/00

    摘要: Opening and closing system for motor vehicle sliding door, which can be displaced along guide rails between an open position and a closed position, with a brake device for braking the sliding door. The brake device is designed in such that it is activated automatically during displacement of the sliding door when a collision state is indicated or signaled or exists during opening and/or when a jamming state is indicated or signaled or exists during closing (pre-crash situation). The opening and closing system can thus react without any time delay to a jamming or collision state and can rapidly brake the displacement of the relatively heavy sliding door. At the same time or with a time offset, a drive motor for the motorized movement of the sliding door can be braked and/or reversed. The opening and closing system can be used both for manually operated and automatic sliding doors.

    摘要翻译: 用于机动车滑动门的开闭系统,其可以在打开位置和关闭位置之间沿着导轨移位,具有用于制动滑动门的制动装置。 制动装置被设计成使得当在打开期间和/或当关闭期间指示或指示或存在干扰状态(预碰撞情况下)时在滑动门的移位期间自动启动碰撞状态 )。 因此,打开和关闭系统可以在没有任何时间延迟的情况下发生干扰或碰撞状态,并且可以快速地制动相对较重的滑动门的位移。 同时或时间偏移,用于滑动门的机动运动的驱动马达可以被制动和/或反向。 开关系统可用于手动和自动滑动门。

    Armrest subassembly for a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Armrest subassembly for a motor vehicle 失效
    用于机动车辆的扶手组件

    公开(公告)号:US07748769B2

    公开(公告)日:2010-07-06

    申请号:US11517547

    申请日:2006-09-06

    IPC分类号: B60N3/02

    CPC分类号: B60N2/77 B60N2/783

    摘要: The invention relates to an armrest subassembly for a motor vehicle which is designed and provided for arrangement on the interior side of a motor vehicle body. The armrest subassembly comprising an armrest, an adjusting device, a locking device and armrest-side locking means of the locking device. According to the invention, the armrest-side locking means are coupled to the armrest in such a manner that the locking means can be brought into engagement with and can be disengaged from the locking mechanism by a movement of the armrest with a component perpendicular to the adjustment path.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的扶手子组件,其设计和设置用于布置在机动车身的内侧。 所述扶手子组件包括所述锁定装置的扶手,调节装置,锁定装置和扶手侧锁定装置。 根据本发明,扶手侧锁定装置以这样一种方式联接到扶手上,使得锁定装置能够通过扶手与垂直于所述扶手的部件的移动而与锁定机构啮合 调整路径。

    Drive apparatus for a swing-out element of a motor vehicle
    8.
    发明申请
    Drive apparatus for a swing-out element of a motor vehicle 有权
    用于机动车辆的摆动元件的驱动装置

    公开(公告)号:US20090249698A1

    公开(公告)日:2009-10-08

    申请号:US12395059

    申请日:2009-02-27

    IPC分类号: E05F11/00 E05F15/12

    CPC分类号: E05F15/63 E05Y2900/55

    摘要: In a drive apparatus (1) for a swiveling swing-out element (6) of a motor vehicle, in particular for a swing-out window, which is adjustable between an open position and a closed position, an adjusting lever (4) that is flexurally elastic in the x direction in relation to the motor vehicle coordinate system is provided for compensating the swivel movement of the swing-out element (6).

    摘要翻译: 在用于机动车辆的旋转摆出元件(6)的驱动装置(1)中,特别是用于在打开位置和关闭位置之间可调节的摆出窗口的调节杆(4),其中 相对于机动车辆坐标系,在x方向上具有弯曲弹性,用于补偿摆动元件(6)的旋转运动。

    Adjusting System for a Motor Vehicle Door
    9.
    发明申请
    Adjusting System for a Motor Vehicle Door 有权
    机动车门调整系统

    公开(公告)号:US20070271849A1

    公开(公告)日:2007-11-29

    申请号:US11667257

    申请日:2005-12-29

    IPC分类号: E05F11/38

    摘要: An adjusting system for a motor vehicle door is provided. The adjusting system comprising a window winder for adjusting a window, at least one guide area of the window winder for guiding the window along a direction of adjustment, a door lock and a lock support. The one guide area of the window winder and the lock support being fixedly connected to one another, such that the guide area and the lock support form a structural unit. The guide area which is combined with the lock support into a structural unit comprising at least one overlap area for a lateral window edge of the window to be adjusted and a further guide area of the window winder is provided, which is extended in the direction of adjustment of the window, and is positively engaged with a carrier being forcibly guided along the direction of adjustment of the window to be adjusted.

    摘要翻译: 提供了一种用于机动车门的调节系统。 所述调节系统包括用于调节窗口的窗口卷绕器,用于沿着调节方向引导窗口的窗口卷绕器的至少一个引导区域,门锁和锁定支撑件。 窗纱卷取器的一个引导区域和锁定支撑件彼此固定地连接,使得引导区域和锁定支撑件形成结构单元。 与锁定支撑件组合成结构单元的引导区域包括至少一个用于要调节的窗口的侧窗边缘的重叠区域和窗口卷绕器的另一个引导区域,其沿着 并且与正被调节的窗口的调整方向被强制地引导的承载件正向接合。