公开(公告)号：US06258151B1

公开(公告)日：2001-07-10

申请号：US09242813

申请日：1999-04-27

申请人： Rainer Härle ,  Gunter Thielen

发明人： Rainer Härle ,  Gunter Thielen

IPC分类号： B01D500

CPC分类号： B01D53/002 ,  B01D2257/704 ,  B41P2235/30 ,  Y02B30/52

摘要： The present invention relates to methods and apparatuses for the purification and reuse of waste air mixed with additives (for example, solvents) or impurities, in particular for the purification and reuse of waste air mixed with solvents from dryer appliances of web-fed offset printing machines, in a first method step the waste air being led through at least one condenser in order to condense out additives or impurities contained in the waste air, in a second method step the waste air, treated according to the first method stop, being led through at least one separator element for the further purification of the waste air to remove condensed additives or impurities contained in it, and, finally, the waste air, treated according to the second method step, being recirculated for the renewed absorption or suction-removal of additives and impurities.

摘要翻译： 本发明涉及用于与混合添加剂（例如溶剂）或杂质的废气的净化和再利用的方法和装置，特别是用于净化和再利用与卷筒纸胶版印刷机的烘干设备混合的溶剂的废气 机器，在第一方法步骤中，废气被引导通过至少一个冷凝器，以便缩短废气中所含的添加剂或杂质，在第二方法步骤中，根据第一种方法处理的废气停止，被引导 通过至少一个分离器元件，用于进一步纯化废气以除去其中所含的冷凝添加剂或杂质，最后，根据第二方法步骤处理的废气被再循环以用于更新的吸收或抽吸 的添加剂和杂质。

公开(公告)号：US20110023323A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12936941

申请日：2009-01-28

申请人： Rainer Härle ,  Stephan Krauss

发明人： Rainer Härle ,  Stephan Krauss

IPC分类号： F26B13/04

CPC分类号： F26B13/10 ,  B41F23/0426 ,  D21F5/185 ,  F26B13/103

摘要： A drying system contains a dryer unit for a web of goods passing through and eliminates solvents during the drying. The dryer unit has nozzles, which apply a drying gas to both paper web sides. The paper web passes through a first dryer region of the dryer unit and there drying gas is applied onto a first paper web site. A deflection roller is disposed between the first dryer region and a second dryer region. The deflection roller deflects the paper web to a second dryer region, where drying gas nozzles are directed at the second paper web side. Support gas nozzles that are directed at the second paper web side are provided at least in the first dryer region. A support gas is conducted through the nozzle at the second paper web side and has a lower pressure than the drying gas applied to the first paper web side.

摘要翻译： 干燥系统包含干燥单元，用于通过干燥过程中消除溶剂的物料网。 干燥器单元具有喷嘴，其向两个纸幅侧施加干燥气体。 纸幅通过干燥器单元的第一干燥器区域，并且干燥气体被施加到第一纸幅网站上。 偏转辊设置在第一干燥器区域和第二干燥器区域之间。 偏转辊将纸幅偏转到第二干燥区域，其中干燥气体喷嘴指向第二纸幅侧。 支撑在第二纸幅侧的气体喷嘴至少设置在第一干燥器区域中。 支撑气体在第二纸幅侧通过喷嘴传导，并且具有比施加到第一纸幅侧的干燥气体更低的压力。

公开(公告)号：US07521677B2

公开(公告)日：2009-04-21

申请号：US11642249

申请日：2006-12-20

申请人： Gero Walter ,  Rainer Härle

发明人： Gero Walter ,  Rainer Härle

IPC分类号： H01J37/26

CPC分类号： H01J37/26 ,  H01J37/21 ,  H01J2237/047 ,  H01J2237/05 ,  H01J2237/216 ,  H01J2237/24507 ,  H01J2237/2485 ,  H01J2237/28 ,  H01J2237/2802

摘要： A method and a device for determining the distance from the sample to be examined to at least one reference point which function independently of the type of sample. A signal is modulated to a first potential of a sample and a primary particle beam is directed at the sample, resulting in a secondary particle beam being formed by an interaction, the particles of this beam having the modulated signal. The particles of the secondary particle beam and the signal modulated to the potential of the particles of the secondary particle beam are detected. By comparing the detected modulated signal to a reference signal, the distance is determined from the relationship between the reference signal and the detected modulated signal. The device has the corresponding components for implementing the method.

摘要翻译： 一种用于确定从被检测样品到至少一个独立于样品类型起作用的参考点的距离的方法和装置。 信号被调制到样品的第一电位，并且一次粒子束被引导到样品，导致通过相互作用形成的二次粒子束，该束的粒子具有调制信号。 检测二次粒子束的粒子和调制到二次粒子束的粒子的电位的信号。 通过将检测到的调制信号与参考信号进行比较，根据参考信号与检测到的调制信号之间的关系确定距离。 该设备具有用于实现该方法的相应组件。