公开(公告)号：US09240024B2

公开(公告)日：2016-01-19

申请号：US13817089

申请日：2011-10-18

申请人： Suguru Suzuki

发明人： Suguru Suzuki

IPC分类号： G06Q30/06 ,  G06Q30/02

CPC分类号： G06Q30/0641 ,  G06F2213/0038 ,  G06Q30/0206 ,  G06Q30/0278 ,  G06Q30/06 ,  G06Q30/0605 ,  G06Q30/0609 ,  G06Q30/0631

摘要： To provide a comment submission support system capable of supporting submission of such a comment as to enable a person who has viewed the comment to grasp a purchase status of a product or service. A purchase status information acquisition unit (61) acquires purchase status information relating to a purchase status of a product or service that is sold by a sales method in which a unit price of the product or service purchased by a plurality of purchasers within a target period is determined based on a total number of purchases of the product or service purchased by the plurality of purchasers within the target period. A transmission unit (63) transmits link information for access to a communication service device and information based on the purchase status information to a terminal of a user. The link information and the information based on the purchase status information are used by the terminal of the user to request the communication service device for submission screen data being such data as to automatically input the comment relating to the purchase status of the product or service to a comment input field.

摘要翻译： 提供一种能够支持提交这样的评论的评论提交支持系统，以使得已经观看评论的人能够掌握产品或服务的购买状态。 购买状态信息获取单元（61）获取与通过销售方法销售的产品或服务的购买状态相关的购买状态信息，其中在目标周期内由多个购买者购买的产品或服务的单价 是基于在目标周期内由多个购买者购买的产品或服务的购买总数来确定的。 传输单元（63）将用于访问通信服务设备的链接信息和基于购买状态信息的信息发送到用户的终端。 由用户的终端使用链接信息和基于购买状态信息的信息，以请求通信服务设备提交屏幕数据，以便自动将与产品或服务的购买状态有关的评论输入到 注释输入字段。

公开(公告)号：US20130144766A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：US13817089

申请日：2011-10-18

申请人： Suguru Suzuki

发明人： Suguru Suzuki

IPC分类号： G06Q30/06

CPC分类号： G06Q30/0641 ,  G06F2213/0038 ,  G06Q30/0206 ,  G06Q30/0278 ,  G06Q30/06 ,  G06Q30/0605 ,  G06Q30/0609 ,  G06Q30/0631

摘要： To provide a comment submission support system capable of supporting submission of such a comment as to enable a person who has viewed the comment to grasp a purchase status of a product or service. A purchase status information acquisition unit (61) acquires purchase status information relating to a purchase status of a product or service that is sold by a sales method in which a unit price of the product or service purchased by a plurality of purchasers within a target period is determined based on a total number of purchases of the product or service purchased by the plurality of purchasers within the target period. A transmission unit (63) transmits link information for access to a communication service device and information based on the purchase status information to a terminal of a user. The link information and the information based on the purchase status information are used by the terminal of the user to request the communication service device for submission screen data being such data as to automatically input the comment relating to the purchase status of the product or service to a comment input field.

摘要翻译： 提供一种能够支持提交这样的评论的评论提交支持系统，以使得已经观看评论的人能够掌握产品或服务的购买状态。 购买状态信息获取单元（61）获取与通过销售方法销售的产品或服务的购买状态相关的购买状态信息，其中在目标周期内由多个购买者购买的产品或服务的单价 是基于在目标周期内由多个购买者购买的产品或服务的购买总数来确定的。 传输单元（63）将用于访问通信服务设备的链接信息和基于购买状态信息的信息发送到用户的终端。 由用户的终端使用链接信息和基于购买状态信息的信息，以请求通信服务设备提交屏幕数据，以便自动将与产品或服务的购买状态有关的评论输入到 注释输入字段。

公开(公告)号：US07807281B2

公开(公告)日：2010-10-05

申请号：US11922302

申请日：2006-06-22

申请人： Hiroshi Kihira ,  Michio Kaneko ,  Mitsuharu Yamagata ,  Koki Tanaka ,  Yoichi Ikematsu ,  Yoichi Matsuzaki ,  Kazuto Kawakami ,  Wataru Hisada ,  Suguru Suzuki

发明人： Hiroshi Kihira ,  Michio Kaneko ,  Mitsuharu Yamagata ,  Koki Tanaka ,  Yoichi Ikematsu ,  Yoichi Matsuzaki ,  Kazuto Kawakami ,  Wataru Hisada ,  Suguru Suzuki

IPC分类号： H01M2/02

CPC分类号： H01M8/0206 ,  B22F1/02 ,  B22F2998/00 ,  C22C29/08 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0223 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56 ,  B22F3/10

摘要： The present invention releases a method of producing a metal separator for a solid polymer fuel cell by stainless steel, titanium, or titanium alloy during which securing lower cost and mass producibility by using a material having a high workability to form a complicated shape by a high productivity, then using an inexpensive blast process to drive a conductive substance into the surface of the metal separator member, that is, provides a stainless steel, titanium, or titanium alloy solid polymer fuel cell separator comprised of stainless steel, titanium, or titanium alloy in the surface of which a low ion release conductive substance is buried, having an arithmetic mean roughness (Ra) of the separator surface of 0.5 to 5.0 μm, having a 10-point mean roughness (Rz) of 3 to 20 μm, having an average spacing of surface relief shapes (Sm) of 300 μm or less, having values of a warp rate and twist rate of a separator of 0.1 or less, and having a contact resistance value with respect to carbon paper of 15 mΩcm2 or less at a surface pressure of 1 MPa.

摘要翻译： 本发明公开了一种通过不锈钢，钛或钛合金制造固体高分子型燃料电池用金属隔板的方法，其中通过使用具有高加工性的材料来确保较低的成本和大量的生产率，以形成高的复杂形状 然后使用廉价的喷射方法将导电物质驱入金属分隔件的表面，即提供由不锈钢，钛或钛合金组成的不锈钢，钛或钛合金固体聚合物燃料电池隔板 在其表面埋设有低离子释放导电物质，具有0.5〜5.0μm的隔膜表面的算术平均粗糙度（Ra），10点平均粗糙度（Rz）为3〜20μm，具有 平均间隔为300μm以下的表面浮雕形状（Sm），隔膜的翘曲率和扭曲率的值为0.1以下，并且具有相对于ca的接触电阻值 在1MPa的表面压力下，15​​m＆OHgr; cm2以下的纸。

公开(公告)号：US06721420B1

公开(公告)日：2004-04-13

申请号：US09704292

申请日：2000-11-01

申请人： Tetsuya Kubo ,  Masao Kobayashi ,  Hidehiro Yanagibashi ,  Teruo Nanmoku ,  Suguru Suzuki ,  Naokazu Nagasawa

发明人： Tetsuya Kubo ,  Masao Kobayashi ,  Hidehiro Yanagibashi ,  Teruo Nanmoku ,  Suguru Suzuki ,  Naokazu Nagasawa

IPC分类号： H04M100

CPC分类号： H04M1/0214 ,  H04M1/0245 ,  H04M1/57

摘要： The invention supports an antenna (9) retractably from bottom to top via an antenna receiver section (8) on the side of the second case body (2) so that it is possible to fold/unfold the first case body (1) irrespective of the direction of the antenna (9) and whether the antenna (9) is stretched or housed.

摘要翻译： 本发明通过天线接收器部分（8）从第二壳体（2）的侧面向下伸缩地支撑天线（9），从而可以折叠/展开第一壳体（1），而不管 天线（9）的方向以及天线（9）是否被拉伸或收纳。

公开(公告)号：US06633749B2

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09921473

申请日：2001-08-03

申请人： Tetsuya Kubo ,  Masao Kobayashi ,  Suguru Suzuki ,  Teruo Nanmoku ,  Hidehiro Yanagibashi ,  Toshihisa Ubukata

发明人： Tetsuya Kubo ,  Masao Kobayashi ,  Suguru Suzuki ,  Teruo Nanmoku ,  Hidehiro Yanagibashi ,  Toshihisa Ubukata

IPC分类号： H04B138

CPC分类号： H04M1/0216 ,  H04M2250/16 ,  Y10T16/542

摘要： In a folding mobile wireless device, at least one of contact portions of connecting portions which come in contact with a coupling pin has a higher strength than a portion other than the contact portion or a housing provided with the connecting portion including the contact portion.

摘要翻译： 在折叠移动无线装置中，与联接销接触的连接部分的接触部分中的至少一个具有比除了接触部分之外的部分或具有包括接触部分的连接部分的壳体更高的强度。 / PTEXT>

公开(公告)号：US20120099286A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US13382507

申请日：2011-02-04

申请人： Suguru Suzuki ,  Tsutomu Abe

发明人： Suguru Suzuki ,  Tsutomu Abe

IPC分类号： H05K7/12

CPC分类号： H01L23/04 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/303 ,  H05K3/3436 ,  H05K2201/10371 ,  H05K2201/10598 ,  Y02P70/613 ,  H01L2924/00

摘要： To provide an electronic apparatus that can prevent electronic components from being separated from a circuit board.The electronic apparatus 10 includes a circuit board 25, an electronic component 28 mounted on the circuit board 25 via solder balls 26, a cover member 30 mounted on the circuit board 25 so as to surround and cover the electronic component 28 and a convex portion 34 provided at the top plate portion 32 of the cover member 30. The convex portion 34 is deformable to a second state protruding on the circuit board 25 side from a first state protruding in the direction opposite to the circuit board 25 side. When the convex portion 34 is deformed in the second state, the convex portion 34 thus deformed can be made in contact with the top portion 28a of the electronic component 28.

摘要翻译： 提供可防止电子部件与电路板分离的电子设备。 电子设备10包括电路板25，通过焊球26安装在电路板25上的电子部件28，安装在电路板25上以覆盖电子部件28的盖部件30和凸部34 设置在盖构件30的顶板部32处。凸部34可以从与电路板25侧相反的方向突出的第一状态而变形到突出在电路板25侧的第二状态。 当凸部34在第二状态下变形时，可以使如此变形的凸部34与电子部件28的顶部28a接触。

公开(公告)号：US20090226785A1

公开(公告)日：2009-09-10

申请号：US11922302

申请日：2006-06-22

申请人： Hiroshi Kihira ,  Michio Kaneko ,  Mitsuharu Yamagata ,  Koki Tanaka ,  Yoichi Ikematsu ,  Yoichi Matsuzaki ,  Kazuoto Kawakami ,  Wataru Hisada ,  Suguru Suzuki

发明人： Hiroshi Kihira ,  Michio Kaneko ,  Mitsuharu Yamagata ,  Koki Tanaka ,  Yoichi Ikematsu ,  Yoichi Matsuzaki ,  Kazuoto Kawakami ,  Wataru Hisada ,  Suguru Suzuki

IPC分类号： H01M8/10 ,  H01M2/16 ,  H01M2/00 ,  B05D5/12 ,  G01B11/14

CPC分类号： H01M8/0206 ,  B22F1/02 ,  B22F2998/00 ,  C22C29/08 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0223 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56 ,  B22F3/10

摘要： The present invention releases a method of producing a metal separator for a solid polymer fuel cell by stainless steel, titanium, or titanium alloy during which securing lower cost and mass producibility by using a material having a high workability to form a complicated shape by a high productivity, then using an inexpensive blast process to drive a conductive substance into the surface of the metal separator member, that is, provides a stainless steel, titanium, or titanium alloy solid polymer fuel cell separator comprised of stainless steel, titanium, or titanium alloy in the surface of which a low ion release conductive substance is buried, having an arithmetic mean roughness (Ra) of the separator surface of 0.5 to 5.0 μm, having a 10-point mean roughness (Rz) of 3 to 20 μm, having an average spacing of surface relief shapes (Sm) of 300 μm or less, having values of a warp rate and twist rate of a separator of 0.1 or less, and having a contact resistance value with respect to carbon paper of 15 mΩcm2 or less at a surface pressure of 1 MPa.

摘要翻译： 本发明公开了一种通过不锈钢，钛或钛合金制造固体高分子型燃料电池用金属隔板的方法，其中通过使用具有高加工性的材料来确保较低的成本和大量的生产率，以形成高的复杂形状 然后使用廉价的喷射方法将导电物质驱入金属分隔件的表面，即提供由不锈钢，钛或钛合金组成的不锈钢，钛或钛合金固体聚合物燃料电池隔板 在其表面埋有低离子释放导电物质，具有0.5〜5.0μm的隔膜表面的算术平均粗糙度（Ra），10点平均粗糙度（Rz）为3〜20μm，具有 表面浮雕形状（Sm）的平均间隔为300μm以下，隔膜的翘曲率和捻度的值为0.1以下，并且具有相对于ca的接触电阻值 15mOmegacm2以下的纸，表面压力为1MPa。

公开(公告)号：US5420252A

公开(公告)日：1995-05-30

申请号：US46431

申请日：1993-04-09

申请人： Hiroyuki Kato ,  Shinji Yoshitake ,  Suguru Suzuki ,  Noboru Suzuki ,  Toshio Seto ,  Naoko Nagaoka ,  Yoshiharu Mizui

发明人： Hiroyuki Kato ,  Shinji Yoshitake ,  Suguru Suzuki ,  Noboru Suzuki ,  Toshio Seto ,  Naoko Nagaoka ,  Yoshiharu Mizui

IPC分类号： C07K1/22 ,  A61K38/00 ,  A61P7/02 ,  C07K14/00 ,  C07K14/81 ,  C12N1/21 ,  C12N5/10 ,  C12N15/09 ,  C12N15/15 ,  C12P21/02 ,  C12R1/91 ,  A61K38/17 ,  C07K14/435

CPC分类号： C07K14/8128 ,  A61K38/00

摘要： A novel human antithrombin III (AT III) mutant having a high antithrombin activity in the absence of heparin and effective in the treatment of thrombotic disorders as an anticoagulant, which is obtained by mutating amino acids at the reactive site and the heparin binding site of human AT III into another amino acids with the use of the recombinant DNA technology with the use of a DNA coding for AT III as a template. The invention also relates to a method for mass producing the above-described mutant by incubating a host transformed by an expression vector having the cDNA of the mutant inserted therein.

摘要翻译： 一种新型人类抗凝血酶III（AT III）突变体，其在不存在肝素的情况下具有高抗凝血酶活性，并且有效地治疗作为抗凝血剂的血栓形成障碍，其通过在人的反应部位和肝素结合位点突变氨基酸而获得 AT III使用重组DNA技术，使用编码AT III的DNA作为模板，将其转化为另一种氨基酸。 本发明还涉及通过温育由其中插入有突变体的cDNA的表达载体转化的宿主来批量生产上述突变体的方法。

公开(公告)号：US09130783B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US13390561

申请日：2010-08-11

申请人： Yoshifumi Tanimoto ,  Kazuo Soumiya ,  Keisuke Nishimura ,  Suguru Suzuki

发明人： Yoshifumi Tanimoto ,  Kazuo Soumiya ,  Keisuke Nishimura ,  Suguru Suzuki

IPC分类号： G06F15/173 ,  H04L12/64 ,  H04L12/28 ,  H04L12/46 ,  H04L12/54 ,  H04L29/06

CPC分类号： H04L12/6418 ,  H04L12/2898 ,  H04L12/4625 ,  H04L12/5691 ,  H04L63/102 ,  H04L63/108

摘要： A first relay server transmits, to an access management apparatus that manages an access right to a second relay server, an access request with respect to the second relay server. The access management apparatus confirms that the access right to the second relay server is set in the first relay server, and then requests the second relay server to permit an access by the first relay server. In a case where the second relay server permits the access from the first relay server, the access management apparatus notifies the first relay server of such access permission. Based on the notice from the access management apparatus, the first relay server establishes a routing session with the second relay server. By using the routing session, the first relay server starts the communication with a general server that serves as a maintenance target.

摘要翻译： 第一中继服务器向管理对第二中继服务器的访问权限的访问管理装置发送关于第二中继服务器的访问请求。 访问管理装置确认在第一中继服务器中设置了对第二中继服务器的访问权限，然后请求第二中继服务器允许第一中继服务器的访问。 在第二中继服务器允许来自第一中继服务器的访问的情况下，访问管理装置向第一中继服务器通知这种访问许可。 基于访问管理装置的通知，第一中继服务器与第二中继服务器建立路由会话。 通过使用路由会话，第一个中继服务器启动与作为维护目标的通用服务器的通信。

公开(公告)号：US20130204680A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13878802

申请日：2011-09-27

申请人： Suguru Suzuki

发明人： Suguru Suzuki

IPC分类号： G06Q30/02

CPC分类号： G06Q30/0241

摘要： To provide an advertisement system for enabling an efficient advertisement for an article or a service. An advertisement system (1) provides an advertisement for an article or a service during a sales period of the article or the service. A reference correspondence storage section (51) stores information on a reference correspondence between a time point in the sales period and a sales state of the article or the service. A sales state acquisition section (52) acquires information on the sales state of the article or the service at a certain time point in the sales period. A determination section (53) determines whether or not the certain time point and the sales state of the article or the service at the certain time point have the reference correspondence. An advertisement provision section (55) provides the advertisement based on a determination result by the determination section (53).

摘要翻译： 提供用于使物品或服务有效广告的广告系统。 广告系统（1）在物品或服务的销售期间提供物品或服务的广告。 参考对应存储部分（51）存储关于销售期间的时间点与物品或服务的销售状态之间的参考对应关系的信息。 销售状态获取部分（52）在销售期间的特定时间点获取关于商品或服务的销售状态的信息。 确定部分（53）确定特定时间点的某一时间点和该商品或服务的销售状态是否具有参考对应。 广告提供部（55）基于判定部（53）的判定结果，提供广告。