公开(公告)号：US06499345B1

公开(公告)日：2002-12-31

申请号：US09744915

申请日：2001-03-22

申请人： Cyrill Bucher ,  Roger Pidoux

发明人： Cyrill Bucher ,  Roger Pidoux

IPC分类号： G01L504

CPC分类号： B65H63/065 ,  B65H2701/31

摘要： The invention relates to a measuring device for thread-like test samples (3), comprising a measuring slit (2) exhibiting measuring areas (6, 7) for measuring characteristics of a test sample which moves longitudinally, said measuring areas being associated to a measuring device. A coating (8) made of an abrasion-resistant material is applied over the whole measuring slit and its measuring areas (6, 7) in order to define more freely the dimensions of said measuring slit and especially to obtain a narrower measuring slit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于螺纹状测试样品（3）的测量装置，包括测量狭缝（2），其具有用于测量纵向移动的测试样品的特性的测量区域（6,7），所述测量区域与 测量工具。 在整个测量狭缝及其测量区域（6,7）上施加由耐磨材料制成的涂层（8），以便更自由地限定所述测量狭缝的尺寸，特别是获得更窄的测量狭缝。

公开(公告)号：US20070152509A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US11639265

申请日：2006-12-15

申请人： Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip Ouellette

发明人： Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip Ouellette

IPC分类号： H01H35/00

CPC分类号： H03F3/387 ,  H03F3/45475 ,  H03F2200/261 ,  H03F2203/45138 ,  Y10T307/786

摘要： A method is disclosed for correcting transfer errors of an analog amplifier that occur following a jump in the amplifier input signal caused by switching. A measuring device includes at least one sensor as well as a signal-processing unit connected to the sensor and analog amplifier. The signal-processing unit includes at least one modulator and/or a multiplexer, an analog amplifier and at least one processing stage following the analog amplifier in the circuit chain. The processing stage, dependent on the point in time when the switching jump occurs, is separated from the latter during a predetermined timeout phase duration by means of a switch that is arranged between the analog amplifier and the processing stage and is controlled by a timeout controller, and/or dependent on the point in time when the switching jump occurs, said processing stage is blocked by a timeout controller during a predetermined timeout phase duration.

摘要翻译： 公开了一种用于校正在由切换引起的放大器输入信号中的跳跃之后发生的模拟放大器的传输误差的方法。 测量装置包括至少一个传感器以及连接到传感器和模拟放大器的信号处理单元。 信号处理单元包括至少一个调制器和/或多路复用器，模拟放大器以及跟随电路链中的模拟放大器的至少一个处理级。 取决于切换跳跃发生的时间点的处理阶段通过布置在模拟放大器和处理级之间的开关在预定的超时相位持续时间内与后者分离，并且由超时控制器 ，和/或依赖于发生切换跳转的时间点，在预定的超时相位持续时间期间，所述处理阶段被超时控制器阻止。

公开(公告)号：US06381941B1

公开(公告)日：2002-05-07

申请号：US09744391

申请日：2001-03-13

申请人： Cyrill Bucher

发明人： Cyrill Bucher

IPC分类号： B65H6306

CPC分类号： B65H54/71 ,  B65H63/062 ,  B65H2701/31 ,  H01F7/1607 ,  H01F7/1816

摘要： A method and apparatus for cutting yarn (9) on a textile machine having a blade (6) which is supplied with kinetic energy via a drive (2, 3, 4). To be able to generate at all times a sufficient yet not excessive cutting power the kinetic energy is delivered in doses and rated in accordance with properties of the yarn and/or device. The drive thus comprises a device (14) for rating the kinetic energy of the blade.

摘要翻译： 一种用于在纺织机上切割纱线（9）的方法和装置，其具有通过驱动器（2,3,4）供应动能的叶片（6）。 为了能够始终产生足够但不是过度的切割力，动能以剂量递送并且根据纱线和/或装置的性质进行评级。 因此，驱动器包括用于评估叶片的动能的装置（14）。

公开(公告)号：US5768938A

公开(公告)日：1998-06-23

申请号：US709521

申请日：1996-09-06

申请人： Peter Schilling ,  Cyrill Bucher

发明人： Peter Schilling ,  Cyrill Bucher

IPC分类号： B65H63/06 ,  G01N33/36 ,  G01N21/89

CPC分类号： G01N21/8915 ,  B65H63/065 ,  G01N33/365 ,  B65H2701/31

摘要： The invention relates to a yarn sensor for scanning a yarn (2), which is moving in its longitudinal direction in a measuring gap (3), with a light beam from a light source (4), having a first receiver (7) for directly transmitted light, at least one second receiver (5, 6) for light reflected by the yarn and one element each (8, 9, 10, 11) for transmitting the light between the measuring gap, the light source and a receiver. To keep the overall size and the external dimensions as small as possible, the optical axes (12-15) of the elements for transmitting the light are disposed together in one plane lying at least approximately at right angles to the yarn.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于扫描在测量间隙（3）中沿其纵向方向移动的纱线（2）的纱线传感器，其具有来自光源（4）的光束，具有第一接收器（7），用于 至少一个第二接收器（5,6），用于由所述纱线反射的光和一个元件（8,9,10,11），用于在所述测量间隙，所述光源和接收器之间传输光。 为了保持整体尺寸和外部尺寸尽可能小，用于透射光的元件的光轴（12-15）被布置在至少大致与纱线成直角的一个平面中。

公开(公告)号：US20100084199A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12632234

申请日：2009-12-07

申请人： Cyrill Bucher ,  Aaron Skidmore ,  Douglas Bliss ,  Markus Uster

发明人： Cyrill Bucher ,  Aaron Skidmore ,  Douglas Bliss ,  Markus Uster

IPC分类号： G01G23/01

CPC分类号： G01G23/01 ,  G01G23/3707

摘要： A multiple force-measuring device, especially a multiple weighing device has at least two force-measuring modules. Each force-measuring module includes a force-measuring cell and a power delivery means. The power delivery means of at least one of the force-measuring modules in this arrangement is connected, directly or through a junction element, to a control cable that is connected to a power supply unit. The force-measuring modules are connected directly to each other through a module-connection cable that transfers electrical power therebetween.

摘要翻译： 多重力测量装置，特别是多重称重装置具有至少两个力测量模块。 每个力测量模块包括力测量单元和动力输送装置。 在这种布置中的至少一个力测量模块的动力输送装置直接地或通过接合元件连接到连接到电源单元的控制电缆。 力测量模块通过在其间传递电力的模块连接电缆彼此直接连接。

公开(公告)号：US07525375B2

公开(公告)日：2009-04-28

申请号：US11639265

申请日：2006-12-15

申请人： Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip R. Ouellette

发明人： Cyrill Bucher ,  Daniel Reber ,  Philip R. Ouellette

IPC分类号： H03F1/02

CPC分类号： H03F3/387 ,  H03F3/45475 ,  H03F2200/261 ,  H03F2203/45138 ,  Y10T307/786

摘要： A method is disclosed for correcting transfer errors of an analog amplifier that occur following a jump in the amplifier input signal caused by switching. A measuring device includes at least one sensor as well as a signal-processing unit connected to the sensor and analog amplifier. The signal-processing unit includes at least one modulator and/or a multiplexer, an analog amplifier and at least one processing stage following the analog amplifier in the circuit chain. The processing stage, dependent on the point in time when the switching jump occurs, is separated from the latter during a predetermined timeout phase duration by means of a switch that is arranged between the analog amplifier and the processing stage and is controlled by a timeout controller, and/or dependent on the point in time when the switching jump occurs, said processing stage is blocked by a timeout controller during a predetermined timeout phase duration.

摘要翻译： 公开了一种用于校正在由切换引起的放大器输入信号中的跳跃之后发生的模拟放大器的传输误差的方法。 测量装置包括至少一个传感器以及连接到传感器和模拟放大器的信号处理单元。 信号处理单元包括至少一个调制器和/或多路复用器，模拟放大器以及跟随电路链中的模拟放大器的至少一个处理级。 取决于切换跳跃发生的时间点的处理阶段通过布置在模拟放大器和处理级之间的开关在预定的超时相位持续时间内与后者分离，并且由超时控制器 ，和/或依赖于发生切换跳转的时间点，在预定的超时相位持续时间期间，所述处理阶段被超时控制器阻止。

公开(公告)号：US20080110681A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：US11927773

申请日：2007-10-30

申请人： Hans-Peter Von Arb ,  Jean-Christophe Emery ,  Daniel Reber ,  Cyrill Bucher ,  Stefan Buehler ,  Hansruedi Kuenzi

发明人： Hans-Peter Von Arb ,  Jean-Christophe Emery ,  Daniel Reber ,  Cyrill Bucher ,  Stefan Buehler ,  Hansruedi Kuenzi

IPC分类号： G01G19/34 ,  G01G19/52

CPC分类号： G01G3/1414 ,  G01G23/3735

摘要： A force-measuring device (100) with at least one housing (20) has an interior space and at least one force-measuring cell (110) installed therein. At least one parameter characterizing an existing high-frequency electromagnetic field is determined by a sensor (50) arranged in the interior space or a sensor arranged outside of the housing, the sensor being adapted for detecting high-frequency electromagnetic fields. After an electromagnetic field is detected and compared to a threshold value, a response action of the force-measuring device is triggered if the detected parameter value exceeds the threshold value.

摘要翻译： 具有至少一个壳体（20）的力测量装置（100）具有内部空间和安装在其中的至少一个力测量单元（110）。 表征现有高频电磁场的至少一个参数由布置在内部空间中的传感器（50）或布置在壳体外部的传感器确定，该传感器适用于检测高频电磁场。 在检测到电磁场并与阈值进行比较之后，如果检测到的参数值超过阈值，则触发力测量装置的响应动作。

公开(公告)号：US20050081650A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10943094

申请日：2004-09-17

申请人： Cyrill Bucher ,  Urs Loher ,  Jean-Maurice Tellenbach

发明人： Cyrill Bucher ,  Urs Loher ,  Jean-Maurice Tellenbach

IPC分类号： G01G3/142 ,  G01G3/14 ,  G01G3/18 ,  G01L1/04

CPC分类号： G01G3/1418 ,  G01G3/18

摘要： A modular force-measuring cell is disclosed which includes a force transducer equipped with sensors that measure changes occurring in the state of the force transducer as a result of a force or temperature. The force-measuring cell also includes a memory module for storing compensation data associated with the modular force-measuring cell. The memory module and at least one converter circuit for the conversion of the signals delivered by the sensors are arranged in a circuit module that is mechanically and thermally coupled to the force transducer.

摘要翻译： 公开了一种模块化的力测量单元，其包括装备有传感器的力传感器，所述传感器测量由于力或温度而在力传感器的状态下发生的变化。 力测量单元还包括用于存储与模块化力测量单元相关联的补偿数据的存储器模块。 存储器模块和用于转换由传感器传送的信号的至少一个转换器电路被布置在机械和热耦合到力传感器的电路模块中。

公开(公告)号：US08648266B2

公开(公告)日：2014-02-11

申请号：US12632234

申请日：2009-12-07

申请人： Cyrill Bucher ,  Aaron Skidmore ,  Douglas Bliss ,  Markus Uster

发明人： Cyrill Bucher ,  Aaron Skidmore ,  Douglas Bliss ,  Markus Uster

IPC分类号： G01G19/00

CPC分类号： G01G23/01 ,  G01G23/3707

摘要： A multiple force-measuring device, especially a multiple weighing device has at least two force-measuring modules. Each force-measuring module includes a force-measuring cell and a power delivery means. The power delivery means of at least one of the force-measuring modules in this arrangement is connected, directly or through a junction element, to a control cable that is connected to a power supply unit. The force-measuring modules are connected directly to each other through a module-connection cable that transfers electrical power therebetween.

摘要翻译： 多重力测量装置，特别是多重称重装置具有至少两个力测量模块。 每个力测量模块包括力测量单元和动力输送装置。 在这种布置中的至少一个力测量模块的动力输送装置直接地或通过接合元件连接到连接到电源单元的控制电缆。 力测量模块通过在其间传递电力的模块连接电缆彼此直接连接。

公开(公告)号：US20120014022A1

公开(公告)日：2012-01-19

申请号：US12835630

申请日：2010-07-13

申请人： Jeng-Hua Lin ,  Russell Vires ,  Cyrill Bucher

发明人： Jeng-Hua Lin ,  Russell Vires ,  Cyrill Bucher

IPC分类号： H02H3/20 ,  H02H3/24

CPC分类号： H02H9/04

摘要： An electrical circuit to minimize the damage to internal electronics in the event of a lightning strike or power surge that may flow into the unit through the home run cable used to supply power to device loads, for example load cells and weigh terminals. The circuitry can not only protect, but it can also detect and distinguish from several overvoltage and undervoltage conditions that can occur.

摘要翻译： 在电雷击或电力浪涌的情况下，通过用于向设备负载（例如称重传感器和称重终端）供电的本地运行电缆可能流入单元的雷电或电源浪涌的情况下，最小化对内部电子设备的损坏。 该电路不仅可以保护，还可以检测和区分可能发生的几个过压和欠压情况。