公开(公告)号：US4001208A

公开(公告)日：1977-01-04

申请号：US402085

申请日：1973-10-01

申请人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Osamu Tsuchiya ,  Shinichi Kondo ,  Shunzo Fukatsu

发明人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Osamu Tsuchiya ,  Shinichi Kondo ,  Shunzo Fukatsu

IPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/236

CPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/234 ,  Y02P20/55

摘要： A new and useful 1-N-[(S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl]derivative of an aminoglycosidic antiobiotic, including its deoxy derivative, such as kanamycin B, 3'-deoxyneamine, 3',4'-dideoxyneamine, 3',4'-dideoxyribostamycin or 3', 4'-dideoxykanamycin B is now synthetized from the parent substance, aminoglycosidic antibiotic. The new 1-N-[(S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl] derivative shows a wider and/or higher antibacterial activity than the parent substance and is useful in the treatment of infections by gram-negative and gram-positive bacteria, including drug-resistant strains thereof. The preparation of this new derivative may be made by 1-N-acylating the parent aminoglycosidic antibiotic with (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminocarboxylic acid with the amino group being protected, and chromatographically separating the acylated products to isolate the desired 1-N-acyl derivative, followed by the removal of the amino-protecting group.

公开(公告)号：US4107424A

公开(公告)日：1978-08-15

申请号：US708076

申请日：1976-07-23

申请人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Osamu Tsuchiya ,  Shinichi Kondo ,  Shunzo Fukatsu

发明人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Osamu Tsuchiya ,  Shinichi Kondo ,  Shunzo Fukatsu

IPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/236 ,  C07H15/22 ,  A61K31/70

CPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/234 ,  Y02P20/55

摘要： A new and useful 1-N-[(S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl] derivative of an aminoglycosidic antibiotic, including its deoxy derivative, such as kanamycin B, 3'-deoxyneamine, 3',4'-dideoxyneamine, 3',4'-dideoxyribostamycin or 3',4'-dideoxykanamycin B is now synthetized from the parent substance, aminoglycosidic antiobiotic. The new 1-N-[(S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl] derivative shows a wider and/or higher antibacterial activity than the parent substance and is useful in the treatment of infections by gram-negative and gram-positive bacteria, including drug-resistant strains thereof. The preparation of this new derivative may be made by 1-N-acylating the parent aminoglycosidic antibiotic with (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminocarboxylic acid with the amino group being protected, and chromatographically separating the acylated products to isolate the desired 1-N-acyl derivative, followed by the removal of the amino-protecting group.

摘要翻译： 一种新的有用的氨基糖苷类抗生素的1-N - [（S）-α-羟基-ω-氨基酰基]衍生物，包括其脱氧衍生物，如卡那霉素B，3'-脱氧烯胺，3'，4'-二脱氧苯胺， 3'，4'-双脱氧核糖霉素或3'，4'-双脱氧卡那霉素B现在由母体物质氨基糖苷类抗生素合成。 新的1-N - [（S）-α-羟基 - ω-氨基酰基]衍生物显示比母体更广泛和/或更高的抗菌活性，并且可用于治疗革兰氏阴性和革兰氏阳性细菌感染 ，包括其耐药菌株。 这种新衍生物的制备可以通过用（S）-α-羟基 - ω-氨基羧酸与被保护的氨基进行1-N-酰化母体氨基糖苷类抗生素，并将酰化产物色谱分离以分离所需的1 -N-酰基衍生物，然后除去氨基保护基。

公开(公告)号：US4170642A

公开(公告)日：1979-10-09

申请号：US557590

申请日：1975-03-12

申请人： Hamao Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Shinichi Kondo ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Shunze Fukatsu

发明人： Hamao Umezawa ,  Kenji Maeda ,  Shinichi Kondo ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Shunze Fukatsu

IPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/236 ,  A61K31/71 ,  C07H15/22

CPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/234

摘要： Novel derivatives of kanamycin, 1-N-(L-4-amino-2-hydroxy butyryl)-6'-N-alkylkanamycins, have been prepared which possess improved antibacterial activity against gram-positive and gram-negative bacteria including kanamycin-resistant strains.

摘要翻译： 已经制备了卡那霉素，1-N-（L-4-氨基-2-羟基丁酰基）-6'-N-烷基卡那霉素的新型衍生物，其对革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌具有改善的抗菌活性，包括抗卡那霉素 菌株。

公开(公告)号：US4060682A

公开(公告)日：1977-11-29

申请号：US598379

申请日：1975-07-23

申请人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Eiichi Akita ,  Takeo Miyazawa ,  Yukio Horiuchi ,  Shunzo Fukatsu

发明人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Eiichi Akita ,  Takeo Miyazawa ,  Yukio Horiuchi ,  Shunzo Fukatsu

IPC分类号： C07H15/224 ,  B01J25/00 ,  C07B61/00 ,  C07H15/222 ,  C07H15/23 ,  C07H15/234 ,  C07H15/244 ,  A61K31/71 ,  C07H15/22

CPC分类号： C07H15/222 ,  Y02P20/55

摘要： 3'-Deoxy derivatives of neamine, 6'-N-alkylneamine, kanamycin B, 6'-N-alkylkanamycin B, ribostamycin, 6'-N-alkylribostamycin and paromamine may be produced by a new process comprising reducing the 3',4'-.alpha.-anhydro derivative (namely, the 3',4'-epoxide derivative) of the aminoglycosidic antibiotics with hydrogen in an alkaline lower alkanol medium containing an alkali metal hydroxide or alkoxide dissolved therein and in the presence of a reducing catalyst such as Raney nickel. The 3',4'-.alpha.-anhydro derivative may be prepared by treating the 3'-sulfonylated derivative of the amino-protected and hydroxyl-protected neamine, 6'-N-alkylneamine, kanamycin B, 6'-N-alkylkanamycin B, ribostamycin, 6'-N-alkylribostamycin or paromamine with an alkali metal hydroxide or alkoxide in a lower alkanol to effect epoxidation between the 4'-hydroxyl group and the carbon atom substituted by the 3'-sulfonic ester group.

摘要翻译： 神经胺，6'-N-烷基胺，卡那霉素B，6'-N-烷基卡那霉素B，核糖霉素，6'-N-烷基三苯甲酰霉素和帕罗明胺的3'-脱氧衍生物可以通过新的方法制备，包括将3'，4'- 在含有碱金属氢氧化物或醇盐的碱性低级烷醇介质中，在氨基糖苷类抗生素的α-脱氢衍生物（即3'，4'-环氧化物衍生物） 阮内镍 3'，4'-α-脱水衍生物可以通过处理氨基保护的和羟基保护的神经胺，6'-N-烷基胺，卡那霉素B，6'-N-烷基卡那霉素B的3'-磺酰化衍生物 ，核糖霉素，6'-N-烷基三苯甲酰霉素或碱性金属氢氧化物或醇盐在低级链烷醇中进行环氧化，以实现4'-羟基和被3'-磺酸酯基取代的碳原子之间的环氧化。

公开(公告)号：US3948882A

公开(公告)日：1976-04-06

申请号：US489243

申请日：1974-07-17

申请人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Eiichi Akita ,  Yukio Horiuchi ,  Shuntaro Yasuda ,  Osamu Tsuchiya

发明人： Hamao Umezawa ,  Sumio Umezawa ,  Eiichi Akita ,  Yukio Horiuchi ,  Shuntaro Yasuda ,  Osamu Tsuchiya

IPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23 ,  C07H15/244 ,  C07G3/00

CPC分类号： C07H15/224 ,  C07H15/23

摘要： Process of producing a 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin, a useful semi-synthetic antibiotic in which the corresponding 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycine undergoes the acyl-migration reaction by treating with a basic medium.This invention relates to a process for the production of a 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin which is useful for the treatment of various bacterial infections. More particularly, this invention relates to a process for the production of 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-amino-n-butyryl)- 3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin.Kanamycins and neamine (that is, neomycin A) are well known aminoglycosidic antibiotics, and riboostamycin is also a known aminoglycosidic antibiotic, originally designated vistamycin or Antibiotic SF-733 (see the "Journal of Antibiotics" Vol. 23, No. 3, pages 115-161 and No. 4, pages 173-183 (1970)). Ribostamycin has been identified as 5-0-.beta.-D-ribofuranosylneamine. These aminoglycosidic antibiotics have widely been used as valuable, chemotherapeutic agents, but many drug-resistant strains which are resistant to these known antibiotic have occurred in recent years. In these circumstances, the mechanism of resistance of the drug-resistant bacteria to the known aminoglycosidic antibiotics has been studied. For instance, one of the present inventors, H. Umezawa et al. have found that some R-factor carrying strains of gram-negative bacteria, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa isolated from patients are resistant to the action of kanamycins and that these kanamycin-resistant strains have the mechanism of resistance that they produce an enzyme capable of phosphorylating the 3'-hydroxyl group of kanamycins and inactivate the kanamucins with aid of this phosphorylating enzyme (see the "Science" Vol. 157, page 1559 (1967)).On the basis of this finding, H. Umezawa et al have prepared semi-synthetically 3'-deoxykanamycin and 3',4'-dideoxykanamycin B wherein the 3'-hydroxyl group of the kanamycin molecule has been removed therefrom, as well as 3',4'-dideoxyneamine and 3',4'-dideoxyribostamycin (namely, 3',4'-dideoxyvistamycin) as described in the "Journal of Antibiotics" Ser. A, Vol. 21, pages 274-275 (1971); Vol. 24, pages 485-487; Vol. 24, pages 711-712 (1971) and Vol. 25, pages 613-617 (1972). 3'-deoxykanamycin; 3',4'-dideoxykanamycin B; 3',4'-dideoxyneamine and 3',4'-dideoxyribostamycin are actually effective against the above-mentioned kanamycin-resistant strains, but these deoxy-derivatives have now been found to be practically inactive against another kind of kanamycin-resistant strains such as Escherichia coli JR66/W677 which has been isolated from another patients. H. Umezawa et al. have found that the latter kind of the kanamycin-resistant strains has the mechanism of resistance that they produce an enzyme capable of adenylylating the 2"-hydroxyl group of the kanamycin or 3',4'-dideoxykanamycin molecule with ATP (adenosine triphosphate) and inactivate kanamycin and 3',4'-dideoxykanamycin through the action of this adenylylating enzyme (see the "Journal of Antibiotics" Vol. 24, pages 911-913 (1971)). Furthermore, it has been found that a class of the drug-resistant gram-negative bacteria such as R-factor carrying strains of Escherichia coli for example, Escherichia coli JR66/W 677 and LA290R55 has the mechanism of resistance that it produces an enzyme capable of nucleotidylating the 2"-hydroxyl group of kanamycin A and 3',4'-dideoxykanamycin B molecule and inactivates the kanamycin and 3',4'-dideoxykanamycin B with aid of this enzyme (see the "Journal of Antibiotics" Vol. 25, page 492 (1972)).On the other hand, it is known that butirosin B which is an aminoglycosidic antibiotic produced by a microorganism Streptomyces species is active against some kanamycin-resistant bacteria as well as against some ribostamycin-resistant bacteria. Butirosin B has been identified as 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-amino-n-butyryl)-ribostamycin (see the "Tetrahedron Letters" Vol. 28, page 2125 and pages 2617-2630 (1971) and German "Offenlegungsschrift" No. 1914527). From comparison of the antibacterial activity of ribostamycin with that of butirosin B, it has been appreciated that the (S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-amino-butyryl substituent at the 1-amino group of the butirosin b molecule has an important role in enabling the ribostamycin to be active even against the ribostamycin-resistant and -sensitive strains and that the presence of the (S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-amino-butyryl substituent at the 1-amino group of the butirosin B molecule results in such a steric hindrance of the butirosin B molecule owing to which the butirosin B can be prevented from being inactivated by the attack of the various inactivating enzymes which are produced by the kanamycin-resistant strains of ribostamycin-resistant strains.On the basis of these findings, H. Umezawa et al. have synthetized 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl) derivatives of neamine, 3',4'-dideoxyneamine, ribostamycin or 3',4'-dideoxyribostamycin and have found that these compounds exhibit usefully high antibacterial activity against the drug-resistant bacteria (see co-pending U.S. patent application Ser. No. 402,085; British patent application No. 46,397/73; German patent application No. P 23 50169.1 and French patent application No. 73 36291, as well as the "Journal of Antibiotics" Vol. 26, pages 304-309 (May 1973)). Accordingly, we have made our further research in an attempt to exploit a new efficient process according to which a 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin can be synthetized in a facile way and in a favorable yield.3',4'-dideoxyneamine and 3',4'-dideoxyribostamycin may be represented by a general formula (I): ##SPC1##wherein R is a hydrogen atom or .beta.-D-ribofuranosyl group of the formula ##SPC2##3',4'-dideoxyneamine is shown by the above general formula (I) when R is a hydrogen atom, and 3',4'-dideoxyribostamycin is shown by the above general formula (I) when R is a .beta.-D-ribofuranosyl group (see the "Journal of Antibiotics" Vol. 24, pages 711-712 (1971) and Vol. 25, pages 613-616 (1972)).An object of this invention is to provide a new route according to which a 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin of a general formula (II): ##SPC3##wherein R is a hydrogen atom or .beta.-D-ribofuranosyl group and n is a whole number of 1 to 4 inclusive, in a relatively facile way and in an improved yield, and in which the corresponding 6-0-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3',4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin is at first prepared by esterifying the 6-OH group of the 3',4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin with the (S)-hydroxy-.omega.-aminoalkanoic acid or a reactive derivative thereof and is then subjected to the action of an alkaline medium so as to cause the (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl substituent ##EQU1## to migrate from the 6-OH group to the 1-NH.sub.2 group of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin. The symbol (S) shown in the formula (II) is an expression of the steric configuration of organic compounds (see R. S. Cahn, C. K. Ingold & V. Prelog; "Experitia" Vol. 12 pages 81-94 (1956). A further object of this invention is to provide a new process for the production of 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-amino-n-butyryl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin which may be carried out in a relatively facile way and gives the desired product in an improved yield. Another objects of this invention will be clear from the following descriptions.According to this invention, there is provided a process for the production of a 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (II): ##SPC4##wherein R is a hydrogen atom or .beta.-D-ribofuranosyl group of the formula ##SPC5##and n is a whole number of 1 to 4, which comprises subjecting a 6-0-(((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (III): ##SPC6##wherein R' is a hydrogen atom, a known hydroxyl-protecting group such as an acyl group or a .beta.-D-ribofuranosyl group of the formula ##SPC7##where each Y is independently a hydrogen atom or a known hydroxyl-protecting group such as an acyl group, for example, an alkanoyl group of 2-6 carbon atoms (e.g., acetyl, propionyl or butyryl), an aminoalkanoyl group of 2-6 carbon atoms (e.g., .beta.-hydroxyl-.gamma.-amino-n-butyryl), benzoyl, benzyl, methoxycyclohexyl or cyclohexylidene; and R.sub.1 and R.sub.2 may be the same or different and each is independently a hydrogen atom or a known amino-protecting group selected from an acyl group such as an alkanoyl group of 2-6 carbon atoms (e.g., acetyl, propionyl or butyryl), an alkoxycarbonyl group such as an alkoxycarbonyl group of 2-5 carbon atoms (e.g., methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, propoxycarbonyl or butoxycarbonyl), an aralkyloxycarbonyl group such as phenylalkyloxycarbonyl group containing the alkyl group of 1-4 carbon atoms (e.g., benzyloxycarbonyl) or an aryloxycarbonyl group (e.g., phenyloxycarbonyl or naphthyloxycarbonyl); or R.sub.1 and R.sub.2 taken together forms a phthaloyl group; and n is a whole number of 1 to 4, to the action of a basic medium to produce an acyl-migration product of the formula (IV): ##SPC8## wherein R', R.sub.1, R.sub.2 and n have the same meanings as defined above, and if at least one of the amino-protecting and hydroxyl-protecting groups remain in the acyl-migration product removing the amino-protecting group and the hydroxyl-protecting group from the acyl-migration product (IV), to give the desired product (II).In carrying out the process of this invention, the starting compound 6-0-((S)-.alpha.-hydroxyl-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin (III) may be subjected to the action of the basic or alkaline medium by treating the starting compound in solution in water or an organic solvent under basic or alkaline conditions which are provided by the presence of an organic base such as tertiary amine, for example, triethylamine or hydrazine or an inorganic base such as an alkali metal hydroxide, for example, sodium or potassium hydroxide or carbonate or a basic anion-exchange resin in such a quantity enough to give the basicity or alkalinity to the solution of the starting compound. This basic treatment may be done simply by dissolving the starting compound in a solvent therefore but containing a base in an amount sufficient to make the solution basic or by adding to a solution of the starting compound a base in an amount sufficient to make the solution basic, and then by heating the basic solution of the starting compound at an elevated temperature, preferably at a temperature of 50.degree.-100.degree.C. As the organic solvent which may be used as the reaction medium for the basic treatment of the present process, there may be mentioned a lower alkanol of 1-4 carbon atoms, for example, methanol, ethanol, butanol and propanol, either aqueous or anhydrous. When the starting compound of the formula (III) is subjected to the action of the basic medium in this way, there takes place such a reaction of rearrangement wherein the group --COCH(OH)(CH.sub.2).sub.n NR.sub.1 R.sub.2 bonded through the ester-linkage to the hydroxyl group in the 6-position of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3',4'-dideoxyribostamycin molecule of the starting compound is liberated therefrom and transferred to the amino group in the adjacent 1-position of said molecule, producing the acyl-migration product of the formula (IV).This reaction of rearrangement, that is, the reaction in which such an acyl group having been bonded through the ester-linkage to a hydroxyl substituent on a carbon atom of an organic compound molecule is caused to transfer from said hydroxyl group to such an amino substituent which is existing on a carbon atom adjacent to the first-mentioned carbon atom and in the "trans"-position in relation to said hydroxyl group, by making alkaline or basic the conditions of the environment medium wherein the organic compound molecule is present, is the new reaction which was previously discovered by the present inventors (see co-pending U.S. patent application Ser. No. 390,217; British patent application No. 39735/73; German patent application No.P 23 42946.1 and French patent application No. 73 30875, as well as the "Journal of Antibiotics" Vol. 26, pages 365-367 (1973)). This new reaction which was discovered by the present inventors is utilized in the process of this invention.It is known that, in general, an acyl group is likely to be bonded to a hydroxyl group under acidic conditions but is likely to be bonded to an amino group under basic conditions, so that the acyl group migrates from the hydroxyl group to the amino group when the nature of the environment medium containing the aforesaid different groups is reversed from acidicity to basicity, and vice versa. This phenomena is known as "acyl migration" (see "Organic Reactions" Vol. 12, page 173, published from John Wiley & Sons, 1962). However, the acyl migration has never been utilized before the process of this invention for the purpose of introducing the acyl group in to an amino group existing in a particular position of a molecule when said molecule bears many amino groups.In carrying out the process of this invention, the migration of the (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl group --COCH(OH)(CH.sub.2).sub.n NR.sub.1 R.sub.2 takes place from the 6-hydroxyl group to the 1-amino group of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin molecule of the starting compound (III) under the basic conditions. When the amino-protecting groups R.sub.1 and R.sub.2 as well as the hydroxyl-protecting group Y which are possibly present in the starting compound (III) are such ones which are cleavable under the basic conditions, for example, an acyl group, a partial or complete removal of such kind of the amino-protecting group and the hydroxyl-protecting group would occur concurrently with the reaction of migrating the (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl substituent from the 6-hydroxyl group to the 1-amino group takes place during the basic treatment step of the present process. A typical example of the acyl type of the amino-protecting group R.sub.1, R.sub.2 which is cleavable under the basic conditions is phthaloyl group. A typical example of the acyl type of the hydroxyl-protecting group Y which is cleavable under the basic conditions and which is suitable for the present process is an aminoalkanoyl group of the formula --COCH(OH)(CH.sub.2).sub.n NR.sub.1 R.sub.2 where R.sub.1 and R.sub.2 taken together form a phthaloyl group and n is a whole number of 1 to 4. If the acyl-migration product (IV) so formed still contains the amino-protecting group and/or the hydroxyl-protecting group, such as an acyl group, which are in its nature cleavable under the basic conditions but which are remaining in the acyl-migration product (IV), further heating of the reaction mixture will ensure the complete removal of the residual amino- and hydroxyl-protecting groups from the acyl-migration product (IV) present therein, finally affording the desired product (II).When the starting compound (III) contains a hydroxyl-protecting group Y of the other nature than the acyl or aminoacyl group as well as an amino-protecting group R.sub.1, R.sub.2 of the other nature than the acyl group, such hydroxyl-protecting group and amino-protecting group cannot be removed during the basic treatment step of the process, and it is necessary to further treat the acyl-migration product (IV) in a known manner so as to remove the hydroxyl-protecting group Y and the amino-protecting groups R.sub.1, R.sub.2 remaining in the acyl-migration product (IV). By the removal of the hydroxyl-protecting group or the amino-protecting group is herein meant the conversion of the hydroxyl-protecting group or the amino-protecting group into a hydrogen atom to regenerate the original, free hydroxyl or amino group. For instance, when the hydroxyl-protecting group Y is benzyl group and the amino-masking group R.sub.1 and/or R.sub.2 are or is such as alkyloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or aryloxycarbonyl, particularly carbobenzoxy group in the starting compound (III), the acyl-migration product (IV) obtained still contains these hydroxyl-protecting group and amino-protecting groups remaining therein and must be further treated so as to remove the hydroxyl-protecting group and amino-protecting groups of these kinds. Procedures for the removal of these hydroxyl-protecting group and amino-protecting group are well known to the skilled in the art. Thus, when the amino-masking group is of an alkyloxycarbonyl group such as t-butoxycarbonyl, a cycloalkyloxycarbonyl group, or aryloxycarbonyl group or an arylidene group such as salicylidene group, the removal of this kind of the amino-masking group may be effected by subjecting to a moderate hydrolysis treatment with a weak acid such as aqueous trifluoro-acetic acid, aqueous acetic acid and diluted aqueous hydrochloric acid. When the amino-masking groups is of an aralkyloxycarbonyl group such as benzyloxycarbonyl, the removal of this sort of the amino-masking group may be effected by subjecting to a hydrogenolysis treatment in the presence of a palladium-carbon catalyst or to a treatment with hydrobromic acid and acetic acid. The o-nitrophenoxyacetyl group as the amino-masking group may be removed by a reductive treatment. When the amino-masking group is phthaloyl group, the removal of phthaloyl group may efficiently be achieved by treating hydrolytically with hydrazine hydrate in solution in ethanol under heating.When the hydroxyl-masking groups is of the acyl type such as alkanoyl and aroyl or ally, isopropylidene, cyclohexylidene, benzylidene, tetrahydropyranyl or methoxycyclohexyl, the removal of this acyl type of the hydroxyl-masking group may be accomplished by mild hydrolysis using diluted hydrochloric acid or aqueous acetic acid. When the hydroxyl-masking group is of such type as benzyl, the removal of this type of the hydroxyl-masking group may be achieved by catalytic hydrogenolysis in the presence of palladium on carbon.The 6-0-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (III) which is used as the starting compound in the process of this invention may be prepared from 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin as the initial material in various ways. Thus, 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin is at first reacted with such a reagent which is commonly used in the prior art of peptide synthesis to introduce a known amino-protecting group into the four amino groups of the initial 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin. The protection or masking of the amino groups of the neamine or ribostamycin may conveniently be effected in a known manner, either by reacting an aldehyde such as acetaldehyde or benzaldehyde with the amino group to convert the latter into Schiff's base type of the group, or by an acylating, carboalkoxylating or carbobenzoxylating the amino groups of the initial material. To this end, for example, 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin may be reacted with acetyl chloride, ethyl chloroformate or benzyl chloroformate to prepare the tetra-N-acetyl derivative, the tetra-N-ethoxycarbonyl derivative or the tetra-N-carbobenzoxy derivative of the neamine or ribostamycin, respectively.The tetra-N-acetyl derivative, tetra-N-ethoxycarbonyl derivative or tetra-N-carbobenzoxy derivative of 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin so prepared may subsequently be treated in a known manner so as to block all or parts of the hydroxyl groups other than the 6-hydroxyl group of said derivative with a known hydroxyl-protecting group such as an acyl, isopropylidene, cyclohexylidene, benzylidene or benzyl. The introduction of the hydroxyl-protecting group into all the hydroxyl groups other than the 6-hydroxyl group of said derivative may be achieved in a similar way to the preparation of tetra-N-carbobenzoxy-3', 4': 2",3"-dicyclohexylidene-5"-O-(1-methoxycyclohexyl)-ribostamycin, as is described in the "Journal of Antibiotics" Vol. 25, No. 10, pages 613-616 (1972). The derivative having the protected hydroxyl groups so formed is then esterified by reacting with an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid of the formula (V) ##EQU2## wherein R.sub.1, R.sub.2 are n are as defined in the above or a functional derivative of this amino acid (V) in an anhydrous organic solvent in the presence of a dehydrating agent, to prepare 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl derivative of 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin in which the neamine or ribostamycin molecule the four amino groups have been masked by the amino-protecting group and the hydroxyl groups also have been protected by the hydroxyl-protecting groups. When this 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl derivative so prepared is then treated in a known manner so as to remove all the amino-protecting groups and, if desired, also all of the hydroxyl-protecting groups, there may be prepared the 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the above formula (III) where R.sub.1, R.sub.2 and Y each is a hydrogen atom.When an organic compound containing both amino group and hydroxyl group in the molecule thereof is intended to be acetylated preferentially at the hydroxyl group, it has been proposed that the protection of the amino group is done by protonating such amino group with a strong organic acid such as trifluoroacetic acid so as to protect said amino group, and then the hydroxyl group may be acetylated preferentially using a usual acetylation reagent such as acetyl chloride or acetic anhydride or mixed anhydrides (see J. Bello & J. R. Vinograd; "Journal of American Chemical Society" Vol. 78, page 1369 (1956)). Using this known method of protonating the amino group with a strong organic acid such as trifluoroacetic acid for the purpose of protecting the amino groups of the initial 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin, the 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3',4'-dideoxyribostamycin of the formula (III) may also be prepared in the following way: The 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin (the free base form) is dissolved in trifluoroacetic acid under ice-cooling and the resulting solution is admixed with ethyl ether to precipitate such a trifluoroacetic acid salt of 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin in which the four amino groups of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin molecule have each been protected with the trifluoroacetic acid molecule. This 3', 4' -dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin trifluoroacetate so formed is then esterified or condensed with an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid of the formula (V) in solution in an organic solvent such as dimethylformamide (DMF), acetone or tetrahydrofuran under ice-cooling and in the presence of a strong acid or a dehydrating agent such as dicyclohexylcarbodiimide. The acid of the formula (V) may conveniently be its functional derivative such as acid halide, azide derivative, active ester or mixed acid anhydride. In the reaction (esterification) of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin trifluoroacetate with the acid of the formula (V), all the hydroxyl groups, including the 6-hydroxyl group, of the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin molecule are unblocked and are O-amino-acylated at random by the acid of the formula (V), so that there is formed a mixture of mono-O-aminoacylated and di-O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamines (in the form of their trifluoroacetate) or a mixture of mono-O-aminoacylated to tetra-O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyribostamycins (in the form of their trifluoroacetate). When this mixture of the O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin trifluoroacetates is neutralized with a base, there is given the mixed O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamines or 3', 4'-dideoxyribostamycins which contain a 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (III). From the above-mentioned mixed O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamines or 3', 4'-dideoxyribostamycins may be isolated the 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega. -aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (III) by a chromatographic method using, for example, cellulose powder, silica gel or a molecular sieve consisting of a three dimensional dextran network (commercially available under a trade name "Sephadex G-15", a product of Pharmacia Co., Sweden). However, the above-mentioned mixed O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamines or 3', 4'-dideoxyribostamycins containing the 6-O-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycins as such may be immediately employed as the starting material for the process of this invention, before or after the trifluoroacetic acid is liberated therefrom by neutralizing with a base, as stated above. This is because the (S)-.alpha.-hydroxy-.gamma.-aminoacyl substituent(s) on the other hydroxyl group(s) than the 6-hydroxyl group in these mixed O-aminoacylated product may be regarded as one of the hydroxyl-protecting group Y of the acyl type as stated before. When said mixed O-aminoacylated 3', 4'-dideoxyneamines or 3', 4'-dideoxyribostamycins are subjected to the action of the basic medium in the process of this invention, there is formed the desired 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (II) as the sole acyl-migration product, because the migration of the (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl substituent from the hydroxyl group to the amino group cannot take place except that from the 6-hydroxyl group to the 1-amino group as long as the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin (III) is concerned with as the starting compound in the present process. The N-aminoacylation product may be precipitated from the reaction mixture by concentration of the latter and filtered out and dissolved in water to prepare an aqueous solution of them at pH of about 8. This solution may then be subjected to a chromatographic separation in a column of CM-Sephadex C-25 (ammonium form) to isolate the desired 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin of the formula (II). Active fractions of the eluate issued from the column and containing the 1-N-((S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl)-3', 4'-dideoxyneamine or -3', 4'-dideoxyribostamycin can be detected by an oxidation test with periodic acid, as the presence of an 1-N-acyl substituent is detectable by said test (see "Tetrahedron Letters", Vol. 28, pages 2624-2628 (1971)).when the 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin trifluoroacetate is esterified by reacting with an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid derivative of the formula (V), it has been found preferable that 1 molar proportion of the former is brought about into contact with 3-7 molar proportions of the latter at a temperature of 50.degree.-100.degree.C. When the compound of the formula (III) in its trifluoroacetate form is directly subjected to the action of the basic medium which may be a solution of hydrazine in an aqueous ethanol, the migration of the 6-O-(S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-aminoacyl substituent from the 6-hydroxyl group to the 1-amino group takes place concurrently with or after the liberation of the trifluoroacetic acid from the starting compound (III) trifluoroacetate occurs. In this case when the compound (III) trifluoroacetate is directly subjected to the action of the basic medium, therefore, it is virtual that the formation of the product (IV) from the compound (III) trifluoroacetate takes place again via the compound (III) itself formed in site of the reaction mixture.The principal route of producing the final product of the formula (II) starting from 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin (I) according to the present invention may be represented schematically by the following equation: ##SPC9##if the reactions for introducing the amino-protecting groups and the hydroxyl-protecting groups into the initial 3', 4'-dideoxyneamine or 3', 4'-dideoxyribostamycin, the presence of the amino-protecting and hydroxyl-protecting groups in the reagents and in the intermediate products, and the reactions for removing the amino-protecting groups and hydroxyl-protecting groups from the product are omitted from the representation.Among the amino acid of the formula (V) which is used in the process, an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid of the formula (V) where R.sub.1 and R.sub.2 each is not the hydrogen atom may conveniently be an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-N-phthalimido acid or (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-N-carbobenzoxyamino acid. An (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-N-phthalimido acid of the formula ##SPC10##may be prepared by reacting a hydrochloride of an (S)-.alpha.-,.omega.-diamino acid of the formula ##EQU3## wherein m is a whole number of 1 or 2, with a basic copper carbonate in an alkaline aqueous solution to form the copper carboxylate, reacting this copper carboxylate with N-carboethoxyphthalimide to form a copper salt of (S)-.alpha.-amino-.omega.-N-phthalimido acid of the formula ##SPC11##treating this copper salt with diluted hydrochloric acid in methanol to give the corresponding (S)-.alpha.-amino-.omega.-N-phthalimido acid hydrochloride and then reacting this hydrochloride with sodium nitrite in aqueous acetic acid to produce the desired (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-N-phthalimido acid.As the amino acid of the formula (V), it is, of course, possible to use such an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid (V) where R.sub.1 and R.sub.2 each is a hydrogen atom or a known amino-protecting group other than the aforesaid phthaloyl group. For preparation of an (S)-.alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid (V) in which R.sub.1 is a hydrogen atom and R.sub.2 is independently an acyl group, alkyloxycarbonyl group, aralkyloxycarbonyl or aryloxycarbonyl group, for example, by reacting an .alpha.-hydroxy-.omega.-amino acid of the formula ##EQU4## wherein n is a whole number of 1 to 4, with an acyl chloride of the formulaR.sub.3 COClwherein R.sub.3 is a group such that the R.sub.3 CO group forms the group R.sub.2 which is an acyl group such as acetyl or benzoyl, in a dry organic solvent such as methanol, or with an alkyloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or aryloxycarbonyl chloride of the formulaR.sub.4 O--CO--Clwherein R.sub.4 is a group such that the R.sub.4 O--CO-- group forms the R.sub.2 group which is an alkyloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or aryloxycarbonyl group such as butoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl or phenoxycarbonyl, in a suitable solvent such as ethyl alcohol or acetone under neutral or basic conditions in a way well known in the prior art of peptide synthesis.

公开(公告)号：US3956274A

公开(公告)日：1976-05-11

申请号：US448250

申请日：1974-03-05

申请人： Sumio Umezawa ,  Hamao Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Isamu Watanabe

发明人： Sumio Umezawa ,  Hamao Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Isamu Watanabe

IPC分类号： A61K31/70 ,  A61K31/7028 ,  A61K31/7034 ,  A61K31/7036 ,  A61P31/04 ,  C07H15/232 ,  C07H15/22

CPC分类号： C07H15/232 ,  Y02P20/55

摘要： Lividomycin B derivatives having enhanced antibacterial activity are provided; the 6'-deoxy-6' substituted or unsubstituted amino lividomycins are prepared by masking the functional groups other than the 4' - and 6' -hydroxyl groups, converting the 6' hydroxyl group to an amino group and then removing the remaining protective groups.

摘要翻译： 提供了具有增强的抗菌活性的光霉素B衍生物; 通过掩蔽除4'和6'-羟基以外的官能团，将6'羟基转化为氨基，然后除去剩余的保护基，制备6'-脱氧-6'取代或未取代的氨基亚霉素 。

公开(公告)号：US5541303A

公开(公告)日：1996-07-30

申请号：US256537

申请日：1994-07-13

申请人： Tomio Takeuchi ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Shunji Kageyama ,  Toshiaki Miyake ,  Naoki Matsumoto ,  Kaichiro Kominato ,  Hiroshi Tanaka ,  Takeo Yoshioka

发明人： Tomio Takeuchi ,  Sumio Umezawa ,  Osamu Tsuchiya ,  Shunji Kageyama ,  Toshiaki Miyake ,  Naoki Matsumoto ,  Kaichiro Kominato ,  Hiroshi Tanaka ,  Takeo Yoshioka

IPC分类号： C07H17/08

CPC分类号： C07H17/08

摘要： A compound of the following formula is provided: ##STR1## wherein A represents a carbonyl group which may be protected; B represents an aldehyde group which may be protected; R.sup.1 represents a hydroxyl group which may be protected; R.sup.2 represents a hydrogen atom or acyl group; W represents a hydrogen atom, hydroxyl group, lower alkanoyloxy group or substituted sulfonyloxy group; Y represents a hydrogen atom, halogen atom, hydroxyl group or substituted sulfonyloxy group; and broken line "-------" represents a double bond or single bond. This compound is useful for producing 3,4'-dideoxymycaminosyltylonolide useful as an antimicrobial agent.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP93 / 00031 Sec。 371日期：1994年7月13日 102（e）日期1994年7月13日PCT提交1993年1月12日PCT公布。 公开号WO93 / 14101 日期：1993年7月22日提供下式的化合物：其中A表示可被保护的羰基; B表示可以被保护的醛基; R1表示可被保护的羟基; R2表示氢原子或酰基; W表示氢原子，羟基，低级烷酰氧基或取代磺酰氧基; Y表示氢原子，卤素原子，羟基或取代磺酰氧基; 虚线“-------”表示双键或单键。 该化合物可用于生产可用作抗微生物剂的3,4'-二脱氧米霉素三奈兰内酯。

公开(公告)号：US08439259B2

公开(公告)日：2013-05-14

申请号：US13029251

申请日：2011-02-17

申请人： Hidehiro Naito ,  Hitoshi Iizaka ,  Hidemi Mihara ,  Yoshiya Yamada ,  Osamu Tsuchiya

发明人： Hidehiro Naito ,  Hitoshi Iizaka ,  Hidemi Mihara ,  Yoshiya Yamada ,  Osamu Tsuchiya

IPC分类号： G06K5/00

CPC分类号： G06K7/146 ,  G06K7/1456 ,  G07G1/0045

摘要： According to one embodiment, a code reading apparatus includes an image capturing unit, a determining unit, and a notifying unit. The image capturing unit captures an image picked up by an image pickup unit. The determining unit determines whether the image captured by the image capturing unit satisfies a condition for extracting code data from a code symbol. The notifying unit notifies, if the determining unit determines that the image does not satisfy the condition, a cause that prevents satisfaction of the condition or a method of improving the image pickup.

摘要翻译： 根据一个实施例，代码读取装置包括图像捕获单元，确定单元和通知单元。 图像捕获单元捕获由图像拾取单元拾取的图像。 确定单元确定由图像捕获单元捕获的图像是否满足用于从代码符号提取代码数据的条件。 如果确定单元确定图像不满足条件，通知单元通知妨碍条件满足的原因或改善图像拾取的方法。

公开(公告)号：US08403216B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US13005673

申请日：2011-01-13

申请人： Hitoshi Iizaka ,  Yoshiya Yamada ,  Hidemi Mihara ,  Osamu Tsuchiya ,  Hidehiro Naito

发明人： Hitoshi Iizaka ,  Yoshiya Yamada ,  Hidemi Mihara ,  Osamu Tsuchiya ,  Hidehiro Naito

IPC分类号： G06K7/016

CPC分类号： G06K7/10861 ,  G06Q20/387 ,  G07G1/0045

摘要： According to one embodiment, a code reading apparatus includes an image capturing unit, a first reading unit, a second reading unit and an information output unit. The image capturing unit captures an image picked up by an imaging unit. The first reading unit detects one of an image of a code symbol and an image of benefit indication from the image captured by the image capturing unit and reads commodity information corresponding to the code symbol or benefit information corresponding to the benefit indication from the detected image. The second reading unit causes, for a predetermined time after the first reading unit reads the information, until the first reading unit detects the other image not detected yet, the image capturing unit to capture the image and reads, if the first reading unit detects the other image, one of the commodity information and the benefit information from the detected other image. The information output unit outputs the information read by the second reading unit together with the information read by the first reading unit.

摘要翻译： 根据一个实施例，代码读取装置包括图像捕获单元，第一读取单元，第二读取单元和信息输出单元。 图像捕获单元捕获由成像单元拾取的图像。 第一读取单元从图像捕获单元捕获的图像中检测代码符号的图像和利益指示图像中的一个，并且从检测到的图像中读取与对应于益处指示的代码符号或利益信息相对应的商品信息。 第二读取单元在第一读取单元读取信息之后的预定时间，直到第一读取单元检测到尚未被检测到的另一个图像，导致图像捕获单元捕获图像，并且如果第一读取单元检测到 其他图像，商品信息之一和来自检测到的其他图像的利益信息。 信息输出单元将由第二读取单元读取的信息与由第一读取单元读取的信息一起输出。

公开(公告)号：US20120273575A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13546586

申请日：2012-07-11

申请人： Hidehiro Naito ,  Hitoshi Iizaka ,  Yoshiya Yamada ,  Hidemi Mihara ,  Osamu Tsuchiya

发明人： Hidehiro Naito ,  Hitoshi Iizaka ,  Yoshiya Yamada ,  Hidemi Mihara ,  Osamu Tsuchiya

IPC分类号： G06K7/14

CPC分类号： G06K7/10732

摘要： A scanner according to an embodiment includes a housing, an imaging device provided in the housing, and a light source. The housing has an imaging window. The imaging window is sectioned by an upper side portion, a lower side portion, and a pair of side portions. The lower side portion is spaced apart from the upper side portion. The pair of side portions connect respective ends of the upper side portion and the lower side portion. The imaging device picks up, via the imaging window, an image of a reading target present in a reading area formed on the outer side of the housing through the imaging window and outputs image data of the reading target. The light source is located on the outer side of the reading area and arranged along each of the side portions of the housing and irradiates illumination light on the reading area.

摘要翻译： 根据实施例的扫描仪包括壳体，设置在壳体中的成像装置和光源。 外壳有一个成像窗口。 成像窗口由上侧部分，下侧部分和一对侧部分割。 下侧部分与上侧部分间隔开。 一对侧部连接上侧部分和下侧部分的相应端部。 成像装置通过成像窗口通过成像窗口拾取存在于形成在外壳的外侧的读取区域中的读取目标的图像，并输出读取对象的图像数据。 光源位于读取区域的外侧，并且沿着壳体的每个侧部布置并且将照明光照射在读取区域上。