公开(公告)号：US20090209354A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：US12371074

申请日：2009-02-13

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16D3/20

CPC分类号： F16D3/2237 ,  F16D1/116 ,  F16D2003/22306 ,  F16D2003/22313 ,  F16D2003/22316 ,  Y10S464/906

摘要： The invention relates to a connecting assembly which is used, more particularly for use in the driveline of a motor vehicle. The connecting assembly comprises a shaft journal 3 with an outer journal groove 34; a constant velocity universal joint 4 with an inner joint part 6 which, for the purpose of transmitting torque, is connected to the shaft journal 3 in a rotationally fixed way, wherein the inner joint part 6 comprises a sleeve-like portion 20 with an inner annular groove 35; a radially elastically widenable axial securing ring 30 which is provided for axially fixing the inner joint part 6 and which is positioned in the journal groove 34 of the shaft journal 3; and securing means 41 which are fixed to the sleeve-like portion 20 and prevent the axial securing ring 30 from being radially widened.

摘要翻译： 本发明涉及一种连接组件，其更具体地用于机动车辆的传动系中。 连接组件包括具有外轴颈凹槽34的轴颈3; 具有用于传递扭矩的内接头部件6的等速万向接头4以旋转固定的方式连接到轴颈3，其中内接头部分6包括具有内部接头部分的套筒状部分20 环形槽35; 径向弹性加宽的轴向固定环30，其设置用于轴向固定内侧接头部分6，并且位于轴颈3的轴颈凹槽34中; 以及固定在套筒状部分20上并防止轴向固定环30径向加宽的固定装置41。

公开(公告)号：US20130252743A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：US13989750

申请日：2011-11-25

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16D3/84 ,  F16J15/16

CPC分类号： F16D3/84 ,  F16D3/223 ,  F16D3/845 ,  F16D2003/22316 ,  F16J15/16 ,  Y10S464/906

摘要： A sealing element for sealing a joint chamber of a constant velocity joint is disclosed. The sealing element comprises an inner collar for providing a sealing connection relative to an inner joint part of the constant velocity joint, an outer collar for providing a sealing connection relative to an outer joint part of the constant velocity joint, and a membrane portion which extends between the inner collar and the outer collar. The membrane portion between the inner collar and the outer collar is fold-free and substantially conical in shape. A joint assembly having a constant velocity joint and a sealing element is also disclosed.

摘要翻译： 公开了一种用于密封等速万向节的接头室的密封元件。 密封元件包括用于提供相对于等速万向节的内接头部分的密封连接的内轴环，用于提供相对于等速万向节的外接头部分的密封连接的外轴环和延伸 内圈和外圈之间。 内圈和外圈之间的膜部分是无折叠的并且基本上是圆锥形的。 还公开了具有等速万向节和密封元件的接头组件。

公开(公告)号：US08925929B2

公开(公告)日：2015-01-06

申请号：US13989750

申请日：2011-11-25

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16J15/02 ,  F16D3/84 ,  F16D3/223 ,  F16J15/16

CPC分类号： F16D3/84 ,  F16D3/223 ,  F16D3/845 ,  F16D2003/22316 ,  F16J15/16 ,  Y10S464/906

摘要： A sealing element for sealing a joint chamber of a constant velocity joint is disclosed. The sealing element comprises an inner collar for providing a sealing connection relative to an inner joint part of the constant velocity joint, an outer collar for providing a sealing connection relative to an outer joint part of the constant velocity joint, and a membrane portion which extends between the inner collar and the outer collar. The membrane portion between the inner collar and the outer collar is fold-free and substantially conical in shape. A joint assembly having a constant velocity joint and a sealing element is also disclosed.

摘要翻译： 公开了一种用于密封等速万向节的接头室的密封元件。 密封元件包括用于提供相对于等速万向节的内接头部分的密封连接的内轴环，用于提供相对于等速万向节的外接头部分的密封连接的外轴环和延伸 内圈和外圈之间。 内圈和外圈之间的膜部分是无折叠的并且基本上是圆锥形的。 还公开了具有等速万向节和密封元件的接头组件。

公开(公告)号：US08002640B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12093448

申请日：2006-10-19

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz ,  Christoph Sieber

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz ,  Christoph Sieber

IPC分类号： F16D3/223

CPC分类号： B60B27/0094 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0031 ,  B60B27/0042 ,  B60B27/0084 ,  F16C19/186 ,  F16C35/063 ,  F16C2326/02 ,  F16D1/076 ,  F16D3/2237 ,  F16D2003/22326 ,  Y10S464/906

摘要： A wheel hub/universal joint assembly having an axis of rotationA constant velocity universal joint with an outer joint part, an inner joint part, and torque transmitting ballsThe outer joint part has a first face toothing which engages a second face toothing provided at a collar on a sleeve portion of the wheel. Clamping means axially clamps the wheel hub to the outer joint part 22. The clamping means is axially supported on the wheel hub and the outer joint part 22. The ratio of the axial length BL of the wheel bearing 13 and the mean diameter DV of the face toothing is smaller than 0.63, i.e. BL/DV

摘要翻译： 具有旋转轴线的轮毂/万向接头组件具有外接头部件，内接头部件和扭矩传递滚珠的等速万向接头外接头部件具有第一面齿，其接合设置在 套在轮子的套筒部分上。 夹紧装置将轮毂轴向地夹紧到外接头部分22上。夹紧装置轴向地支撑在轮毂和外接头部分22.轮轴承13的轴向长度BL与平均直径DV之比 面齿小于0.63，即BL / DV <0.63。

公开(公告)号：US07677981B2

公开(公告)日：2010-03-16

申请号：US11673215

申请日：2007-02-09

申请人： Michael Zierz ,  Friedhelm John ,  Herbert Cermak

发明人： Michael Zierz ,  Friedhelm John ,  Herbert Cermak

IPC分类号： F16D3/84

CPC分类号： F16D3/845 ,  Y10S464/906 ,  Y10T29/53657

摘要： A sealed joint assembly includes an outer joint part (3) with outer ball tracks (9), an inner joint part (4) with inner ball tracks (10), torque transmitting balls (6) which are guided in pairs of tracks and held in a cage (7) with cage windows (8). A sleeve (16) is connected to the inner joint part (4) and is coaxially arranged thereto. A sealing mechanism (12) with an annular cap (13) is fixed to the outer joint part (3) and includes a sealing diaphragm (15) with an outer collar (18) connected to the annular cap (13) and an inner collar (19) sealingly connected to the sleeve (16). A securing ring (20) fixes the inner collar (19) on the sleeve (16). The sleeve (16) has an annular groove (33) which is engaged by the sealing diaphragm (15) by an inner annular bead (32) formed on the inner collar (19).

摘要翻译： 密封接头组件包括具有外球轨道（9）的外接头部分（3），具有内球轨道（10）的内接头部分（4），扭矩传递球（6） 在带有笼窗（8）的笼（7）中。 套筒（16）与内接头部分（4）连接并同轴地布置在其上。 具有环形盖（13）的密封机构（12）固定在外接头部分（3）上，并包括密封隔膜（15），外圈（18）连接到环形盖（13） （19）密封地连接到套筒（16）。 固定环（20）将内圈（19）固定在套筒（16）上。 套筒（16）具有环形凹槽（33），该环形凹槽（33）由形成在内圈（19）上的内环形凸缘（32）与密封隔膜（15）接合。

公开(公告)号：US20090230759A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12093448

申请日：2006-10-19

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz ,  Christoph Sieber

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz ,  Christoph Sieber

IPC分类号： B60B27/00

CPC分类号： B60B27/0094 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0031 ,  B60B27/0042 ,  B60B27/0084 ,  F16C19/186 ,  F16C35/063 ,  F16C2326/02 ,  F16D1/076 ,  F16D3/2237 ,  F16D2003/22326 ,  Y10S464/906

摘要： A wheel hub/universal joint assembly having an axis of rotationA constant velocity universal joint with an outer joint part, an inner joint part, and torque transmitting balls.The outer joint part has a first face toothing which engages a second face toothing provided at a collar on a sleeve portion of the wheel. Clamping means axially clamps the wheel hub to the outer joint part 22. The clamping means is axially supported on the wheel hub and the outer joint part 22. The ratio of the axial length BL of the wheel bearing 13 and the mean diameter DV of the face toothing is smaller than 0.63, i.e. BL/DV

摘要翻译： 具有旋转轴线的轮毂/万向节组件具有外接头部分，内接头部分和扭矩传递球的等速万向节。 外部接合部分具有第一面齿，其啮合设置在轮的套筒部分上的轴环处的第二面齿。 夹紧装置将轮毂轴向地夹紧到外接头部分22上。夹紧装置轴向地支撑在轮毂和外接头部分22.轮轴承13的轴向长度BL与平均直径DV之比 面齿小于0.63，即BL / DV <0.63。

公开(公告)号：US06852036B2

公开(公告)日：2005-02-08

申请号：US10394991

申请日：2003-03-21

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16J15/52 ,  F16C3/035 ,  F16D3/06 ,  F16D3/84 ,  F16J3/04

CPC分类号： F16C3/035 ,  F16D3/065 ,  F16D3/845 ,  F16D2200/006

摘要： The invention relates to a rolling boot (26) and to a rolling boot assembly including such a rolling boot and two attaching parts. The rolling boot (26) comprises a first axially flexible portion (38) having a first radially outer collar (27), a second axially flexible portion (39) having a second radially outer collar (28), and an approximately cylindrical connecting portion (40) which adjoins the two portions (38, 39) on the radial inside. The rolling boot assembly is provided with a first attaching part (24) comprising a fixing portion (34) which opens towards the second portion and which, from the outside, continuously approaches the first portion (38) of the rolling boot (26) in the direction of the first collar (27), as well with a second attaching part (25) comprising a fixing portion (37) which opens towards the first portion (38) and which approaches the second portion (39) in the direction of the second collar (28).

摘要翻译： 本发明涉及一种滚动靴（26）以及包括这种滚动靴和两个附接部的滚动靴组件。 滚动靴（26）包括具有第一径向外部轴环（27）的第一轴向柔性部分（38），具有第二径向外部轴环（28）的第二轴向柔性部分（39）和大致圆柱形连接部分 40），其在径向内侧邻接两个部分（38,39）。 滚动靴组件设置有第一附接部分（24），第一附接部分（24）包括朝向第二部分开口的固定部分（34），并且从外部连续地接近滚动靴（26）的第一部分（38） 第一套环（27）的方向以及包括朝向第一部分（38）开口并朝向第二部分（39）方向的固定部分（37）的第二附接部分（25） 第二领（28）。

公开(公告)号：US08012030B2

公开(公告)日：2011-09-06

申请号：US12371074

申请日：2009-02-13

申请人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16C3/00

CPC分类号： F16D3/2237 ,  F16D1/116 ,  F16D2003/22306 ,  F16D2003/22313 ,  F16D2003/22316 ,  Y10S464/906

摘要： The invention relates to a connecting assembly which is used, more particularly for use in the driveline of a motor vehicle. The connecting assembly comprises a shaft journal 3 with an outer journal groove 34; a constant velocity universal joint 4 with an inner joint part 6 which, for the purpose of transmitting torque, is connected to the shaft journal 3 in a rotationally fixed way, wherein the inner joint part 6 comprises a sleeve-like portion 20 with an inner annular groove 35; a radially elastically widenable axial securing ring 30 which is provided for axially fixing the inner joint part 6 and which is positioned in the journal groove 34 of the shaft journal 3; and securing means 41 which are fixed to the sleeve-like portion 20 and prevent the axial securing ring 30 from being radially widened.

摘要翻译： 本发明涉及一种连接组件，其更具体地用于机动车辆的传动系中。 连接组件包括具有外轴颈凹槽34的轴颈3; 具有用于传递扭矩的内接头部件6的等速万向接头4以旋转固定的方式连接到轴颈3，其中内接头部分6包括具有内部接头部分的套筒状部分20 环形槽35; 径向弹性加宽的轴向固定环30，其设置用于轴向固定内侧接头部分6，并且位于轴颈3的轴颈凹槽34中; 以及固定在套筒状部分20上并防止轴向固定环30径向加宽的固定装置41。

公开(公告)号：US20070191121A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11673215

申请日：2007-02-09

申请人： Michael Zierz ,  Friedhelm John ,  Herbert Cermak

发明人： Michael Zierz ,  Friedhelm John ,  Herbert Cermak

IPC分类号： F16D3/00

CPC分类号： F16D3/845 ,  Y10S464/906 ,  Y10T29/53657

摘要： A sealed joint assembly includes an outer joint part (3) with outer ball tracks (9), an inner joint part (4) with inner ball tracks (10), torque transmitting balls (6) which are guided in pairs of tracks and held in a cage (7) with cage windows (8). A sleeve (16) is connected to the inner joint part (4) and is coaxially arranged thereto. A sealing mechanism (12) with an annular cap (13) is fixed to the outer joint part (3) and includes a sealing diaphragm (15) with an outer collar (18) connected to the annular cap (13) and an inner collar (19) sealingly connected to the sleeve (16). A securing ring (20) fixes the inner collar (19) on the sleeve (16). The sleeve (16) has an annular groove (33) which is engaged by the sealing diaphragm (15) by an inner annular bead (32) formed on the inner collar (19).

摘要翻译： 密封接头组件包括具有外球轨道（9）的外接头部分（3），具有内球轨道（10）的内接头部分（4），扭矩传递球（6） 在带有笼窗（8）的笼（7）中。 套筒（16）与内接头部分（4）连接并同轴地布置在其上。 具有环形盖（13）的密封机构（12）固定在外接头部分（3）上，并包括密封隔膜（15），外圈（18）连接到环形盖（13） （19）密封地连接到套筒（16）。 固定环（20）将内圈（19）固定在套筒（16）上。 套筒（16）具有环形凹槽（33），该环形凹槽（33）由形成在内圈（19）上的内环形凸缘（32）与密封隔膜（15）接合。

公开(公告)号：US06705948B2

公开(公告)日：2004-03-16

申请号：US10140219

申请日：2002-05-07

申请人： Herbert Cermak ,  Erik Schamper ,  Michael Zierz

发明人： Herbert Cermak ,  Erik Schamper ,  Michael Zierz

IPC分类号： F16C3035

CPC分类号： F16C3/035 ,  F16C29/04 ,  Y10S464/906

摘要： An axial plunging unit for transmitting torque within a driveline, includes a profiled sleeve (11) with circumferentially distributed longitudinally extending first ball grooves (12), a profiled journal (13) with circumferentially distributed longitudinally extending second ball grooves (14), and balls (15) which are arranged in pairs of first and second ball grooves (12, 14) in groups (k) of balls, wherein the number of first ball grooves (11) corresponds to m times the number k of the groups of balls and wherein the longitudinal axes of the first, second, etc. to the mth of the first ball grooves 12, as counted circumferentially, are positioned on different pitch circle diameters.

摘要翻译： 用于在传动系内传递扭矩的轴向插入单元包括具有周向分布的纵向延伸的第一球槽（12）的成型套筒（11），具有周向分布的纵向延伸的第二球槽（14）的成型轴颈（13） （15），其以球（k）的组（k）成对布置成第一和第二球槽（12,14），其中第一球槽（11）的数量对应于球组数k的m倍， 其中沿周向计数的第一，第二等于第一球槽12的m'的纵向轴线位于不同的节圆直径上。