公开(公告)号：US5474665A

公开(公告)日：1995-12-12

申请号：US306572

申请日：1994-09-15

申请人： Karl-Hermann Friese ,  Hermann Dietz ,  Hermann Fischer ,  Manfred Koeder ,  Werner Gruenwald ,  Ulrich Eisele

发明人： Karl-Hermann Friese ,  Hermann Dietz ,  Hermann Fischer ,  Manfred Koeder ,  Werner Gruenwald ,  Ulrich Eisele

IPC分类号： F02B1/04 ,  F02D41/14 ,  G01N27/409 ,  G01N27/419 ,  G01N27/407

CPC分类号： G01N27/419 ,  F02B1/04

摘要： The invention relates to a measuring sensor having pump reference for measuring the oxygen content of gas mixtures, particularly exhaust gases of internal combustion engines. The sensor includes a measuring cell (A) and a reference cell (B) each having a pair of electrodes, with one of each respective pairs of electrodes being common to the two cells, and having a fixed electrolyte. Reference cell (B) has defined therein an internal oxygen reference zone which is hermetically sealed from the gas mixture and which is connected to the atmosphere by way of a pressure-equalization line. The measuring cell (A) and the reference cell (B) can be heated by heating apparatus to a temperature at which the fixed electrolyte has an ionic conductivity which is sufficiently high. The heating apparatus and a porous insulation are advantageously disposed in the vicinity of the electrode of the reference cell which is not in common with the measuring cell and which is porous so that the porous insulation, together with the porous electrode, form the internal oxygen reference zone and, together with the porous electrode and its porous conductor track, form the pressure-equalization line.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有用于测量气体混合物，特别是内燃机废气的氧含量的泵参考的测量传感器。 传感器包括测量单元（A）和参考单元（B），每个参考单元具有一对电极，每对电极中的每一对电极与两个单元共用，并具有固定的电解液。 参考电池（B）在其中限定了内部氧参考区，其内部氧参考区与气体混合物气密密封，并通过压力平衡线连接到大气。 测量单元（A）和参考单元（B）可以通过加热装置加热至固定电解质具有足够高的离子电导率的温度。 加热装置和多孔绝缘体有利地设置在参比单元的电极附近，其与测量池不相同，并且是多孔的，使得多孔绝缘体与多孔电极一起形成内部氧参考 并且与多孔电极及其多孔导体轨道一起形成压力平衡线。

公开(公告)号：US4648318A

公开(公告)日：1987-03-10

申请号：US780394

申请日：1985-09-26

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F30/00 ,  B41F13/08 ,  B41F27/12 ,  B41F30/02 ,  B41F30/04 ,  B41F21/00 ,  B41F27/00

CPC分类号： B41F13/08 ,  B41F27/1218 ,  B41F27/1281 ,  B41F30/04

摘要： To reduce the width of the groove (6,7) within which the end portions of rubber blankets (14) of a blanket cylinder are attached, and thus prevent oscillations occurring due to roll-off of the groove against another cylinder, which may likewise have a groove, the rubber blanket is formed to have a reinforcing strip which is shorter than the axial dimension of the rubber blanket, the rubber blanket being formed with converging sides, the slot width of the groove adjacent the circumference of the cylinder being narrow in the end regions to have the width of only about twice the width of the thickness of the rubber blanket. In some constructions, the rubber blanket is a composite blanket formed of a substrate and an ink transferring cover; the end portion of the rubber blanket, which fits within the groove, can be left free of the ink transferring rubber cover so that the width of the slot at the end portion can be narrowed even further to only about twice the width of the substrate. The slot, or at least the central portion (11) thereof, can be slightly inclined with respect to a central axis (A-A) of the cylinder about which the blanket is to be stretched.

摘要翻译： 为了减小橡皮布滚筒的橡胶毯（14）的端部所附接的凹槽（6,7）的宽度，并且因此防止由于凹槽相对于另一圆柱滚动而产生的振荡，这可能同样地 具有凹槽，橡胶毯形成为具有比橡胶毯的轴向尺寸短的加强条，橡胶毯形成有会聚侧，与圆筒周边相邻的槽的槽宽度窄 端部区域的宽度仅为橡胶毯厚度宽度的两倍。 在一些结构中，橡胶毯是由基材和油墨转移盖形成的复合橡皮布; 装配在凹槽内的橡皮布的端部可以没有油墨转移橡胶盖，使得端部的槽的宽度可以进一步变窄到基板宽度的大约两倍。 狭槽或至少其中心部分（11）可以相对于气缸的中心轴线（A-A）略微倾斜，胎圈周围将要拉伸毯子。

公开(公告)号：US4619449A

公开(公告)日：1986-10-28

申请号：US817156

申请日：1986-01-07

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F13/58 ,  B65H45/22

CPC分类号： B65H45/221

摘要： To prevent buckling of a lowermost one, or a lower group of superposed webs being fed, in superposed relation to a common folding triangle or folding former (1), a driven supply roller (2) is provided which has its circumference formed with projecting pins (6) or the like, long enough to penetrate through the entire stack of the superposed web (8) as it runs over the supply roller, thereby feeding all the webs at the same speed to the folding former. Preferably, a hold-down roller (9) is provided, formed with a circumferential groove (10) aligned with the pins (6) so that the pins can penetrate through the webs and fit into the groove (10).

摘要翻译： 为了防止与共同的折叠三角形或折叠式成形器（1）重叠的最下面的一组或多组叠置的卷材被提供，其驱动的供给辊（2）的周长形成有突出的销 （6）等，其长度足以穿过重叠的卷筒纸（8）的整个堆叠，因为其在供给辊上运行，从而以相同的速度将所有的卷筒送到折叠成形器。 优选地，设置有压紧辊（9），其形成有与销（6）对准的周向凹槽（10），使得销可以穿过腹板并且装配到凹槽（10）中。

公开(公告)号：US4598641A

公开(公告)日：1986-07-08

申请号：US697735

申请日：1985-02-04

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F21/05 ,  B41F13/18 ,  B41F21/10 ,  B41F21/04

CPC分类号： B41F13/18 ,  B41F21/10

摘要： To reliably hold a sheet in a rotary sheet-fed offset printing machine, a plurality of pin or needle-like projections (11), preferably held on a holding strip (12), are located transversely just behind or beneath the grippers. The sheet is pressed against the pins by the rubber blanket of the blanket cylinder, to impale the sheet on the pins; or, if the projections are located beneath the grippers, the grippers indirectly apply pressure on the sheet to impale the sheet on the projections. In another embodiment (FIG. 6), a pressure block (13) with a resilient engagement surface (14) presses the grippers on the sheet for also impaling the sheet on the pins or needles. The projections may also be formed as knife edges (FIG. 4). Alternatively, the printing line can be shifted forwardly (FIG. 5), so that the rubber blanket will engage the ends of the grippers.

摘要翻译： 为了可靠地将片材保持在旋转单张胶版印刷机中，优选地保持在保持条（12）上的多个销或针状突起（11）横向地位于夹具的正后方。 纸张通过橡皮布滚筒的橡皮布压在销上，将纸张刺入销上; 或者如果突起位于夹具下方，则夹持器间接地对片材施加压力以将片材冲压在突出部上。 在另一实施例（图6）中，具有弹性接合表面（14）的压力块（13）将片材上的夹持器挤压以将片材刺入针或针上。 突起也可以形成为刀刃（图4）。 或者，印刷线可以向前移动（图5），使得橡胶毯将接合夹具的端部。

公开(公告)号：US4577558A

公开(公告)日：1986-03-25

申请号：US676783

申请日：1984-11-30

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F31/00 ,  B41F31/10 ,  B41F31/14 ,  B41F31/36 ,  B41F31/26

CPC分类号： B41F31/00 ,  B41F31/10 ,  B41F31/14 ,  B41F31/36

摘要： Individual ink disk or roller elements (4) are located, axially positioned next to each other on a roller transfer structure; to provide for smooth operation of the ink train rollers, the disks or roller elements of the ink roller structure are in continuous surface engagement with an ink-receiving roller (5) forming part of the roller train, and driven at machine speed, and selectively shiftable about its circumference, by deflection of individual angled levers (6) for selective engagement with a ductor roller of an ink supply, leaving, however, a gap or nip (x) for ink transfer from the ductor roller. The stroke of the deflection of the individual angled levers is adjustable by adjustable stop elements (7; 12, 13, 17', 22) to control the width of the gap or nip between the ink disks or roller elements (4) and the ductor roller, when the disks or roller elements are moved toward the ductor roller.

摘要翻译： 单独的墨盘或滚轮元件（4）位于辊传送结构上彼此相邻的轴向定位; 为了提供油墨辊辊的平稳操作，墨辊结构的盘或辊元件与形成辊列的一部分的油墨接收辊（5）连续地表面接合，并且以机器速度被驱动，并且选择性地 通过各个成角度的杠杆（6）的偏转可绕其圆周移动，用于与墨水供应源的导管辊选择性接合，然而，留下用于墨水从导墨辊转印的间隙或压区（x）。 单个角度杆的偏转的行程可由可调节的止动元件（7; 12,13,17'，22）调节，以控制墨盘或滚子元件（4）与导管件之间的间隙或辊隙的宽度 当盘或滚子元件移动到导辊时，滚子。

公开(公告)号：US4530285A

公开(公告)日：1985-07-23

申请号：US541164

申请日：1983-10-12

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F31/02 ,  B41F13/10 ,  B41F33/00 ,  G01B21/08 ,  B41F31/04 ,  B41L27/06

CPC分类号： B41F33/0027 ,  B41F13/10 ,  Y10S101/45 ,  Y10S101/47

摘要： To sense the ink density, in zones, transversely of a plate cylinder while avoiding possible erroneous determination due to transport of contaminants such paper dust or fluff, from the blanket cylinder to the plate cylinder, the attachment groove for the blanket (4) of the blanket cylinder (2) is made wider than the attachment groove (10) for the plate (3) of the plate cylinder (1), to leave a transverse strip (A) extending across the plate, on which sensing fields (12) are applied, for example by printing-on; the sensing fields, located in adjacent zones (Z) will be inked by the inking system (25) of the printing machine and, since out of contact with the blanket, will remain uncontaminated. A densitometer (13) sensing the inking density in the respective fields is translated across the printing cylinder, and sensed values are associated with the measuring fields (12), for example by determining rotation (n(sync)), permitting control of adjustment screws of a doctor blade (24) by suitable servo motors (23).

摘要翻译： 为了在印版滚筒的横向区域中感测油墨密度，同时避免由于诸如纸屑或绒毛的污染物的传送而导致的错误确定，从橡皮滚筒到印版滚筒，用于橡皮布（4）的附接凹槽 橡皮布滚筒（2）比印版滚筒（1）的印版（3）的连接凹槽（10）宽，以留下横过印版的横向条（A），感测领域（12） 应用，例如通过打印; 位于相邻区域（Z）中的感测区域将由印刷机的着墨系统（25）着墨，并且由于与毯子的接触将不被污染。 感测各个场中的着墨密度的密度计（13）在打印滚筒上被翻转，并且例如通过确定旋转（n（sync）），感测值与测量场（12）相关联，允许调节螺钉 的刮刀（24）由合适的伺服电机（23）组成。

公开(公告)号：US4380331A

公开(公告)日：1983-04-19

申请号：US231160

申请日：1981-02-03

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F21/04 ,  B41F21/05 ,  B41F21/06 ,  B65H5/08

CPC分类号： B41F21/05 ,  B41F21/06

摘要： To insure accuracy in feeding a sheet of paper from an overlapped, shingled paper supply on a make-ready table, a suction pick-up picks up the sheet and moves it upwardly for a limited distance of about 1 mm before initiating the forward movement of the sheet to transfer it to a gripper mechanism of a printing cylinder or transport drum while, simultaneously, moving it transverse to the plane of the sheet to bring it into proper alignment with the drum or cylinder gripper mechanism.

摘要翻译： 为了确保在一个准备就绪的桌子上的一个重叠的带状连接的纸张供应源上的纸张的准确性，抽吸拾取器拾起纸张并将其向上移动约1mm的有限距离，然后开始向前移动 该片材将其转印到印刷滚筒或传送滚筒的夹持机构上，同时使其横向移动到片材的平面以使其与滚筒或滚筒夹持机构正确对准。

公开(公告)号：US4377112A

公开(公告)日：1983-03-22

申请号：US231158

申请日：1981-02-03

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F21/04 ,  B41F21/10

CPC分类号： B41F21/10

摘要： To permit axial excursion of the gripper spindle (2) with respect to the shaft (6) of a transfer drum or printing cylinder upon bend-through of the shaft, a spindle axial alignment element (13) is located approximately centrally of the gripper spindle (2) which is axially maintained in position by being engaged, at both axial sides, by guide rollers (14, 15) secured to the shaft (2). Thus, the gripper spindle is axially aligned with respect to the shaft essentially at the center thereof. The axial alignment element (13) in form of a plate between the rollers (14, 15) is shorter by a distance (d) than the radial distance between the shaft (6) and the gripper spindle (2) to permit radial excursion of the shaft (6) which occurs particularly at high printing speeds, thereby preventing transfer of forces on the gripper spindle (2) upon bend-through of the shaft (6). The lateral bearings (4, 5) are floating bearings, permitting angular and axial excursion of the gripper spindle with respect to the support elements (17, 18) supporting the bearings on the shaft.

摘要翻译： 为了允许夹持器主轴（2）相对于转轴或印刷滚筒的轴（6）在轴的弯曲时轴向偏移，主轴轴向对准元件（13）大致位于夹具主轴的中心 （2），其通过在两个轴向侧通过固定到所述轴（2）的导辊（14,15）接合而轴向保持在适当位置。 因此，夹持器主轴相对于轴基本上在其中心处轴向对准。 在辊（14,15）之间的板形的轴向对准元件（13）比轴（6）和夹具主轴（2）之间的径向距离（d）更短，以允许径向偏移 特别是以高打印速度发生的轴（6），从而防止在轴（6）弯曲时在夹具心轴（2）上的力传递。 横向轴承（4,5）是浮动轴承，允许夹持器主轴相对于支撑轴上的轴承的支撑元件（17,18）的角度和轴向偏移。

公开(公告)号：US4370454A

公开(公告)日：1983-01-25

申请号：US350356

申请日：1982-02-19

申请人： Karlheinz Messmer ,  Hermann Fischer ,  Heinrich Hartmann ,  Walter Denzinger ,  Rolf Schneider ,  Klaus Wulz ,  Hans-Juergen Raubenheimer

发明人： Karlheinz Messmer ,  Hermann Fischer ,  Heinrich Hartmann ,  Walter Denzinger ,  Rolf Schneider ,  Klaus Wulz ,  Hans-Juergen Raubenheimer

IPC分类号： C08F20/00 ,  B01F17/52 ,  C08F20/02 ,  C08F210/00 ,  C08F222/06 ,  C11D3/37 ,  D21H17/43 ,  D21H19/58 ,  C08L37/00

CPC分类号： C11D3/3773 ,  C08F222/06 ,  C11D3/3757 ,  C11D3/3769 ,  D21H17/43 ,  D21H19/58

摘要： Maleic anhydride copolymer powders are prepared by a process wherein a solution or dispersion of maleic anhydride in an alkyl vinyl ether and/or an alkene, containing from 3 to 25 moles of the alkyl vinyl ether and/or alkene per mole of maleic anhydride, is brought into contact with a powder bed under polymerization conditions, and is polymerized in the bed while the reaction mass is circulated and the powder state is maintained, and the heat generated during polymerization is removed by evaporating excess monomer which boils lower than maleic anhydride.

摘要翻译： 马来酸酐共聚物粉末通过以下方法制备：其中马来酸酐在烷基乙烯基醚和/或烯烃中的溶液或分散体含有3至25摩尔烷基乙烯基醚和/或烯烃/摩尔马来酸酐的方法是 在聚合条件下与粉末床接触，并且在反应物料循环并保持粉末状态的同时在床中聚合，并且通过蒸发沸腾低于马来酸酐的过量单体来除去聚合期间产生的热量。

公开(公告)号：US4354431A

公开(公告)日：1982-10-19

申请号：US173598

申请日：1980-07-30

申请人： Hermann Fischer

发明人： Hermann Fischer

IPC分类号： B41F13/20 ,  B41F13/24 ,  B41F13/36

CPC分类号： B41F13/20

摘要： To suppress bending oscillations, particularly when tensioning or blanket attachment grooves of operating cylinders of a rotary printing machine, specifically of an offset printing machine, are engaged with each other, bearings (4) are supported by tensioning bars (3), one end of which is pressed by a stop (17) or a cam (5) towards the bearing, the other being tensioned by a spring (7) or hydraulic (40-44) arrangement thereagainst. The cam can be released from pressing position upon receiving a "stop print" command. Alternatively, rather than pressing the ends of the pressure bar (3) against fixed portions, for example the side walls (18, 28) of the machine, two adjacent cylinders can be pressed against each other by connecting the respective ends of the pressure bars together, one of the connections preferably including a releasable, for example hydraulic pressure loaded joint (23) and the other having the spring or fluid pressure tensioning force applied thereto.

摘要翻译： 为了抑制弯曲振动，特别是当旋转印刷机的特别是胶版印刷机的操作圆筒的张紧或橡皮布附着槽彼此接合时，轴承（4）由张紧杆（3）支撑，一端 其被止动件（17）或凸轮（5）压向轴承，另一个由其上的弹簧（7）或液压（40-44）布置张紧。 接收到“停止打印”命令时，凸轮可以从按压位置释放。 或者，不是将压杆（3）的端部压在固定部分（例如机器的侧壁（18,28））上，所以两个相邻的气缸可以通过连接压杆的相应端 一起的连接中的一个优选地包括可释放的例如液压加载接头（23），另一个具有施加到其上的弹簧或流体压力张紧力。