公开(公告)号：US07849825B2

公开(公告)日：2010-12-14

申请号：US12064135

申请日：2006-08-04

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar ,  Jens Hoppe ,  Rainer Ottersbach

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar ,  Jens Hoppe ,  Rainer Ottersbach

IPC分类号： F01L9/02

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/3442 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/3443 ,  F01L2001/34433 ,  F01L2001/34483 ,  Y10T137/86493

摘要： A control valve (20) for a device for variably setting the control times of gas exchange valves (110, 111) of an internal combustion engine (100). Two working ports (A, B) and one supply port (24) are formed on an outer casing surface of a valve housing (22) of the control valve (20), the working ports (A, B) are arranged directly adjacent one another, and the supply port adjoins them. Further, two pressure medium ducts (40, 41) are formed on the control piston (30), at least one of the pressure medium ducts (40, 41) is embodied so that it is not rotationally symmetric with respect to a longitudinal axis (36) of the control piston (30).

摘要翻译： 一种用于可变地设定内燃机（100）的气体交换阀（110,111）的控制时间的装置的控制阀（20）。 在控制阀（20）的阀壳体（22）的外壳表面上形成有两个工作端口（A，B）和一个供应端口（24），工作端口（A，B）直接邻近设置 另一个，供应口毗邻他们。 此外，两个压力介质管道（40,41）形成在控制活塞（30）上，至少一个压力介质管道（40,41）被实施为使其不相对于纵向轴线旋转对称 36）。

公开(公告)号：US20080236529A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12064135

申请日：2006-08-04

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar ,  Jens Hoppe ,  Rainer Ottersbach

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar ,  Jens Hoppe ,  Rainer Ottersbach

IPC分类号： F01L1/344 ,  F16D3/10

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/3442 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/3443 ,  F01L2001/34433 ,  F01L2001/34483 ,  Y10T137/86493

摘要： A control valve (20) for a device for variably setting the control times of gas exchange valves (110, 111) of an internal combustion engine (100). Two working ports (A, B) and one supply port (24) are formed on an outer casing surface of a valve housing (22) of the control valve (20), the working ports (A, B) are arranged directly adjacent one another, and the supply port adjoins them. Further, two pressure medium ducts (40, 41) are formed on the control piston (30), at least one of the pressure medium ducts (40, 41) is embodied so that it is not rotationally symmetric with respect to a longitudinal axis (36) of the control piston (30).

摘要翻译： 一种用于可变地设定内燃机（100）的气体交换阀（110,111）的控制时间的装置的控制阀（20）。 在控制阀（20）的阀壳体（22）的外壳表面上形成有两个工作端口（A，B）和一个供应端口（24），工作端口（A，B）直接邻近设置 另一个，供应口毗邻他们。 此外，两个压力介质管道（40,41）形成在控制活塞（30）上，至少一个压力介质管道（40,41）被实施为使其不相对于纵向轴线旋转对称 36）。

公开(公告)号：US20080264200A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：US12096958

申请日：2006-11-29

申请人： Jens Hoppe ,  Ali Bayrakdar ,  Gerhard Scheidig

发明人： Jens Hoppe ,  Ali Bayrakdar ,  Gerhard Scheidig

IPC分类号： F01L13/00

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/344 ,  F01L2001/3444 ,  Y10T74/2102

摘要： A feeder for a camshaft adjuster is provided, including a central screw, a camshaft, and at least one flow resistance element. The camshaft is provided with a bore for accommodating the central screw. A channel is located between the camshaft and the central screw, in which the flow resistance element is provided in order to affect a flow of a fluid in the channel.

摘要翻译： 提供了一种用于凸轮轴调节器的进给器，包括中心螺钉，凸轮轴和至少一个流阻元件。 凸轮轴设置有用于容纳中心螺钉的孔。 通道位于凸轮轴和中心螺杆之间，其中设置流动阻力元件以便影响通道中流体的流动。

公开(公告)号：US08146549B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US12096958

申请日：2006-11-29

申请人： Jens Hoppe ,  Ali Bayrakdar ,  Gerhard Scheidig

发明人： Jens Hoppe ,  Ali Bayrakdar ,  Gerhard Scheidig

IPC分类号： F01L1/34

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/344 ,  F01L2001/3444 ,  Y10T74/2102

摘要： A feeder for a camshaft adjuster is provided, including a central screw, a camshaft, and at least one flow resistance element. The camshaft is provided with a bore for accommodating the central screw. A channel is located between the camshaft and the central screw, in which the flow resistance element is provided in order to affect a flow of a fluid in the channel.

摘要翻译： 提供了一种用于凸轮轴调节器的进给器，包括中心螺钉，凸轮轴和至少一个流阻元件。 凸轮轴设置有用于容纳中心螺钉的孔。 通道位于凸轮轴和中心螺杆之间，其中设置流动阻力元件以便影响通道中流体的流动。

公开(公告)号：US08511346B2

公开(公告)日：2013-08-20

申请号：US12864268

申请日：2009-01-24

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

IPC分类号： F16K11/07

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/022 ,  F01L1/3442 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/3443 ,  F01L2001/34433 ,  F01L2001/3444 ,  F01L2001/34479 ,  F01L2001/34483 ,  F01L2820/041 ,  Y10T137/8663 ,  Y10T137/86751

摘要： A control valve for a device for variably setting control times of gas exchange valves of an internal combustion engine. The control valve has a valve housing, which is hollow, and at least one inflow connection, at least one exhaust connection, and at least two working connections; a hydraulic medium conduction insert disposed in the valve housing and implemented as hollow, having hydraulic medium conduction channels, which are disposed in the wall of the hydraulic medium conduction insert and communicate with the working connections; and a control piston, which is disposed in the hydraulic medium conduction insert. The hydraulic medium conduction insert has a guide sleeve, in which the control piston is guided. The guide sleeve has a plastic encapsulation, in which at least two of the hydraulic medium conduction channels are disposed, and a filter fabric is provided between the plastic encapsulation and the guide sleeve.

摘要翻译： 一种用于可变地设定内燃机的气体交换阀的控制时间的装置的控制阀。 控制阀具有中空的阀壳体和至少一个流入连接件，至少一个排气连接件和至少两个工作连接件; 设置在所述阀壳体中并实施为中空的液压介质传导插入件，具有液压介质传导通道，所述液压介质传导通道设置在所述液压介质传导插入件的壁中并与所述工作连接件连通; 以及设置在液压介质导电插入件中的控制活塞。 液压介质导电插入件具有导向套筒，其中控制活塞被引导。 引导套筒具有塑料封装，其中设置至少两个液压介质传导通道，并且在塑料封装件和导向套筒之间设置过滤织物。

公开(公告)号：US08776746B2

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US13655769

申请日：2012-10-19

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/344 ,  F01L1/047

CPC分类号： F01L1/3442 ,  F01L1/047 ,  F01L1/08 ,  F01L2001/0475 ,  F01L2001/0476

摘要： A rotor (4) for a camshaft adjuster (14) is provided. The rotor (4) has a rotor core (6) that can be pushed onto a camshaft (2) and rotationally symmetric vanes (8) that extend radially away from the rotor core (6). Here, the rotor core (6) has an axial projection (10) projecting over the vanes (8). A profile (12) extends radially away from the axial projection (10).

摘要翻译： 提供了一种用于凸轮轴调节器（14）的转子（4）。 转子（4）具有能够被推到凸轮轴（2）上的转子芯（6）和从转子芯（6）径向延伸的旋转对称叶片（8）。 这里，转子芯（6）具有在叶片（8）上方突出的轴向突起（10）。 轮廓（12）从轴向突出部（10）径向延伸。

公开(公告)号：US20100294387A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12864268

申请日：2009-01-24

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

IPC分类号： F16K47/04

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/022 ,  F01L1/3442 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/3443 ,  F01L2001/34433 ,  F01L2001/3444 ,  F01L2001/34479 ,  F01L2001/34483 ,  F01L2820/041 ,  Y10T137/8663 ,  Y10T137/86751

摘要： A control valve for a device for variably setting control times of gas exchange valves of an internal combustion engine. The control valve has a valve housing, which is hollow, and at least one inflow connection, at least one exhaust connection, and at least two working connections, a hydraulic medium conduction insert disposed in the valve housing and implemented as hollow, having hydraulic medium conduction channels, which are disposed in the wall of the hydraulic medium conduction insert and communicate with the working connections; and a control piston, which is disposed in the hydraulic medium conduction insert. The hydraulic medium conduction insert has a guide sleeve, in which the control piston is guided. The guide sleeve has a plastic encapsulation, in which at least two of the hydraulic medium conduction channels are disposed, and a filter fabric is provided between the plastic encapsulation and the guide sleeve.

摘要翻译： 一种用于可变地设定内燃机的气体交换阀的控制时间的装置的控制阀。 控制阀具有中空的阀壳体，以及至少一个流入连接件，至少一个排气连接件和至少两个工作连接件，液压介质导入插入件设置在阀壳体中并实现为中空，具有液压介质 传导通道，其设置在液压介质导电插入件的壁中并与工作连接部连通; 以及设置在液压介质导电插入件中的控制活塞。 液压介质导电插入件具有导向套筒，其中控制活塞被引导。 引导套筒具有塑料封装，其中设置至少两个液压介质传导通道，并且在塑料封装件和导向套筒之间设置过滤织物。

公开(公告)号：US20130098321A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13655769

申请日：2012-10-19

申请人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

发明人： Gerhard Scheidig ,  Ali Bayrakdar

IPC分类号： F01L1/344

CPC分类号： F01L1/3442 ,  F01L1/047 ,  F01L1/08 ,  F01L2001/0475 ,  F01L2001/0476

摘要： A rotor (4) for a camshaft adjuster (14) is provided. The rotor (4) has a rotor core (6) that can be pushed onto a camshaft (2) and rotationally symmetric vanes (8) that extend radially away from the rotor core (6). Here, the rotor core (6) has an axial projection (10) projecting over the vanes (8). A profile (12) extends radially away from the axial projection (10).

摘要翻译： 提供了一种用于凸轮轴调节器（14）的转子（4）。 转子（4）具有能够被推到凸轮轴（2）上的转子芯（6）和从转子芯（6）径向延伸的旋转对称叶片（8）。 这里，转子芯（6）具有在叶片（8）上方突出的轴向突起（10）。 轮廓（12）从轴向突出部（10）径向延伸。

公开(公告)号：US08931451B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US14126199

申请日：2012-02-24

申请人： Gerhard Scheidig

发明人： Gerhard Scheidig

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/344

CPC分类号： F01L1/344 ,  F01L1/34409 ,  F01L1/3442

摘要： A camshaft adjuster (1) having a control device (4), wherein by means of the control device (4) a selection can be made between an OPA and-or a CTA mode, and the camshaft adjuster (1) has a third hydraulic medium duct CC which positions the camshaft adjuster (1) in a central position.

摘要翻译： 一种具有控制装置（4）的凸轮轴调节器（1），其中借助于所述控制装置（4），可以在OPA和CTA模式之间进行选择，并且所述凸轮轴调节器（1）具有第三液压 中空管CC将凸轮轴调节器（1）定位在中心位置。

公开(公告)号：US20060260578A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：US11419301

申请日：2006-05-19

申请人： Olaf Boese ,  Gerhard Scheidig ,  Andreas Strauss ,  Rainer Ottersbach

发明人： Olaf Boese ,  Gerhard Scheidig ,  Andreas Strauss ,  Rainer Ottersbach

IPC分类号： F01L1/34

CPC分类号： F01L1/3442 ,  F01L1/022 ,  F01L1/024 ,  F01L1/026 ,  F01L2001/34469 ,  F01L2001/34496 ,  F01L2101/00 ,  F01L2103/00

摘要： The invention relates to an apparatus (1) for the variable setting of the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine, having a stator (2) and an output element (3) which is arranged coaxially with respect to the former, the two components being mounted such that they can rotate with respect to one another, and having a housing (11) which is configured separately with respect to the stator (2) and with respect to the output element (3) and which surrounds the stator (2) and the output element (3) at least partly and prevents engine oil escaping from the apparatus (1), an outer circumferential surface of the stator (2) being configured in the circumferential direction with a radial profile, into which the housing (11) protrudes in such a way that a form-fitting connection of both components is produced in the circumferential direction.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于可变设定内燃机的气体交换阀的控制时间的装置（1），其具有相对于前者同轴设置的定子（2）和输出元件（3） 两个部件被安装成使得它们可以相对于彼此旋转，并且具有壳体（11），该壳体相对于定子（2）和相对于输出元件（3）分开构成并围绕定子 （2）和所述输出元件（3）至少部分地防止发动机油从所述设备（1）逸出，所述定子（2）的外圆周表面沿周向配置有径向轮廓，所述壳体 （11）以这样的方式突出，使得在圆周方向上产生两个部件的形状配合连接。