公开(公告)号：US07095951B2

公开(公告)日：2006-08-22

申请号：US10101333

申请日：2002-03-20

申请人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

发明人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

IPC分类号： H04N5/91

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B7/004 ,  G11B7/007 ,  G11B19/02 ,  G11B20/10527 ,  G11B20/1252 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2562 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9262 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8205 ,  H04N9/8227

摘要： An information recording apparatus (SS1) is provided with: a signal process device (72) for applying a predetermined signal process to record information (R), which is to be recorded onto an information record medium (1: DVD) and is inputted from the external, to output processed record information (Sr), and for dividing control information (Si), which corresponds to the record information and is inputted from the external, into search control information (Sdsi, DSI), which is information to search a record position of the record information to be reproduced at a time of reproducing the record information, and reproduction display control information (Spci, PCI), which is information to control a reproduced display of the record information at the time of reproducing the record information, to output the search control information and the reproduction display control information; a multiplex device (75, 76) for multiplexing the processed record information, the search control information and the reproduction display control information to output multiplexed record information (Sap); and a record device (77, 78) for recording the multiplexed record information onto the information record medium.

摘要翻译： 信息记录装置（SS 1）具有：信号处理装置（72），用于施加预定信号处理以记录要记录到信息记录介质（1：DVD）上并被输入的信息（R） 从外部输出到输出处理记录信息（Sr），并且将与记录信息相对应并从外部输入的控制信息（Si）划分为搜索信息的搜索控制信息（Sdsi，DSI） 在再现记录信息时要再现的记录信息的记录位置，以及再现显示控制信息（Spci，PCI），其是在再现记录信息时控制记录信息的再现显示的信息 输出搜索控制信息和再现显示控制信息; 用于将处理的记录信息多路复用的多路复用装置（75,76），搜索控制信息和再现显示控制信息以输出多路复用记录信息（Sap）; 以及用于将复用的记录信息记录到信息记录介质上的记录装置（77,78）。

公开(公告)号：US06567612B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09862457

申请日：2001-05-23

申请人： Junichi Yoshio ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki

发明人： Junichi Yoshio ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki

IPC分类号： H04N585

CPC分类号： G11B19/02 ,  G09B5/065 ,  G11B7/0037 ,  G11B7/00745 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  G11B27/34 ,  G11B2220/2562 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/877

摘要： An information reproducing apparatus has a read device, is capable of reproducing sub picture information and is also capable of performing a highlight display of the sub picture information. In an information record medium to be reproduced by this reproducing apparatus, at least the sub picture information and reproduction control information to control a reproduction of the sub picture information are recorded on the record track such that the sub picture information and the reproduction control information are divided into a plurality of groups. Each of the groups is a predetermined unit able to be accessed by the information reproducing apparatus, and has a sub picture pack in which the sub picture information is contained and a control pack in which the reproduction control information is contained. The reproduction control information includes (i) highlight display control information prescribing at least one of the highlight display of the sub picture information and an operation control corresponding to the sub picture information and (ii) time management information indicating times to manage a start time and an end time respectively of at least one of an effective time period during which the highlight display is effective and an effective time period during which the operation control is effective.

摘要翻译： 信息再现装置具有读取装置，能够再现子图像信息，并且还能够执行副图像信息的高光显示。 在由该再现装置再现的信息记录介质中，至少将用于控制副图像信息的再现的副图像信息和再现控制信息记录在记录磁道上，使得副图像信息和再现控制信息为 分为多个组。 每个组是能够由信息再现装置访问的预定单元，并且具有其中包含副图像信息的子图像包和包含再现控制信息的控制包。 重放控制信息包括（i）突出显示子画面信息的高亮度显示和与副画面信息相对应的操作控制中的至少一个的显示控制信息，以及（ii）指示管理开始时间的时间的时间管理信息，以及 结束时间分别是高亮度显示有效的有效时间段和操作控制有效的有效时间段中的至少一个。

公开(公告)号：US06212330B1

公开(公告)日：2001-04-03

申请号：US08822457

申请日：1997-03-21

申请人： Kaoru Yamamoto ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Yoshiaki Moriyama ,  Akihiro Tozaki ,  Junichi Yoshio

发明人： Kaoru Yamamoto ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Yoshiaki Moriyama ,  Akihiro Tozaki ,  Junichi Yoshio

IPC分类号： H04N576

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B7/0037 ,  G11B7/005 ,  G11B7/00745 ,  G11B20/1217 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  G11B2220/2562 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/877

摘要： An information recording apparatus (SS1) is provided with a signal process device (72) for applying a predetermined process to record information (R) including video information and other information to be recorded onto an information record medium (1: DVD), to thereby output processed record information (Sr) composed of a plurality of predetermined information units (30: VOBU). The signal process device also generates first recording position information for respective one of the information units. The first recording position information indicates recording positions on the information record medium of the information units corresponding to reproduction times of the record information within a predetermined range before and after the respective one of the information units. The signal process unit further generates second recording position information for respective one of the information units. The second recording position information indicates recording positions of the video information to be reproduced within the predetermined range. The information recording apparatus is also provided with: a multiplex device (75, 76) for multiplexing the processed record information, and the first and second recording position informations by each of the information units.

摘要翻译： 信息记录装置（SS1）具有信号处理装置（72），用于对包含视频信息和其他要记录在信息记录介质（1：DVD）上的信息的信息进行记录， 由多个预定信息单元（30：VOBU）构成的输出处理记录信息（Sr）。 信号处理装置还为相应的一个信息单元生成第一记录位置信息。 第一记录位置信息表示在相应信息单元之前和之后的预定范围内与记录信息的再现时间对应的信息单元的信息记录介质上的记录位置。 信号处理单元进一步产生用于各个信息单元的第二记录位置信息。 第二记录位置信息表示将在预定范围内再现的视频信息的记录位置。 信息记录装置还具有多路复用装置（75,76），用于多路复用处理的记录信息，以及由每个信息单元的第一和第二记录位置信息。

公开(公告)号：US6006004A

公开(公告)日：1999-12-21

申请号：US806459

申请日：1997-02-26

申请人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

发明人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

IPC分类号： G11B7/004 ,  G11B7/007 ,  G11B19/02 ,  G11B20/10 ,  G11B20/12 ,  G11B27/034 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  H04N5/85 ,  H04N5/926 ,  H04N9/804 ,  H04N9/806 ,  H04N9/82 ,  H04N5/91 ,  H04N7/00

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B19/02 ,  G11B20/10527 ,  G11B20/1252 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  H04N5/9262 ,  H04N9/8042 ,  G11B2220/2562 ,  G11B7/004 ,  G11B7/007 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8205 ,  H04N9/8227

摘要： An information recording apparatus (SS1) is provided with: a signal process device (72) for applying a predetermined signal process to record information (R), which is to be recorded onto an information record medium (1: DVD) and is inputted externally, to output processed record information (Sr), and for dividing control information (Si), which corresponds to the record information and are inputted externally, into search control information(Sdsi, DSI), which is information to search a record position of the record information to be reproduced at a time of reproducing the record information, and reproduction display control information (Spci, PCI), which is information to control a reproduced display of the record information at the time of reproducing the record information, to output the search control information and the reproduction display control information; a multiplex device (75, 76) for multiplexing the processed record information, the search control information and the reproduction display control information to output multiplexed record information (Sap); and a record device (77, 78) for recording the multiplexed record information onto the information record medium.

摘要翻译： 信息记录装置（SS1）具有：信号处理装置（72），用于施加预定信号处理以记录要记录到信息记录介质（1：DVD）上并被外部输入的信息（R） 输出处理后的记录信息（Sr），将与记录信息对应的外部控制信息（Si）分割成搜索控制信息（Sdsi，DSI），作为搜索记录信息 在再现记录信息时记录要再现的信息，以及再现显示控制信息（Spci，PCI），其是在再现记录信息时控制记录信息的再现显示的信息，以输出搜索 控制信息和再现显示控制信息; 用于将处理的记录信息多路复用的多路复用装置（75,76），搜索控制信息和再现显示控制信息以输出多路复用记录信息（Sap）; 以及用于将复用的记录信息记录到信息记录介质上的记录装置（77,78）。

公开(公告)号：USRE39110E1

公开(公告)日：2006-05-30

申请号：US10152036

申请日：2002-05-22

申请人： Yoshiaki Moriyama ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki ,  Junichi Yoshio ,  Hirohide Kobori ,  Takeshi Iwase ,  Hiroki Yamanashi ,  Hisayuki Nakayama

发明人： Yoshiaki Moriyama ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki ,  Junichi Yoshio ,  Hirohide Kobori ,  Takeshi Iwase ,  Hiroki Yamanashi ,  Hisayuki Nakayama

IPC分类号： G11B3/90

CPC分类号： G11B27/34 ,  G10H1/363 ,  G10H2220/011 ,  G10H2240/036 ,  G10H2240/131 ,  G11B20/12 ,  G11B20/1251 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  G11B2220/2529 ,  G11B2220/2562

摘要： An information recording medium includes: record information pieces logically independent of each other and constituting a hierarchical structure of hierarchical layers; layer information pieces for specifying one of the hierarchical layer; kind information pieces for indicating kinds of information relating to the record information pieces; a text group including layer related texts and record information related texts successively arranged in a mixed manner; text arrangement information pieces corresponding to the text group and arranged in pair with one of the layer information piece and the kind information piece corresponding to the text, the text arrangement information piece indicating a position of the text within the text group. The layer information pieces are arranged in an order in accordance with the hierarchical structure, and the kind information pieces are arranged in pair with the layer information pieces indicating the layer of the corresponding record information piece so as to specify the logical position of the corresponding record information piece within the hierarchical structure.

公开(公告)号：US06253018B1

公开(公告)日：2001-06-26

申请号：US09404765

申请日：1999-09-24

申请人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

发明人： Yoshiaki Moriyama ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Kaoru Yamamoto

IPC分类号： H04N591

CPC分类号： G11B27/034 ,  G11B7/004 ,  G11B7/007 ,  G11B19/02 ,  G11B20/10527 ,  G11B20/1252 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B2220/2562 ,  H04N5/85 ,  H04N5/9262 ,  H04N9/8042 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8205 ,  H04N9/8227

摘要： An information recording apparatus (SS1) is provided with: a signal process device (72) for applying a predetermined signal process to record information (R), which is to be recorded onto an information record medium (1: DVD) and is inputted from the external, to output processed record information (Sr), and for dividing control information (Si), which corresponds to the record information and is inputted from the external, into search control information (Sdsi, DSI), which is information to search a record position of the record information to be reproduced at a time of reproducing the record information, and reproduction display control information (Spci, PCI), which is information to control a reproduced display of the record information at the time of reproducing the record information, to output the search control information and the reproduction display control information; a multiplex device (75, 76) for multiplexing the processed record information, the search control information and the reproduction display control information to output multiplexed record information (Sap); and a record device (77, 78) for recording the multiplexed record information onto the information record medium.

摘要翻译： 信息记录装置（SS1）具有：信号处理装置（72），用于施加预定信号处理以记录要记录到信息记录介质（1：DVD）上并从 外部输出处理记录信息（Sr），并将与记录信息相对应并从外部输入的控制信息（Si）划分为搜索控制信息（Sdsi，DSI），作为搜索信息 在再现记录信息时要再现的记录信息的记录位置，以及再生显示控制信息（Spci，PCI），其是再现记录信息时控制记录信息再生显示的信息， 输出搜索控制信息和再现显示控制信息; 用于将处理的记录信息多路复用的多路复用装置（75,76），搜索控制信息和再现显示控制信息以输出多路复用记录信息（Sap）; 以及用于将复用的记录信息记录到信息记录介质上的记录装置（77,78）。

公开(公告)号：US6091674A

公开(公告)日：2000-07-18

申请号：US822157

申请日：1997-03-17

申请人： Akihiro Tozaki ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Hiroshi Nakamura ,  Junichi Yoshio

发明人： Akihiro Tozaki ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Hiroshi Nakamura ,  Junichi Yoshio

IPC分类号： G09B5/06 ,  G11B7/0037 ,  G11B7/007 ,  G11B20/12 ,  G11B27/00 ,  G11B27/034 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  G11B27/32 ,  G11B27/34 ,  H04N5/85 ,  H04N9/804 ,  H04N9/806 ,  H04N9/82 ,  H04N9/877 ,  G11B17/22 ,  G11B7/24

CPC分类号： G09B5/06 ,  G11B20/1217 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  H04N9/8042 ,  G11B2220/2562 ,  G11B27/34 ,  G11B7/0037 ,  G11B7/00745 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/8233 ,  H04N9/877

摘要： The record information (42, 43, 44) and the access information (51: DSI) are recorded on a record track (1a) of an information record medium (1: DVD) such that the record information and the access information are divided into a plurality of first data groups (30: VOBU), each of which is a unit able to be accessed by an information reproducing apparatus (S2) and each of which comprises the record information and the access information, and are divided into a plurality of second data groups (20: CELL), each of which is a unit able to be logically divided in the reproduction and each of which comprises a series of the first data groups arranged along the record track among the first data groups. Management information (PGCI) are collectively recorded at one portion of the record track, and comprises: a plurality of time unit address informations (200) each indicating an address of respective one of the first data groups to which the record information in every predetermined time unit belongs; and discontinuity information (201) indicating whether or not two addresses, which are indicated to be apart from each other by one time unit by the time unit address informations, belong to a same one of the second data groups.

摘要翻译： 记录信息（42,43,44）和访问信息（51：DSI）被记录在信息记录介质（1：DVD）的记录轨道（1a）上，使得记录信息和访问信息被分成 多个第一数据组（30：VOBU），每个第一数据组（30：VOBU）是能够由信息再现装置（S2）访问的单元，每个包括记录信息和访问信息，并被分成多个 第二数据组（20：CELL），每个数据组是能够在再现中逻辑划分的单元，每个数据组包括沿着第一数据组中的记录轨道排列的一系列第一数据组。 管理信息（PGCI）被共同记录在记录轨道的一部分，并且包括：多个时间单元地址信息（200），每个时间单元地址信息指示每个预定时间内记录信息的每个第一数据组中的每一个的地址 单位属 以及表示两个地址是否相同的第二数据组中指示彼此相隔一个时间单位的时间单位地址信息的不连续信息（201）。

公开(公告)号：US6034942A

公开(公告)日：2000-03-07

申请号：US263850

申请日：1999-03-08

申请人： Junichi Yoshio ,  Kyota Funamoto ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki

发明人： Junichi Yoshio ,  Kyota Funamoto ,  Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto ,  Akihiro Tozaki

IPC分类号： G11B7/00 ,  G11B7/004 ,  G11B7/0045 ,  G11B7/005 ,  G11B7/007 ,  G11B19/04 ,  G11B20/10 ,  G11B20/12 ,  G11B27/00 ,  G11B27/034 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  G11B27/32 ,  H04N5/85 ,  H04N9/804 ,  H04N9/806 ,  H04N9/82 ,  H04N9/877 ,  G11B7/24

CPC分类号： H04N9/8042 ,  G11B19/04 ,  G11B20/10527 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  H04N5/85 ,  G11B2220/2562 ,  G11B7/0045 ,  G11B7/005 ,  G11B7/007 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/877

摘要： An information recording medium is reproduced by an information reproducing apparatus for controlling a reproduction of record information based on a search control information recorded together with the record information. The medium includes: processed record information including a plurality of information units generated by applying a signal processing onto the record information; a search control information for searching, out of the processed record information, a reproduction record unit which is a record unit including the record information to be reproduced. The search control information is multiplexed with the processed record information. The reproduction record unit includes an initial one of the processed record information constituting the information units included in the reproduction record unit which is recorded at a recording position on a recording medium corresponding to a head portion of an area where the processed record information in the reproduction record unit is recorded.

摘要翻译： 信息记录介质由信息再现装置再现，用于基于与记录信息一起记录的搜索控制信息来控制记录信息的再现。 该介质包括：经处理的记录信息，包括通过对记录信息应用信号处理产生的多个信息单元; 搜索控制信息，用于在处理的记录信息中搜索作为包括要再现的记录信息的记录单元的再现记录单元。 搜索控制信息与处理的记录信息多路复用。 再现记录单元包括构成包含在再现记录单元中的信息单元的处理记录信息中的初始一个，该记录单元被记录在记录介质上的记录位置上，对应于在再现中处理的记录信息的区域的头部 记录单位记录。

公开(公告)号：US5966352A

公开(公告)日：1999-10-12

申请号：US820256

申请日：1997-03-18

申请人： Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto

发明人： Takao Sawabe ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Junichi Yoshio ,  Akihiro Tozaki ,  Yoshiaki Moriyama ,  Kaoru Yamamoto

IPC分类号： H04N5/76 ,  G06F15/00 ,  G11B20/12 ,  G11B27/00 ,  G11B27/034 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  G11B27/32 ,  H04N5/85 ,  H04N5/92 ,  H04N9/804 ,  H04N9/806 ,  H04N9/82 ,  G11B17/22 ,  G11B5/09

CPC分类号： G11B20/1251 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  H04N9/8042 ,  G11B2220/2562 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8227

摘要： An information recording medium includes a plurality of first information pieces each of which is reproduced successively in time by a reproducing apparatus; a plurality of second information pieces each of which is successively positioned on the information recording medium, one or more of the second information piece constituting the first information piece; a plurality of third information pieces each of which is individually reproducible and is a unit for jump reproduction by the reproducing apparatus, one or more of the third information piece constituting the second information pieces; at least one related information piece included in the third information piece and relating to a reproduction order and a reproduction method of the second information pieces; at least one reproduction control information piece referred to by the reproducing apparatus and relating to a reproduction order and a reproduction method of the first information pieces. At least one of the related information piece and the reproduction control information piece includes a jump reproduction method selection information piece indicating one of a plurality of jump reproduction methods performed by the reproducing apparatus.

摘要翻译： 信息记录介质包括多个第一信息，每个第一信息由再现装置在时间上连续再现; 多个第二信息片，其中每个第二信息片段连续地位于信息记录介质上，构成第一信息片的第二信息片中的一个或多个; 多个第三信息片，其中每一个都是可单独再现的，并且是由再现装置跳转再现的单元，构成第二信息片的第三信息片中的一个或多个; 包括在第三信息片中的与第二信息片的再现顺序和再现方法相关的至少一个相关信息片; 至少一个再现控制信息片段，由再现装置参考并涉及第一信息片段的再现顺序和再现方法。 相关信息片和再现控制信息片中的至少一个包括指示由再现装置执行的多个跳转再现方法之一的跳转再现方法选择信息片段。

公开(公告)号：US5742569A

公开(公告)日：1998-04-21

申请号：US821920

申请日：1997-03-21

申请人： Kaoru Yamamoto ,  Hirohide Kobori ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Akihiro Tozaki

发明人： Kaoru Yamamoto ,  Hirohide Kobori ,  Takao Sawabe ,  Junichi Yoshio ,  Ryuichiro Yoshimura ,  Yoshiaki Moriyama ,  Akihiro Tozaki

IPC分类号： G10H1/36 ,  G10K15/04 ,  G11B7/007 ,  G11B7/013 ,  G11B20/02 ,  G11B20/12 ,  G11B27/00 ,  G11B27/02 ,  G11B27/034 ,  G11B27/10 ,  G11B27/30 ,  G11B27/32 ,  H04N5/85 ,  H04N9/804 ,  H04N9/806 ,  H04N9/82 ,  H04N9/877 ,  G11B7/00

CPC分类号： H04N9/8042 ,  G10H1/363 ,  G11B27/034 ,  G11B27/105 ,  G11B27/3027 ,  G11B27/329 ,  G10H2220/011 ,  G10H2240/066 ,  G10H2240/195 ,  G11B2220/2562 ,  G11B7/007 ,  G11B7/013 ,  H04N5/85 ,  H04N9/8063 ,  H04N9/8205 ,  H04N9/8227 ,  H04N9/877

摘要： An information recording apparatus is provided with a signal process device for generating and outputting content information including (i) identification information to identify each of partial record informations constructing whole record information to be recorded onto an information record medium and to indicate content of each of the partial record informations, and (ii) start position information indicating a start position on the information record medium of each of the partial record informations corresponding to the identification information, on the basis of control information inputted from the external to control a reproduction of the record information. The information recording apparatus is also provided with: a multiplex device for multiplexing the record information and the content information, to thereby generate and output multiplexed record information; and a record device for recording the multiplexed record information onto the information record medium.

摘要翻译： 信息记录装置具有信号处理装置，用于产生和输出内容信息，该信息处理装置包括（i）识别信息以识别要记录到信息记录介质上的全部记录信息的部分记录信息，并且指示每个 部分记录信息，以及（ii）基于从外部输入的控制信息来控制记录的再现，指示在信息记录介质上的与识别信息相对应的每个部分记录信息的开始位置的开始位置信息 信息。 信息记录装置还具有：多路复用装置，用于复用记录信息和内容信息，从而生成和输出复用的记录信息; 以及用于将复用的记录信息记录到信息记录介质上的记录装置。