METHOD FOR PRODUCING FRP
    1.
    发明申请
    METHOD FOR PRODUCING FRP 有权
    生产玻璃钢的方法

    公开(公告)号:US20130328236A1

    公开(公告)日:2013-12-12

    申请号:US14001358

    申请日:2012-02-21

    IPC分类号: B29C45/00

    摘要: A method for producing FRP in which a preform made of a reinforcing fiber base material is disposed in a cavity of a mold, a resin injection path and a suction path that sucks at least air are provided to the mold, and resin from the resin injection path is caused to flow in the direction toward the suction path in the cavity to be impregnated into the preform, wherein a high flow resistance region for partially making the resin flowing in the preform hardly flow is formed in the preform itself, and a flow front of the resin flowing in the direction toward the suction path through the high flow resistance region is controlled to settle within a permitted region that has been predetermined relative to a shape of a product to be molded.

    摘要翻译: 提供一种制造FRP的方法,其中将由增强纤维基材制成的预成型件设置在模具的空腔中,树脂注入路径和吸入至少空气的吸入路径,并且树脂注入 导致在朝向待浸渍到预制件中的空腔中的吸入路径的方向上流动,其中在预成型件本身中形成用于部分地使预成型体中流动的树脂的高流动阻力区域难以流动的流动前沿 通过高流动阻力区域向吸引路径的方向流动的树脂被控制在相对于成型品的形状预定的允许区域内。

    Monitoring apparatus
    3.
    发明授权
    Monitoring apparatus 有权
    监控装置

    公开(公告)号:US09001209B2

    公开(公告)日:2015-04-07

    申请号:US13265669

    申请日:2010-02-19

    IPC分类号: H04N7/18 H04N5/232 B60R1/00

    摘要: Disclosed is a monitoring technique for displaying a low-luminance image of e.g. a dark area in an easily visible manner. The inventive apparatus includes an image capturing unit 10 for capturing an image of an object to be monitored, an inversion condition determining unit 11 for determining whether an inversion condition is satisfied or not based on the visibility of the image captured by the image capturing unit 10, and a display image generating unit 12 for generating a negative/positive inverted image from the captured image when it is determined by the inversion condition determining unit 11 that the inversion condition is satisfied.

    摘要翻译: 公开了一种用于显示例如图像的低亮度图像的监视技术。 一个黑暗的地方,容易看到的方式。 本发明的装置包括:用于捕获待监视对象的图像的图像捕获单元10;反转条件确定单元11,用于基于由图像捕获单元10拍摄的图像的可视性确定反转状态是否满足 以及显示图像生成单元12,用于当由反转条件确定单元11确定满足转换条件时,从捕获图像产生负/正反转图像。

    Surroundings monitoring device for a vehicle
    5.
    发明授权
    Surroundings monitoring device for a vehicle 有权
    车辆周边监控装置

    公开(公告)号:US08866905B2

    公开(公告)日:2014-10-21

    申请号:US12728477

    申请日:2010-03-22

    IPC分类号: H04N7/18

    摘要: A surroundings monitoring device for a vehicle, includes a pair of side cameras, each of which is provided at a side mirror, obtaining capture images capturing views extending to left and right of the vehicle including views below the side mirrors, respectively, an image graphic generating portion generating an image graphic of the vehicle from a view point above a rear portion thereof towards a front lower portion thereof, or from a view point above a front portion of the vehicle towards a rear lower portion thereof in order to include at least a portion of the vehicle and the side mirrors on the image graphic, and a side image generating portion generating left and right side images on the basis of the capture images so as to correspond to images shown at left and right portions of the image graphic displayed on a monitor, respectively.

    摘要翻译: 一种用于车辆的环境监测装置,包括一对侧摄像机,每个侧摄像机设置在侧反光镜处,分别获得捕获图像,捕获图像分别延伸到车辆左侧和右侧,包括侧视图下方的视图,图像图形 产生部分从其后部的视点上朝向其前下部,或从车辆前部的视点朝向其后下部产生车辆的图像图形,以便至少包括一个 车辆的侧面部分和图像图像上的侧视镜,以及侧面图像生成部分,其基于捕获图像生成左侧和右侧图像,以对应于显示在图像图像的左侧和右侧的图像 一个监视器。

    VEHICLE PERIPHERY MONITORING DEVICE
    6.
    发明申请
    VEHICLE PERIPHERY MONITORING DEVICE 审中-公开
    车辆周边监控装置

    公开(公告)号:US20120274737A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:US12531572

    申请日:2008-05-20

    IPC分类号: H04N7/18 H04N7/00

    摘要: Wide-angle imaging data obtained by capturing a view of a vehicle periphery can be converted into wide-angle display data for displaying the view in the same field of view on a display device, and into enlarged display data for enlarging and displaying a portion of the wide-angle imaging data. When the image on the screen of the display is switched between wide-angle display and enlarged display, the target region corresponding to the post-switching display data is set, highlighted, and displayed as the highlighted region (E) on the screen on the pre-switching display data (V1). The surface area of the highlighted region (E) is varied until the surface area highlighted region (E) is the same as the surface area of the target region on the post-switching display data. Lastly, the post-switching display data is displayed in the highlighted region (E).

    摘要翻译: 通过捕获车辆周边视图而获得的广角成像数据可以被转换成用于在显示装置上以相同视野显示视图的广角显示数据,并将其转换为放大显示部分的广角显示数据 广角成像数据。 当在广角显示和放大显示之间切换显示器屏幕上的图像时,将与切换后显示数据相对应的目标区域设置,突出显示并显示为屏幕上的突出显示区域(E) 预切换显示数据(V1)。 改变突出显示区域(E)的表面积,直到表面区域突出显示区域(E)与切换后显示数据上目标区域的表面积相同。 最后,在突出显示区域(E)中显示切换后显示数据。

    Surrounding recognition support system
    7.
    发明授权
    Surrounding recognition support system 失效
    周边识别支持系统

    公开(公告)号:US08248220B2

    公开(公告)日:2012-08-21

    申请号:US12475974

    申请日:2009-06-01

    IPC分类号: B60Q1/00 B60Q1/48 G08G1/14

    摘要: A surrounding recognition support system includes a distance marker display section displaying a distance marker on a monitor for a user to identify the distance marker, which indicates a distance from the user to a predetermined area and allows the user to visually sense the distance when the user looks at the monitor, and a sound output section emitting a special sound corresponding to the distance indicated by the distance marker when the distance marker is displayed on the monitor by the distance marker display section. The sound output section emits the special sound in response to a result of detection of an object detection portion detecting the object existing around the user within the predetermined area defined by the distance indicated by the distance marker.

    摘要翻译: 周围的识别支持系统包括:距离标记显示部分,用于在监视器上显示用于识别距离标记的距离标记,其指示从用户到预定区域的距离,并且允许用户在用户视觉上感测距离 当距离标记显示部分在监视器上显示距离标记时,观察监视器和声音输出部分,发出对应于由距离标记指示的距离的特殊声音。 声音输出部分响应于在由距离标记指示的距离限定的预定区域内检测存在于用户周围的对象的物体检测部分的检测结果而发出特殊声音。

    DRIVING SUPPORT DEVICE
    8.
    发明申请
    DRIVING SUPPORT DEVICE 有权
    驱动支持设备

    公开(公告)号:US20120158256A1

    公开(公告)日:2012-06-21

    申请号:US13384776

    申请日:2009-07-22

    IPC分类号: G06F7/00

    CPC分类号: B62D15/0295 B62D15/0275

    摘要: Provided is a driving support device that allows a driver to confirm the travelling routes of the wheels of a vehicle from an image indicating the circumference of the vehicle.The driving support device includes: an imaging unit which takes a travelling direction image by shooting in the travelling direction of a vehicle; a steering angle detection unit which detects the steering angle of the vehicle; a route image generation unit which predicts travelling routes of wheels provided on the travelling direction side of the vehicle, and generates a route image that indicates the travelling routes of the wheels as seen from the viewpoint of the imaging unit; a superimposed image generation unit which generates a superimposed image by superimposing the route image on the travelling direction image; and an image display unit which displays the superimposed image.

    摘要翻译: 提供了一种驾驶支持装置,其允许驾驶员从指示车辆的周长的图像确认车辆的车轮的行驶路线。 驾驶辅助装置包括:成像单元,其通过在车辆的行进方向上拍摄来取得行驶方向图像; 转向角检测单元,其检测车辆的转向角; 路线图像生成单元,其预测设置在车辆的行进方向侧的车轮的行驶路线,并且生成表示从所述摄像单元的视点观察的所述车轮的行驶路线的路线图像; 叠加图像生成单元,其通过将路线图像叠加在行进方向图像上来生成叠加图像; 以及显示叠加图像的图像显示单元。

    PARKING ASSIST APPARATUS
    9.
    发明申请
    PARKING ASSIST APPARATUS 有权
    停车辅助装置

    公开(公告)号:US20110298639A1

    公开(公告)日:2011-12-08

    申请号:US13202259

    申请日:2010-02-15

    IPC分类号: B60Q1/48

    摘要: A parking assist apparatus includes a parking target position setting section for setting a parking target position when a vehicle is to be parked by reversing, a parking pathway determining section for determining possibility/impossibility of direct parking for parking the vehicle to the parking target position without turnaround, and a report outputting section for effecting reporting to allow a driver engaged in parking to recognize the possibility/impossibility of the direct parking based on the result of determination by the parking pathway determining section.

    摘要翻译: 停车辅助装置包括:停车目标位置设定部,其用于通过反转来设定待停车的停车目标位置;停车路径确定部,用于确定用于将车辆停放到停车目标位置的直接停车的可能性/不可能性,而没有 以及报告输出部分,用于进行报告以允许从事停车的驾驶员基于停车路径确定部分的确定结果来识别直接停车的可能性/不可能性。

    PARKING ASSIST APPARATUS
    10.
    发明申请
    PARKING ASSIST APPARATUS 有权
    停车辅助装置

    公开(公告)号:US20110273310A1

    公开(公告)日:2011-11-10

    申请号:US13141904

    申请日:2010-01-29

    IPC分类号: B60Q1/48 B62D6/00 G05D1/00

    CPC分类号: B62D15/0285

    摘要: There is provided a parking assist apparatus capable of allowing an automatic steering control to be started smoothly, without requiring any special operation after confirmation of a parking target location. The parking assist apparatus includes a parking target position setting section for setting a parking target position, a guiding path calculating section for calculating a guiding path to the parking target position, a reporting information outputting section for reporting to the driver upon successful establishment of a guiding path that an automatic steering is now possible, a non-holding state determining section for determining whether there is established a non-holding state of the driver not holding a steering device, and a guiding start determining section configured to allow guiding by the automatic steering to be started, provided the guiding path has been established AND the non-holding state has been realized.

    摘要翻译: 提供了一种停车辅助装置,其能够使自动转向控制能够顺利地起动,而不需要在确定停车目标位置之后进行特殊操作。 停车辅助装置包括用于设定停车目标位置的停车目标位置设定部分,用于计算到停车目标位置的引导路径的引导路径计算部分,报告信息输出部分,用于在成功建立引导时向司机报告 现在可以进行自动转向的路径,非保持状态判定部,其判定是否存在没有保持转向装置的驾驶员的非保持状态;以及引导开始判定部,其被配置为允许通过自动转向 如果建立起来的指导路线,不坚持的状态已经实现,就要开始了。