公开(公告)号：US20080288918A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US11748112

申请日：2007-05-14

申请人： Mathias Knura ,  Florian Weigmann ,  Peter Conrad ,  Markus Kupke ,  Thilo Berndt ,  Silke Arians ,  Marek Barwicki ,  Martin Simmet ,  Manjunath Gubbi ,  Arman Voskanian ,  Uwe Reimitz

发明人： Mathias Knura ,  Florian Weigmann ,  Peter Conrad ,  Markus Kupke ,  Thilo Berndt ,  Silke Arians ,  Marek Barwicki ,  Martin Simmet ,  Manjunath Gubbi ,  Arman Voskanian ,  Uwe Reimitz

IPC分类号： G06F9/44

CPC分类号： G06F8/34

摘要： A system for generating a Web service includes a graphical user interface to guide a designer to create a Web service in pre-defined stages. The graphical user interface receives an input that selects an object and associated attributes from a repository of pre-defined business objects. The system includes a Web service generator that automatically generates code describing and implementing the Web service according to the selected object and attributes. The system also includes a Web service engine to perform runtime operations of the Web service.

摘要翻译： 用于生成Web服务的系统包括用于指导设计者在预定义阶段创建Web服务的图形用户界面。 图形用户界面接收从预先定义的业务对象的存储库中选择对象和关联属性的输入。 该系统包括一个Web服务生成器，根据选定的对象和属性自动生成描述和实现Web服务的代码。 该系统还包括用于执行Web服务的运行时操作的Web服务引擎。

公开(公告)号：US07815131B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US10853990

申请日：2004-05-25

申请人： Jürgen Dick ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Marcus Unruh

发明人： Jürgen Dick ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Marcus Unruh

IPC分类号： B05B1/30

CPC分类号： F02M51/005 ,  F02M47/027 ,  F02M55/002 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/9015

摘要： An injector, especially for an accumulator injection device, comprises an inlet connection (8), a leakage connection (3) and an electric connection (7). The leakage connection (3) and the electric connection (7) are embodied as a single-piece injection component (2), wherein the component is directly injection-moulded onto the injector (1).

摘要翻译： 特别是用于蓄能注射装置的注射器包括入口连接件（8），泄漏连接件（3）和电连接件（7）。 泄漏连接（3）和电连接（7）被实施为单件式注射部件（2），其中部件被直接注射到注射器（1）上。

公开(公告)号：US07726625B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US10596199

申请日：2004-12-06

申请人： Hans-Peter Arnold ,  Patrick Delp ,  Hellmut Freudenberg ,  Achim Löll ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Günter Ziegler ,  Hanspeter Zink

发明人： Hans-Peter Arnold ,  Patrick Delp ,  Hellmut Freudenberg ,  Achim Löll ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Günter Ziegler ,  Hanspeter Zink

IPC分类号： F16K31/12

CPC分类号： F02M61/167 ,  F02M45/02 ,  F02M51/0603 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/703 ,  F02M2200/704 ,  F02M2200/9015

摘要： A transfer device for transferring an actuator displacement, has a housing with a first recess having a first and second plunger displaceably mounted. These plungers are actively connected via at least one transfer chamber by a fluid. The active connection causes the second plunger to be displaced when the first plunger is moved and vice versa. The transfer chamber is hydraulically coupled via a sealing gap to a compensating chamber compensating the pressure differences, in a delayed manner. The transfer device also has a chamber device with a compensating chamber, a chamber housing, and a first plunger. The chamber device has a device with a first body with a recess including a second body, and with an elastomer placed in the recess between the first and second body. The elastomer has a first groove extending at least partially along the recess.

摘要翻译： 用于传送致动器位移的传送装置具有壳体，该壳体具有第一凹部，该第一凹部具有可移动地安装的第一和第二柱塞。 这些柱塞通过流体通过至少一个传送室积极连接。 当第一柱塞移动时，主动连接使得第二柱塞移位，反之亦然。 传送室通过密封间隙液压耦合到补偿室，以延迟的方式补偿压力差。 转移装置还具有一个具有补偿室的腔室装置，腔室壳体和第一柱塞。 腔室装置具有带有第一主体的装置，该第一主体具有包括第二主体的凹部，并且弹性体放置在第一和第二主体之间的凹部中。 弹性体具有至少部分地沿凹部延伸的第一凹槽。

公开(公告)号：US20070113536A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US10597102

申请日：2005-01-11

申请人： Jurgen Dick ,  Heinz Lixl ,  Martin Simmet

发明人： Jurgen Dick ,  Heinz Lixl ,  Martin Simmet

IPC分类号： C06B43/00

CPC分类号： F02M51/0603 ,  F02M61/167 ,  F02M2200/26 ,  H01L41/053 ,  H01L41/0536

摘要： In an actuator unit, the piezo actuator (1) is located inside a tubular spring (3) under pre-stress. To compensate the thermal length modifications of the piezo actuator (1) in relation to the actuator housing (4, 3, 6, 5), the compensation element is configured as an aluminium compensation cylinder (2) that is situated in an extension tube (6). The piezo actuator (1) and the compensation cylinder (2) are mounted in series and conjointly pre-stressed by means of the tubular spring (3) that is extended in relation to the actuator housing by the extension tube (6).

摘要翻译： 在致动器单元中，压电致动器（1）在预应力下位于管状弹簧（3）的内部。 为了补偿压电致动器（1）相对于致动器壳体（4,3,6,5）的热长度修改，补偿元件被配置为位于延伸管中的铝补偿缸（2） 6）。 压电致动器（1）和补偿缸（2）通过由延伸管（6）相对于致动器壳体延伸的管状弹簧（3）串联安装并联合预应力。

公开(公告)号：US07097484B2

公开(公告)日：2006-08-29

申请号：US10913069

申请日：2004-08-06

申请人： Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Marcus Unruh

发明人： Willibald Schürz ,  Martin Simmet ,  Marcus Unruh

IPC分类号： H01R13/52

CPC分类号： H01L41/0475 ,  F02M51/005 ,  F02M51/0603 ,  H01L41/053 ,  H01R13/5202 ,  H01R13/521

摘要： The sealing element consisting entirely of elastomer is plugged onto the head plate of a piezo actuator for a fuel injection valve. Encircling sealing bulges (6) are formed on the first end of the sealing element and effect a sealing toward the injector body (2). The sealing element has passages for accommodating contact pins (7), whereby sealing lips (8) are formed around the passages in order to seal the contact pins (7). The sealing actions of the sealing bulges (6) and of the sealing lips (8) are separate from one another.

摘要翻译： 完全由弹性体组成的密封元件被塞在用于燃料喷射阀的压电致动器的头板上。 环形密封凸缘（6）形成在密封元件的第一端上并朝向喷射器主体（2）施加密封。 密封元件具有用于容纳接触销（7）的通道，由此密封唇缘（8）围绕通道形成以密封接触销（7）。 密封凸缘（6）和密封唇（8）的密封作用彼此分开。

公开(公告)号：US20060108452A1

公开(公告)日：2006-05-25

申请号：US11265910

申请日：2005-11-03

申请人： Claus Anzinger ,  Luca Gestri ,  Luca Matteucci ,  Willibald Schurz ,  Martin Simmet

发明人： Claus Anzinger ,  Luca Gestri ,  Luca Matteucci ,  Willibald Schurz ,  Martin Simmet

IPC分类号： F02M61/08

CPC分类号： F02M61/18 ,  F02M61/08 ,  F02M61/1806

摘要： A valve for injecting fuel has a valve body (4), in which a recess is embodied. The recess widens in a downstream side region (11) to a separation edge. The valve further comprises a valve needle which is arranged in the recess and has a closing element (14). In a closed position the closing element (14) seats on a valve seat (18) and blocks or else releases the flow. The closing element (14) is embodied such that a gap (19) is embodied between the valve body (4) and the closing element (14) downstream of the valve body (4), the gap comprising a gap angle (β), a gap length (l) and a maximum gap width (s). The gap angle (β) and the gap length (1) are embodied such that in the closed position, the maximum gap width (s) is at least as large as a surface roughness of the valve body (4) or of the closing element (14) and that the maximum gap width (s) amounts to a maximum of 10 micrometers.

摘要翻译： 用于喷射燃料的阀具有其中体现凹部的阀体（4）。 凹部在下游侧区域（11）中变宽到分离边缘。 所述阀还包括阀针，所述阀针布置在所述凹部中并且具有闭合元件（14）。 在关闭位置，关闭元件（14）位于阀座（18）上并阻塞或释放流体。 关闭元件（14）被实施为使得在阀体（4）和阀体（4）下游的闭合元件（14）之间具有间隙（19），该间隙包括间隙角（β） 间隙长度（l）和最大间隙宽度（s）。 间隙角（β）和间隙长度（1）被实施为使得在关闭位置中，最大间隙宽度（s）至少与阀体（4）或闭合元件（4）的表面粗糙度一样大 （14），最大间隙宽度（s）最大为10微米。

公开(公告)号：US20050001426A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：US10902248

申请日：2004-07-29

申请人： Jurgen Dick ,  Willibald Schurz ,  Martin Simmet

发明人： Jurgen Dick ,  Willibald Schurz ,  Martin Simmet

IPC分类号： F02M37/00 ,  F02M55/00 ,  F02M55/02 ,  F02M61/16 ,  F16L37/088 ,  F16L37/00

CPC分类号： F16L37/088 ,  F02M55/002 ,  F02M55/004

摘要： A leakage connection for connecting a leakage pipe to a fuel injector which is inexpensive to produce and that can be easily and reliably mounted can be obtained by configuring a security device as a snap ring that can be inserted in a nipple groove configured on the periphery of an insert. A bore groove is configured in the inner peripheral wall of the bore and corresponds to the nipple groove. In the mounted state of the leakage connection, the snap ring, with a part of its wall thickness, lies in the bore groove and with the rest of its wall thickness in the nipple groove, thereby preventing the leakage connection from being unintentionally withdrawn.

摘要翻译： 用于将泄漏管连接到燃料喷射器的泄漏连接可以通过将安全装置配置为能够插入配置在周边的乳头槽中的卡环而获得，该泄漏连接用于将泄漏管连接到燃料喷射器，该燃料喷射器便于生产并且可以容易且可靠地安装 插入。 在孔的内周壁中配置有孔槽，对应于乳头槽。 在泄漏连接的安装状态下，具有其一部分壁厚的卡环位于孔槽中，其余的壁厚在接头槽中，从而防止泄漏连接被无意地取出。

公开(公告)号：US07744014B2

公开(公告)日：2010-06-29

申请号：US11041587

申请日：2005-01-24

申请人： Jürgen Dick ,  Heinz Lixl ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet

发明人： Jürgen Dick ,  Heinz Lixl ,  Willibald Schürz ,  Martin Simmet

IPC分类号： F02M47/02 ,  B05B15/00

CPC分类号： F02M61/167 ,  F02M47/027 ,  F02M63/0026

摘要： An injection module comprises a housing (1), inside of which an actuator element (2) and an injection valve are arranged. The actuator element (2) is designed for controlling the injection valve by a setting stroke. A compensating element (6) is provided that is connected to the actuator element (2) in order to compensate for the change in length of the housing (1) caused by thermal expansion.

摘要翻译： 注射模块包括壳体（1），其中布置有致动器元件（2）和喷射阀。 致动器元件（2）设计成用于通过设定冲程来控制喷射阀。 提供了补偿元件（6），其连接到致动器元件（2），以便补偿由热膨胀引起的壳体（1）的长度变化。

公开(公告)号：US20070210189A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11569106

申请日：2005-05-02

申请人： Willibald Schurz ,  Martin Simmet

发明人： Willibald Schurz ,  Martin Simmet

IPC分类号： F02M61/12

CPC分类号： F02M61/12 ,  F02M51/0603 ,  F02M61/08 ,  F02M61/20 ,  F02M2200/16

摘要： An injection valve has an injector housing (1) and an actuator and also a nozzle assembly. The nozzle assembly has a nozzle body (6) with a recess (8) into which a nozzle needle (10) is introduced and at one axial end of which an injection nozzle (12) is embodied. The recess (8) has, axially adjacent to the injection nozzle (12), a first guide region (14) for the nozzle needle (10). The recess (8) also has at least one cross-sectional extension which extends toward the other axial end. The recess (8) is embodied for the purpose of delivering fluid to the injection nozzle (12). A guide bushing (20) is introduced into the recess (8) in a subsection of the cross-sectional extension, the guide bushing (20) forming a second guide region (22) for the nozzle needle (10) and being embodied for conducting fuel radially outside of the second guide region (22).

摘要翻译： 喷射阀具有喷射器壳体（1）和致动器以及喷嘴组件。 喷嘴组件具有带有凹部（8）的喷嘴体（6），喷嘴针（10）被引入到该凹部中，并且在其一个轴向端部具有注射喷嘴（12）。 所述凹部（8）具有与所述注射喷嘴（12）轴向相邻的用于所述喷嘴针（10）的第一引导区（14）。 凹槽（8）还具有至少一个横向延伸部分，该延伸部分向另一个轴向端部延伸。 凹部（8）被实施为将流体输送到喷嘴（12）的目的。 引导衬套（20）在横截面延伸部分的子部分中被引入到凹部（8）中，引导衬套（20）形成用于喷嘴针（10）的第二引导区域（22），并被实施为用于导电 径向地位于第二引导区域22外侧的燃料。

公开(公告)号：US07259504B2

公开(公告)日：2007-08-21

申请号：US10526340

申请日：2003-08-13

申请人： Willibald Schürz ,  Martin Simmet

发明人： Willibald Schürz ,  Martin Simmet

IPC分类号： H01L41/047

CPC分类号： H01L41/0472 ,  H01L41/0833

摘要： The invention relates to a piezoelectric actuator (1) comprising a stack of a plurality of individual piezoelectric actuator elements (2, 2′, 2″) which are arranged between inner electrodes (3, 3′, 3″). Said piezoelectric actuator comprises a first metallisation strip (4) and a second metallisation strip (5), the inner electrodes (3, 3′, 3″) being respectively connected to the first or second metallisation strips (4, 5) in an alternating manner. A first outer electrode (6) and a second outer electrode (7) are fixed to the first or the second metallisation strips (4, 5) in order to electrically contact the piezoelectric actuator (1). Said outer electrodes (6, 7) respectively comprise a connection element (8, 9) for externally contacting the piezoelectric actuator (1), and at least one region which is embodied in such a way that it compensates length variations of the piezoelectric actuator (1) in the main oscillation direction (10) as a result of its design and arrangement. The elastic deformation exclusively extends inside a plane which is parallel to the main oscillation direction (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种压电致动器（1），其包括布置在内部电极（3,3'，3“）之间的多个单独的压电致动器元件（2,2'，2”）的堆叠。 所述压电致动器包括第一金属化条（4）和第二金属化条（5），所述内电极（3,3'，3“）分别连接到所述第一或第二金属化带（4,5） 交替的方式。 为了与压电致动器（1）电接触，第一外电极（6）和第二外电极（7）固定到第一或第二金属化带（4,5）。 所述外部电极（6,7）分别包括用于外部接触压电致动器（1）的连接元件（8,9）和至少一个区域，该区域以补偿压电致动器的长度变化 1）由于其设计和布置而在主振荡方向（10）上。 弹性变形仅在与主振荡方向（10）平行的平面内延伸。