公开(公告)号：US20090026751A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12142344

申请日：2008-06-19

申请人： Sandrine Rancien ,  Pascal Marlin

发明人： Sandrine Rancien ,  Pascal Marlin

IPC分类号： B42D3/00

CPC分类号： G06K19/025 ,  G06K19/005 ,  G06K19/07749

摘要： The present invention relates to a protective structure for an article such as a document, the article comprising: at least two panels connected together by a fold zone; and at least one electronic device enabling data to be exchanged without contact, or at least one compartment arranged to receive at least one element including such an electronic device; the protective structure comprising: at least one fold zone enabling the structure to accompany folding of the article; at least one electromagnetic screen including at least one portion that is substantially transparent so that information that appears on the article can be seen through said substantially transparent portion of the protective structure; and at least one holding element arranged to hold the article on the protective structure in releasable manner; the structure being arranged to be capable of taking at least one configuration in which the structure is put into place on the article and the electromagnetic screen opposes contactless reading and/or writing of the electronic device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于诸如文件的制品的保护结构，所述制品包括：通过折叠区域连接在一起的至少两个面板; 以及至少一个能够在不接触的情况下更换数据的电子设备，或者至少一个隔室，被布置成接收包括这种电子设备的至少一个元件; 所述保护结构包括：使所述结构能够伴随所述制品折叠的至少一个折叠区域; 至少一个电磁屏幕，其包括基本透明的至少一个部分，使得可以通过所述保护结构的所述基本上透明的部分看到出现在所述制品上的信息; 以及至少一个保持元件，其布置成以可释放的方式将所述物品保持在所述保护结构上; 所述结构被布置为能够获取至少一种结构，其中所述结构被放置在所述物品上并且所述电磁屏幕反对所述电子设备的非接触式读取和/或写入。

公开(公告)号：US20120313363A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13504656

申请日：2010-10-26

申请人： Thibaut LeLoarer ,  Pascal Marlin

发明人： Thibaut LeLoarer ,  Pascal Marlin

IPC分类号： B32B38/06 ,  B23P11/00 ,  B42D15/00 ,  D21F11/00

CPC分类号： G06K19/07745 ,  G06K19/07747 ,  H01L2924/0002 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T156/1039 ,  H01L2924/00

摘要： The invention relates to a method for producing a support (100) containing at least one electronic device (50), said support comprising at least one fibrous layer (10) of paper or non-woven material including at least 15% mass of synthetic fibres. Said method comprises a step of introducing the electronic device (50), by means of a grip-release tool, at a site on said fibrous layer (10), that does not contain a cavity, by compressing said fibrous layer (10) such that, once the electronic device (50) has been introduced, it is received in the support (100) without generating any increased thickness.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产包含至少一个电子器件（50）的支撑体（100）的方法，所述支撑件包括至少一个纤维层（10）的纸或非织造材料，其包括至少15％质量的合成纤维 。 所述方法包括以下步骤：通过把手释放工具将所述电子设备（50）通过将所述纤维层（10）压缩在所述纤维层（10）上的位置而不包含空腔的步骤 一旦电子设备（50）已经被引入，则它被接收在支撑件（100）中，而不产生任何增加的厚度。

公开(公告)号：US20120104102A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13263680

申请日：2010-04-12

申请人： Sandrine Rancien ,  Thibault Le Loarer ,  Pascal Marlin

发明人： Sandrine Rancien ,  Thibault Le Loarer ,  Pascal Marlin

IPC分类号： G06K19/077 ,  G06K19/02 ,  B32B38/14 ,  B32B3/00

CPC分类号： B42D25/333 ,  B41M3/10 ,  B42D25/21 ,  B42D25/23 ,  B42D25/24 ,  B42D25/351 ,  B42D25/364 ,  B42D25/378 ,  B42D2033/30 ,  B42D2035/24 ,  G06K19/025 ,  G06K19/07722 ,  G06K19/07749 ,  Y10T428/24802

摘要： The present invention relates to a sectional document (100) comprising: —a support (101) that defines at least two sections (101a, 1010b) connected by at least one fold line (102), —a structure linked to the support (101), especially at the fold line (102), with a possibility of movement relative to the latter and extending at least partially between the two sections (101a, 101b) when the sectional document is folded, the structure comprising: —a fibrous layer (103a, 103b, 104a, 104b), —a substructure (120) comprising a translucent region, —a watermark or pseudo-watermark (10a) borne by the fibrous layer and being superposed at least partially at the translucent region of the substructure, so that the watermark or pseudo-watermark can be observed in light transmitted through the structure, at the translucent region of the substructure, only from the face of the structure situate on the side of the fibrous layer.

摘要翻译： 本发明涉及一种分段文件（100），包括： - 一个支撑件（101），其限定由至少一个折叠线（102）连接的至少两个部分（101a，1010b）， - 连接到所述支撑件 ），特别是在折叠线（102）处，具有相对于后者移动的可能性，并且当部分文档被折叠时至少部分地在两个部分（101a，101b）之间延伸，该结构包括： - 纤维层 103a，103b，104a，104b）， - 包括半透明区域的子结构（120），由纤维层承载并至少部分地叠置在子结构的半透明区域的水印或伪水印（10a），因此 可以在透射结构的光中观察到水印或伪水印，在子结构的半透明区域，只有结构的表面位于纤维层的侧面。

公开(公告)号：US20120242072A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13504621

申请日：2010-10-26

申请人： Thibaut LeLoarer ,  Pascal Marlin

发明人： Thibaut LeLoarer ,  Pascal Marlin

IPC分类号： B32B37/14 ,  B32B38/14 ,  B42D15/00 ,  B32B38/10

CPC分类号： G06K19/07745 ,  H01L2924/0002 ,  Y10T156/10 ,  Y10T156/1075 ,  H01L2924/00

摘要： The invention relates to a method for producing a support comprising at least one electronic device (6), according to which the electronic device (6) is introduced, by means of a grip-release tool, into a first layer (2) of the support, made from at least one polymer material.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产包括至少一个电子设备（6）的支撑件的方法，根据该方法，电子设备（6）通过把手释放工具被引入到第一层（2）中 支撑体，由至少一种聚合物材料制成。

公开(公告)号：US20100193591A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12671089

申请日：2008-08-01

申请人： Sandrine Rancien ,  Pascal Marlin

发明人： Sandrine Rancien ,  Pascal Marlin

IPC分类号： G06K19/067 ,  G06K19/02 ,  B29C65/50 ,  B32B38/00 ,  B29C65/08 ,  B29C65/14

CPC分类号： G06K19/07749 ,  C08G18/703 ,  C09J175/04 ,  G06K19/07722 ,  Y10T156/10

摘要： The present invention relates to a method of fabricating an insert comprising at least a first flexible support, a second flexible support assembled with the first, and an RFID device that is situated at least in part between the two supports, the method comprising the steps consisting in depositing at least one adhesive on a face of at least one of the supports, the other support carrying at least one active substance, and assembling the two supports together, the active substance being capable of causing or accelerating a reaction process with the adhesive.

摘要翻译： 本发明涉及一种制造插入件的方法，其包括至少第一柔性支撑件，与第一柔性支撑件组装的第二柔性支撑件和至少部分地位于两个支撑件之间的RFID装置，该方法包括以下步骤： 在至少一个载体的表面上沉积至少一种粘合剂，另一种载体携带至少一种活性物质，并将两种载体组装在一起，所述活性物质能够引起或加速与粘合剂的反应过程。

公开(公告)号：US20080032087A1

公开(公告)日：2008-02-07

申请号：US11631300

申请日：2005-07-07

申请人： Pascal Marlin

发明人： Pascal Marlin

IPC分类号： B42D13/00

CPC分类号： B42D3/12 ,  B42C7/005 ,  B42D1/004 ,  B42D25/24 ,  B42D25/346 ,  Y10T156/1049 ,  Y10T428/24025

摘要： The present invention relates to an insert sheet (5) for inserting between two sheets, at least one of which is secured to or belongs to the cover of a booklet, in particular a cover of a passport, the insert sheet (5) being designed to be folded in a predefined zone (21) along at least one fold line, the insert sheet being characterized by the fact that in the zone (21) it includes weakening means (20) making it more deformable on folding.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于插入两张纸之间的插入片（5），其中至少其中之一被固定到小册子的盖子上，或特别是护照封面上，该插入片（5）被设计成 沿着至少一个折叠线折叠在预定区域（21）中，插入片材的特征在于，在区域（21）中，其包括弱化装置（20），使其在折叠时变形更大。

公开(公告)号：US08056820B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12373413

申请日：2007-07-31

申请人： Michel Camus ,  Pierre Doublet ,  Pascal Marlin

发明人： Michel Camus ,  Pierre Doublet ,  Pascal Marlin

IPC分类号： G06K19/06

CPC分类号： G06K19/07749 ,  B42D25/355 ,  D21H21/42 ,  D21H21/48 ,  G07D7/01

摘要： The present invention concerns a security structure intended to be at least partially incorporated into or affixed to an article, particularly a security document and/or a valuable document, the structure comprising a substrate, at least one electronic device carried by the substrate, at least one non-electronic security and/or decorative element visible to the naked eye, carried by the substrate, covering only a portion of one side of the substrate and having no effect on the operation of the electronic device, and/or at least one amplifying antenna coupled with the electronic device and carried by the substrate, electronic device being at least partially visible so as to form with the security and/or decorative element a design chosen from among a geometric shape, particularly an ellipse, circle or polygon, a written symbol, particularly an alphanumeric character, and an image of a recognizable object, particularly a logo, a plant, an animal or a person.

摘要翻译： 本发明涉及一种旨在至少部分地并入或固定在制品上，特别是安全文件和/或有价值文件的安全结构，该结构包括基底，至少一个由基底承载的电子装置，至少 一种由肉眼可见的非电子安全和/或装饰元件，由衬底承载，仅覆盖衬底的一侧的一部分并且对电子设备的操作没有影响，和/或至少一个放大 天线与电子设备耦合并由基板承载，电子设备至少部分可见，以便与安全和/或装饰元件一起形成从几何形状，特别是椭圆形，圆形或多边形中选择的设计，写入 符号，特别是字母数字字符，以及识别对象，特别是徽标，植物，动物或人物的图像。

公开(公告)号：US20090243278A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：US12373413

申请日：2007-07-31

申请人： Michel Camus ,  Pierre Doublet ,  Pascal Marlin

发明人： Michel Camus ,  Pierre Doublet ,  Pascal Marlin

IPC分类号： B42D15/00 ,  B42D15/10

CPC分类号： G06K19/07749 ,  B42D25/355 ,  D21H21/42 ,  D21H21/48 ,  G07D7/01

摘要： The present invention concerns a security structure intended to be at least partially incorporated into or affixed to an article, particularly a security document and/or a valuable document, the structure comprising a substrate, at least one electronic device carried by the substrate, at least one non-electronic security and/or decorative element visible to the naked eye, carried by the substrate, covering only a portion of one side of the substrate and having no effect on the operation of the electronic device, and/or at least one amplifying antenna coupled with the electronic device and carried by the substrate, electronic device being at least partially visible so as to form with the security and/or decorative element a design chosen from among a geometric shape, particularly an ellipse, circle or polygon, a written symbol, particularly an alphanumeric character, and an image of a recognizable object, particularly a logo, a plant, an animal or a person.

摘要翻译： 本发明涉及一种旨在至少部分地并入或固定在制品上，特别是安全文件和/或有价值文件的安全结构，该结构包括基底，至少一个由基底承载的电子装置，至少 一种由肉眼可见的非电子安全和/或装饰元件，由衬底承载，仅覆盖衬底的一侧的一部分并且对电子设备的操作没有影响，和/或至少一个放大 天线与电子设备耦合并由基板承载，电子设备至少部分可见，以便与安全和/或装饰元件一起形成从几何形状，特别是椭圆形，圆形或多边形中选择的设计，写入 符号，特别是字母数字字符，以及识别对象，特别是徽标，植物，动物或人物的图像。

公开(公告)号：US06553894B1

公开(公告)日：2003-04-29

申请号：US09830650

申请日：2001-07-30

申请人： Jean-Pierre Hamon ,  Pascal Marlin

发明人： Jean-Pierre Hamon ,  Pascal Marlin

IPC分类号： A47J3160

CPC分类号： A47J31/605 ,  C02F1/685 ,  C02F1/686 ,  C02F1/688 ,  C02F5/00

摘要： A drip-type coffee-maker includes a water reservoir (1) supplying a water-heater with continuous circulation (6), and a device (9) for treating the water in the reservoir with a water-soluble scale preventive agent. The water treating device (9) includes an element (10) for measuring out an amount of scale preventive agent (23) which is determined on the basis of the volume of water supplied to the water-heater (6) and which is injected into the water.

摘要翻译： 滴水式咖啡机包括供水热水器连续循环（6）的储水器（1）和用水溶性防垢剂处理贮存器中的水的装置（9）。 水处理装置（9）包括用于测量防垢剂（23）的量的元件（10），其基于供给到热水器（6）的水的体积确定并被注入 水。

公开(公告)号：US5298713A

公开(公告)日：1994-03-29

申请号：US900986

申请日：1992-06-18

申请人： Pascal Marlin

发明人： Pascal Marlin

IPC分类号： B29C65/00 ,  B29C65/10 ,  B29C65/12 ,  B29C65/26 ,  B29C65/42 ,  B23K10/00

CPC分类号： B29C66/1142 ,  B29C65/10 ,  B29C65/12 ,  B29C65/40 ,  B29C65/42 ,  B29C66/001 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/43 ,  B29C66/45 ,  B29C66/721 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/836 ,  B29C66/71 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/919

摘要： The process of welding at least two elements of thermoplastic materials includes the step of heating, for projection on the welding area, a flow of projection gas comprising at least 20% helium, the balance consisting of a neutral gas or a mixture of neutral gases. For welding applications with a welding strand, the projection gas is heated at a temperature between 200.degree. and 350.degree. C. For applications involving the production of filamentary windings, the projection gas is heated at a temperature higher than 1000.degree. C.

摘要翻译： 焊接热塑性材料的至少两个元件的过程包括加热用于在焊接区域上投影的包括至少20％氦气的投影气体流的步骤，余量由中性气体或中性气体混合物组成。 对于使用焊丝的焊接应用，投影气体在200摄氏度和350摄氏度之间的温度下被加热。对于涉及生产细丝绕组的应用，投影气体在高于1000摄氏度的温度下被加热。