公开(公告)号：US07607837B2

公开(公告)日：2009-10-27

申请号：US10596547

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C43/04 ,  B60B27/00

CPC分类号： B60B27/0026 ,  B60B27/00 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0042 ,  B60B27/0094 ,  F16C19/186 ,  F16C33/581 ,  F16C33/588 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： A wheel bearing module in a wheel carrier that has a wheel bearing and a wheel flange. The wheel flange is mounted using the wheel bearing which allows it to rotate relative to the wheel carrier about a rotation axis. The wheel bearing has at least one outer ring. The wheel bearing is supported, at least in areas and via an outer ring, at least radial to the rotation axis in the wheel carrier. The outer ring has, at the axial end of the outer ring, a flange radially pointing away from the rotation axis.

摘要翻译： 车轮轴承组件，其具有车轮轴承和轮缘。 车轮凸缘使用车轮轴承安装，允许其相对于轮架围绕旋转轴线旋转。 车轮轴承具有至少一个外圈。 车轮轴承至少在区域中并且经由外环至少径向到轮架中的旋转轴线径向支撑。 外圈在外圈的轴向端处具有径向指向远离旋转轴线的凸缘。

公开(公告)号：US07600923B2

公开(公告)日：2009-10-13

申请号：US10596555

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C35/00

CPC分类号： B60B27/00 ,  F16C19/186 ,  F16C33/581 ,  F16C33/586 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to a wheel bearing in a wheel carrier. This wheel bearing has at least one outer race with at least one row of roll bodies, whereby the wheel bearing is supported at least on a cylindrical section of the outer race at least radial to the rotation axis in the wheel carrier, and the outer race has a flange radial pointing away from the rotation axis.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮支架中的车轮轴承。 该车轮轴承具有至少一个具有至少一排辊体的外圈，由此车轮轴承至少在外圈的圆柱形部分上至少径向地支撑在车轮架中的旋转轴线上，而外圈 具有径向偏离旋转轴线的凸缘。

公开(公告)号：US20070086690A1

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：US10596498

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： F16C19/186 ,  B60B27/00 ,  F16C33/588 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to an outer ring of a wheel bearing and the axial securing element thereof, which comprises a radial flange. Said radial flange extends radially outward from the axial end of the tubularly embodied outer ring. The flange is provided with recesses which penetrate the flange in an axial direction, are radially open towards the outside, and are used for fastening the flange to a wheel support.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮轴承的外圈及其轴向固定元件，其包括径向凸缘。 所述径向凸缘从所述管状体外环的轴向端部径向向外延伸。 凸缘设置有沿轴向方向穿过凸缘的凹部，朝向外部径向开口，并且用于将凸缘紧固到车轮支撑件。

公开(公告)号：US07604416B2

公开(公告)日：2009-10-20

申请号：US10596498

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： F16C19/186 ,  B60B27/00 ,  F16C33/588 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to an outer ring of a wheel bearing and the axial securing element thereof, which comprises a radial flange. Said radial flange extends radially outward from the axial end of the tubularly embodied outer ring. The flange is provided with recesses which penetrate the flange in an axial direction, are radially open towards the outside, and are used for fastening the flange to a wheel support.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮轴承的外圈及其轴向固定元件，其包括径向凸缘。 所述径向凸缘从所述管状体外环的轴向端部径向向外延伸。 凸缘设置有沿轴向方向穿过凸缘的凹部，朝向外部径向开口，并且用于将凸缘紧固到车轮支撑件。

公开(公告)号：US20070177836A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US10596494

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： F16C19/186 ,  B60B27/00 ,  F16C33/581 ,  F16C33/586 ,  F16C35/067 ,  F16C2240/70 ,  F16C2326/02

摘要： The Invention relates to an outer ring of a wheel bearing. Said outer ring comprises a hollow cylindrical section and a flange which protrudes radially outward from said hollow cylindrical section. The flange extends into the section at a concave groove.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮轴承的外圈。 所述外环包括中空圆柱形部分和从所述中空圆柱形部分径向向外突出的凸缘。 凸缘在凹槽处延伸到该部分中。

公开(公告)号：US20070160317A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US10596555

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： B60B27/00 ,  F16C19/186 ,  F16C33/581 ,  F16C33/586 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to a wheel bearing in a wheel carrier. This wheel bearing has at least one outer race with at least one row of roll bodies, whereby the wheel bearing is supported at least on a cylindrical section of the outer race at least radial to the rotation axis in the wheel carrier, and the outer race has a flange radial pointing away from the rotation axis.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮支架中的车轮轴承。 该车轮轴承具有至少一个具有至少一排辊体的外圈，由此车轮轴承至少在外圈的圆柱形部分上至少径向地支撑在车轮架中的旋转轴线上，而外圈 具有径向偏离旋转轴线的凸缘。

公开(公告)号：US20070160316A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US10596547

申请日：2004-12-06

申请人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Jens Heim ,  Heinrich Hofmann ,  Roland Langer ,  Darius Dlugai ,  Horst Doeppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00 ,  F16C19/50

CPC分类号： B60B27/0026 ,  B60B27/00 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0042 ,  B60B27/0094 ,  F16C19/186 ,  F16C33/581 ,  F16C33/588 ,  F16C35/067 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to a wheel bearing module in a wheel carrier comprising a wheel bearing and a wheel flange. Said wheel flange is mounted by means of the wheel bearing whereby enabling it to rotate relative to the wheel carrier about a rotation axis. The wheel bearing comprises at least one outer ring. The wheel bearing is supported, at least in areas and via an outer ring, at least radial to the rotation axis in the wheel carrier. The outer ring has, at the axial end of the outer ring, a flange radially pointing away from the rotation axis.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮载体中的车轮轴承模块，其包括车轮轴承和车轮凸缘。 所述车轮凸缘通过车轮轴承安装，从而使其能够相对于轮架围绕旋转轴线旋转。 车轮轴承包括至少一个外圈。 车轮轴承至少在区域中并且经由外环至少径向到轮架中的旋转轴线径向支撑。 外圈在外圈的轴向端处具有径向指向远离旋转轴线的凸缘。

公开(公告)号：US07465102B2

公开(公告)日：2008-12-16

申请号：US10564135

申请日：2004-07-08

申请人： Peter Niebling ,  Heinrich Hofmann ,  Darius Dlugai ,  Jens Heim ,  Roland Langer ,  Horst Doppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Heinrich Hofmann ,  Darius Dlugai ,  Jens Heim ,  Roland Langer ,  Horst Doppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C19/18

CPC分类号： F16C19/186 ,  B60B27/00 ,  F16C33/588 ,  F16C33/64 ,  F16C35/067 ,  F16C2240/30 ,  F16C2240/34 ,  F16C2240/76 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to a cold-formed bearing ring (2) and a wheel bearing unit (1) provided with a bearing ring (2). A radial ring groove (16) is formed on the bearing ring (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种设有轴承环（2）的冷成型轴承环（2）和车轮轴承单元（1）。 径向环槽（16）形成在轴承环（2）上。

公开(公告)号：US20060171624A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US10564135

申请日：2004-07-08

申请人： Peter Niebling ,  Heinrich Hofmann ,  Darius Heim ,  Roland Langer ,  Horst Doppling ,  Wolfgang Steinberger

发明人： Peter Niebling ,  Heinrich Hofmann ,  Darius Heim ,  Roland Langer ,  Horst Doppling ,  Wolfgang Steinberger

IPC分类号： F16C13/00

CPC分类号： F16C19/186 ,  B60B27/00 ,  F16C33/588 ,  F16C33/64 ,  F16C35/067 ,  F16C2240/30 ,  F16C2240/34 ,  F16C2240/76 ,  F16C2326/02

摘要： The invention relates to a cold-formed bearing ring (2) and a wheel bearing unit (1) provided with a bearing ring (2). A radial ring groove (16) is formed on the bearing ring (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种设有轴承环（2）的冷成型轴承环（2）和车轮轴承单元（1）。 径向环槽（16）形成在轴承环（2）上。

公开(公告)号：US06374692B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09552968

申请日：2000-04-20

申请人： Wolfgang Steinberger ,  Klaus Krämer ,  Arnold Trissler

发明人： Wolfgang Steinberger ,  Klaus Krämer ,  Arnold Trissler

IPC分类号： B60K2000

CPC分类号： F16H63/32 ,  B21D35/00 ,  B21D53/88 ,  F16H63/38 ,  F16H2063/325 ,  F16H2063/327 ,  Y10T74/20183

摘要： A shift device for a change-speed gearbox, includes a shift rocker having sidewalls for axially displacing a shift sleeve positively connected to a gear wheel clutch or synchronizing unit. A shift finger is fixedly mounted on a shift shaft and positively engages a shift slot of the shift rocker to operate the shift rocker. The shift rocker is of single-piece configuration and made through a non-cutting process, with a blank being pre-punched from a steel sheet, before the blank is shaped into a finished product by at least one bending operation.

摘要翻译： 一种用于变速齿轮箱的换档装置，包括一个换档摇杆，该换档摇杆具有用于轴向移动与主轴连接到齿轮离合器或同步单元的换档套筒的侧壁。 换档指状件固定地安装在换档轴上，并且主动地接合换档摇杆的换档槽以操作换档摇杆。 变速摇杆是单件构造的，并且通过非切割工艺制成，坯料通过至少一个弯曲操作成形为成品，坯料由钢板预先冲压。