-
公开(公告)号:US4473252A
公开(公告)日:1984-09-25
申请号:US330777
申请日:1981-12-14
申请人: Johann Tomforde , Peter Pfeiffer , Harald Leschke
发明人: Johann Tomforde , Peter Pfeiffer , Harald Leschke
CPC分类号: B60J1/17
摘要: A passenger motor vehicle provided with side windows and a convergent roof having a width narrower than a distance between side walls of the vehicle. Each of the side windows includes a first area disposed adjacent to the roof and corner posts, with the first area being inclined relative to other areas of the window. The first window areas are sharply sloped or inclined toward the roof and corner posts with the other areas of the side windows being at most slightly inclined or sloped inward towards the vertical.
摘要翻译: 具有侧窗和车宽窄于车辆侧壁间距的收敛屋顶的乘用车辆。 每个侧窗包括邻近屋顶和角柱设置的第一区域,第一区域相对于窗口的其它区域倾斜。 第一窗口区域朝向屋顶和角柱倾斜或倾斜,侧窗的其他区域最靠近倾斜或向内倾斜。
-
公开(公告)号:US4088366A
公开(公告)日:1978-05-09
申请号:US709120
申请日:1976-07-27
摘要: A strip-like profile projecting from a windshield column of a motor vehicle which forms a water-collecting channel open in the direction toward the windshield and in which the water rising during the drive is conducted in the direction toward the vehicle roof; the strip-like profile is thereby extended at its upper end around toward the top side of the windshield while the water-collecting channel discharges into a channel extending approximately parallel to the center longitudinal axis of the motor vehicle.
摘要翻译: 从机动车辆的挡风玻璃柱突出的带状轮廓,其形成在朝向挡风玻璃的方向上敞开的集水通道,并且其中在驱动期间上升的水沿着朝向车顶的方向进行; 因此,带状轮廓在其上端处围绕挡风玻璃的顶侧延伸,同时集水通道排放到大致平行于机动车辆的中心纵向轴线延伸的通道中。
-
3.
公开(公告)号:US4541664A
公开(公告)日:1985-09-17
申请号:US186733
申请日:1980-09-12
CPC分类号: B60R13/07
摘要: A water conduit for water accumulating in lateral areas of the windshield of a motor vehicle. The conduit includes a main water channel formed by a molding extending at a spacing in front of the windshield and by another residual water channel located farther towards an outside. The main water channel leads without substantial deflection in a transverse direction of the vehicle to a trough or interruption, with the channel extending in the roof approximately in parallel to a longitudinal axis of symmetry of the vehicle. The residual water channel lies within an envelope line of a contour of the motor vehicle and is continued above lateral door cutouts of the motor vehicle to a rear portion of the motor vehicle.
摘要翻译: 用于蓄积在机动车辆挡风玻璃的侧面区域的水的水管道。 导管包括由挡风玻璃前面间隔延伸的模制件和更靠近外部的另一个残余水通道形成的主水道。 主水道在车辆的横向方向上没有大的偏转而导致槽或中断,其中通道在屋顶中大致平行于车辆的纵向对称轴线平行延伸。 残余水通道位于机动车辆轮廓的包络线内,并且在机动车辆的侧门切口上方延伸到机动车辆的后部。
-
公开(公告)号:US4467402A
公开(公告)日:1984-08-21
申请号:US259904
申请日:1981-05-04
CPC分类号: E05B17/10 , B60Q3/0233 , Y10S362/802
摘要: A door lock illuminating system disposed in a handle of a door, and, in particular, a door of a motor vehicle. The illuminating system being switchable by circuit elements connected to the handle, the handle is constructed as a unilaterally pivotable pull handle and a light emitting arrangement is disposed in such a fashion so as to be exposed only when the pull handle is pulled to an operative position. Electrical contacts are disposed in such a manner that with the pull handle being pulled to the operative position the electrical circuit of the illuminating system is completed.
摘要翻译: 一种门锁照明系统,其设置在门的手柄中,特别是机动车辆的门。 照明系统可由连接到手柄的电路元件切换,手柄被构造为单向可枢转的拉手,并且发光装置以这样的方式设置,以便仅当拉手被拉到操作位置时才露出 。 电触点设置成使得拉手被拉到操作位置,完成照明系统的电路。
-
公开(公告)号:US4591204A
公开(公告)日:1986-05-27
申请号:US600816
申请日:1984-04-16
IPC分类号: B60J1/17 , B60J10/24 , B60J10/79 , B60J10/84 , B60J10/86 , B60R13/02 , B60R13/04 , B62D25/04 , B60J5/00
摘要: An automotive vehicle body having side windows separated by a column is provided with an adjustable cover for the column which is aligned with the outer surfaces of the window. The cover is made from glass, light-permeable synthetic resin, or the like. Transverse adjustment is provided to facilitate alignment with the window surfaces. Gaskets are provided to seal adjoining doors.
摘要翻译: 具有由柱分开的侧窗的机动车体设置有与窗的外表面对准的柱的可调节盖。 该盖由玻璃,透光性合成树脂等制成。 提供横向调整以便于与窗表面对齐。 提供垫圈以密封相邻的门。
-
公开(公告)号:US4402537A
公开(公告)日:1983-09-06
申请号:US166397
申请日:1980-07-07
CPC分类号: B60R19/18 , B60R19/04 , B60R19/26 , B60R2019/1886
摘要: A vehicle bumper which includes a shaped member supporting part that is open toward the front and is braced on fixed vehicle parts. The supporting part exchangeably accepts at least one energy-absorption member and includes at least one skirt that extends downwardly. The shaped member supporting part and at least a middle zone of the skirt are made in one piece and are formed of a filament-reinforced plastic. A filament content of the shaped supporting part is increased by a predetermined multiple with respect to a filament content of the skirt.
摘要翻译: 一种车辆保险杠,其包括朝向前方开口并且被固定在固定车辆部件上的成形构件支撑部。 支撑部分可交换地接受至少一个能量吸收构件,并且包括至少一个向下延伸的裙部。 成形构件支撑部分和裙部的至少中间区域制成一体并且由细丝增强塑料形成。 成形支撑部件的长丝含量相对于裙部的细丝长度增加预定倍数。
-
7.
公开(公告)号:US4268892A
公开(公告)日:1981-05-19
申请号:US84536
申请日:1979-10-15
申请人: Peter Pfeiffer , Johann Tomforde
发明人: Peter Pfeiffer , Johann Tomforde
CPC分类号: B60Q1/26 , B60H1/248 , B60Q1/0005
摘要: A diffusion lens for rear lights of vehicles, especially of motor vehicles, which are drawn far about the vehicle rear section into the area of the side wall whereby the diffusion lens includes step-shaped offsets, as viewed in plan view, such that individual light exit surfaces are formed which are each disposed approximately in a vehicle transverse plane.
摘要翻译: 一种用于车辆,特别是机动车辆的后灯的漫射透镜,其被绘制成远离车辆后部进入侧壁的区域,由此散射透镜包括阶梯形偏移,如平面图所示,使得各个光 形成出口表面,其各自大致设置在车辆横向平面中。
-
公开(公告)号:US4518197A
公开(公告)日:1985-05-21
申请号:US486945
申请日:1983-04-20
CPC分类号: B60R13/07 , B60J10/25 , B60J10/265 , B60J10/70
摘要: Water guide channels for motor vehicles are known, which have a continuous profile strip running along the windscreen pillar and the roof, the profile strip having a constant cross-sectional shape over its entire length.In order to optimize an arrangement of this type, it is proposed that in the region of the windscreen pillar, the profile strip form a wall part of a water guide channel open towards the center of the vehicle and, that, in the approximately horizontal roof region, it completely covers up the top of a channel formed by depressions in the external skin of the roof thereby forming the water guide channel by a leg of the profile strip, and the external skin of the roof.
摘要翻译: 机动车辆的导水通道是已知的,其具有沿挡风玻璃支柱和屋顶延伸的连续轮廓带,该轮廓带在整个长度上具有恒定的横截面形状。 为了优化这种类型的布置,建议在挡风玻璃支柱的区域中,型材条形成朝向车辆中心开口的导水通道的壁部分,并且在大致水平的屋顶 区域,它完全覆盖由屋顶的外部皮肤中的凹陷形成的通道的顶部,从而通过型材条的腿部和屋顶的外部皮肤形成导水通道。
-
公开(公告)号:US5649735A
公开(公告)日:1997-07-22
申请号:US358178
申请日:1994-12-16
申请人: Johann Tomforde , Bernhard Joseph , Hubert Scheper , Ralph Staud , Stefan Mayr , Oliver Neuland , Axel Kleinschmidt , Christoph Severin
发明人: Johann Tomforde , Bernhard Joseph , Hubert Scheper , Ralph Staud , Stefan Mayr , Oliver Neuland , Axel Kleinschmidt , Christoph Severin
IPC分类号: B60N3/02 , B60R21/055 , B62D23/00 , B62D25/06
CPC分类号: B62D25/06 , B60N3/02 , B60R21/055 , B62D23/00 , B62D23/005
摘要: A passenger cell for a passenger car with a load bearing shell structure. The A-pillar and the adjoining lateral roof frame each have a two-part longitudinal profile. The two longitudinal profile parts are arranged at a distance from each other and an inner longitudinal profile part protruding into the interior as a roof gripping rail.
摘要翻译: 用于具有负载壳结构的乘用车的乘客舱。 A柱和相邻的侧屋顶框架各具有两部分纵向轮廓。 两个纵向轮廓部分被布置成彼此一定距离,并且内部纵向轮廓部分作为顶部夹持轨道突出到内部。
-
公开(公告)号:US5265930A
公开(公告)日:1993-11-30
申请号:US817505
申请日:1992-01-07
申请人: Berthold Klein , Anton Reichel , Johann Tomforde , Bruno Sacco
发明人: Berthold Klein , Anton Reichel , Johann Tomforde , Bruno Sacco
CPC分类号: B60J1/1823 , B60J7/1692 , B60J7/1853
摘要: The invention relates to a lowerable vehicle roof having a dimensionally stable roof shell in a front end area of the roof, which shell extends over the entire width of the roof and, when the roof is closed, is detachably connected to a frame profile of a front windscreen frame, lying opposite its front end face. When the roof is open the roof shell is disposed in a substantially transverse plane of the vehicle located behind a seat area. The roof shell which is swivelled about a horizontal vehicle transverse axis protrudes upwards in relation to a center horizontal plane of the vehicle and has in the protruding longitudinal area a viewing opening located essentially in the center of the vehicle width when the roof is open. So that the front end area of the vehicle roof can be made non-transparent, the front end face of the roof shell delimits, in the central area of the roof, an indentation of the roof shell which extends in the longitudinal direction of the vehicle when the roof is closed, the frame profile of the front windscreen frame being widened in the central area in a fashion which is complementary to said roof shell, and the roof shell being completely upright when the roof is open, as a result of which the indentation at the front end of the roof shell can be utilized as a viewing opening.
摘要翻译: 本发明涉及一种在屋顶的前端区域具有尺寸稳定的屋顶外壳的可下降的车顶,该屋顶在屋顶的整个宽度上延伸,并且当屋顶关闭时,可拆卸地连接到屋顶的框架轮廓 前挡风玻璃框架,与其前端面相对。 当屋顶打开时,屋顶壳体设置在位于座椅区域后面的车辆的基本横向的平面中。 围绕水平车辆横向轴线旋转的屋顶外壳相对于车辆的中心水平面向上突出,并且在突出的纵向区域中,当屋顶打开时,基本上位于车辆宽度的中心的观察开口。 因此,车顶的前端区域可以不透明,屋顶外壳的前端面在屋顶的中央区域限定了在车辆纵向方向上延伸的屋顶外壳的压痕 当屋顶关闭时,前挡风玻璃框架的框架轮廓以与所述屋顶壳互补的方式在中心区域变宽,并且当屋顶打开时屋顶壳体完全竖直,因此, 屋顶外壳前端的压痕可用作观察开口。
-
-
-
-
-
-
-
-
-