公开(公告)号：US20060020046A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：US10504829

申请日：2003-02-06

申请人： Regina Goralczyk ,  Klaus Jung ,  Michael Lein ,  Luca Barella ,  Ulrich Siler ,  Elisabeth Stocklin ,  Karin Wertz

发明人： Regina Goralczyk ,  Klaus Jung ,  Michael Lein ,  Luca Barella ,  Ulrich Siler ,  Elisabeth Stocklin ,  Karin Wertz

IPC分类号： A61K31/015 ,  A61K31/21 ,  A61K31/7048 ,  A61K31/7008

CPC分类号： A61K31/05 ,  A23L33/105 ,  A23V2002/00 ,  A61K31/01 ,  A61K31/015 ,  A61K31/355 ,  A61K31/375 ,  A61K2300/00 ,  A23V2250/213 ,  A23V2250/712 ,  A23V2250/708 ,  A23V2250/211

摘要： The invention is concerned with the use of lycopene, optionally in combination with vitamin E and/or C or other biologically active ingredients as disclosed in the specification, in the manufacture of a composition for the primary and secondary prevention of angiogenesis-associated pathologies and coadjuvant treatment thereof; as well as with particular novel formulations comprising lycopene.

摘要翻译： 本发明涉及使用番茄红素，任选地与维生素E和/或C或本说明书中公开的其它生物活性成分组合，用于制备用于一级和二级预防血管生成相关病理学和辅助剂的组合物 治疗; 以及包含番茄红素的特定新型制剂。

公开(公告)号：US20120122243A1

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：US13375534

申请日：2010-06-02

申请人： Beate Kamlage ,  Bianca Bethan ,  Regina Reszka ,  Edgar Leibold ,  Klaus Jung ,  Michael Lein ,  Glen Kristiansen

发明人： Beate Kamlage ,  Bianca Bethan ,  Regina Reszka ,  Edgar Leibold ,  Klaus Jung ,  Michael Lein ,  Glen Kristiansen

IPC分类号： G01N33/574 ,  H01J49/26 ,  G01N21/00

CPC分类号： G01N33/57484 ,  G01N33/57434

摘要： The present invention relates to a method, preferably an ex vivo method, for diagnosing prostate carcinomas and/or predisposition thereof comprising determining at least one metabolite in a test sample of a subject suspected to suffer from prostate carcinomas or to have a predisposition therefor and comparing said at least one metabolite to a reference, whereby prostate carcinomas or a predisposition therefor is to be diagnosed. Moreover, the present invention encompasses a collection of metabolites, a data collection comprising characteristic values of metabolites and a storage medium comprising said data collection. Furthermore, the present invention also relates to a system comprising means for comparing characteristic values of metabolites of a sample operatively linked to a data storage medium. Further encompassed by the present invention are diagnostic means comprising at least one metabolite and the use of said at least one metabolite for the manufacture of diagnostic means for or for diagnosing prostate carcinomas. Finally, the present invention pertains to a method for identifying prostate carcinoma-related metabolites.

摘要翻译： 本发明涉及用于诊断前列腺癌和/或其倾向性的方法，优选离体方法，其包括测定怀疑患有前列腺癌的受试者的测试样品中的至少一种代谢物或具有易感性并比较 将至少一种代谢物称为参考，由此前列腺癌或其易感性被诊断。 此外，本发明包括代谢物的集合，包括代谢物的特征值的数据收集和包含所述数据收集的存储介质。 此外，本发明还涉及一种系统，其包括用于比较可操作地连接到数据存储介质的样品的代谢物的特征值的装置。 本发明进一步包括的是包含至少一种代谢物和所述至少一种代谢物用于制造用于或用于诊断前列腺癌的诊断方法的诊断方法。 最后，本发明涉及鉴定前列腺癌相关代谢物的方法。

公开(公告)号：US20110303192A1

公开(公告)日：2011-12-15

申请号：US12305119

申请日：2008-04-30

申请人： Klaus Jung ,  Martin Scheffel

发明人： Klaus Jung ,  Martin Scheffel

IPC分类号： F02M61/16 ,  F02M69/04

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M61/166 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/858 ,  F02M2200/9015 ,  F02M2200/9053

摘要： An internal combustion engine includes a combustion chamber and a fuel injection valve that injects fuel directly into the combustion chamber, the fuel injection valve being situated in a cylinder head, and an annular sealing element being situated between the fuel injection valve and the cylinder head in order to seal the combustion chamber, and a shielding ring being situated between the sealing element and the combustion chamber in an axial direction of the fuel injection valve, the shielding ring being characterized in that it has a round cross-section or a cross-section that is rounded radially outward.

摘要翻译： 内燃机包括燃料室和燃料喷射阀，其将燃料直接喷射到燃烧室中，燃料喷射阀位于气缸盖中，并且环形密封元件位于燃料喷射阀和气缸盖之间 为了密封燃烧室，以及在燃料喷射阀的轴向上位于密封元件和燃烧室之间的屏蔽环，该屏蔽环的特征在于其具有圆形横截面或横截面 圆周径向向外。

公开(公告)号：US4999870A

公开(公告)日：1991-03-19

申请号：US476547

申请日：1990-02-07

申请人： Klaus Jung

发明人： Klaus Jung

IPC分类号： A43D75/00 ,  A43D119/00

CPC分类号： A43D75/00 ,  A43D119/00

摘要： A shoe ribbing machine of the present invention is particularly adapted to drive tacks into the insole of a shoe at a predetermined spacing through a ribbing disposed over the edge of the insole. The shoe ribbing machine includes a last over which a shoe upper including the insole can be fitted, a tack driving device confronting the last for driving tacks one after another into the insole of a shoe supported on the last, and a drive connected to one of the last and the tack driving device for moving the last and the tack driving device relative to one another. A measuring and pulse generating device is provided to detect the amount of relative movement between the last and the tack driving device. The measuring and pulse generating device issues pulses based on the detection of relative movement to control the rate at which the tack driving device drives tacks one after another as a function of the amount of relative movement between the last and the tack driving device. In this way, a constant spacing can be provided between the driven-in tacks irrespective of the speed at which the last and the tack driving device are moved relative to one another.

摘要翻译： 本发明的靴形罗纹机特别适用于通过布置在鞋垫边缘上的肋条以预定的间距将鞋钉以一定的间距驱动到鞋的鞋垫中。 靴形罗拉机包括最后一个包括鞋内底的鞋面可以被装配在一起，一个朝向最后一个用于驱动的​​钉头驱动装置一个接一个地插入到最后支撑的鞋的鞋垫中，以及一个驱动器，其连接到 用于使最后一个和大头钉驱动装置相对于彼此移动的最后一个和打钉驱动装置。 提供了一种测量和脉冲发生装置，用于检测最后一个和大头钉驱动装置之间的相对移动量。 测量和脉冲发生装置基于相对运动的检测发出脉冲，以控制粘性驱动装置驱动的速度一个接一个地作为最后一个和大头钉驱动装置之间的相对运动量的函数。 以这种方式，可以在被驱入的卡钉之间提供恒定的间隔，而与最后和打钉驱动装置相对于彼此移动的速度无关。

公开(公告)号：US4708042A

公开(公告)日：1987-11-24

申请号：US856211

申请日：1986-04-28

申请人： Klaus Jung

发明人： Klaus Jung

IPC分类号： B21D28/06 ,  B21D28/34

CPC分类号： B21D28/06 ,  Y10T83/2098 ,  Y10T83/2122 ,  Y10T83/2192 ,  Y10T83/2216 ,  Y10T83/4577 ,  Y10T83/8727 ,  Y10T83/8743 ,  Y10T83/9425

摘要： With a punching machine with at least one punching carriage, which can be moved transverse to the advance direction of a material belt, with a piston cylinder unit arranged in the punching carriage, which effects the punching stroke of a tool stamp and, with an abutment for receiving a tool die-plate, it should be guaranteed that, a female die is always realized absolutely exactly below the punching material opposite the male die. This is achieved in that, the abutment is firmly arranged in a defined position to the piston cylinder unit in the punching carriage carrying the piston cylinder unit.

摘要翻译： 使用具有至少一个冲孔架的冲孔机，其可以横向于材料带的前进方向移动，其中活塞气缸单元布置在冲压滑架中，其实现工具冲压件的冲压行程，并且具有支座 为了接收工具模具板，应该确保的是，母模总是完全精确地在与阳模相对的冲压材料下方实现。 这是通过这样的方式实现的，即抵接件牢固地布置在承载活塞气缸单元的冲压滑架中的活塞气缸单元的限定位置。

公开(公告)号：US6087609A

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US230577

申请日：1999-09-23

申请人： Lutz Thilker ,  Wolfgang Erven ,  Klaus Jung

发明人： Lutz Thilker ,  Wolfgang Erven ,  Klaus Jung

IPC分类号： H01H9/34 ,  H01H33/02 ,  H01H9/02

CPC分类号： H01H1/2041 ,  H01H9/345

摘要： A arcing chamber housing is disclosed for a circuit breaker with a double turning contact breaker. The arcing chamber housing (1) is composed of two housing modules (2, 3) and an extinguishing chamber (19) is arranged in the area of the fixed contact pieces (6, 7) to extinguish the arcs which are formed between the contact pieces of the double turning contact breaker. In order to obtain a arcing chamber housing (1) which is easy and economical to produce, with extinguishing chambers (19) which have a reproducible extinguishing behavior once the arcing chamber is assembled, the two housing modules (2, 3) are substantially L-shaped parts whose inner marginal surfaces (4, 5) face each other. The first parts (17, 18) of the housing, which correspond to the first branches of the L-shaped housing modules (2,3), are designed as extinguishing chambers (19). Also disclosed are the housing modules (2, 3) used to produce such a arcing chamber housing.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP97 / 03863 Sec。 371 1999年9月23日第 102（e）1999年9月23日PCT PCT 1997年7月18日PCT公布。 第WO98 / 05049号公报 日期1998年2月5日公开了一种具有双转接触断路器的断路器的电弧室外壳。 电弧室壳体（1）由两个壳体模块（2,3）组成，并且在固定接触片（6,7）的区域中布置有灭火室（19），以消除形成在触点 双转接点断路器。 为了获得容易且经济地产生灭弧室（19）的电弧室壳体（1），一旦安装了电弧室就具有可再现的熄灭作用，两个壳体模块（2,3）基本上为L 其内部边缘表面（4,5）彼此面对的形状部件。 壳体的与L形壳体模块（2,3）的第一分支相对应的第一部分（17,18）被设计为灭火室（19）。 还公开了用于制造这种电弧室壳体的壳体模块（2,3）。

公开(公告)号：US5105188A

公开(公告)日：1992-04-14

申请号：US428022

申请日：1989-10-26

申请人： Klaus Jung ,  Ludwig Heiss ,  Hermann Reichbauer ,  Rudi Mueller

发明人： Klaus Jung ,  Ludwig Heiss ,  Hermann Reichbauer ,  Rudi Mueller

IPC分类号： H04L12/437

CPC分类号： H04L12/437

摘要： A method is provided for initiating a configuration after the interruption of at least two ring-shaped networks arranged in parallel. After the appearance of malfunctions in the ring lines and ring switching matrix devices in at least two-of-n ring-shaped networks, a configuring in the sense of forming those ring network portions that are still intact into a new ring-shaped network is initiated. Based on the knowledge of the position of the subscriber equipment (interpretation of the address table information) and on the transmission of interrupt information given ring interruptions, the configuring or, respectively, "loop back" connecting is initiated after the identification of the reception and transmission of interrupt information or the identification of the transmission of interrupt information dependent on the position of the appertaining subscriber equipment.

摘要翻译： 提供一种用于在并行布置的至少两个环形网络中断之后启动配置的方法。 在至少两个n环形网络中的环形线路和环形交换矩阵设备出现故障之后，将仍然完整的环形网络部分形成为新的环形网络的意义上的配置是 发起了 基于对用户设备的位置（地址表信息的解释）和给定环形中断的中断信息的传输的知识，在识别接收之后启动配置或分别“回送”连接， 中断信息的传输或者取决于相关用户设备的位置的中断信息的传输的识别。

公开(公告)号：US4257889A

公开(公告)日：1981-03-24

申请号：US124753

申请日：1980-02-26

申请人： Wolfram Wober ,  Dirk Franzius ,  Gerd Andersson ,  Klaus Jung ,  Peter Suess ,  Claus Wagner

发明人： Wolfram Wober ,  Dirk Franzius ,  Gerd Andersson ,  Klaus Jung ,  Peter Suess ,  Claus Wagner

IPC分类号： B63B35/32 ,  E02B15/10 ,  E02B15/04

CPC分类号： B63B35/32 ,  Y10S210/923

摘要： In a ship an opening is provided in the bow for skimming an oil/water mixture off the surface of the body of the water on which the ship travels. A ramp located within the ship slopes upwardly from the bow toward the stern and conveys the mixture to a location over a collection tank. The end of the ramp closer to the stern is formed by an overflow flap pivotally connected to the fore part of the ramp. Sensing elements check various factors affecting flow into the collecting tank and control an adjusting device which pivotally positions the overflow flap relative to the remainder of the ramp.

摘要翻译： 在船上，船首提供了一个开口，用于从船上行进的水体表面上撇除油/水混合物。 位于船内的斜坡从船首向船尾向上倾斜，并将混合物输送到收集罐上的位置。 更靠近船尾的坡道的端部由枢转地连接到斜坡的前部的溢流翼形成。 感测元件检查影响进入收集罐的流量的各种因素，并且控制调节装置，该调节装置相对于斜坡的其余部分枢转地定位溢流挡板。