Airbag covering cap comprising a support layer and a cover layer of different elasticities
    1.
    发明授权
    Airbag covering cap comprising a support layer and a cover layer of different elasticities 失效
    气囊覆盖帽包括支撑层和不同弹性的覆盖层

    公开(公告)号:US06505850B2

    公开(公告)日:2003-01-14

    申请号:US09403471

    申请日:1999-12-29

    IPC分类号: B60R2116

    CPC分类号: B60R21/21656

    摘要: An airbag covering cap including a support layer and a covering layer of different elasticities, having at least one tear-off line along which the airbag covering cap tears open when the airbag is deployed. The covering layer is weakened by a groove in the region of the tear-off line and the support layer extends into this groove. The covering layer has a section adjacent to the section of the support layer, which extends into said support layer. The edge between the sections of the support and covering layers, each extending into the other layer is configured as a tear-off edge.

    摘要翻译: 一种安全气囊覆盖帽,其包括支撑层和不同弹性的覆盖层,具有至少一个撕裂线,当气囊展开时,至少一个撕裂线穿过该气囊覆盖帽撕开。 覆盖层在撕离线的区域中由凹槽削弱,并且支撑层延伸到该凹槽中。 覆盖层具有与支撑层的延伸到所述支撑层中的部分相邻的部分。 每个延伸到另一层的支撑层和覆盖层的部分之间的边缘被配置为撕裂边缘。

    Universal printing controller
    3.
    发明授权
    Universal printing controller 有权
    通用印刷控制器

    公开(公告)号:US09443177B2

    公开(公告)日:2016-09-13

    申请号:US14129566

    申请日:2012-06-29

    IPC分类号: G06K15/00 G06K15/02 G06F3/12

    摘要: Example embodiments presented herein are directed towards a universal printing controller, and corresponding method, for universal printing control. A universal printing controller is presented herein which may provide instructions and/or control functionality to printers of various print technologies. Based on a particular print-head type, the universal controller may choose a print technology format from a variety of different print technology formats. The universal printing controller may also provide print instructions for printing an image description based on the chosen print technology format.

    摘要翻译: 本文呈现的示例性实施例针对通用打印控制器以及用于通用打印控制的相应方法。 本文提出了一种通用打印控制器,其可以为各种打印技术的打印机提供指令和/或控制功能。 基于特定的打印头类型,通用控制器可以从各种不同的打印技术格式中选择打印技术格式。 通用打印控制器还可以提供用于基于所选择的打印技术格式打印图像描述的打印指令。

    Automated system for the comparison of individual genome, transcriptome, proteome, epigenome, and metabolome data with data from bonemarrow donor registers and blood banks, umbilical cord blood banks and tissue banks
    7.
    发明授权
    Automated system for the comparison of individual genome, transcriptome, proteome, epigenome, and metabolome data with data from bonemarrow donor registers and blood banks, umbilical cord blood banks and tissue banks 有权
    用于比较单个基因组,转录组,蛋白质组,表观基因组和代谢组学数据的自动系统与来自bonemarrow供体登记册和血库,脐带血库和组织库的数据

    公开(公告)号:US08788214B2

    公开(公告)日:2014-07-22

    申请号:US12934578

    申请日:2010-02-08

    IPC分类号: G01N33/48 G06F19/00 G06Q50/22

    摘要: The invention relates to a system for the automatic, rapid and dynamic allocation of biological cells for transplantation, therapy, or research purposes between collection centers or banks (storage sites) and hospitals, transplant centers or research facilities, and for monitoring and supporting the processes from request transmission up to delivery of a cell preparation suitable for allogeneic transplantation, via the use of allocated preparations up to tracking the results in the patient and providing these data for statistical and other purposes, as well as assigning molecular-diagnostic results of individuals with the aim of verifying options—even in advance—of transplantations among the inventory of registers or banks. Using said system, it is possible for the first time—even in advance and online and with automatic retries—to propose complete solutions in the form of transplantations in specific and individual cases.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在收集中心或银行(存储场所)和医院,移植中心或研究设施之间自动,快速和动态地分配用于移植,治疗或研究目的的生物细胞的系统,以及用于监测和支持过程 从请求传输到适用于同种异体移植的细胞制剂的传递,通过使用分配的准备物质来跟踪患者的结果并提供这些数据用于统计学和其他目的,以及将个体的分子诊断结果 即使在提前登记册或银行清单中的移植过程中验证选项的目的也是如此。 使用所述系统,可以在第一次甚至提前和在线并且自动重试 - 以特定和个别情况下以移植的形式提出完整的解决方案。

    Armrest and operator workplace having such an armrest
    8.
    发明授权
    Armrest and operator workplace having such an armrest 有权
    扶手和操作员工作场所有这样的扶手

    公开(公告)号:US08596722B2

    公开(公告)日:2013-12-03

    申请号:US13076942

    申请日:2011-03-31

    IPC分类号: B60N2/46

    CPC分类号: B60N2/773 B60N2/777 B60N2/797

    摘要: The present invention relates to a machine operator seat of a construction machine having a seat surface, a backrest, which is situated opposite to the front seat edge in the longitudinal direction of the seat surface, and at least one armrest situated laterally to the seat surface, comprising a base part, an arm support, and at least one operating element, the arm support being situated in the rear area in the longitudinal direction and the at least one operating element being situated in the front area of the armrest in the longitudinal direction. Furthermore, the present invention relates to a construction machine, in particular a road miller, recycler, stabilizer, or a road roller, in particular a tandem roller, having such a machine operator seat.

    摘要翻译: 本发明涉及一种施工机械的机器操作者座椅,其具有座位表面,靠背,其位于座椅表面的纵向方向上与前座椅边缘相对的位置,以及至少一个位于座位表面侧面的扶手 ,其包括基部,臂支撑件和至少一个操作元件,所述臂支撑件沿纵向方向位于后区域中,并且所述至少一个操作元件位于所述扶手的前部区域中的纵向方向 。 此外,本发明涉及一种具有这种机器操作员座椅的建筑机械,特别是道路铣刀,回收机,稳定器或具有串联辊的压路机。

    METHOD FOR DETECTING IMPERFECT MOUNTING OF A ROD-SHAPED METALLIC OBJECT IN A METALLIC HOLLOW SHAFT AND A DEVICE
    9.
    发明申请
    METHOD FOR DETECTING IMPERFECT MOUNTING OF A ROD-SHAPED METALLIC OBJECT IN A METALLIC HOLLOW SHAFT AND A DEVICE 有权
    用于检测金属中空轴和器件中的ROD形状金属物体的不正确安装的方法

    公开(公告)号:US20130134997A1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:US13354508

    申请日:2012-01-20

    IPC分类号: G01R27/08

    摘要: A method for detecting an imperfect mounting of an essentially rod-shaped metallic object in a metallic hollow shaft is provided. The imperfect mounting may lead to the formation of metallic particles. The rod-shaped object is mounted electrically insulated from the hollow shaft. The electrical resistance between the rod-shaped object and the hollow shaft is measured. An alert is issued when the electrical resistance is lower than a predefined level. A device includes a spin unit with a hollow drive shaft and a nozzle mounted inside the hollow shaft. The device is configured to use the inventive method.

    摘要翻译: 提供一种用于检测基本上棒状的金属物体在金属空心轴中的不完美安装的方法。 不完美的安装可能导致金属颗粒的形成。 杆形物体与空心轴电绝缘地安装。 测量棒状物体与空心轴之间的电阻。 当电阻低于预定义电平时发出警报。 一种装置包括具有中空驱动轴的旋转单元和安装在中空轴内的喷嘴。 该设备被配置为使用本发明的方法。