摘要:
An airbag covering cap including a support layer and a covering layer of different elasticities, having at least one tear-off line along which the airbag covering cap tears open when the airbag is deployed. The covering layer is weakened by a groove in the region of the tear-off line and the support layer extends into this groove. The covering layer has a section adjacent to the section of the support layer, which extends into said support layer. The edge between the sections of the support and covering layers, each extending into the other layer is configured as a tear-off edge.
摘要:
Example embodiments presented herein are directed towards a universal printing controller, and corresponding method, for universal printing control. A universal printing controller is presented herein which may provide instructions and/or control functionality to printers of various print technologies. Based on a particular print-head type, the universal controller may choose a print technology format from a variety of different print technology formats. The universal printing controller may also provide print instructions for printing an image description based on the chosen print technology format.
摘要:
A storage medium on which geographic data of a geographic region are stored together as map units, a corresponding method for generating a map from the geographic data, and a corresponding navigation device. In order to reduce the amount of data to be processed, the map units are structured hierarchically, map units of an nth order respectively corresponding to one geographic partial region, n being a natural number, and map units of an (n+1)th order respectively corresponding to one geographic subregion of one of the partial regions.
摘要:
The present invention relates to methods for treating and/or preventing metabolic diseases comprising the combined administration of a GLP-1 receptor agonist and a DPP-4 inhibitor.
摘要:
The present invention relates to methods for treating and/or preventing metabolic diseases comprising the combined administration of a DPP-4 inhibitor and a long-acting insulin. The invention further relates to a DPP-4 inhibitor for subcutaneous or transdermal use.
摘要:
The invention relates to a system for the automatic, rapid and dynamic allocation of biological cells for transplantation, therapy, or research purposes between collection centers or banks (storage sites) and hospitals, transplant centers or research facilities, and for monitoring and supporting the processes from request transmission up to delivery of a cell preparation suitable for allogeneic transplantation, via the use of allocated preparations up to tracking the results in the patient and providing these data for statistical and other purposes, as well as assigning molecular-diagnostic results of individuals with the aim of verifying options—even in advance—of transplantations among the inventory of registers or banks. Using said system, it is possible for the first time—even in advance and online and with automatic retries—to propose complete solutions in the form of transplantations in specific and individual cases.
摘要:
The present invention relates to a machine operator seat of a construction machine having a seat surface, a backrest, which is situated opposite to the front seat edge in the longitudinal direction of the seat surface, and at least one armrest situated laterally to the seat surface, comprising a base part, an arm support, and at least one operating element, the arm support being situated in the rear area in the longitudinal direction and the at least one operating element being situated in the front area of the armrest in the longitudinal direction. Furthermore, the present invention relates to a construction machine, in particular a road miller, recycler, stabilizer, or a road roller, in particular a tandem roller, having such a machine operator seat.
摘要:
A method for detecting an imperfect mounting of an essentially rod-shaped metallic object in a metallic hollow shaft is provided. The imperfect mounting may lead to the formation of metallic particles. The rod-shaped object is mounted electrically insulated from the hollow shaft. The electrical resistance between the rod-shaped object and the hollow shaft is measured. An alert is issued when the electrical resistance is lower than a predefined level. A device includes a spin unit with a hollow drive shaft and a nozzle mounted inside the hollow shaft. The device is configured to use the inventive method.