公开(公告)号：US6056986A

公开(公告)日：2000-05-02

申请号：US134437

申请日：1998-08-14

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

IPC分类号： A23L7/10 ,  A23L7/196 ,  A47J27/04 ,  A47J27/16 ,  A23L3/00 ,  A23L1/10

CPC分类号： A47J27/16 ,  A23L7/196 ,  A23L7/1975 ,  A47J27/04

摘要： A method for continuously steaming rice includes the steps of evenly placing rice on a moving carrying surface of a single conveyor belt after the rice absorbed water, primarily steaming the rice by blowing steam to the rice placed on the carrying surface, sprinkling of hot water to be absorbed into the rice, and secondarily steaming the rice by blowing steam into the rice. These steps are performed successively without agitating the rice on the single conveyor belt within a sealed housing. The apparatus has a housing (4, 5) made up of a lower housing member (4) and an upper housing member (5) capable of moving vertically relative to the lower housing member (4). The boundary between the upper and lower housing members (5,4) is sealed by drained water during a steaming step.

摘要翻译： 连续蒸饭的方法包括以下步骤：在米饭吸收水之后，将米均匀地放置在单个传送带的移动承载表面上，主要通过将蒸汽吹送到放置在承载表面上的米中，将热水喷洒到 被吸收到米饭中，然后通过将蒸汽吹入米饭来蒸煮米饭。 这些步骤连续进行，而不会在密封的壳体内的单个传送带上搅拌米。 该装置具有由下壳体构件（4）和能够相对于下壳体构件（4）竖直移动的上壳体构件（5）构成的壳体（4,5）。 上部和下部壳体构件（5,4）之间的边界在蒸汽步骤期间由排出的水密封。

公开(公告)号：US6120828A

公开(公告)日：2000-09-19

申请号：US134438

申请日：1998-08-14

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

IPC分类号： A23L7/10 ,  A23B9/10 ,  A23L3/36 ,  F25D13/06 ,  A23L3/00

CPC分类号： A23L3/361 ,  A23B9/10

摘要： To provide an apparatus for producing frozen cooked-rice in an appropriately individuated state without needing complicated and special apparatus constructions, and without breaking down the individual grains of rice, cooked rice is primary-frozen as an entire block by cold air blown from air blast supply devices into the state where the individual grains of rice are not frozen up to their cores. The cooked-rice thus partly primary-frozen is brought by compressed cold air blown by a compressed-cold-air intermittent supply tube and/or by a rotary disjointing device comprising a rotary comb and a stationary comb into the form of appropriate-size blocks or small lumps which are then secondary-frozen by cold air blown from air blast supply devices into a state where the individual grains of rice are frozen completely up to their cores.

摘要翻译： 为了提供一种在适当的个体化状态下生产冷冻米饭的装置，而不需要复杂和特殊的装置结构，并且不会分解米粒的各种颗粒，将米饭作为整个块通过从鼓风吹出的冷空气一次冷冻 将各种米粒未冷冻至其核心的状态。 由此部分初次冷冻的熟米饭由压缩冷空气间歇供给管吹送的压缩冷空气和/或包括旋转梳子和静止梳子的旋转分离装置形成适当大小的块 或小块，然后通过从鼓风供应装置吹出的冷空气二次冷冻到各种米粒直接冻结到其核心的状态。

公开(公告)号：US6101926A

公开(公告)日：2000-08-15

申请号：US492387

申请日：2000-01-27

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

IPC分类号： A47J27/16 ,  A47J37/04 ,  A47J27/00 ,  A23L1/10

CPC分类号： A47J27/16 ,  A47J37/044

摘要： Disclosed is a method and apparatus adaptable for various kinds of raw rice and a variety of finally cooked rice, which comprises a combination of a steaming line constructed of a single endless conveyor and a settling and/or cooling line constructed of a plurality of combined endless conveyor belts arranged downstream of the steaming line. The settling and/or cooling line is combined with the rice continuously steaming line which comprises the steps of placing rice, that has finished preliminary water absorption, on a carrying surface of a single conveyor belt evenly, moving the carrying surface while blowing steam to the rice placed on the carrying surface, and effecting primary steaming of the rice, sprinkling of hot water to absorb water into the rice, and secondary steaming of the rice having absorbed water successively during movement of the carrying surface without agitating the rice, the above steps being performed within a sealed housing. Hot water is sprinkled to absorb water into the rice at the same time as when steam is blown to the rice. The variety of cooked rice include rice steamed in a state completely changed into .alpha.-starch, the steamed rice being selected from the group consisting of white rice, Sushi rice, seasoned rice, red rice, glutinous rice, sake rice and rice cakes. The variety of cooked rice may include rice steamed in a state partly changed into .alpha.-starch for quick cooking.

公开(公告)号：US6035764A

公开(公告)日：2000-03-14

申请号：US134439

申请日：1998-08-14

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Yoshio Ishii ,  Takashi Tanaka

IPC分类号： A47J27/16 ,  A47J37/04 ,  A47J27/00 ,  A23L1/10

CPC分类号： A47J27/16 ,  A47J37/044

摘要： Disclosed is a method and apparatus adaptable for various kinds of raw rice and a variety of finally cooked rice, which comprises a combination of a steaming line constructed of a single endless conveyor and a settling and/or cooling line constructed of a plurality of combined endless conveyor belts arranged downstream of the steaming line. The settling and/or cooling line is combined with the rice continuously steaming line which comprises the steps of placing rice, that has finished preliminary water absorption, on a carrying surface of a single conveyor belt evenly, moving the carrying surface while blowing steam to the rice placed on the carrying surface, and effecting primary steaming of the rice, sprinkling of hot water to absorb water into the rice, and secondary steaming of the rice having absorbed water successively during movement of the carrying surface without agitating the rice, the above steps being performed within a sealed housing. Hot water is sprinkled to absorb water into the rice at the same time as when steam is blown to the rice. The variety of cooked rice include rice steamed in a state completely changed into .alpha.-starch, the steamed rice being selected from the group consisting of white rice, Sushi rice, seasoned rice, red rice, glutinous rice, sake rice and rice cakes. The variety of cooked rice may include rice steamed in a state partly changed into .alpha.-starch for quick cooking.

摘要翻译： 公开了适用于各种生米和各种最终熟饭的方法和装置，其包括由单个环形输送机构成的蒸汽线和由多个组合的环形结构构成的沉降和/或冷却线的组合 传送带布置在蒸汽线的下游。 沉淀线和/或冷却线与稻米连续蒸汽线组合，其包括以下步骤：将完成初步吸水的米均匀地放置在单个传送带的承载表面上，同时将蒸汽吹送到 米饭放置在承载表面上，并进行米饭的初级蒸煮，喷洒热水以将水吸入米饭中，并且在运送表面运动期间依次吸收水分的二次蒸煮而不搅拌米饭，上述步骤 在密封的壳体内执行。 同时，当蒸汽吹到米饭的同一时间，喷洒热水以将水吸入米饭。 熟米饭的种类包括在完全改为α-淀粉的状态下蒸的米，蒸米饭选自白米，寿司饭，经调米，红米，糯米，清酒米和米糕。 煮熟的米饭的种类可能包括在部分改为α-淀粉的状态下蒸熟的大米以进行快速烹饪。

公开(公告)号：US06965347B2

公开(公告)日：2005-11-15

申请号：US10651094

申请日：2003-08-29

申请人： Yuji Sugimoto ,  Syuichi Kono ,  Masahito Hirayama ,  Tomoyuki Miyagawa ,  Gorou Inoue

发明人： Yuji Sugimoto ,  Syuichi Kono ,  Masahito Hirayama ,  Tomoyuki Miyagawa ,  Gorou Inoue

IPC分类号： B60R11/02 ,  B60R25/01 ,  B60R25/24 ,  H01Q1/24 ,  H01Q1/32 ,  H01Q1/48 ,  H01Q9/16 ,  H01Q9/30 ,  H01Q13/24 ,  H01Q1/34

CPC分类号： H01Q9/16 ,  H01Q1/3241 ,  H01Q1/325 ,  H01Q13/24

摘要： A receiver includes a circuit board and a dielectric antenna. The circuit board has a receiving circuit on a first surface, and a ground pattern on a second surface. The circuit board is disposed close to a rear window of a vehicle so that the ground pattern faces a roof panel. The dielectric antenna extends from an edge of the circuit board toward and along the rear window. As a result, the roof panel capacitively couples with the ground pattern, so that the roof panel becomes imaginary ground. The dielectric antenna functions as a monopole antenna with the imaginary ground. It is not influenced with a metallic material of the vehicle.

摘要翻译： 接收机包括电路板和电介质天线。 电路板在第一表面上具有接收电路，在第二表面上具有接地图案。 电路板靠近车辆的后窗设置，使得地面图案面向屋顶面板。 电介质天线从电路板的边缘向后并沿着后窗延伸。 结果，屋顶面板与地面图案电容耦合，使得屋顶面板成为假想地面。 电介质天线用作具有假想地面的单极天线。 它不受车辆的金属材料的影响。

公开(公告)号：US07132599B2

公开(公告)日：2006-11-07

申请号：US10795429

申请日：2004-03-09

申请人： Tomoyuki Miyagawa

发明人： Tomoyuki Miyagawa

IPC分类号： H05K9/00

CPC分类号： H05K1/0218 ,  H05K3/4664

摘要： A circuit board includes a printed circuit board layer, an insulating layer, and an electromagnetic interference sealed layer. The printed circuit board layer includes an insulating substrate on which circuit patterns are printed. The insulating layer covers the circuit patterns. The sealed layer covers the insulating layer and connected with a ground portion of the circuit patterns. The sealed layer that is formed by screen printing conductive paste has through holes. Edges are formed around the through holes other than the outer edges, and a total area of edges at which the thickness of the printed conductive paste is large due to surface tension increases. Thus, the sealed layer can be easily formed in a predetermined thickness, and stability in conductivity of the sealed layer can be maintained.

摘要翻译： 电路板包括印刷电路板层，绝缘层和电磁干扰密封层。 印刷电路板层包括印刷有电路图案的绝缘基板。 绝缘层覆盖电路图案。 密封层覆盖绝缘层并与电路图案的接地部分连接。 通过丝网印刷导电膏形成的密封层具有通孔。 边缘形成在外边缘以外的通孔周围，并且由于表面张力导致印刷导电糊的厚度大的边缘的总面积增加。 因此，密封层可以容易地形成为预定厚度，并且可以保持密封层的导电性的稳定性。

公开(公告)号：US06774770B2

公开(公告)日：2004-08-10

申请号：US10216808

申请日：2002-08-13

申请人： Yuji Sugimoto ,  Tomoyuki Miyagawa

发明人： Yuji Sugimoto ,  Tomoyuki Miyagawa

IPC分类号： B60R2510

CPC分类号： B60R25/245 ,  B60R25/04 ,  H01Q1/3241 ,  H01Q1/3291

摘要： An instrument panel unit of a vehicle incorporates a radio signal receiver formed on a circuit board which is fixed over a meter circuit board in parallel thereto within a meter housing. It is disposed so that an antenna inlet on the circuit board is located in one outer region among longitudinally trisected regions of the meter circuit board. The meter circuit board works efficiently as additional part of antenna, thereby improving the signal receiving performance inclusive of the antenna gain of the receiver.

摘要翻译： 车辆的仪表板单元包括形成在电路板上的无线电信号接收器，该无线电信号接收器在仪表外壳内并联连接在仪表电路板上。 其布置成使得电路板上的天线入口位于仪表电路板的纵向三维区域中的一个外部区域中。 仪表电路板作为天线的附加部分有效地工作，从而改善包括接收机的天线增益的信号接收性能。

公开(公告)号：US4635959A

公开(公告)日：1987-01-13

申请号：US727926

申请日：1985-04-29

申请人： Yoshihisa Nakano ,  Masatoshi Ohira ,  Manabu Ushida ,  Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiya Shimodaira

发明人： Yoshihisa Nakano ,  Masatoshi Ohira ,  Manabu Ushida ,  Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiya Shimodaira

IPC分类号： B60G17/06 ,  B60G17/015 ,  B60G17/018 ,  F16F9/46 ,  F16F9/50 ,  B60G17/08

CPC分类号： B60G17/018 ,  F16F9/468

摘要： A shock absorber control system comprises a plurality of switches for setting respective desired dampening forces, and controls a dampening force of a vehicle shock absorber linearly in accordance with a manipulation of one of the switches. The control system further comprises a height sensor for detecting a height of the vehicle and detects the dampening force of the shock absorber by the change of the detected height and corrects the dampening force of the shock absorber in accordance with a difference between the desired dampening force corresponding to the manipulated switch and the detected dampening force.

摘要翻译： 减震器控制系统包括多个开关，用于设定各个期望的阻尼力，并根据其中一个开关的操纵来线性地控制车辆减震器的阻尼力。 该控制系统还包括用于检测车辆高度的高度传感器，并通过改变检测到的高度来检测减振器的阻尼力，并且根据期望的阻尼力之间的差异来校正减震器的阻尼力 对应于操纵开关和检测到的阻尼力。

公开(公告)号：US07333346B2

公开(公告)日：2008-02-19

申请号：US10983977

申请日：2004-11-09

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiharu Shiratsuchi ,  Isao Tanooka ,  Hideaki Sugiura

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiharu Shiratsuchi ,  Isao Tanooka ,  Hideaki Sugiura

IPC分类号： H05K1/00

CPC分类号： H05K1/0268 ,  H01L22/32 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/0052 ,  H05K3/28 ,  H05K3/4644 ,  H05K3/4685 ,  H05K2201/0761 ,  H05K2201/09781 ,  H01L2924/00

摘要： A circuit board includes: a substrate; a conductive pattern disposed on a surface of the substrate; a lower insulation layer disposed on the conductive pattern to cover the conductive pattern except for an opening, through which the conductive pattern is partially exposed from the lower insulation layer; a conductor disposed on the lower insulation layer and connecting to the conductive pattern through the opening; an upper insulation layer disposed on the conductor for covering the conductor and the lower insulation layer; and a test coupon disposed on the substrate for evaluating the conductor.

摘要翻译： 电路板包括：基板; 设置在所述基板的表面上的导电图案; 设置在所述导电图案上的下绝缘层，以覆盖所述导电图案，除了开口，所述导电图案通过所述开口部分地从所述下绝缘层露出; 导体，其设置在所述下绝缘层上并通过所述开口连接到所述导电图案; 设置在所述导体上用于覆盖所述导体和所述下绝缘层的上绝缘层; 以及设置在基板上用于评估导体的试样。

公开(公告)号：US20050116224A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10983977

申请日：2004-11-09

申请人： Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiharu Shiratsuchi ,  Isao Tanooka ,  Hideaki Sugiura

发明人： Tomoyuki Miyagawa ,  Toshiharu Shiratsuchi ,  Isao Tanooka ,  Hideaki Sugiura

IPC分类号： H01L23/58 ,  H05K1/02 ,  H05K3/00 ,  H05K3/28 ,  H05K3/46

CPC分类号： H05K1/0268 ,  H01L22/32 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/0052 ,  H05K3/28 ,  H05K3/4644 ,  H05K3/4685 ,  H05K2201/0761 ,  H05K2201/09781 ,  H01L2924/00

摘要： A circuit board includes: a substrate; a conductive pattern disposed on a surface of the substrate; a lower insulation layer disposed on the conductive pattern to cover the conductive pattern except for an opening, through which the conductive pattern is partially exposed from the lower insulation layer; a conductor disposed on the lower insulation layer and connecting to the conductive pattern through the opening; an upper insulation layer disposed on the conductor for covering the conductor and the lower insulation layer; and a test coupon disposed on the substrate for evaluating the conductor.

摘要翻译： 电路板包括：基板; 设置在所述基板的表面上的导电图案; 设置在所述导电图案上的下绝缘层，以覆盖所述导电图案，除了开口，所述导电图案通过所述开口部分地从所述下绝缘层露出; 导体，其设置在所述下绝缘层上并通过所述开口连接到所述导电图案; 设置在所述导体上用于覆盖所述导体和所述下绝缘层的上绝缘层; 以及设置在基板上用于评估导体的试样。