公开(公告)号：US20150288764A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14520944

申请日：2014-10-22

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Pengfei ZHANG ,  Yongfeng XIA ,  Jialin FAN ,  Yong CHEN ,  Heng QU

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L67/125 ,  H04L12/2827 ,  H04L67/34 ,  H04W4/021

Abstract: A method for controlling smart terminals includes identifying a surrounding one of the smart terminals currently near a local terminal, and when the surrounding smart terminal is located in a predetermined safe region, performing at least one of sending a parameter control instruction to the surrounding smart terminal, sending the parameter control instruction to a predetermined one of the smart terminals, or changing a parameter setting of the local terminal according to a predetermined parameter setting.

Abstract translation: 一种用于控制智能终端的方法包括识别当前在本地终端附近的智能终端中的周围的一个，并且当周围的智能终端位于预定的安全区域中时，执行至少一个向周围的智能终端发送参数控制指令 将参数控制指令发送到智能终端中的预定的一个，或者根据预定的参数设置改变本地终端的参数设置。

公开(公告)号：US20160113055A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：US14843557

申请日：2015-09-02

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Jialin FAN ,  Qiuzhi HUANG ,  Heng QU

IPC: H04W76/04 ,  H04W8/00 ,  H04W52/02 ,  H04W40/24 ,  H04W76/02

CPC classification number: H04W76/20 ,  H04W8/005 ,  H04W40/244 ,  H04W48/02 ,  H04W52/0209 ,  H04W52/0216 ,  H04W76/18 ,  H04W84/12 ,  H04W88/02 ,  H04W88/06 ,  H04W88/08 ,  Y02D70/142

Abstract: A method for controlling signal transmission includes detecting whether there is a requesting terminal that requests to establish a wireless connection and turning off a sending function of sending beacon frames if there is no requesting terminal.

Abstract translation: 用于控制信号传输的方法包括检测是否存在请求建立无线连接的请求终端并且如果没有请求终端则关闭发送信标帧的发送功能。

公开(公告)号：US20160048384A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：US14725448

申请日：2015-05-29

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Jialin FAN ,  Heng QU ,  Baiming MA

IPC: G06F9/445 ,  H04L29/08

CPC classification number: G06F8/65

Abstract: A method for grayscale-upgrading includes determining a target social group to be grayscale-upgraded, determining a target user account to be grayscale-upgraded in the target social group, and grayscale-upgrading an application or device corresponding to the target user account.

Abstract translation: 一种用于灰度级升级的方法包括确定要进行灰度级升级的目标社群，确定在目标社群中进行灰度级升级的目标用户帐户，以及对与该目标用户帐户对应的应用程序或设备进行灰度级升级。

公开(公告)号：US20170020356A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：US15224183

申请日：2016-07-29

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Pengfei ZHANG ,  Yongfeng XIA ,  Heng QU ,  Tiejun LIU

IPC: A47L11/40 ,  G05B19/04 ,  G05B19/409

CPC classification number: A47L11/4097 ,  A47L9/0081 ,  A47L11/4011 ,  A47L2201/04 ,  G05B19/041 ,  G05B19/409 ,  G05B2219/37337 ,  G05D1/0217 ,  G05D1/0219 ,  G05D2201/0215

Abstract: The present disclosure relates to a mute operation method and a mute operation apparatus for an automatic cleaning device, the mute operation method includes: receiving a mute instruction; planning a mute cleaning path according to the mute instruction; switching to a mute mode and performing a cleaning operation according to the mute cleaning path.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于自动清洁装置的静音操作方法和静音操作装置，所述静音操作方法包括：接收静音指令; 根据静音指导规划静音清洁路径; 切换到静音模式，并根据静音清洁路径执行清洁操作。

公开(公告)号：US20160198127A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14968261

申请日：2015-12-14

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Pengfei ZHANG ,  Yongfeng XIA ,  Heng QU ,  Tiejun LIU

IPC: H04N7/18 ,  H04N5/247 ,  H04N5/44

Abstract: A video monitoring method includes: receiving a wireless signal sent from an external device; detecting whether a device identification carried in the wireless signal is the same as that of a bound wearable device; and stopping video monitoring if the device identification is the same as that of the wearable device. The present disclosure solves the problem that as long as the monitoring device is turned on it will continuously upload videos recorded to a server even though users are at home (thus leading to disclosure of user privacy), and achieves the effect of protecting user privacy by automatically stopping video monitoring when the monitoring device detects that a bound wearable device is nearby.

Abstract translation: 视频监视方法包括：接收从外部设备发送的无线信号; 检测无线信号中携带的设备标识是否与绑定的可穿戴设备相同; 如果设备识别与可穿戴设备的识别相同，则停止视频监控。 本公开解决了这样的问题：只要监视装置被打开，即使用户在家，也将不断上传记录到服务器的视频（从而导致用户隐私的泄露），并且通过以下方式实现保护用户隐私的效果 当监控设备检测到附近的可穿戴设备附近时，会自动停止视频监控。

公开(公告)号：US20160019858A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：US14666383

申请日：2015-03-24

Applicant: XIAOMI INC.

Inventor： Chuan WANG ,  Yongfeng XIA ,  Pengfei ZHANG ,  Heng QU

IPC: G09G5/00 ,  G09G5/18 ,  G06F3/01 ,  A61B5/00

CPC classification number: G09G5/003 ,  A61B5/0002 ,  A61B5/1122 ,  A61B5/681 ,  A61B5/742 ,  A61B2560/0266 ,  A61B2562/0219 ,  A61B2562/08 ,  G06F3/017 ,  G06F3/1454 ,  G09G5/18 ,  G09G2354/00 ,  G09G2370/025 ,  G09G2370/16 ,  G09G2380/08 ,  H04N1/00381

Abstract: The present disclosure relates to a method and an apparatus for displaying health data collected by a wearable device. The method may include acts performed by the wearable device: collecting health data of a user; establishing a wireless connection with a home media playing device; and sending the health data to the home media playing device through the wireless connection for display. The wearable device includes: a data collection module, a connection establishing module and a data sending module. By collecting health data of a user, establishing a wireless connection with a home media playing device, sending the health data to the home media playing device through the wireless connection, and displaying the health data by the home media playing device, the user operation is simplified, and the utilization efficiency is improved.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于显示由穿戴式装置收集的健康数据的方法和装置。 该方法可以包括由可穿戴设备执行的动作：收集用户的健康数据; 建立与家庭媒体播放设备的无线连接; 并通过无线连接将健康数据发送到家庭媒体播放设备进行显示。 该可佩戴装置包括：数据采集模块，连接建立模块和数据发送模块。 通过收集用户的健康数据，建立与家庭媒体播放设备的无线连接，通过无线连接将健康数据发送到家庭媒体播放设备，并且通过家庭媒体播放设备显示健康数据，用户操作是 简化，利用效率提高。