Display system, display method, display terminal and non-transitory computer-readable recording medium stored with display program
    2.
    发明授权
    Display system, display method, display terminal and non-transitory computer-readable recording medium stored with display program 有权
    显示系统,显示方法,显示终端和存储有显示程序的非暂时性计算机可读记录介质

    公开(公告)号:US09542562B2

    公开(公告)日:2017-01-10

    申请号:US14253715

    申请日:2014-04-15

    摘要: A display system for displaying a document includes a tablet terminal and a head mounted display device (HMD). The tablet terminal includes a display device which does not display confidential information that a third party is not allowed to browse, but displays non-confidential information that the third party is allowed to browse with regard to the document. The HMD includes a glasses-type display unit which does not allow the third party to browse, but allows a HMD user to browse, a communication unit which receives the confidential information, and a video camera for capturing the non-confidential information displayed on the display device. The glasses-type display unit, based on the captured non-confidential information, displays the received confidential information so that the received confidential information is visually recognized by the HMD user in a state of being aligned with the non-confidential information displayed on the display device.

    摘要翻译: 用于显示文档的显示系统包括平板电脑终端和头戴式显示设备(HMD)。 平板电脑终端包括不显示不允许第三方浏览的机密信息的显示装置,但是显示关于文档允许第三方浏览的非机密信息。 HMD包括不允许第三方浏览但允许HMD用户浏览接收机密信息的通信单元的眼镜型显示单元和用于捕获显示在其上的非机密信息的摄像机 显示设备。 眼镜型显示单元基于所捕获的非机密信息,显示接收到的机密信息,使得HMD用户在与显示在显示器上的非机密信息对齐的状态下视觉识别所接收到的机密信息 设备。

    Communication setting method, wireless base station, and mobile station
    3.
    发明授权
    Communication setting method, wireless base station, and mobile station 有权
    通信设置方法,无线基站,移动台

    公开(公告)号:US09319949B2

    公开(公告)日:2016-04-19

    申请号:US13751979

    申请日:2013-01-28

    申请人: Yoshinori Tanaka

    发明人: Yoshinori Tanaka

    摘要: In a mobile communication system in an embodiment, when a handover of a mobile station which is a target of coordinated communications among multiple wireless base stations is detected, at least a part of setting procedure for the coordinated communications (CoMP setting procedure) is executed before completion of the handover. Hence, the coordinated transmission for the mobile station can be resumed earlier after the handover, and any reduction in the communication quality or throughput caused by the resume of the coordinated communication after the handover of the mobile station can be prevented.

    摘要翻译: 在实施方式的移动通信系统中,在检测到作为多个无线基站的协调通信对象的移动台的切换时,在协调通信(CoMP设定步骤)的至少一部分设定步骤之前, 完成切换。 因此,可以在切换之后更早地恢复移动台的协调传输,并且可以防止由移动台切换之后的协调通信的恢复引起的通信质量或吞吐量的任何降低。

    Cleaning implement and cleaning body
    6.
    发明授权
    Cleaning implement and cleaning body 有权
    清洁器具和清洁体

    公开(公告)号:US08857006B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13260940

    申请日:2010-03-31

    CPC分类号: A47L13/46 A47L13/38

    摘要: A cleaning tool has a cleaning element which includes a pair of right and left elongate split cleaning parts, each having an insert hole for receiving a holding element. A space is provided between the split cleaning parts for receiving an object to be cleaned. A third bonded part defines an outer side of the insert hole. The third bonded part includes a bonding line which extends straight in the longitudinal direction of the cleaning element in a front end region of the cleaning element, a bonding line which is formed rearward of the bonding line in the cleaning element and extends straight in the longitudinal direction of the cleaning element, and a bonding line which is formed rearward of the bonding line in the cleaning element and extends straight in the longitudinal direction of the cleaning element.

    摘要翻译: 清洁工具具有清洁元件,该清洁元件包括一对右和左细长的分离清洁部分,每个具有用于接收保持元件的插入孔。 在用于接收待清洁物体的分割清洁部分之间设置有空间。 第三接合部分限定插入孔的外侧。 第三接合部分包括在清洁元件的前端区域中在清洁元件的纵向方向上直线延伸的接合线,在清洁元件中形成在接合线后面的接合线,并且在纵向上直线延伸 清洁元件的方向,以及形成在清洁元件中的接合线后方并沿清洁元件的纵向方向直线延伸的接合线。

    Cleaning element and cleaning tool
    7.
    发明授权
    Cleaning element and cleaning tool 有权
    清洁元件和清洁工具

    公开(公告)号:US08789233B2

    公开(公告)日:2014-07-29

    申请号:US12302547

    申请日:2007-05-30

    IPC分类号: A47L13/20 A47L13/256

    摘要: It is an object of the invention to provide an effective technique for realizing a higher cleaning effect in a cleaning tool having a sheet-type cleaning element for wiping an object to be cleaned. According to a representative cleaning element, the sheet pieces (11f) of a cleaning side sheet (111c) have a smaller width in a longitudinal direction than the sheet pieces (111d) of an upper face side sheet (111a).

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种在具有用于擦拭待清洁物体的片状清洁元件的清洁工具中实现更高清洁效果的有效技术。 根据代表性的清洁元件,清洁侧片(111c)的片材(11f)在纵向方向上的宽度比上表面片(111a)的片件(111d)小。

    METHOD FOR PURIFYING CHLORINATED HYDROCARBON
    8.
    发明申请
    METHOD FOR PURIFYING CHLORINATED HYDROCARBON 有权
    净化氯化石墨的方法

    公开(公告)号:US20140194656A1

    公开(公告)日:2014-07-10

    申请号:US14239648

    申请日:2012-09-13

    IPC分类号: C07C17/383

    摘要: The present invention provides a method for purifying chlorinated hydrocarbon(s), comprising cooling a mixture containing hydrogen fluoride and at least one chlorinated hydrocarbon selected from the group consisting of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene, 2,3-dichloro-3,3-difluoropropene, 1,2,3-trichloro-1,1-difluoropropane, and 1,1,1,2,3-pentachloropropane to cause liquid-liquid separation of the mixture into an upper liquid phase having a high hydrogen fluoride concentration and a lower liquid phase having a high chlorinated hydrocarbon concentration, and a method for purifying a chlorinated hydrocarbon, comprising subjecting the lower liquid phase obtained by the liquid-liquid separation to a distillation operation. According to the present invention, a chlorinated hydrocarbon can be purified by separating and removing hydrogen fluoride from a chlorinated hydrocarbon-hydrogen fluoride mixture under simple and economically advantageous conditions.

    摘要翻译: 本发明提供一种纯化氯代烃的方法,包括冷却含有氟化氢和至少一种选自2-氯-3,3,3-三氟丙烯,2,3-二氯 -3,3-二氟丙烯,1,2,3-三氯-1,1-二氟丙烷和1,1,1,2,3-五氯丙烷,使混合物液液分离成具有高的上液相 氟化氢浓度和氯化烃浓度较高的较低液相,以及氯化烃的精制方法,其特征在于,将通过液液分离得到的下部液相进行蒸馏。 根据本发明,通过在简单且经济上有利的条件下,从氯化烃 - 氟化氢混合物中分离和除去氟化氢可以纯化氯化烃。

    Communication apparatus, transmitting method and receiving method
    10.
    发明授权
    Communication apparatus, transmitting method and receiving method 有权
    通信装置,发送方法和接收方法

    公开(公告)号:US08619679B2

    公开(公告)日:2013-12-31

    申请号:US13344085

    申请日:2012-01-05

    IPC分类号: H04L1/18

    摘要: A receiving method and apparatus that performs receiving processing of data transmitted at timings of a predetermined interval. The method and apparatus includes transmitting a signal indicating that a data is successfully received when the data transmitted at Mth timing according to the predetermined interval is successfully received; determining whether or not retransmission control processing is performed when the signal indicating that the data is successfully received is transmitted; and transmitting a signal indicating that the data is successfully received when the retransmission control processing is determined to be performed.

    摘要翻译: 一种在预定间隔的定时执行数据的接收处理的接收方法和装置。 该方法和装置包括当按照预定间隔在第M个定时发送的数据被成功地接收时,发送指示数据成功接收的信号; 当发送表示数据被成功接收的信号时,确定是否执行重发控制处理; 并且当确定执行重发控制处理时,发送指示数据被成功接收的信号。