公开(公告)号：US20040050957A1

公开(公告)日：2004-03-18

申请号：US10646702

申请日：2003-08-25

Applicant: SANDVIK AB

Inventor： Alf Andersson ,  Bo Nelander ,  Ulf Jutterstrom

IPC: B05B003/10 ,  B05B001/26

CPC classification number: B01J2/20 ,  B01J2/04 ,  B01J2/14 ,  B05B3/1007 ,  B05B3/1014 ,  B22F1/0096 ,  B22F9/026 ,  B22F2999/00 ,  C22C1/051

Abstract: A new method and apparatus for manufacturing powders of cemented carbide, cermets, ceramics and similar materials with good abrasive wear resistance starting from a slurry, wherein the slurry is introduced into a drop forming device including at least one essentially horizontal oriented rotating drop forming disk (12), from which the drops are slung out to solidify by centrifugal force. According to the invention the slurry is ejected from a discharge opening (21) on the drop former in the form of a jet such that it hits a first obliquely downward and inwardly directed surface (22) whereby the speed of rotation of the disk is chosen such that the jet of liquid is forced upwards over the first surface as well as over to another connected horizontal surface (23) and thereafter is ejected as a split jet against a second obliquely downwards-outwards directed surface (25) such that the slurry is accelerated to the speed of the drop forming disk (12) and then is led over a third surface (26) obliquely directed outwards, from where the drops are then caused to detach themselves and fall down, thus forming a powder.

Abstract translation: 一种用于从浆料开始制造具有良好耐磨性的硬质合金，金属陶瓷，陶瓷和类似材料的粉末的新方法和装置，其中所述浆料被引入包括至少一个基本水平取向的旋转液滴形成盘的液滴形成装置（ 12），通过离心力将液滴从其中排出以固化。 根据本发明，浆料以喷射形式从液滴形成器上的排出口（21）喷出，使得其撞击第一倾斜向下和向内指向的表面（22），由此选择盘的旋转速度 使得液体射流被迫向上在第一表面上方以及另一个连接的水平表面（23）上，然后作为分裂射流喷射抵靠第二倾斜向下 - 向外指向的表面（25），使得浆料 加速到液滴形成盘（12）的速度，然后被引导到向外倾斜指向的第三表面（26）上，然后使液滴自身脱落，从而形成粉末。

公开(公告)号：US20040164190A1

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：US10624173

申请日：2003-07-22

Inventor： Michael Baumann ,  Frank Herre ,  Hans J. Nolte ,  Harry Krumma ,  Stefano Giuliano ,  Bjorn Lind

IPC: B05B003/10

CPC classification number: B05B3/1035 ,  B05B5/0415 ,  F01D1/22 ,  F01D15/00 ,  F01D15/065 ,  F02C1/00 ,  Y02T50/671

Abstract: A turbine, e.g., with a blade arrangement, which receives an air flow in the radial direction and which is located on a carrier surface of the turbine wheel, is used as a drive motor for a rotary atomizer. The drive channel, which contains the turbine blades and which is limited by the carrier surface, is also closed on its other side by a cover element, which is attached to the turbine wheel and which rotates with the wheel for increasing efficiency. For an additional increase in efficiency, the inlet for the drive air of the turbine is configured as an ultrasonic nozzle with a cross section that expands continuously up to the opening.

Abstract translation: 用于旋转雾化器的驱动马达的涡轮机，例如具有叶片装置，其接收沿径向的空气流并且位于涡轮机叶轮的载体表面上。 包含涡轮叶片并且被载体表面限制的驱动通道也在其另一侧上被封闭元件封闭，该盖元件附接到涡轮机叶轮并且随着轮子的旋转而提高效率。 为了进一步提高效率，涡轮机的驱动空气的入口构造为具有横截面的超声波喷嘴，该横截面连续地扩展到开口。

公开(公告)号：US20030080206A1

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：US10053455

申请日：2001-10-25

Inventor： Thomas Duerr

IPC: B05B003/10 ,  B05B001/28

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0418 ,  B05B5/0426

Abstract: In a powder atomizer for series coating of workpieces, additional air is led from a separate channel into the path of the powder-air mixture which exits from the powder channel of the atomizer, air which can be used during the coating to influence and change the mixture and, during pauses in the coating, as rinsing air for cleaning, for example, the powder path leading through an atomization bell.

Abstract translation: 在用于工件的系列涂覆的粉末雾化器中，另外的空气从单独的通道引导到从喷雾器的粉末通道离开的粉末 - 空气混合物的路径中，可以在涂层期间使用以影响和改变 混合物，并且在涂层中停留时，作为用于清洗的漂洗空气，例如通过雾化钟的粉末通路。

公开(公告)号：US20020005439A1

公开(公告)日：2002-01-17

申请号：US09848876

申请日：2001-05-04

Inventor： David C. Kendall

IPC: B05B003/10

CPC classification number: E02B15/041 ,  C02F1/682 ,  Y02A20/204

Abstract: An apparatus and method for applying undiluted chemical dispersant to a waterborne oil spill using a gentle uniform rain producing nozzle consisting of a rotating element having teeth to break up the fluid stream in to gentle uniform rain-sized droplets having a minimum diameter for uniform dispersal over a wide area. The novelty of this invention is that it is the only neat spray dispersant apparatus and method specifying dispersal through a moving element configured nozzle having an adjustable flow rate. The apparatus is skid mounted and portable. It comprises a pump to suction dispersant from tanks or other receptacles where it is stored and pressurize the dispersant, a pressure manifold that allows the dispersant to pressurize and a monitor or hose attachment hydraulically connecting the pressure manifold to one or more configured nozzles that distribute the chemical dispersant upon the oil spill. The method comprises pressurizing dispersant and spraying it through a configured nozzle onto the oil spill.

Abstract translation: 一种将未稀释的化学分散剂施加到水性溢油的装置和方法，其使用温和均匀的雨水生成喷嘴，其由具有齿的旋转元件组成，以将流体流分解成具有最小直径的均匀的雨状液滴，以均匀分散 广泛地区。 本发明的新颖之处在于，它是唯一的整齐的喷雾分散剂装置和方法，它通过具有可调流量的移动元件配置的喷嘴来指定分散。 该装置是滑动安装和便携式的。 它包括一个泵，用于从罐或其他贮存器吸收分散剂，在其中储存和加压分散剂，压力歧管允许分散剂加压;以及监测器或软管附件，将压力歧管液压连接到一个或多个配置的喷嘴上， 化学分散剂溢油。 该方法包括加压分散剂并通过配置的喷嘴将其喷洒到漏油上。

公开(公告)号：US20030164406A1

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：US10166308

申请日：2002-06-11

Applicant: SAMES TECHNOLOGIES

Inventor： Patrick Ballu

IPC: B05B003/10

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B5/0407 ,  B05B15/18

Abstract: A device for spraying a liquid coating product includes a hub forming or accommodating a liquid feed pipe and a divergent centrifugal deflector having a distribution surface whose overall shape is that of a trumpet bell. Applications include electrostatic painting.

Abstract translation: 用于喷涂液体涂覆产品的装置包括形成或容纳液体供给管的轮毂和具有总体形状为小号钟的分布表面的发散离心导流器。 应用包括静电喷涂。

公开(公告)号：US20030146309A1

公开(公告)日：2003-08-07

申请号：US10072744

申请日：2002-02-07

Inventor： Douglas B. Berner ,  John E. Thiel

IPC: A01C017/00 ,  B05B003/10

CPC classification number: B05B3/1007 ,  A01C17/001 ,  E01C19/203

Abstract: A distribution plate for particulate material comprises a circular horizontal plate comprised of nylon. Spaced radial slots are cut in the plate and extend completely therethrough. A substantially rectangular fin is placed in each slot and is radially positioned in the slot for slidable movement to interconnect with interlocking surfaces between the slot and the bottom edge of the fin. The slots extend from an inner position to an outer radial position short of the outer periphery of the plate.

Abstract translation: 用于颗粒材料的分配板包括由尼龙构成的圆形水平板。 间隔的径向狭槽在板上切割并完全延伸通过。 大致矩形的翅片被放置在每个槽中，并且径向地定位在槽中以用于可滑动运动，以与狭槽和鳍的底部边缘之间的互锁表面相互连接。 槽从内部位置延伸到比板的外周更短的外部径向位置。

公开(公告)号：US20020023971A1

公开(公告)日：2002-02-28

申请号：US09933951

申请日：2001-08-22

Inventor： Hiroshi Ochiai ,  Hiroyoshi Nozaki ,  Hidenori Taguchi ,  Shinobu Tokin

IPC: B05B001/28 ,  B05B003/10

CPC classification number: B05B3/1057 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B7/32 ,  B05B12/1418

Abstract: A base compound supply passage and a hardener supply passage supply a base compound and a hardener, respectively, fed under pressure from first and second color changing valve mechanisms to a coating gun. The base compound supply passage and the hardener supply passage have respective first and second gear pumps, and first and second pressure control valves for controlling the base compound and the hardener to be supplied under given pressures to the first and second gear pumps. Two liquids, i.e., the base compound and the hardener, can be supplied reliably at desired rates to the coating gun, and mixed and discharged at a desired mixing ratio.

Abstract translation: 基础化合物供应通道和固化剂供应通道分别供应基本化合物和硬化剂，所述基础化合物和硬化剂在压力下从第一和第二换色阀机构供给到涂料枪。 基础复合物供给通道和固化剂供给通道具有相应的第一和第二齿轮泵，以及第一和第二压力控制阀，用于控制在给定压力下向第一和第二齿轮泵供应的基础化合物和硬化剂。 可以将两种液体即基础化合物和固化剂以所需的速率可靠地供应到涂料枪，并以所需的混合比混合和排出。

公开(公告)号：US20030094502A1

公开(公告)日：2003-05-22

申请号：US10004424

申请日：2001-12-06

Inventor： Per Andersson ,  Gerald Jesson ,  Tobias Soderman ,  Jan Sjoberg

IPC: B05B003/10

CPC classification number: B01F5/0646 ,  B01F5/0647 ,  B01F5/0655 ,  B01F13/0059 ,  B01F15/0201 ,  B01F15/0233 ,  B01L3/5027 ,  B01L2200/027 ,  B01L2200/0605 ,  B01L2200/142 ,  B01L2300/0806 ,  B01L2300/16 ,  B01L2400/0409 ,  B01L2400/0418 ,  B01L2400/0633 ,  B01L2400/0688 ,  G01N35/00069 ,  Y10T436/111666 ,  Y10T436/115831 ,  Y10T436/119163 ,  Y10T436/25625 ,  Y10T436/2575

Abstract: A method for dispensing droplets of a liquid to a microsystem in the form of a disc comprising a target area (TA0I) in its surface, said disc preferably being a microfluidic disc comprising a microchannel structure with an inlet port that is a target area (TA0I). The method is characterized by comprising the steps of: i) providing (1) said disc which has a triggering mark, and (2) a dispenser arrangement comprising: a) a spinner for rotating the disc around its axis, b) a drop dispenser permitting dispensation of droplets to inlet port I, c) a fixed trigger position outside the disc, and d) a controller which is capable of triggering the dispensation of a droplet into (TA0I) as a function of the triggering mark passing the trigger position; ii) placing the disc in the spinner and programming the controller with values for dispensing parameters that will give dispensation of the droplets to TA0I; iii) dispensing the droplets. The invention also comprises the dispenser arrangement as such.

Abstract translation: 一种用于将液体液滴分配到包括其表面中的目标区域（TA0I）的圆盘形式的微系统的液体的方法，所述盘优选地是微流体盘，其包括具有作为目标区域（TA0I）的入口的微通道结构 ）。 该方法的特征在于包括以下步骤：i）提供（1）具有触发标记的所述盘，和（2）分配器装置，其包括：a）旋转器，用于围绕其轴线旋转盘，b）液滴分配器 允许将液滴分配到入口端口I，c）在盘外部的固定触发位置，以及d）控制器，其能够根据通过触发位置的触发标记触发液滴分配到（TA0I）中; ii）将盘放置在旋转器中并对控制器进行编程，分配参数将分配给TA0I的液滴; iii）分配液滴。 本发明还包括这样的分配器装置。

公开(公告)号：US20030010840A1

公开(公告)日：2003-01-16

申请号：US10203630

申请日：2002-08-19

Inventor： Masatoshi Kon ,  Tetsuya Sonoda

IPC: B05B003/10

CPC classification number: B05B3/1042 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B12/18

Abstract: Segmental outward projections (12) are provided at radially opposite positions on the circumference of a tubular mount portion (7) of a main body (5), and truncated side portions (13) are provided between and at the opposite sides of the segmental outward projection (12). On the other hand, D-Shaped inward projections (14) are projected radially inward from a boundary portion between fore and rear inner peripheral surface portions (10B) and (10C) of a shaping air ring (10) in such a way as to define an outward projection passageway (15) conforming in shape with the segmental outward projections (12). At the time of mounting the rotary atomizing head (4) on the rotational shaft (3), the outward projections (12) are put in a conforming angular position relative to the outward projection passageway (15) to pass the inward projections (14). In the event the rotary atomizing head (4) is loosened and its position is shifted in a forward direction relative to the rotational shaft (3), the outward projections (12) are abutted against the inward projections (14) to prevent the rotary atomizing head (4) from falling off the rotational shaft (3).

Abstract translation: 在主体（5）的管状安装部分（7）的圆周上的径向相对位置处设置有节段向外突出部（12），并且在侧向部分（13）之间设置有截面侧向部分 投影（12）。 另一方面，D形向内突起（14）从成型用空气环（10）的前后内周面部（10B）和（10C）之间的边界部向径向内侧突出， 限定形状与分段向外的突起（12）一致的向外的突出通道（15）。 在将旋转雾化头（4）安装在旋转轴（3）上时，向外的凸起（12）相对于向外的突出通道（15）被置于一致的角位置以使向内的突出部（14）通过， 。 在旋转雾化头（4）松动并且其位置相对于旋转轴（3）沿向前方向移动的情况下，向外突出部（12）抵靠向内突出部（14），以防止旋转雾化 头部（4）从旋转轴（3）上脱落。

公开(公告)号：US20020148908A1

公开(公告)日：2002-10-17

申请号：US09993206

申请日：2001-11-16

Inventor： Brian K. Linstedt ,  Keith H. Gausmann ,  Cathal L. Fahy ,  Luke C. Stonis ,  Dale Aberegg ,  Amber N. Dudley ,  Peter M. Neumann ,  Douglas R. Elsie ,  Daniel K. Childs ,  Clifford Krapfl ,  Howard R. Dittmer ,  Craig F. Shiesley ,  Terry M. Kovara ,  Michael C. Fryan ,  Padma P. Varanasi ,  Steven A. Zach ,  Martin Rathgeber

IPC: B05B003/10

CPC classification number: A47K3/281 ,  B05B1/08 ,  B05B1/14 ,  B05B3/02 ,  B05B3/06 ,  B05B3/10 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1021 ,  B05B3/1035 ,  B05B12/02 ,  B05B15/62

Abstract: The invention is an automated sprayer for spraying the walls of a bath and shower enclosure with a cleanser. The sprayer has a housing that can be mounted inside the shower enclosure and that defines a tray in which an inverted bottle of cleanser is stored. The bottom of the tray has a tube extending downwardly along a longitudinal axis through which the cleanser can pass. A motorized head disposed beneath the tube can be rotated about the axis for metering cleanser from the bottle and spraying cleanser outward. The sprayer includes timer circuitry that delays commencement of a spray for a set time and automatically stops spraying after a predetermined period. The sprayer also includes a system for signaling the beginning of a spray cycle including audio and visual alarms. An automated method of cleaning the shower enclosure is also disclosed.

Abstract translation: 本发明是一种用于用洗涤剂喷洒浴室和淋浴罩的壁的自动喷雾器。 喷雾器具有壳体，其可以安装在淋浴罩内部，并且限定托盘，在其中存储倒置的清洁剂瓶。 托盘的底部具有沿着纵向轴向下延伸的管，清洁器可以穿过该管。 设置在管下方的电动头可围绕轴线旋转，以从瓶中计量清洁剂并向外喷射清洁剂。 喷雾器包括定时器电路，其延迟喷射开始一段固定时间，并且在预定时间段之后自动停止喷射。 喷雾器还包括用于发信号通知包括音频和视觉警报在内的喷雾周期开始的系统。 还公开了一种清洁淋浴罩的自动化方法。