Abstract:
Câblé textile à haut module (50) à au moins triple torsion (Tl, T2, T3), comportant au moins N brins (20a, 20b, 20c, 20d), N étant supérieur à 1, retordus ensemble selon une torsion finale T3 et une direction finale D2, chaque brin étant constitué de M pré-brins (10a, 10b, 10c), M étant supérieur à 1, eux-mêmes tordus ensemble selon une torsion intermédiaire T2 (T2a, T2b, T2c, T2d) et une direction intermédiaire Dl opposée à D2, chaque pré-brin consistant lui-même en un filé (5) qui a été tordu préalablement sur lui-même selon une torsion initiale Tl (Tla, Tlb, Tic) et la direction Dl, dans lequel au moins la moitié des N fois M filés présente un module initial en extension noté Mi qui est supérieur à 2000 cN/tex. Ce câblé textile est avantageusement utilisable comme renfort dans les pneumatiques pour véhicules, en particulier dans la ceinture ou dans l'armature de carcasse de ces pneumatiques.
Abstract:
The invention relates to an abrasion resistant product comprising a plurality of interlaced yarns wherein at least a first yarn having a tensile strength, having a value TS in N/tex, said first yarn containing a plurality of UHMWPE fibres having a titer, having a value T in den, wherein the ratio T/TS is at least 5 den.tex/N.
Abstract:
L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale (2), constituée d'au moins une couche d'éléments de renforcement métalliques (7a), ledit pneumatique comprenant une armature de sommet (5), elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, au moins 70 % des éléments de renforcement métalliques d'au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles non frettés présentant au test dit de perméabilité un débit inférieur à 2 cm 3 /mn, et au moins 10 % des éléments de renforcement métalliques de ladite au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles présentant au test dit de perméabilité un débit supérieur à 4 cm 3 /mn.
Abstract:
A two-layer cord having a number of wires in the outer layer, enclosing, but not completely, a cord core formed by a plurality of core wires, and in which the core wires are not preformed, while at least some of the outer wires are preformed.
Abstract:
Procédé de fabrication d'un câble métallique à deux couches (Ci, Ce), de construction M+N, comportant une couche interne (Ci) constituée de M fils de diamètre d 1 enroulés ensemble en hélice selon un pas p 1 , M variant de 2 à 4, et une couche externe (Ce) de N fils de diamètre d 2 enroulés ensemble en hélice selon un pas p 2 autour de la couche interne (Ci), ledit procédé comportant au moins les étapes suivantes opérées en ligne : - une étape d'assemblage par retordage des M fils d'âme, pour formation de la couche interne (Ci) en un point d'assemblage; - en aval dudit point d'assemblage des M fils d'âme, une étape de gainage de la couche interne (Ci) par une composition de caoutchouc diénique dite 'gomme de remplissage' à l'état cru; - une étape d'assemblage par retordage des N fils de la couche externe (Ce) autour de la couche interne (Ci) ainsi gainée; - une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.
Abstract:
A steel cord (10) adapted for the reinforcement of elastomer products, comprises a core filament (12) with a core filament diameter and 3N layer filaments (14, 16) twisted around the core filament (12) in the same direction and with the same step. N ranges from four to five. The 3N layer filaments are arranged in an intermediate layer of N filaments (14) and in an outer layer of 2N filaments (16). The layer filaments (14) in the intermediate layer have an intermediate layer diameter. The core filament diameter is smaller than the intermediate layer diameter.
Abstract:
The invention relates to a composite cord (10) for reinforcement of elastomers comprising a core (12) of a high polymer material, a first layer of steel filaments (14) twisted around said core and a second layer of steel filaments (16) twisted around said first layer. The polymer material is present in a sufficient volume to create gaps between adjacent filaments of the first layer and possibly also between the filaments of the second layer. The composite cord is characterised by a decreased fretting of the steel filaments.
Abstract:
A compact, high elongation steel cord which provides a great elongation at break, small wear at twisting and good rubber permeation and is easy and efficient to produce by twisting once; and a radial tire using this high elongation steel cord as a reinforcing material which has high anti-cutting properties and good riding comfort and which is not likely to generate a separation phenomenon. The steel cord has a l x n construction in which three or more strands are twisted together in the same direction and at the same pitch and an elongation at break of 5 % or more. The steel cord has a spiral compound construction in which three or more strands which are waved in a spiral fashion at a pitch shorter than the pitch for twisting the cord are twisted such that a P/D ratio of twisting pitch P to outside diameter D of the cord falls within a range of 8 to 15 and elongation at 35 kgf/mm and 70 kgf/mm fall within 0.71 to 1.00 % and 1.18 to 1.57 %, respectively.
Abstract translation:一种紧凑,高伸长率的钢丝绳,其断裂伸长率大,扭曲磨损小,橡胶渗透性好,扭曲一次容易高效; 以及使用该高伸长率钢丝帘线作为增强材料的子午线轮胎,其具有高抗切割性和良好的乘坐舒适性,并且不可能产生分离现象。 钢帘线具有1x××××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷。。。。。。。。。。。。。。。 钢帘线具有螺旋形复合结构,其中以螺旋方式以比用于扭绞帘线的间距短的间距螺旋形地旋转的三根或更多根股线被扭曲,使得扭转节距P与外径D的P / D比 帘线落在8〜15的范围内,35kgf / mm 2和70kgf / mm 2的伸长率分别在0.71〜1.00%和1.18〜1.57%之间。
Abstract:
본 발명은 엘리베이터용 로프에 관한 것이다. 이러한 엘리베이터용 로프는, 복수의 와이어가 꼬여서 형성된 중심 스트랜드; 복수의 와이어가 꼬여서 형성되며, 상기 중심 스트랜드의 외주에 배치되는 내층 스트랜드; 및 복수의 와이어가 꼬여서 형성되며, 상기 내층 스트랜드의 외주에 배치되는 외층 스트랜드를 포함하되, 상기 내층 스트랜드 및 외층 스트랜드는 각각 10개가 마련되고, 상기 중심 스트랜드의 직경, 상기 내층 스트랜드의 직경, 및 상기 외층 스트랜드의 직경은, 상기 외층 스트랜드에 접하는 가상의 제1 원의 직경에 대하여 각각 0.33 내지 0.35 배, 0.13 내지 0.15 배, 및 0.22 배 내지 0.24배로 이루어지며, 단면충진율(fill factor)은 64% 내지 67% 인 것을 특징으로 한다.
Abstract:
A steel cord for reinforcing pneumatic tire, is a multi-layered steel cord comprising a core, an intermediate layer and an outer layer. The core has four filaments, the intermediate layer has nine filaments, and the outer layer has fourteen filaments. At least one filament of the steel cord has a tensile strength no less than (3800- 2000xd)Mpa and d is the diameter of the filament. The twist direction of the filaments may be the same, and the ratio between the lay length of intermediate lay and the lay length of the outer lay is between 0.70 and 0.90. This steel cord achieves a good balance between tensile strength and rubber penetration, but also is cost-effective to manufacture and use.