公开(公告)号：WO2012007253A1

公开(公告)日：2012-01-19

申请号：PCT/EP2011/060289

申请日：2011-06-21

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SCHIEL, Andreas ,  LUDWIG, Matthias

Inventor： SCHIEL, Andreas ,  LUDWIG, Matthias

IPC: F04D25/06 ,  F04D25/08 ,  F04D29/32 ,  H02K7/00

CPC classification number: F04D25/06 ,  F04D25/0613 ,  F04D25/064 ,  F04D25/0646 ,  F04D25/082 ,  F04D29/263 ,  F04D29/326 ,  F04D29/329 ,  H02K7/003 ,  H02K7/14

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gebläsemodul (1), insbesondere für Klimageräte in Fahrzeugen, aufweisend einen Elektromotor (12) und einen Gebläserotor (20), wobei der Elektromotor (12) und der Gebläserotor (20) auf einer Rotorwelle (11) angeordnet sind und mittels einer Antriebsverbindung (22, 30) miteinander verbunden sind und wobei der Elektromotor (12) ausgelegt ist, den Gebläserotor (20) über die Antriebsverbindung (22, 30) anzutreiben, wobei die Antriebsverbindung (22, 30) eine formschlüssige Verbindung (22, 30) mit einem Mitnehmer (30) und einem Mitnehmergegenstück (22, 24) aufweist, wobei der Mitnehmer (30) am Elektromotor (12) und das Mitnehmergegenstück (22) am Gebläserotor (20) radial beabstandet zur Rotorwelle (11) angeordnet sind, wobei der Mitnehmer (30; 40) in Rotationsrichtung des Gebläserotors (20) ausgebildet und ausgelegt ist, zur Kraftübertragung vom Elektromotor (12) zum Gebläserotor (20) das Mitnehmergegenstück (22) zu betätigen.

Abstract translation: 本发明涉及一种吹风机模块（1），特别是用于空调机的车辆，包括电动机（12）和风扇转子（20），其特征在于，所述电动马达（12）和所述送风机转子（20）上的转子轴（11）被布置，并借助 一个驱动连接件（22，30）连接在一起，并且其中所述电动机（12）被适配为经由所述驱动器连接的风扇转子（20）（22，30）被驱动，其中，所述驱动连接件（22，30）的正连接（22，30 ）（与柄脚30）和Mitnehmergegenstück（22，24），其中，所述驱动器（30），以在鼓风机转子（20）从所述转子轴（11）径向地间隔开的电动马达（12）和所述Mitnehmergegenstück（22）布置，其特征在于 所述驱动器（30; 40）在所述风扇转子（20）的旋转方向被构造和布置成传送从所述电动马达（12）到鼓风机转子（20）的功率以驱动Mitnehmergegenstück（22）。

公开(公告)号：WO2008128800A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：PCT/EP2008/051963

申请日：2008-02-19

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BARKIC, Dubravko ,  WEIBLE, Reinhold ,  BREITLING, Wolfram ,  SAUER, Maximilian ,  ARNDT, Michael ,  TAFFE, Dirk ,  MUENZEL, Horst ,  LUDWIG, Matthias

Inventor： BARKIC, Dubravko ,  WEIBLE, Reinhold ,  BREITLING, Wolfram ,  SAUER, Maximilian ,  ARNDT, Michael ,  TAFFE, Dirk ,  MUENZEL, Horst ,  LUDWIG, Matthias

IPC: B60H1/00

CPC classification number: B60H1/00792 ,  B60H1/00457 ,  B60H1/00785 ,  B60H1/008 ,  B60H1/00849

Abstract: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Steuerung einer Belüftungseinrichtung für einen Kraftfahrzeuginnenraum (36), mit zumindest einem Luftgütesensor (46) zur Erzeugung eines Luftgütesignals der dem Luftgütesensor (46) zugeführten Luft, einem Stellantrieb zur Verstellung einer Luftklappe (20a, 20b) der Belüftungseinrichtung in Abhängigkeit von dem Luftgütesignal und einem Lüfter (14) zur Beförderung der Luft durch die Belüftungseinrichtung in den Kraftfahrzeuginnenraum (36). Der Luftgütesensor (46) und der Lüfter (14) bilden eine bauliche Einheit (44).

Abstract translation: 提出一种装置，用于控制用于机动车辆内部（36）的换气装置，具有至少一个空气质量传感器（46），用于产生空气质量传感器的空气质量信号（46）供给的空气，用于调节风门片的致动器（20A，20B），以响应所述通风装置的至 的空气质量信号和用于使空气穿过通风装置在机动车辆内部（36）的传输的风扇（14）。 空气质量传感器（46）和所述风扇（14）形成的结构单元（44）。

公开(公告)号：WO2009095110A2

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：PCT/EP2008/065580

申请日：2008-11-14

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  OHL, Christian ,  NACHTRAB, Timo ,  LUDWIG, Matthias ,  TANG, Yi-Lok

Inventor： OHL, Christian ,  NACHTRAB, Timo ,  LUDWIG, Matthias ,  TANG, Yi-Lok

CPC classification number: G01D11/245 ,  H01R13/11 ,  H01R13/6683

Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Sensor mit einem Sensorgehäuse (15, 16), einem darin angeordneten Sensormodul (11) und wenigstens einem Einlegeteil (13), wobei das Sensormodul (11) wenigstens zwei im wesentlichen gegenüberliegende Außenflächen aufweist. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß das wenigstens eine Einlegeteil (13) das Sensormodul (11) umgreift, derart daß das Sensormodul (11) wenigstens an den zwei im wesentlichen gegenüberliegende Außenflächen mit dem Einlegeteil (13) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有传感器壳体（15，16）的传感器设置在其中传感器模块（11）和至少一个插入件（13），其中所述传感器模块（11）具有至少两个基本相对的外表面。 本发明的核心是，所述至少一个插入部分（13）包围所述传感器模块（11），使得所述传感器模块（11）的至少两个基本相对的外表面与所述插入件（13）连接。

公开(公告)号：WO2011015387A2

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：PCT/EP2010/057809

申请日：2010-06-04

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SCHIEL, Andreas ,  KRAUTH, Wolfgang ,  LUDWIG, Matthias

Inventor： SCHIEL, Andreas ,  KRAUTH, Wolfgang ,  LUDWIG, Matthias

IPC: H02K21/22

CPC classification number: H02K3/47 ,  F04D25/0606 ,  H02K7/14 ,  H02K21/24

Abstract: In einem Lüfter für eine Innenraum-Lüftungsanlage eines Kraftfahrzeugs umfasst ein Lüftermotor ein erstes Teil mit einer Vielzahl radial ausgerichteter Spulen und ein gegenüber dem ersten Teil drehbar gelagertes zweites Teil mit einer Vielzahl radial ausgerichteter Permanentmagnete, wobei zwischen Spulen des ersten Teils und Permanentmagneten des zweiten Teils ein konzentrischer Ringspalt ausgebildet ist und die Spulen Luftspulen sind.

Abstract translation: 在用于机动车辆的内部通风系统的风扇，风扇电动机包括具有多个径向定向的线圈和相对于所述第一部分的第一构件可旋转地安装具有多个径向定向的永久磁铁的第二构件，其中所述第一部分的线圈和第二部分的永磁体之间 同心环形间隙形成，并且所述线圈是空芯线圈。

公开(公告)号：WO2011012351A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：PCT/EP2010/057623

申请日：2010-06-01

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SCHIEL, Andreas ,  LUDWIG, Matthias

Inventor： SCHIEL, Andreas ,  LUDWIG, Matthias

IPC: F04D25/06 ,  F04D29/28

CPC classification number: F04D25/0613 ,  F04D29/281 ,  F04D29/30

Abstract: Ein Lüfterrad (150) eines Lüfters (130) umfasst Saugschaufeln (210) mit einer Eintrittskante (220), die einer axialen Einlassrichtung des Lüfterrades zugewandt ist, und Abströmschaufeln (230) mit einer Abströmkante (240), die einer radialen Auslassrichtung des Lüfterrades zugewandt ist, sowie ein mit wenigstens einer Abströmschaufel form- und/oder kraftschlüssig verbundenes Ablenkelement (270) zum Ablenken von Luft von einem Wirkbereich der Saugschaufeln (210) zu einem Wirkbereich der Abströmschaufeln.

Abstract translation: 的风扇的风扇轮（150）（130）包括Saugschaufeln具有面向风扇叶轮的轴向入口方向的前缘（220）（210），和Abströmschaufeln（230）具有面向所述风扇叶轮的径向出口方向的后缘（240） 是，以及与偏转元件的至少一个Abströmschaufel阳性和/或非正连接（270）以从Saugschaufeln（210）的有源区域偏转空气至Abströmschaufeln的有源区域。

公开(公告)号：WO2009095110A3

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/EP2008065580

申请日：2008-11-14

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  OHL CHRISTIAN ,  NACHTRAB TIMO ,  LUDWIG MATTHIAS ,  TANG YI-LOK

Inventor： OHL CHRISTIAN ,  NACHTRAB TIMO ,  LUDWIG MATTHIAS ,  TANG YI-LOK

IPC: H01R13/66 ,  G01D11/24

CPC classification number: G01D11/245 ,  H01R13/11 ,  H01R13/6683

Abstract: The invention relates to a sensor with a sensor housing (15, 16), a sensor module (11) arranged therein and at least one insert part (13), the sensor module (11) comprising at least two outer surfaces which are located substantially opposite each other. The essence of the invention is that at least one insert part (13) encloses the sensor module (11) such that the sensor module (11) is connected to the insert part (13) at least at the two outer surfaces which are located substantially opposite each other.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有传感器壳体（15，16）的传感器设置在其中传感器模块（11）和至少一个插入件（13），其中所述传感器模块（11）具有至少两个基本相对的外表面。 本发明的核心是，所述至少一个插入部分（13）包围所述传感器模块（11），使得所述传感器模块（11）的至少两个基本相对的外表面与所述插入件（13）连接。

公开(公告)号：WO2012163775A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/059652

申请日：2012-05-24

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  KUNERT, Peter ,  OHL, Christian ,  WAIBLER, Matthias ,  LUDWIG, Matthias ,  BLUM, Andreas

Inventor： KUNERT, Peter ,  OHL, Christian ,  WAIBLER, Matthias ,  LUDWIG, Matthias ,  BLUM, Andreas

IPC: B29C45/14

CPC classification number: B29C45/14065 ,  B29C45/14073 ,  B29C45/14639

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10; 10a) zum Umspritzen eines Bauteils (1) mit Kunststoff (2), mit wenigstens zwei Werkzeugteilen (11,12), die in einer geschlossenen Anordnung zum Umspritzen des Bauteils (1) eine Aufnahme (15) für das Bauteil (1) ausbilden, mit einem Einspritzkanal (30) zum Zuführen des verflüssigten Kunststoffs (2) in den Bereich der Aufnahme (15), und mit einem einzigen Halteelement (22) zum Positionieren des Bauteils (1) in der Aufnahme (15), wobei das Halteelement (22) in eine erste Stellung zum Positionieren des Bauteils (1) in der Aufnahme (15) und in eine zweite Stellung zum vorzugsweise vollständigen Umspritzen des Bauteils (1) mit dem Kunststoff (2) bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass das Halteelement (22) das Bauteil (1) durch Form- bzw. Klemmschluss im Bereich der Aufnahme (15) hält.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备（10; 10A），用于模制塑料的组分（1）（2），具有至少两个工具部件（11,12），其在用于所述部件的封装闭合配置（1）具有一个插座（15） 形式与用于在所述容器（15）的区域内供给液化塑料材料（2）的喷射通道（30）的部件（1），和对于组分（1）（定位在插座具有单个夹紧元件（22） 15），其特征在于，所述保持元件（22）（在第一位置用于在所述容器（15）和在第二位置的组分1）定位为组分（1）与塑料（2）的优选完全封装是可移动的。 根据本发明，提供的是所述保持元件（22）保持通过模制或钳位电路在所述容器（15）的区域中的部件（1）。

公开(公告)号：WO2007144417A1

公开(公告)日：2007-12-21

申请号：PCT/EP2007/055925

申请日：2007-06-14

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  WOERNLE, Wolfgang ,  LUDWIG, Matthias ,  BRUNA FERNANDEZ, Antonio

Inventor： WOERNLE, Wolfgang ,  LUDWIG, Matthias ,  BRUNA FERNANDEZ, Antonio

IPC: H05K7/14

CPC classification number: H05K5/0082

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung und ein Verfahren zur Befestigung einer Leiterplatte (6) in einem Gehäuse (4), wobei zur Herstellung einer lötfreien elektrischen und mechanischen Verbindung zwischen dem Gehäuse (4) und der Leiterplatte (6) beim Einsetzen der Leiterplatte (6) in das Gehäuse (4) über das Gehäuse (4) überstehende Anschlussstifte (14) in durchkontaktierte Öffnungen (13) der Leiterplatte (6) eingepresst werden. Erfindungsgemäß ist zur mechanischen Fixierung und zum Toleranzausgleich neben zwei für die elektrische Verbindung erforderlichen Anschlussstiften (14) ein im Gehäuseinneren am Gehäuse (4) angeformtes Fixierelement (44) vorgesehen, das beim Einsetzen der Leiterplatte (6) in das Gehäuse (4) reibschlüssig mit einem gegenüberliegenden äußeren Begrenzungsrand (34) der Leiterplatte (6) in Eingriff tritt.

Abstract translation: 本发明涉及定影装置和用于（6）在壳体中的印刷电路板上安装的方法（4），用于产生所述壳体（4）与印刷电路板之间的焊接的电气和机械连接（6）插入所述印刷电路板（6）时 在通过外壳的壳体（4）（4）在所述印刷电路板（6）的镀通孔（13）突出的销（14）被压。 （14）根据本发明的用于在另外的机械固定和公差补偿所必需的电连接销的两个壳体（4）一体地形成的固定元件（44）上在所述壳体插入所述印刷电路板（6）当设置在壳体的内部摩擦地（4）相 所述印刷电路板的相对的外边界边缘（34）（6）接合。

公开(公告)号：WO2014135912A1

公开(公告)日：2014-09-12

申请号：PCT/IB2013/000541

申请日：2013-03-04

Applicant: LUDWIG & MATTHIAS FEIL GBR

Inventor： FEIL, Ludwig ,  FEIL, Matthias

IPC: F16L3/13 ,  H02G1/00 ,  H02G1/08 ,  H02G3/32

CPC classification number: F16L3/13 ,  H02G1/085 ,  H02G3/32

Abstract: A bracket consisting of resilient plastics with flexible, curled-up lips provides good hold for cables which can simply be pushed into it, using a stick with a Y- shaped guide on one side and a gripping tongs for extraction on the other side.

Abstract translation: 由具有柔性卷曲嘴唇的弹性塑料构成的支架可以很好地保持可以简单地推入其中的电缆，使用一侧具有Y形导轨的夹子和用于在另一侧提取的夹钳。

公开(公告)号：WO2011015387A3

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：PCT/EP2010057809

申请日：2010-06-04

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  SCHIEL ANDREAS ,  KRAUTH WOLFGANG ,  LUDWIG MATTHIAS

Inventor： SCHIEL ANDREAS ,  KRAUTH WOLFGANG ,  LUDWIG MATTHIAS

IPC: H02K21/22 ,  F04D25/06 ,  H02K3/47 ,  H02K21/24

CPC classification number: H02K3/47 ,  F04D25/0606 ,  H02K7/14 ,  H02K21/24

Abstract: The invention relates to a fan motor in a ventilator for an interior ventilation system of a motor vehicle, comprising a first part having a plurality of radially aligned coils and a second part rotatably supported relative to the first part and having a plurality of radially aligned permanent magnets, wherein a concentric ring gap is formed between coils of the first part and permanent magnets of the second part, and the coils are air-core coils.

Abstract translation: 在用于机动车辆的内部通风系统的风扇，风扇电动机包括具有多个径向定向的线圈和相对于所述第一部分的第一构件可旋转地安装具有多个径向定向的永久磁铁的第二构件，其中所述第一部分的线圈和第二部分的永磁体之间 同心环形间隙形成，并且所述线圈是空芯线圈。