公开(公告)号：WO2007068517A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：PCT/EP2006/067420

申请日：2006-10-16

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BUEHLER, Christoph ,  BRAUN, Jochen

Inventor： BUEHLER, Christoph ,  BRAUN, Jochen

IPC: F02M47/02 ,  F02M45/08

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M55/008 ,  F02M57/025 ,  F02M2547/008

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraf tstof f injektor mit einem Injektorgehäuse (1), das einen Kraftstoffhochdruckkanal (12) umfasst, der mit einem Hoch- druckraum (10) innerhalb des Injektorgehäuses in Verbindung steht, aus dem in Abhängigkeit von dem Druck in einem Düsennadelsteuerraum (22), der von dem brennraumf ernen Ende einer Düsennadel (8) begrenzt wird, mit Hochdruck beaufschlagter Kraft- Stoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine eingespritzt wird, wenn die Düsennadel (8) öffnet, wobei der Düsennadelsteuerraum (22) über einen mit einer Zulauf drossel (27) ausgestatteten Zulaufverbindungskanal (26) mit dem Kraftstoffhochdruckkanal (12) und über einen mit einer Ablauf drossel (32) ausgestatteten Ablaufverbindungskanal (31) mit einem Ventilraum (21) einer Schaltventileinrichtung (18) in Verbindung steht, durch die der Ventilraum (21) mit einem Druckentlastungsraum (20) verbindbar ist. Um die Einspritzung von relativ großen und auch von sehr kleinen Einspritzungmengen zu ermöglichen, steht der Ventilraum (21) über einen Bypasskanal (36) mit dem Hochdruckraum (10) in Verbindung.

Abstract translation: 本发明涉及一种Kraf tstof˚F喷射器具有喷射器壳体（1），包括与所述喷射器壳体内的高压室（10）连通的高压燃料通道（12），从该（取决于喷嘴针控制室中的压力 22），其有限的（由一个喷嘴针8）的brennraumf厄嫩端，燃料被喷射到进行高压力的内燃机的燃烧室中，当（8）打开喷嘴针，其特征在于，通过一个喷嘴针控制腔室（22）具有入口 反应器（27）配备入口连接通道（26）与高压燃料通道（12）和一个与限流器（32），其具有阀室（21）的开关阀装置（18）配备漏极连接通道（31）连通，通过该阀室（ 21）可连接到压力释放室（20）。 要通过与在连接所述高压室（10）的旁路通道（36）在注射相对大，并且还允许喷射非常少量的阀室（21）的组成。

公开(公告)号：WO2003018990A2

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：PCT/DE2002/003139

申请日：2002-08-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SANDER-POTZ, Maike ,  POTZ, Wendelin ,  WINTER, Joachim ,  MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  MOSER, Friedrich ,  KUEGLER, Thomas ,  ALLIO, Philippe ,  BOEHLAND, Peter

Inventor： WINTER, Joachim ,  MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  MOSER, Friedrich ,  KUEGLER, Thomas ,  ALLIO, Philippe ,  BOEHLAND, Peter

IPC: F02M45/08

CPC classification number: F02M45/04 ,  F02M45/086 ,  F02M45/12 ,  F02M57/023 ,  F02M59/366 ,  F02M59/466 ,  F02M59/468 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/205 ,  F02M2200/46

Abstract: Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine eine Kraftstoffhochdruckpumpe (10) mit einem Pumpenarbeitsraum (22) und ein mit diesem verbundenes Kraftstoffeinspritzventil (12) auf. Das Kraftstoffeinspritzventil (12) weist ein erstes Einspritzventilglied (28) auf, durch das wenigstens eine erste Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das durch den im Pumpenarbeitsraum (22) erzeugten Druck gegen eine Schliesskraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist. Innerhalb des hohl ausgebildeten ersten Einspritzventilglieds (28) ist ein zweites Einspritzventilglied (128) verschiebbar geführt, durch das wenigstens eine zweite Einspritzöffnung (132) gesteuert wird und das durch den im Druckraum (40) herrschenden Druck gegen eine Schliesskraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist, wobei das zweite Einspritzventilglied (128) zumindest mittelbar von dem in einem kraftstoffgefüllten Steuerraum (50) herrschenden Druck beaufschlagt ist, der durch eine Förderpumpe (52) abhängig von Betriebsparametern der Brennkraftmaschine derart erzeugt wird, dass das zweite Einspritzventilglied (128) in seiner geschlossenen Stellung bleibt oder öffnen kann.

Abstract translation: 该燃料喷射装置包括具有泵的工作空间（22）和一个高压燃料泵（10）与其为内燃机的每个气缸的燃料喷射阀（12）连接的。 燃料喷射阀（12）包括由所述至少一个第一注入开口（32）和由所述泵的工作空间（22）产生的压力抵靠闭合力在打开方向（29）控制的可移动的第一喷射阀元件（28）。 内部的中空第一喷射阀构件（28）是第二喷射阀构件（128）可移动地引导，通过该至少一个第二注入开口（132）控制，并且由压力腔室中的判决（40）针对沿打开方向的闭合力的压力（29） 是可移动的，其中，所述第二喷射阀元件（128）被在从在其以这样依赖由来自内燃发动机的操作参数的进料泵（52）产生的装有燃料的控制空间（50）的压力，至少间接地统治作用，使得所述第二喷射阀元件（128）在 它的关闭位置仍然存在，或能打开。

公开(公告)号：WO2006008225A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：PCT/EP2005/053079

申请日：2005-06-29

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  ERDRICH BETEILIGUNGS GMBH ,  BUEHLER, Christoph ,  BERGER, Oliver ,  IRAETA MUNDUATE, Igor ,  MAI, Carmen ,  WITT, Alfred ,  GANTER, Manfred ,  HUBER, Anna

Inventor： BUEHLER, Christoph ,  BERGER, Oliver ,  IRAETA MUNDUATE, Igor ,  MAI, Carmen ,  WITT, Alfred ,  GANTER, Manfred ,  HUBER, Anna

IPC: F02M61/16

CPC classification number: F02M61/168 ,  F02M2200/8076

Abstract: Es wird eine Spannmutter (1) für einen Injektor einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, der durch einen kombinierten Tiefzieh- und Stauchprozess hergestellt wird. Dabei ist es möglich, im Bereich eines ersten zylindrischen Abschnitts (3) eine gegenüber dem Rest der Spannmutter (1) erhöhte Wandstärke zu erhalten, was Vorteile bzgl. der Festigkeit und Belastbarkeit der Spannmutter (1) und deren thermischen Speichervermögen mit sich bringt.

Abstract translation: 本发明提出了一种用于内燃发动机，其通过组合的深冲和镦锻加工制造的喷射器的紧固螺母（1）。 可能的是，在第一圆柱形部分的区域（3），以获得相对于所述张紧螺母（1）增加的壁厚，其具有的优点相对于的剩余部分。夹紧螺母（1）和热存储容量的强度和韧性带来的。

公开(公告)号：WO2003006816A1

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：PCT/DE2002/002524

申请日：2002-07-10

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SANDER-POTZ, Maike ,  POTZ, Wendelin ,  MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  BOEHLAND, Peter ,  KUEGLER, Thomas ,  JACOB, Adrian ,  WENGERT, Andreas

Inventor： MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  BOEHLAND, Peter ,  KUEGLER, Thomas ,  JACOB, Adrian ,  WENGERT, Andreas

IPC: F02M45/08

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M45/086 ,  F02M47/043 ,  F02M2200/46

Abstract: Kraftstoffeinspritzventil mit einem Gehäuse (1), in dem in einer Bohrung (9) eine äussere Ventilnadel (10) angeordnet ist, die mit einem Ventilsitz (23) zur Steuerung wenigstens einer Einspritzöffnung (20) zusammenwirkt. Im Gehäuse (1) ist ein kraftstoffgefüllter Druckraum (14) ausgebildet, der eine Druckschulter (13) an der äusseren Ventilnadel (10) beaufschlagt, so dass die äussere Ventilnadel (10) eine vom Ventilsitz (23) weg gerichtete Öffnungskraft erfährt. Durch den Druck in einem ersten Steuerraum (28) wird die äussere Ventilnadel (10) zumindest mittelbar in Richtung des Ventilsitzes (23) beaufschlagt, wobei der Druck im ersten Steuerraum (28) gesteuert werden kann. In einer Längsbohrung der äusseren Ventilnadel (10) ist eine innere Ventilnadel (12) längsverschiebbar angeordnet, die wenigstens eine zusätzliche Einspritzöffnung (20) steuert und die eine vom Druck im Druckraum (14) beaufschlagbare innere Ventildichtfläche (26) aufweist, durch die eine Öffnungskraft auf die innere Ventilnadel (12) wirkt.

Abstract translation: 被设置在具有一个外壳（1），其在孔（9）（10）与阀座（23）协作以控制至少一个喷射孔（20）的外阀针的燃料喷射阀。 在所述壳体（1）是装有燃料的压力室（14）形成，其作用于一压力肩（13）上的外阀针（10），使得从所述阀座（23）外部阀针（10）经历指向离开打开力。 通过在第一控制腔（28）中的压力时，外阀针（10）在至少间接地在所述阀座（23）的方向，其中在所述第一控制腔（28）中的压力可以被控制作用。 在外部阀针的纵向孔（10）是一个内阀针（12），其设置纵向移动，其控制至少一个附加喷射开口（20）并且在一个在所述压力室中的压力作用（14）​​内阀密封表面（26），通过它的打开力 在内部阀针（12）作用。

公开(公告)号：WO2003018991A1

公开(公告)日：2003-03-06

申请号：PCT/DE2002/003140

申请日：2002-08-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  SANDER-POTZ, Maike ,  POTZ, Wendelin ,  WINTER, Joachim ,  MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  MOSER, Friedrich ,  KUEGLER, Thomas ,  ALLIO, Philippe ,  BOEHLAND, Peter

Inventor： WINTER, Joachim ,  MACK, Gerhard ,  BUEHLER, Christoph ,  MOSER, Friedrich ,  KUEGLER, Thomas ,  ALLIO, Philippe ,  BOEHLAND, Peter

IPC: F02M45/08

CPC classification number: F02M59/30 ,  F02M45/086 ,  F02M47/02 ,  F02M57/023 ,  F02M59/102 ,  F02M59/366 ,  F02M59/466 ,  F02M59/468 ,  F02M61/1806 ,  F02M61/205 ,  F02M63/0026 ,  F02M2200/46

Abstract: Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist für jeden Zylinder der Brennkraftmaschine eine Kraftstoffhochdruckpumpe (10) mit einem Pumpenarbeitsraum (22) und ein mit diesem verbundenes Kraftstoffeinspritzventil (12) auf. Das Kraftstoffeinspritzventil (12) weist ein erstes Einspritzventilglied (28) auf, durch das wenigstens eine erste Einspritzöffnung (32) gesteuert wird und das durch den im Pumpenarbeitsraum (22) erzeugten Druck gegen eine Schliesskraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist. Innerhalb des hohl ausgebildeten ersten Einspritzventilglieds (28) ist ein zweites Einspritzventilglied (128) verschiebbar geführt, durch das wenigstens eine zweite Einspritzöffnung (132) gesteuert wird und das durch den im Druckraum (40) herrschenden Druck gegen eine Schliesskraft in einer Öffnungsrichtung (29) bewegbar ist, wobei das zweite Einspritzventilglied (128) zumindest mittelbar von dem in einem kraftstoffgefüllten Steuerraum (50) herrschenden Druck beaufschlagt ist, der abhängig von Betriebsparametern der Brennkraftmaschine derart steuerbar ist, dass das zweite Einspritzventilglied (128) durch den im Steuerraum (50) herrschenden Druck unabhängig von einer Öffnungsbewegung des ersten Einspritzventilglieds (28) in einer die wenigstens eine zweite Einspritzöffnung (132) verschliessenden Stellung blockierbar ist.

Abstract translation: 该燃料喷射装置包括具有泵的工作空间（22）和一个高压燃料泵（10）与其为内燃机的每个气缸的燃料喷射阀（12）连接的。 燃料喷射阀（12）包括由所述至少一个第一注入开口（32）和由所述泵的工作空间（22）产生的压力抵靠闭合力在打开方向（29）控制的可移动的第一喷射阀元件（28）。 内部的中空第一喷射阀构件（28）是第二喷射阀构件（128）可移动地引导，通过该至少一个第二注入开口（132）控制，并且由压力腔室中的判决（40）针对沿打开方向的闭合力的压力（29） 是可移动的，其中，所述第二喷射阀元件（128）是在来自该至少间接统治在一个装有燃料的控制空间（50）的压力，其是这样控制的内燃发动机的操作参数的函数起作用，所述第二喷射阀元件（128）通过所述控制腔（50） 独立地通行第一喷射阀构件的打开运动的压力（28）阻塞位置可以被阻止在所述至少一个第二注入开口（132）。

公开(公告)号：WO2002077445A1

公开(公告)日：2002-10-03

申请号：PCT/DE2002/001091

申请日：2002-03-26

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BUEHLER, Christoph

Inventor： BUEHLER, Christoph

IPC: F02M61/18

CPC classification number: F02M61/1873 ,  F02M61/047 ,  F02M2200/30

Abstract: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einem Ventilkörper (1), in dem in einer Bohrung (3) ein kolbenförmiges Ventilglied (5) längsverschiebbar angeordnet ist. Das Ventilglied (5) ist zumindest auf einem Teil seiner Länge von einem mit Kraftstoff befüllbaren Druckraum (7) umgeben ist. An ihrem brennraumseitigen Ende ist in der Bohrung (3) ein Ventilsitz (18) ausgebildet, an dem das Ventilglied (5) mit einer Ventildichtfläche (26) in einer Schließstellung zur Anlage kommt, so daß der Druckraum (7) von wenigstens einer stromabwärts der Ventildichtfläche (18) gelegenen Einspritzöffnung (20) getrennt wird. Im Endbereich des Ventilglieds (5) ist eine erste Ringnut (30) und eine dazu parallele, axial dem Ventilsitz (18) zugewandt angeordnete zweite Ringnut (32) ausgebildet, wobei die Ventildichtfläche (26) zwischen diesen beiden Ringnuten (30; 32) angeordnet ist.

Abstract translation: 用于具有阀体的内燃机的燃料喷射阀（1），活塞状的阀构件（5）设置在所述纵向移动在孔布置（3）。 阀构件（5）是至少在通过填充有燃料（7）的压力空间其长度的一部分被包围。 在其燃烧室端，形成在所述孔中的阀座（18）（3）上，该阀构件（5），其具有一个阀密封表面（26）处于关闭位置到植物，使得压力腔室（7）中的至少一个的下游 （18），其位于阀密封表面上的喷射孔（20）断开。 在阀构件的端部区域（5）是一第一环形槽（30）和与之平行，轴向地形成阀座（18）布置为面向第二环状槽（32），所述这两个环形槽之间阀门的密封表面（26）（30; 32），其设置 是。

公开(公告)号：WO2002075148A1

公开(公告)日：2002-09-26

申请号：PCT/DE2002/000882

申请日：2002-03-13

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BUEHLER, Christoph

Inventor： BUEHLER, Christoph

IPC: F02M61/16

CPC classification number: F02M61/166 ,  F02M45/083 ,  F02M47/027 ,  F02M2200/21 ,  F02M2547/003

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Injektor zum Einspritzen von Kraftstoff in die Brennräume einer Verbrennungskraftmaschine mit einer Kraftsoffzuleitung (3), die über eine Zulaufbohrung (6) im Injektorkörper (7) einen eine Düsennadel (35) umgebenden Düsenraum (37) mit unter hohem Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagt. Die Öffnungs-und Schliessbewegung der Düsennadel (35) steuernde Komponenten (17,32) im Injektorgehäuse (7) sind zur Massenreduzierung aus keramischem Werkstoff gefertigt.

Abstract translation: 本发明涉及一种喷射器用于将燃料喷射到内燃发动机的燃烧室与Kraftsoffzuleitung（3）通过在喷射器主体的供给孔（6）（7）包括围绕所述喷嘴室（37）与高压喷嘴针（35） 固定燃料施加。 喷嘴针的控制部件在所述喷射器（7）的打开和关闭（35）（17,32）被用于降低陶瓷材料的质量制造。

公开(公告)号：WO2007000371A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：PCT/EP2006/062160

申请日：2006-05-09

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BUEHLER, Christoph ,  FRASCH, Juergen ,  BUTSCHER, Christoph ,  FLEIG, Michael ,  WEHR, Stephan

Inventor： BUEHLER, Christoph ,  FRASCH, Juergen ,  BUTSCHER, Christoph ,  FLEIG, Michael ,  WEHR, Stephan

IPC: F02M47/02 ,  F02M57/02 ,  F02M45/06

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M57/025

Abstract: Es wird ein Injektor (7) vorgeschlagen, bei dem ein Druckübersetzer (17) zu- oder abgeschaltet werden kann, so dass nicht nur die Einspritzdauer, sondern auch der Verlauf des Einspritzdrucks während der Einspritzung in weiten Grenzen gesteuert werden kann.

Abstract translation: 它是一种喷射器提出可以是其中一个增压器（17）接通或断开，因此，不仅喷射时期，也是喷射压力的过程中，在注射期间可以在宽范围内（7）控制。

公开(公告)号：WO2003002365A1

公开(公告)日：2003-01-09

申请号：PCT/DE2002/001005

申请日：2002-03-20

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  BUEHLER, Christoph

Inventor： BUEHLER, Christoph

IPC: B60K15/077

CPC classification number: F02M37/0029 ,  B60K15/077 ,  B60K2015/03118 ,  F02M37/0023 ,  F02M37/0058 ,  F02M37/0094 ,  F02M37/025 ,  F02M37/106

Abstract: Kraftstoffvorratsbehälter (12) mit mehreren Teilbereichen (14, 16) aufweist, deren Böden (15, 17) voneinander getrennt sind, und in dem ein Förderaggregat (20) angeordnet ist, durch das Kraftstoff zumindest mittelbar aus einem ersten Teilbereich (14) zu einer Brennkraftmaschine (10) des Kraftfahrzeugs gefördert wird. Durch eine Strahlpumpe (40) wird Kraftstoff aus einem anderen Teilbereich (16) in den ersten Teilbereich (14) gefördert, wobei die Strahlpumpe (40) eine Treibmengenzuführung (50) aufweist und wobei die Strahlpumpe (40) eine Förderleitung (42, 56) aufweist, durch die der von der Strahlpumpe (40) geförderte Kraftstoff in den ersten Teilbereich (14) gelangt. Die Strahlpumpe (40) weist in ihrer Treibmittelzuführung (50) ein Druckbegrenzungsventil (70) auf, das bei Überschreiten eines vorgegebenen Drucks öffnet und eine Teilmenge der der Strahlpumpe (40) zugeführten Treibmenge an Kraftstoff abströmen lässt, wobei die durch das Druckbegrenzungsventil (70) abgesteuerte Teilmenge an Kraftstoff der Förderleitung (42, 56) der Strahlpumpe (40) oder separat dem ersten Teilbereich (14) des Kraftstoffvorratsbehälters (12) zugeführt wird.

Abstract translation: 燃料箱（12），具有多个局部区域（14，16）的，地板（15，17）彼此分开，并且其中一个泵单元（20）被布置，燃料通过该至少间接地从一个第一部分（14）至一个 机动车辆的内燃发动机（10）被促进。 用喷射泵（40）的燃料从另一部分区域（16）在所述第一部分区域（14），其中，所述喷射泵（40）具有进料（50）的吹入量和输送，其中，所述喷射泵（40）的输送线（42，56） 穿过在第一部分区域（14）的从喷射泵输送（40）的燃料。 喷射泵（40）具有在其推进剂供给（50）中的压力释放阀（70），其打开和当预定压力，喷射泵的一个子集（40）供给的送风量可以流出的燃料，其特征在于，通过所述压力释放阀（70） 喷射泵（40）或单独的燃料储存器的第一部分（14）的进料管线（42，56）的燃料的分流部分数量（12）被提供。

公开(公告)号：WO2018188925A1

公开(公告)日：2018-10-18

申请号：PCT/EP2018/057146

申请日：2018-03-21

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： KRUMBHOLZ, Thomas ,  LAUE, Sascha ,  BUEHLER, Christoph ,  BONN, Ruthard ,  KLEINDL, Michael ,  BUESER, Wolfgang ,  WOEHRLE, Thomas ,  HERBOTH, Thomas ,  LI-SCHMID, Hanling

IPC: F02M59/44 ,  F02M59/46 ,  C22C38/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventil mit einem beweglichen Schließelement (58) und einem festen Ventilkörper (68), an dem das Schließelement (58) in eine das Ventil schließende Anlage kommen kann, wobei das Schließelement (58) und/oder der Ventilkörper (68) ein verschleißfestes Material aufweist und/oder eine verschleißfeste Oberfläche aufweist. Beispielsweise eine Kraftstoff-Hochdruckpumpe (28) für ein Kraftstoffsystem (10) für eine Brennkraftmaschine, mit einem hydraulisch zwischen einem Auslass (36) und einem vom Auslass (36) stromaufwärtigen Bereich in einem Gehäuse (50) angeordneten und zu dem stromaufwärtigen Bereich hin öffnenden Druckbegrenzungsventil (42), welches ein Schließelement (58) aufweist, das von einer Ventilfeder (60) in Schließrichtung beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das beispielsweise das Schließelement (58) beispielsweise ein Hartmetall aufweist.