GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT ZUMINDEST ZWEI LEUCHTFLÄCHENELEMENTEN
    1.
    发明申请
    GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT ZUMINDEST ZWEI LEUCHTFLÄCHENELEMENTEN 审中-公开
    至少有两个光曲面元素洗碗机

    公开(公告)号:WO2014170202A1

    公开(公告)日:2014-10-23

    申请号:PCT/EP2014/057271

    申请日:2014-04-10

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine (1) mit einem mehrere Wände (7) aufweisenden, einen Spülraum (5) umgrenzenden Spülbehälter (3). Mindestens eine der Wände (7), insbesondere die Rückwand (7d), des Spülbehälters (4) weist zumindest zwei jeweils von einem Leuchtflächenelement (8) überdeckte Durchbrüche (23) und einen die Durchbrüche voneinander trennenden Versteifungssteg (9) auf, wobei die Leuchtflächenelemente eine Gesamtfläche aufweisen, die mindestens 20 % der Wandfläche entspricht.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有多个(7)具有洗涤空间(5)包围的清洗容器(3)壁的洗碗机(1)。 至少所述冲洗容器的壁(7),特别是后壁(7D)中的一个(4)具有至少两个各自的荧光体表面元件(8)覆盖的开口(23)和一个孔,其单独的加固幅材(9),其中,所述发光表面元件 有其是壁表面的至少20%的总面积。

    ERGONOMIC PROFESSIONAL DISHWASHER
    2.
    发明申请
    ERGONOMIC PROFESSIONAL DISHWASHER 审中-公开
    符合人体工程学的专业洗碗机

    公开(公告)号:WO2013111170A3

    公开(公告)日:2014-01-03

    申请号:PCT/IT2013000021

    申请日:2013-01-24

    Applicant: DIHR ALI S P A

    Abstract: An ergonomic professional dishwasher (1) comprising a housing (2) with an internal wash chamber (3), in which the dishes (20) to be washed are contained, said dishes (20) being arranged on shelves (4) installed at certain heights, said shelves (4) being associated with washing rotors or nozzles (21 ), which have holes and slots (22) for passing the water coming from one storage tank (23) and taken from the water supply; among said storage tank (23) and said washing nozzles (21) there are at least two pumps (AP, BP, AP1, AP2, BP1, BP2, M1, M2, M1A, M2A), each of which is connected, by pipelines to at least one washing rotor (21 ), which is placed in at least two respective areas (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3) superimposed on and/or adjacent to one another. The washing nozzles (21 ) placed in a first area (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3) are actuated alternately to at least one of said washing nozzle (21) positioned in a second area (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3).

    Abstract translation: 一种符合人体工程学的专业洗碗机(1),包括具有内部洗涤室(3)的壳体(2),所述待清洗的餐具(20)容纳在所述壳体中,所述餐具(20)布置在搁架 所述搁架(4)与洗涤转子或喷嘴(21)相关联,所述洗涤转子或喷嘴具有用于使来自一个存储罐(23)并从所述水源取得的水通过的孔和槽(22); 在所述储存罐(23)和所述清洗喷嘴(21)之间存在至少两个泵(AP,BP,AP1,AP2,BP1,BP2,M1,M2,M1A,M2A),每个泵通过管线 到至少一个洗涤转子(21),所述至少一个洗涤转子(21)被放置在重叠在彼此上和/或彼此相邻的洗涤室(3)的至少两个相应区域(SX,DX,SS,SD,IS,ID)中。 放置在洗涤室(3)的第一区域(SX,DX,SS,SD,IS,ID)中的洗涤喷嘴(21)交替地致动到位于第二区域中的至少一个所述洗涤喷嘴 (SX,DX,SS,SD,IS,ID)。

    ERGONOMIC PROFESSIONAL DISHWASHER
    3.
    发明申请
    ERGONOMIC PROFESSIONAL DISHWASHER 审中-公开
    有机专业洗碗机

    公开(公告)号:WO2013111170A2

    公开(公告)日:2013-08-01

    申请号:PCT/IT2013/000021

    申请日:2013-01-24

    Abstract: An ergonomic professional dishwasher (1) comprising a housing (2) with an internal wash chamber (3), in which the dishes (20) to be washed are contained, said dishes (20) being arranged on shelves (4) installed at certain heights, said shelves (4) being associated with washing rotors or nozzles (21 ), which have holes and slots (22) for passing the water coming from one storage tank (23) and taken from the water supply; among said storage tank (23) and said washing nozzles (21) there are at least two pumps (AP, BP, AP1, AP2, BP1, BP2, M1, M2, M1A, M2A), each of which is connected, by pipelines to at least one washing rotor (21 ), which is placed in at least two respective areas (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3) superimposed on and/or adjacent to one another. The washing nozzles (21 ) placed in a first area (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3) are actuated alternately to at least one of said washing nozzle (21) positioned in a second area (SX, DX, SS, SD, IS, ID) of the wash chamber (3).

    Abstract translation: 一种符合人体工程学的专业洗碗机(1),包括具有内部洗涤室(3)的壳体(2),其中容纳洗涤盘(20),所述盘(20)布置在安装在某些 所述搁架(4)与洗涤转子或喷嘴(21)相关联,所述洗涤转子或喷嘴具有用于使来自一个储罐(23)的水从所述水源中取出的孔和槽(22) 在所述储罐(23)和所述清洗喷嘴(21)之间,至少有两个泵(AP,BP,AP1,AP2,BP1,BP2,M1,M2,M1A,M2A) 至少一个洗涤转子(21),其被放置在叠置在和/或相邻的洗涤室(3)的至少两个相应区域(SX,DX,SS,SD,IS,ID)中。 放置在洗涤室(3)的第一区域(SX,DX,SS,SD,IS,ID)中的洗涤喷嘴21交替地致动到位于第二区域中的至少一个清洗喷嘴 (SX,DX,SS,SD,IS,ID)。

    FILTER
    5.
    发明申请
    FILTER 审中-公开
    过滤

    公开(公告)号:WO2012146742A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:PCT/EP2012/057815

    申请日:2012-04-27

    CPC classification number: A47L15/4202 A47L15/4204 A47L15/4246

    Abstract: The present invention relates to a dishwasher. The dishwasher (10) comprises a washing chamber (11) and a water filtering system arranged in the lower part of the washing chamber (11). The water filtering system comprises a filter (20) and a central filter unit (30) that are removable arranged in said washing chamber (11). The filter (20) has a substantially flat shape and is supported around its outer periphery (21 ) by a contact surface (22) of a recess (24) in the lower part of the washing chamber (11) and is secured in the washing chamber by the central filter unit (30). The unit (30) is arranged in an opening (31) in the filter (20) and comprises a surface (35) that is pressing on the inner periphery (36) of the opening (31) in the filter (20) to secure the filter (20) in the intended position. The outer periphery (21) of the filter (20) or said contact surface (22) of the recess (24), and said surface (35) of the central filter unit (30) or the inner periphery (36) of the filter (20) extending around the opening (31) are covered by a layer (25; 39) of elastic material.

    Abstract translation: 洗碗机技术领域本发明涉及一种洗碗机。 洗碗机(10)包括设置在洗涤室(11)的下部的洗涤室(11)和水过滤系统。 水过滤系统包括可移除地布置在所述洗涤室(11)中的过滤器(20)和中心过滤器单元(30)。 过滤器(20)具有基本平坦的形状,并且通过洗涤室(11)的下部中的凹部(24)的接触表面(22)围绕其外周(21)支撑并固定在洗涤 通过中央过滤器单元(30)。 单元(30)布置在过滤器(20)中的开口(31)中,并且包括在过滤器(20)中压在开口(31)的内周(36)上的表面(35),以固定 过滤器(20)处于预期位置。 过滤器(20)的外周(21)或凹部(24)的接触表面(22)和中心过滤器单元(30)的表面(35)或过滤器的内周(36) 围绕开口(31)延伸的(20)被弹性材料层(25; 39)覆盖。

    TABLE TOP DISHWASHER
    6.
    发明申请
    TABLE TOP DISHWASHER 审中-公开
    桌面洗碗机

    公开(公告)号:WO2012016632A3

    公开(公告)日:2012-06-21

    申请号:PCT/EP2011003493

    申请日:2011-07-13

    CPC classification number: A47L15/4246 A47L15/0089 A47L15/4263

    Abstract: A table top dishwasher, comprises: (a) a tub (10) for accommodating articles to be cleaned; and (b) a water-tight hood (12) located above said tub, said hood comprising two fixed side portions (18), and a curved central region having generally the shape of a cylinder shell the axis of which extends horizontally and the lower section of which has been cut away so as to merge into the upper edge of the tub; said central region comprising a fixed portion (14; 56) which is joined to said side portions and a door (16; 70) which is rotatably connected to the side portions, the door being rotatable between a closed position in which it forms part of the cylinder shell, and an opened position in which the door at least in part superposes the fixed portion, said hood further comprising a sealing arrangement for said door, the sealing arrangement comprising curved side seals (36; 54) and curved abutment surfaces (46; 68) extending along the lateral edges of the door, wherein when the door is closed a contact pressure is exerted between the side seal and the abutment surfaces in a direction perpendicular to the axis of rotation of the door, wherein the radius of curvature of the side seals substantially corresponds to the radius of curvature of the abutment surfaces, and wherein the center of curvature of the side seals is offset with respect to the center of curvature of the abutment surfaces.

    Abstract translation: 一种台面洗碗机,包括:(a)用于容纳待清洁物品的桶(10); 和(b)位于所述桶的上方的防水罩(12),所述罩包括两个固定侧部分(18),以及弯曲的中心区域,其具有大致为圆柱形壳体的形状,其轴线水平地延伸,下部 其部分被切除以便合并到桶的上边缘中; 所述中央区域包括与所述侧部连接的固定部分(14; 56)和可旋转地连接到所述侧部的门(16; 70),所述门可在闭合位置之间旋转,在所述关闭位置中, 所述气缸壳体和打开位置,其中所述门至少部分地叠置在所述固定部分上,所述罩还包括用于所述门的密封装置,所述密封装置包括弯曲的侧面密封件(36; 54)和弯曲的邻接表面(46 ; 68),其沿着所述门的侧边缘延伸,其中当所述门被关闭时,所述侧密封件和所述邻接表面之间的接触压力在垂直于所述门的旋转轴线的方向上施加,其中, 侧密封件基本上对应于邻接表面的曲率半径,并且其中侧密封件的曲率中心相对于邻接表面的曲率中心偏移。

    A DISHWASHER
    8.
    发明申请
    A DISHWASHER 审中-公开
    洗碗机

    公开(公告)号:WO2010133514A1

    公开(公告)日:2010-11-25

    申请号:PCT/EP2010/056638

    申请日:2010-05-14

    CPC classification number: A47L15/4246 A47L15/4263

    Abstract: The present invention relates to a dishwasher (1) comprising a washing tub (2) produced from stainless material wherein dishes are loaded, an opening (3) which allows for the loading or unloading of the dishes into or out of the washing tub (2), a door (4) which covers the opening (3) and the bottom part (E) of which on the side facing the inner surface of the washing tub (2) ends on a certain level above the washing tub (2), a lip portion (5) which extends towards the opening (3) in the section wherein the door (4) is borne on the washing tub (2) base (T) and a gasket (6) situated between the bottom part (E) and the lip portion (5).

    Abstract translation: 洗碗机技术领域本发明涉及一种洗碗机(1),其包括由不锈钢材料制成的洗碗机(2),其中装有餐具,开口(3),其允许将餐具装入或卸出洗涤桶(2) ),覆盖开口(3)的门(4)和与洗涤桶(2)的内表面相对的一侧的底部(E)在洗涤桶(2)上方的一定水平处结束, 在所述部分中延伸到所述开口(3)的唇部(5),其中所述门(4)承载在所述洗涤桶(2)底座(T)上,并且垫片(6)位于所述底部(E) 和唇部(5)。

    VERBUNDWERKSTOFF ZUR WÄRMEDÄMMUNG UND SCHALLISOLATION SOWIE VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG SOWIE HAUSHALTSGERÄT
    9.
    发明申请
    VERBUNDWERKSTOFF ZUR WÄRMEDÄMMUNG UND SCHALLISOLATION SOWIE VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG SOWIE HAUSHALTSGERÄT 审中-公开
    复合保温和隔音及其制造方法以及家电

    公开(公告)号:WO2009156330A1

    公开(公告)日:2009-12-30

    申请号:PCT/EP2009/057608

    申请日:2009-06-18

    Inventor: CLASSEN, Egbert

    Abstract: Die Aufgabe einen Verbundwerkstoff zur Wärmedämmung und Schallisolation bereitzustellen, der eine gegenüber dem Stand der Technik weitaus bessere Dämm- und Isolationswirkung aufweist, wird durch den erfindungsgemäßen Verbundwerkstoff zur Wärmedämmung und Schallisolation gelöst, bestehend aus einzelnen flächigen Schichten unterschiedlicher Werkstoffe, wobei wenigstens drei Schichten (1, 2, 3) verwendet werden, und das Material der jeweils äußeren Schichten (1, 2) so beschaffen ist, dass eine Durchnetzung der wenigstens einen mittleren (3) Schicht erfolgt. Auf eine äußere schmelzweiche Bitumenschicht (1) mit/ohne Steinmehlfüllung wird eine Steingranulatschicht aufgetragen und über diese wenigstens eine mittlere Schicht (3) wird eine abschließende schmelzweiche Bitumenschicht (2) mit/ohne Steinmehlfüllung aufgetragen, wobei der Aggregatszustand der beiden äußeren Bitumenschichten (1, 2) so gewählt wird, dass schmelzweicher Bitumen der oberen Schicht (2) durch die wenigstens eine mittlere Schicht (3) in die. untere Schicht (1) fließt, in der unteren Bitumenschicht (1) schließlich aushärtet und so eine Durchnetzung der wenigstens einen mittleren Schicht (3) ausbildet.

    Abstract translation: 目的是提供一种用于隔热和隔音的复合材料,具有与现有技术好得多的保温和保温效果是由本发明的复合材料用于隔热和隔音实现的比较,由不同材料组成的单独的片状层,其中至少三个层(1 ,2,3)被使用,并且每一外层(1的材料,2)是这样的一个Durchnetzung至少一个中心(3)的层的发生。 外熔融软沥青层(1)有/无石粉末充填施加石颗粒层,并在所述至少一个中间层(3)的最终熔化软沥青层(2)被施加有/无石粉末填充,其中,所述两个外沥青层的物理状态(1, 2被选择),以便通过所述至少一个中间层熔化软沥青(3)其中,上层(2)。 较低层(1)流动,在下部沥青层(1)最后硬化,从而形成Durchnetzung所述至少一个中间层(3)。

    INTERIOR CONTAINER FOR A DISHWASHER
    10.
    发明申请
    INTERIOR CONTAINER FOR A DISHWASHER 审中-公开
    洗碗机的内部容器

    公开(公告)号:WO2009003783A3

    公开(公告)日:2009-02-26

    申请号:PCT/EP2008056892

    申请日:2008-06-04

    Inventor: CLASSEN EGBERT

    CPC classification number: A47L15/4246

    Abstract: The invention relates to an interior container for a dishwasher, said interior container (12) having inner surfaces (14). The invention is characterized in that at least sections of at least one of the inner surfaces (14) have reduced droplet formation. The invention also relates to a dishwasher that comprises at least one interior container (12) according to the invention and to the top element and the tub (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于洗碗机的内容器,其中内容器(12)具有内表面(14)。 本发明的特征在于内表面(14)中的至少一个至少部分地具有减少的液滴形成。 本发明还包括洗碗机,其具有至少一个根据本发明设计的内部容器(12)以及屋顶元件和洗涤桶(1)。

Patent Agency Ranking