公开(公告)号：WO2017019477A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/US2016/043473

申请日：2016-07-22

Applicant: ILLINOIS TOOL WORKS INC.

Inventor： DISCH, Harald ,  KLUMPP, Philipp ,  HEIDT, Markus

IPC: A47L15/24

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/30 ,  A47L2501/24

Abstract: A flight-type dishwasher or rack conveyor dishwasher has a conveyor apparatus (20) for conveying washware through individual treatment zones (11, 12, 13, 14, 15) of the conveyor dishwasher (1). The conveyor dishwasher (1) has a detection system (30) designed to detect the presence of washware or a washware carrier (7) in a predefined region (A) at an inlet (10) or at a feed (16) of the conveyor dishwasher (1). A control device (50) is designed to actuate the conveyor apparatus (20) such that the conveyor apparatus (20) is activated when washware or a washware carrier (7) is detected in the region (A) at the inlet (10) or feed (16) of the conveyor dishwasher (1), and that the conveyor apparatus (20) is deactivated when no washware or no washware carrier (7) is detected in the region (A) at the inlet (10) or feed (16) of the conveyor dishwasher (1).

Abstract translation: 飞行式洗碗机或齿条传送式洗碗机具有用于通过传送式洗碗机（1）的各个处理区（11,12,13,14,15）传送洗涤器的传送装置（20）。 传送式洗碗机（1）具有检测系统（30），该检测系统（30）被设计成检测在输送机（10）或输送机（16）的预定区域（A）中存在洗涤器具或洗涤用品托架（7） 洗碗机（1）。 控制装置（50）被设计成致动传送装置（20），使得当在入口（10）处的区域（A）中检测到洗涤器具或洗涤用品载体（7）时，输送装置（20）被启动，或 并且当在入口（10）或进料（16）的区域（A）中没有检测到洗涤器皿或没有洗涤器皿载体（7）时，输送机设备（20）被停用， ）传送式洗碗机（1）。

公开(公告)号：WO2008022741A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/007244

申请日：2007-08-16

Applicant: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG ,  GAUS, Bruno

Inventor： GAUS, Bruno

IPC: A47L15/24 ,  A47L15/46

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L15/0021 ,  A47L15/0026 ,  A47L15/0034 ,  A47L15/006 ,  A47L15/248 ,  A47L15/4287 ,  A47L15/485 ,  A47L2401/12 ,  A47L2401/34 ,  A47L2501/05 ,  A47L2501/06 ,  A47L2501/11 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/30

Abstract: Verfahren zur Beurteilung und Sicherstellung der thermischen Hygienewirkung in einer Mehrtankspülmaschine, in welcher mindestens ein Sensor (40; 50, 51, 52, 53) angeordnet ist, welcher die Temperatur innerhalb mindestens einer Behandlungszone (4, 14, 18, 25) an eine Maschinensteuerung (36), insbesondere der Steuerung der Mehrtankspülmaschine übermittelt mit nachfolgenden Verfahrensschritten: a) der Erfassung der Temperatur innerhalb mindestens einer der Behandlungszonen (4, 14, 18, 25) durch den Sensor (40, 50, 51, 53), b) der Ermittlung des in mindestens einer der Behandlungszonen (4, 14, 18, 25) auf das zu reinigende Spülgut erfolgten Wärmeeintrags anhand der gemäß (a) ermittelten Temperatur, c) dem sich daran anschließenden Vergleich des in der mindestens einen Behandlungszone (4, 14, 18, 25) erfolgten Wärmeeintrags mit einem vorgegebenen Wärmeeintrag und d) einem abhängig vom Resultat des gemäß Verfahrensschritts (c) durchgeführten Vergleichs der Wärmeeinträge erfolgenden Variieren der Transportgeschwindigkeit des Spülguts durch die Mehrtankspülmaschine oder einer Variation der Temperatur in mindestens eines der sich auf die Wärmeeinträge auswirkenden Verfahrensparameter als Stellgröße in einem Regelkreis für mindestens eine der Behandlungszonen (4, 14, 18, 25).

Abstract translation: （50，51，52，53 40）被布置，其中，至少一个处理区（4,14，18，25）内的温度到机器控制器一种用于评估并确保在多罐洗碗机的热卫生效果，至少一个传感器在所述方法 （36），特别是具有以下方法步骤:)发送的多槽洗碗机的控制的）通过传感器（40，50，51，53），b中的检测处理区（4,14，18中的至少一个，25）内的温度的 上的项目进行的处理区中的至少一个（4，14，18，25）的确定要被清洁的的基础上的热量输入（a）中确定的温度，c）中的所述至少一个处理区（4，14的随后的比较， 进行了18，25）由热输入到预定的热输入以及d）根据步骤（c的处理的结果的函数）比较所述热输入SUC 收缩改变物品的输送速度通过多槽洗碗机或温度在具有作为用于处理区（4,14，18，25）中的至少一个在控制回路中操纵变量上的热量输入的工艺参数的效果中的至少一个的变化来洗涤。

公开(公告)号：WO2015091750A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/078396

申请日：2014-12-18

Applicant: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

Inventor： DIRSCHUS, Jürgen ,  ECKER, Engelbert ,  GAUS, Bruno ,  PEUKERT, Thomas

IPC: A47L15/00 ,  A47L15/23 ,  A47L15/42

CPC classification number: A47L15/0049 ,  A47L15/0078 ,  A47L15/23 ,  A47L15/241 ,  A47L2401/12 ,  A47L2401/24 ,  A47L2501/06 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/32 ,  A47L2501/36

Abstract: Es wird eine Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (116) vorgeschlagen. Die Reinigungsvorrichtung (110) umfasst mindestens eine Reinigungskammer (114) und mindestenseine Düse (123) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (116) mit mindestens einem Reinigungsfluid (118) innerhalb der Reinigungskammer (114). Weiterhin umfasst die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens einen Temperatursensor (168), welcher in mindestens einem Soll-Strahlbereich (166) der Düse (123) angeordnet ist. Weiterhin umfasst die Reinigungsvorrichtung (110) eine Steuerung (157), welche eingerichtet ist, um mindestens ein Sensorsignal des Temperatursensors (168) auszuwerten und um mittels des Sensorsignals ein Strahlverhalten der Düse (123) zu bewerten.

Abstract translation: 它提出了一种清洁装置（110），用于清洁（116）的清洗。 清洁装置（110）包括至少一个清洗室（114）和至少一个喷嘴（123），用于与清洗室（114）内的至少一个清洁流体（118）加压清洁库存（116）。 此外，所述清洁装置（110）包括至少一个温度传感器（168），其在所述喷嘴（123）中的至少一个标称梁部（166）被布置。 此外，所述清洁装置（110）包括控制器（157），其适于评估所述温度传感器（168）中的至少一个传感器信号和由所述传感器信号，所述喷嘴（123）的光束行为的手段来评价。

公开(公告)号：WO2012139772A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/EP2012/001618

申请日：2012-04-13

Applicant: MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG ,  PEUKERT, Thomas ,  SCHERINGER, Stefan ,  ECKER, Engelbert ,  GAUS, Bruno ,  HILS, Wendelin ,  NÄGER, Thomas

Inventor： PEUKERT, Thomas ,  SCHERINGER, Stefan ,  ECKER, Engelbert ,  GAUS, Bruno ,  HILS, Wendelin ,  NÄGER, Thomas

IPC: A47L15/00 ,  A47L15/24

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/245 ,  A47L15/247 ,  A47L15/248 ,  A47L15/4295 ,  A47L2401/04 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/34 ,  A47L2601/18

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut (120), insbesondere einer Durchlaufgeschirrspülmaschine (112). Diese umfasst mehrere Behandlungszonen (132, 142, 149, 150, 160, 200) für das zu reinigende Gut (120), welches kontinuierlich oder intermittierend durch die Behandlungszonen (132, 142, 149, 150, 160, 200) transportiert wird. Die Behandlungszonen (132, 142, 149, 150, 160, 200) umfassen mindestens eine Sonderbehandlungszone (200), die je nach Verschmutzungsgrad des Reinigungsgutes (120) aktivierbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于清洁（120），尤其是一个传送式洗碗机（112）的清洗。 这包括多个处理区（132，142，149，150，160，200），用于该材料的待清洁（120）连续或间歇地通过处理区（132，142，149，150，160，200）被输送。 处理区（132，142，149，150，160，200）包括至少一个特殊的治疗区（200），这取决于清洗设备（120）的污染程度被激活。

公开(公告)号：WO2004019748A1

公开(公告)日：2004-03-11

申请号：PCT/FI2003/000628

申请日：2003-08-27

Applicant: HACKMAN METOS OY AB ,  VÄRPIÖ, Timo

Inventor： VÄRPIÖ, Timo

IPC: A47L15/24

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L15/0018 ,  A47L2501/24

Abstract: A method for controlling a tunnel dishwasher and a tunnel dishwasher imple-menting the method. The method comprises: operating a conveyor (5) forward (F), whereby the dishes to be washed (11) move forward on the conveyor (5) in relation to a wash zone (2, 3, 4). The conveyor (5) is then operated in re-verse (R), whereby the dishes to be washed (10) remain substantially station-ary in relation to the wash zone (2, 3, 4). The conveyor (5) is operated in re-verse (R) at a speed which is substantially higher than the speed of the for-ward (F) movement.

Abstract translation: 一种控制隧道洗碗机的方法和实施该方法的隧道式洗碗机。 该方法包括：向前（F）操作输送机（5），由此待洗涤的餐具（11）相对于洗涤区域（2,3,4）在输送机（5）上向前移动。 然后，输送机（5）以（R）的方式操作，由此待洗涤的菜肴（10）相对于洗涤区域（2,3,4）基本上保持稳定。 输送机（5）的转速（R）以基本上高于向前（F）运动的速度的速度运行。

公开(公告)号：WO2012087554A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/US2011/063382

申请日：2011-12-06

Applicant: PREMARK FEG L.L.C. ,  HEIDT, Markus ,  DISCH, Harald ,  BRAUN, Harry

Inventor： HEIDT, Markus ,  DISCH, Harald ,  BRAUN, Harry

IPC: A47L15/42 ,  A47L15/00

CPC classification number: A47L15/0031 ,  A47L15/241 ,  A47L15/245 ,  A47L15/4208 ,  A47L2401/08 ,  A47L2401/09 ,  A47L2401/14 ,  A47L2401/20 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/02 ,  A47L2501/05 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/30

Abstract: A dish washing machine has at least one washing system (51, 52) that has a nozzle system with at least one washing nozzle (13, 13-1, 13-2) for spraying washing, a washing tank (14; 14-1, 14-2) for capturing at least part of the sprayed washing liquid, and a washing pump (11; 11-1, 11-2) for feeding washing liquid collected in the washing tank (14; 14-1, 14-2) to the at least one washing nozzle (13, 13-1, 13-2). A dirt capture system (70) separates dirt particles from the sprayed washing liquid flowing back into the washing tank (14; 14-1, 14-2) as a result of gravity, and a dirty-water pump (74; 74-1, 74-2) is connected for discharging the dirt particles from the dirt capture system (70). A control device (100) is designed for the mutually coordinated activation of the washing pump (11; 11-1, 11-2) and of the dirty-water pump (74; 74-1, 74-2), so that the recirculation circuit of the washing system (51, 52) can be interrupted for a first time span (Tl), and the discharge of dirt particles takes place within this first time span (Tl) or, at the latest upon the expiry of this first time span (Tl), within a second time span (T2). The invention also relates to a corresponding method for the mutually coordinated activation of the pumps (11, 74).

Abstract translation: 一种洗碗机具有至少一个清洗系统（51,52），其具有喷嘴系统，该喷嘴系统具有至少一个用于喷射清洗的清洗喷嘴（13,13-1,13-2），洗涤槽（14; 14-1 ，14-2），用于捕获喷射的洗涤液的至少一部分;以及洗涤泵（11; 11-1,11-2），用于将收集在洗涤槽（14; 14-1,14-2 ）至所述至少一个清洗喷嘴（13,13-1,13-2）。 污物捕集系统（70）将污染颗粒与由重力引起的流回洗涤槽（14; 14-1,14-2）的喷射洗涤液分离，并且脏水泵（74; 74-1 ，74-2）连接用于从污物捕集系统（70）排出污垢颗粒。 控制装置（100）被设计用于洗涤泵（11; 11-1,11-2）和脏水泵（74; 74-1,74-2）的相互协调的启动，使得 洗涤系统（51,52）的再循环回路可以在第一时间间隔（T1）中断，并且污垢颗粒的排放在该第一时间跨度（T1）内进行，或者最迟在该第一时间段 时间跨度（T1），在第二时间跨度（T2）内。 本发明还涉及用于泵（11,74）相互协调启动的相应方法。

公开(公告)号：WO2011048575A2

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/IB2010/054787

申请日：2010-10-21

Applicant: ECOLAB INC. ,  WAGNER, Christopher, C.

Inventor： WAGNER, Christopher, C.

IPC: A47L15/46

CPC classification number: A47L15/4295 ,  A47L15/0021 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/20 ,  A47L2401/34 ,  A47L2501/07 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/30 ,  A47L2501/32

Abstract: A control unit may automatically enable and/or disable a washing apparatus based on processing of an image of wares to be washed by the washing apparatus. In one example, a system includes a camera configured to capture an image of one or more wares to be washed by a washing apparatus, a computer-readable medium comprising a plurality of item profiles, each of the item profiles comprising a visual signature and one or more wash cycle characteristics, and a control unit configured to retrieve the image, detect one of the visual signatures of the plurality of item profiles in the image, select the one of the item profiles corresponding to the detected visual signature, enable the washing apparatus, and automatically disable the washing apparatus after the ware is determined to be clean in accordance with the selected one of the item profiles.

Abstract translation: 控制单元可以基于洗涤装置洗涤的商品的图像的处理来自动启用和/或禁用洗涤装置。 在一个示例中，系统包括被配置为捕获待洗涤装置冲洗的一个或多个商品的图像的照相机，包括多个项目简档的计算机可读介质，每个项目简档包括视觉签名和一个 或更多的洗涤循环特性，以及控制单元，被配置为检索图像，检测图像中的多个项目简档的视觉签名之一，选择与检测到的视觉签名相对应的项目轮廓中的一个，使得洗涤装置 并且在根据项目简档中选择的一个确定清洁件之后自动禁用洗涤装置。

公开(公告)号：WO2009143220A8

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：PCT/US2009044638

申请日：2009-05-20

Applicant: PREMARK FEG LLC ,  VARACINS ALAN J ,  FABIN JOSEPH E ,  BONDAROWICZ FRANK A ,  DISCH HARALD ,  PADTBERG KLAUS

Inventor： VARACINS ALAN J ,  FABIN JOSEPH E ,  BONDAROWICZ FRANK A ,  DISCH HARALD ,  PADTBERG KLAUS

IPC: A47L15/00 ,  A47L15/24 ,  A47L15/42 ,  A47L15/46

CPC classification number: A47L15/24 ,  A47L15/0049 ,  A47L2401/14 ,  A47L2501/05 ,  A47L2501/07 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/30

Abstract: The invention relates to a ware washer (40, 50) and to a method for operating a ware washer (40, 50) which is designed as a programmable machine (40) or as a conveyor ware washer (50) and which has at least one pump (11, 11-1, 11-2, 11-3, 11-4, 11-5, 11-6), at least one line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) connected to the pump (11, 11-1, 11-2, 11-3, 11-4, 11-5, 11-6), and at least one nozzle system connected to the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) and having at least one nozzle (13, 13-1, 13-2, 13-3, 13-4, 13-5, 13-6, 13-7), a liquid being supplied at least intermittently to the at least one nozzle (13, 13-1, 13-2, 13-3, 13-4, 13-5, 13-6, 13-7) via the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12- 5, 12-6). Furthermore, a sensor device (30, 30', 30") connected to a control device (20) is provided for detecting a profile of the hydrostatic pressure (Pi) of the liquid in the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) and for comparing the detected pressure profile (Pi) with a predetermined pressure profile (Ps). In order to achieve the situation where potential deviations of the water circulation capacity or potential deviations of the nozzle pressure can be ascertained and automatically reacted to correspondingly in order to counteract the deviation of the water circulation capacity, according to the invention the control device (20) is designed, in the event of a deviation of the detected pressure profile (Pi) from the predetermined pressure profile (Ps), automatically either to carry out a regulating action on the operation of the ware washer (40, 50) as a function of the size and the time gradient of a difference between the predetermined pressure profile (Ps) and the detected pressure profile (Pi) or to issue a fault warning via an optical and/or acoustic interface (22) or to issue a fault warning to a remote maintenance station via a remote control interface (23).

Abstract translation: 本发明涉及一种器皿垫圈（40,50）以及用于操作被设计为可编程机器（40）或作为输送机器皿垫圈（50）的器皿垫圈（40,50）的方法，并且至少具有 一个泵（11,11-1,11-2,11-3,11-4,11-5,11-6），至少一个管路系统（12,12-1,12-2,12-3， 连接到泵（11,11-1,11-2,11-3,11-4,11-5,11-6）的至少一个喷嘴系统（图12-4,12-5,12-6） 连接到所述线路系统（12,12-1,12-2,12-3,12-4,12-5,12-6）并且具有至少一个喷嘴（13,13-1,13-2,13） 3，13-4,13-5,13-6,13-​​7），至少间歇地供应至少一个喷嘴（13,13-1,13-2,13-3,13-）的液体， 4，13-5,13-6,13-​​7）经由线路系统（12,12-1,12-2,12-3,12-4,12-5,12-6）。 此外，连接到控制装置（20）的传感器装置（30,30'，30“）被设置用于检测线路系统（12,12-1,12）中的液体的静水压力（Pi）的轮廓 -2,12-3,12-4,12-5,12-6），并且将检测到的压力分布（Pi）与预定压力分布（Ps）进行比较。为了实现水的潜在偏差 可以确定喷嘴压力的循环能力或潜在的偏差并且相应地自动地反应以便抵消水循环能力的偏差，根据本发明，控制装置（20）被设计为在 根据预定压力分布（Ps）的检测压力分布（Pi），自动地对作为洗涤器（40,50）的操作的调节动作作为尺寸和时间梯度的函数 预定压力分布（Ps）和检测到的 压力分布（Pi）或通过光学和/或声学接口（22）发出故障警告，或通过远程控制接口（23）向远程维护站发出故障警告。

公开(公告)号：WO2006040012A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：PCT/EP2005/010468

申请日：2005-09-28

Applicant: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG ,  STREB, Michael

Inventor： STREB, Michael

IPC: A47L15/24

CPC classification number: A47L15/248 ,  A47L2501/24

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Transport von Reinigungsgut (37) durch eine Durchlaufspülmaschine (1) und auf eine Durchlaufspülmaschine (1). Die Durchlaufspülmaschine (1) umfasst eine Waschzone (5), eine Klarspülzone (6) und eine Trocknungszone (7). Das Reinigungsgut (37) wird in der Waschzone (5) gereinigt, in der Klarspülzone (6) klargespült und in der Trocknungszone (7) getrocknet. Es sind Transporteinrichtung (19, 20, 21, 22, 23, 25) vorgesehen, mit denen das Reinigungsgut (37) mit für die in den jeweiligen Zonen (3, 4, 5, 6, 7, 8) ablaufenden Prozessschritten optimaler Transportgeschwindigkeit in Förderrichtung (2) transportiert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过一个传送式洗碗机（1）输送碗具（37）的方法和一种传送式洗碗机（1）。 传送带式洗碗机（1）包括一个洗涤区（5），一个漂洗区（6）和干燥区（7）。 清洁股票（37）在所述洗涤区（5）清洗，在最终漂洗区（6）和在冲洗干燥干燥区（7）明确。 有传送装置（19，20，21，22，23，25）设置有清洗设备（37），在各区域（3，4，5，6，7，8）过程中的步骤的最佳传输速度运行 输送方向（2）被输送。

公开(公告)号：WO2015121469A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：PCT/EP2015/053210

申请日：2015-02-16

Applicant: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

Inventor： ENGESSER, Klaus ,  HÖSCHELE, Regina ,  LOOS, Thomas ,  WAGNER, Johann

IPC: A47L15/24 ,  A47L15/42

CPC classification number: A47L15/241 ,  A47L15/0005 ,  A47L15/0007 ,  A47L15/0047 ,  A47L15/0076 ,  A47L15/245 ,  A47L15/248 ,  A47L15/4282 ,  A47L15/46 ,  A47L2301/08 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/20 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/30 ,  A47L2501/36

Abstract: Es wird eine Reinigungsvorrichtung (110) zum Reinigen von Reinigungsgut (112) vorgeschlagen, insbesondere eine Durchlaufgeschirrspülmaschine. Die Reinigungsvorrichtung (110) umfasst mindestens eine Reinigungskammer (122) und mindestens eine Transportvorrichtung (118), wobei die Transportvorrichtung (118) eingerichtet ist, um das Reinigungsgut (112) in einer Transportrichtung (120) durch die Reinigungskammer (122) zu transportieren. Die Reinigungsvorrichtung (110) weist mindestens ein Düsensystem (164) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (112) mit mindestens einem Reinigungsfluid auf. Weiterhin weist die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens einen Reinigungsgut- Sensor (212) auf, welcher eingerichtet ist, um eine Beladung der Transportvorrichtung (118) mit Reinigungsgut (112) zu erkennen. Die Reinigungsvorrichtung (110) weist weiterhin mindestens eine Steuerung (194) und mindestens eine Anzeigevorrichtung (216) auf. Die Steuerung (194) ist eingerichtet, um entsprechend der erkannten Beladung der Transportvorrichtung (118) mit dem Reinigungsgut (112) mindestens einen Betriebsmodus der Reinigungsvorrichtung (110) auszuwählen und einem Nutzer der Reinigungsvorrichtung (110) den ausgewählten Betriebsmodus mittels der Anzeigevorrichtung (216) vorzuschlagen.

Abstract translation: 提出了一种用于清洁库存（112），特别是传送带式洗碗机的清洗的清洗装置（110）。 清洁装置（110）包括至少一个清洗室（122）和至少一个传送装置（118），其中，所述传送装置（118）适于在穿过清洁腔室（122）的输送方向（120）输送所述清洁库存（112）。 清洁装置（110）具有用于与至少一个清洁流体加压清洗库存（112）的至少一个喷嘴系统（164）。 此外，所述清洁装置（110）上，其被配置成检测输送装置（118）的装载至少一个Reinigungsgut-传感器（212）要被清洁（112）。 所述的清洁装置（110）还包括至少一个控制器（194）和至少一个显示装置（216）。 所述控制器（194）被布置为选择对应于所述传送装置（118）与所述清洁库存（112）的清洁装置（110）的操作的至少一个模式的检测到的装载和清洁装置（110）由所述显示装置所选择的操作模式的用户（216） 建议。