公开(公告)号：WO2010105381A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：PCT/CH2010/000073

申请日：2010-03-17

Applicant: DIGI SENS AG ,  LUSTENBERGER, Martin

Inventor： LUSTENBERGER, Martin

IPC: B23Q1/00 ,  F16M7/00

CPC classification number: B23Q1/0054 ,  F16M7/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lastmesselement für die Abstützungen einer Maschine zur Bestimmung der durch das Lastmesselement übertragenen Kraft, das ein über ein Krafteinleitungselement der Kraft aussetzbares Tragelement, das seinerseits auf einem Auflager ruht, aufweist. Das Krafteinleitungselement, das Tragelement und das Auflager wirken im Betrieb derart zusammen, dass sich das Tragelement unter Gewichtsbelastung vorbestimmt biegeelastisch deformiert, und wobei ein Messelement zur Bestimmung dieser biegeelastischen Deformation vorgesehen ist. Dadurch kann eine zugeordnete Höhenverstellung gezielt aktiviert werden, um die Maschine derart einzurichten, dass diese ohne unzulässige Verwindung des Gestells aufgestellt werden kann.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机床的支撑件的负荷测量元件，用于确定通过所述力的测量元件，其经由反过来搁在支撑力支撑构件的力施加元件具有aussetzbares传递的载荷。 力导入元件，支撑元件并且在操作期间支撑一起作用，使得下重量支撑部件装车规定的弯曲弹性变形，并且其中，提供了一种用于确定所述弯曲弹性变形的测量元件。 从而，相关联的高度调整被选择性地激活来设置机器，使得它们可以被放置没有帧的过度变形。

公开(公告)号：WO2007062752A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/EP2006/011044

申请日：2006-11-17

Applicant: CARL ZEISS INDUSTRIELLE MESSTECHNIK GMBH ,  LUTZ, Hariolf

Inventor： LUTZ, Hariolf

IPC: G01B5/00 ,  B23Q1/01 ,  B23Q1/26

CPC classification number: G01B5/008 ,  B23Q1/0054 ,  B23Q1/012 ,  B23Q1/015 ,  B23Q1/26 ,  G01B5/0004

Abstract: Eine Vorrichtung zum Bestimmen einer Messgröße an einem Messobjekt (30) besitzt eine Grundplatte (12), die an einer Vielzahl von Maschinenfüßen (38, 42) gelagert ist. Ein Messkopf (28) ist relativ zu der Grundplatte verfahrbar. Ein Werkstücktisch (46) kann über der Grundplatte (12) platziert werden, um das Messobjekt (30) aufzunehmen. Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist die Grundplatte (12) in Vertikalrichtung verstellbar an den Maschinenfüßen (38, 42) gelagert. Die Maschinenfüße (38, 42) ragen in einer ersten Verstellposition nach oben aus der Grundplatte (12) hinaus, um den Werkstücktisch (46) aufzunehmen. In einer zweiten Verstellposition sind die Maschinenfüße (38, 42) in der Grundplatte versenkt.

Abstract translation: 为测量对象（30）上确定的测量值的装置，具有在多个机脚（38，42）被支撑的基座板（12）。 的测量头（28）是相对于所述底板移动。 工件台（46）可以被放置在所述基板（12）以接收所述测量对象（30）。 根据本发明的一个方面，所述底板（12）在竖直方向上可调节的机脚（38，42）被安装。 机器脚（38，42）中突出的第一调整位置向上方从底座板（12）也以接收所述工件台（46）。 在底板凹机脚（38，42）的第二调节位置。

公开(公告)号：WO2014045872A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/JP2013/073832

申请日：2013-09-04

Applicant: コマツNTC 株式会社

Inventor： 佐々木　久雄 ,  大橋　正弥

IPC: B23Q1/00 ,  G12B5/00

CPC classification number: B23Q1/0054 ,  F16M7/00

Abstract: マシニングセンタ（１）の機械本体（２）が載置されるベッド（３）と据付面（Ｆ）との間に第１基礎ブロック（１１）を介設してマシニングセンタ（１）が据付面（Ｆ）に据え付けられる。ベッド（３）と第１基礎ブロック（１１）との間にはベッド（３）および第１基礎ブロック（１１）に連結されるとともにベッド（３）の高さ方向における位置を調節可能な高さ位置調節ユニット（１０）が設けられている。据付面（Ｆ）と第１基礎ブロック（１１）とに連結されるとともにベッド（３）の水平方向における位置を調節可能な水平位置調節ユニット（２０）が設けられている。

Abstract translation: 加工中心（1）安装在安装表面（F）上，使得第一基础块（11）安装在安装表面（F）和床（3）之间，床（3）上的机器主体 加工中心（10）。 高度位置调整单元（10）能够调节床（3）在高度方向上的位置并与床（3）和第一基础块（11）相连接的床位置调节单元 ）和第一基础块（11）。 此外，还设置有能够调整床（3）在水平方向上的位置并与安装面（F）和第一基础块（11）连结的水平位置调整单元（20）。

公开(公告)号：WO2014016714A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：PCT/IB2013/055170

申请日：2013-06-24

Applicant: INNSE-BERARDI S.P.A.

Inventor： VALSECCHI, Natale

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q1/01

CPC classification number: B23Q1/0054 ,  B23Q1/01 ,  B23Q1/012 ,  B23Q1/017

Abstract: A machine tool (100) comprises a sliding support (102) moving upon command in a longitudinal direction and a support apparatus suitable for supporting the sliding support, consisting of two longitudinal benches (10), suitable for constraining to the ground, transversally separated.

Abstract translation: 机床（100）包括沿纵向方向移动的滑动支撑件（102）和适于支撑滑动支撑件的支撑装置，所述支撑装置由两个横向分离的适于约束地面的纵向长凳（10）组成。

公开(公告)号：WO2010054925A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：PCT/EP2009/064095

申请日：2009-10-26

Applicant: MAG POWERTRAIN GMBH ,  WINCKLER, Friedrich

Inventor： WINCKLER, Friedrich

IPC: B23Q39/02 ,  B23Q15/16 ,  B23Q5/26

CPC classification number: B23Q39/023 ,  B23C1/04 ,  B23Q1/0054 ,  B23Q1/287 ,  B23Q1/34 ,  B23Q1/70 ,  B23Q3/183 ,  B23Q5/263 ,  B23Q5/32 ,  B23Q15/013 ,  B23Q15/24 ,  B23Q2039/002 ,  B23Q2210/002 ,  Y10T408/6757 ,  Y10T408/89 ,  Y10T409/305824 ,  Y10T409/306832 ,  Y10T409/307168 ,  Y10T409/307952 ,  Y10T409/309352 ,  Y10T409/309576

Abstract: Es wird eine Werkzeugmaschine bereitgestellt, umfassend ein Maschinengestell, mindestens eine Trägereinrichtung für ein Werkzeug oder ein Werkstück, durch die ein wirkendes Werkzeug oder ein Werkstück, auf das mit einem Werkzeug eingewirkt wird, bei der Werkstückbearbeitung gehalten wird, und eine Halteeinrichtung, welche die mindestens eine Trägereinrichtung gegenüber dem Maschinengestell fest oder beweglich hält, wobei eine Lagereinrichtung vorgesehen ist, durch welche die mindestens eine Trägereinrichtung an der Halteeinrichtung schwimmend gelagert ist mit einer Verschieblichkeit in einer Verschiebungsrichtung längs eines Verschiebungswegs, und wobei eine Verstelleinrichtung vorgesehen ist, durch welche die Position der mindestens einen Trägereinrichtung längs des Verschiebungswegs einstellbar und feststellbar ist.

Abstract translation: 本发明提供一种机床，其包括机器框架，至少一个载体用于工具或工件时，通过该动作工具或工件时，作用于用工具，在工件的处理被保持，以及保持装置，其中至少所述 相对于固定在机器框架或可移动的挡块，其特征在于装置设置的轴承，通过其被安装在至少一个支撑的载体装置是指在位移的沿的位移路径的方向与可移动性的浮动保持装置上，并且其中，提供了一种调整装置通过其中的位置 至少一种载体装置是沿着位移路径调节并且可以是固定的。

公开(公告)号：WO2016063410A1

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：PCT/JP2014/078326

申请日：2014-10-24

Applicant: 富士機械製造株式会社

Inventor： 鈴山　惠史 ,  平田　周一 ,  水田　賢治

IPC: B23Q1/00

CPC classification number: B23Q39/04 ,  B23B3/00 ,  B23B39/00 ,  B23C1/06 ,  B23F5/22 ,  B23P23/02 ,  B23Q1/0054 ,  B23Q1/0072 ,  B23Q1/015 ,  B23Q1/26 ,  B23Q1/58 ,  B23Q3/157 ,  B23Q7/04 ,  B23Q7/05 ,  B23Q7/08 ,  B23Q7/10 ,  B23Q7/1405 ,  B23Q17/20 ,  B23Q37/005 ,  B23Q37/007 ,  B23Q41/02 ,  B23Q2039/008 ,  Y10T29/50 ,  Y10T29/5124

Abstract: ベース(２０)と、そのベース(２０)上に配列方向に配列されてそのベース(２０)から着脱可能な複数の作業機モジュール(３０)とを備えた製造システム(１０)において、作業機モジュール(３０)が有する１対の車輪の一方(４６Ｒ)を、ベース(２０)上に設けられた１対のレールの一方(４４)に、配列方向における位置ずれが禁止される状態で係合させるとともに、１対の車輪の他方(４６Ｌ)を、１対のレールの他方(４４)に、配列方向における位置ずれが許容される状態で係合させることで、作業機モジュール(３０)のベース(２０)上における配列方向の位置を規定し、作業機モジュール(３０)を、ベース(２０)に設けられたモジュール固定機構(１８０)によってベース(２０)に向かって引き寄せるようにして拘束し、ベース(２０)上の設定位置に固定する。

Abstract translation: 一种配备有基座（20）和多个作业机模块（30）的制造系统（10），所述多个作业机模块（30）在阵列方向上排列在所述基座（20）上并且能够与所述基座（20）分离，其中一对（46R） 工作机模块（30）的车轮以设置在基座（20）上的一对轨道（44）与排列方向上的位置偏移被禁止的方式接合，另一个（46L） 一对车轮以一对轨道的另一个（44）的方式与排列方向上的位置移动的方式接合，从而调节在基座（20）上的作业机模块（30）的位置 阵列方向。 使用设置在基座（20）上的模块固定机构（180），将作业机模块（30）通过向基座（20）拉伸而被限制并固定在基座（20）上的设定位置。

公开(公告)号：WO2013186088A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/061493

申请日：2013-06-04

Applicant: SKF B.V.

Inventor： VOGELAAR, Dick ,  WESTERMAN, Marco

IPC: F16M7/00

CPC classification number: F16M7/00 ,  B23Q1/0054 ,  F16B5/0225 ,  F16B5/0233 ,  F16M5/00 ,  F16M11/04

Abstract: The invention resides in an adjustable chock for levelling and anchoring a machine to a foundation. The chock comprises a base element (110), a centre element (120) and a spherical washer (130), each of which is rotationally symmetric about a centre axis (105), whereby the centre element is axially translational relative to the base element; the spherical washer comprises a surface which is one of concave or convex; the base element or the centre element comprises a mating surface for receiving the spherical washer, where the mating surface is the other of concave or convex; and the chock has a centre through hole for receiving an anchor bolt. According to the invention, the base element (110) comprises an hydraulic connection point (115) and a channel (117) for a hydraulic fluid. The channel is in connection with a chamber (160) enclosed between surfaces of the centre element and of the base element such that in use of the chock, filling the chamber with hydraulic fluid exerts an axial pressure on the centre element (120), causing an axial translation of the centre element relative to the base element.

Abstract translation: 本发明涉及一种可调整的轴承座，用于使机器平整并将其固定到基座上。 轴承座包括基体元件（110），中心元件（120）和球形垫圈（130），每个中心元件围绕中心轴线（105）旋转对称，由此中心元件相对于基座元件 ; 球面垫圈包括一个凹面或凸面之一的表面; 基部元件或中心元件包括用于接收球形垫圈的配合表面，其中配合表面是凹形或凸形中的另一个; 并且轴承座具有用于接收锚定螺栓的中心通孔。 根据本发明，基座元件（110）包括用于液压流体的液压连接点（115）和通道（117）。 通道与封闭在中心元件和基体元件的表面之间的腔室（160）连接，使得在使用轴承座时，用液压流体填充腔室对中心元件（120）施加轴向压力，引起 中心元件相对于基本元件的轴向平移。

公开(公告)号：WO2013156616A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/058216

申请日：2013-04-19

Applicant: ALSTOM TECHNOLOGY LTD

Inventor： LAFFONT, Patrick

IPC: B23Q1/00 ,  E02D27/44 ,  E04G21/18 ,  F16M7/00

CPC classification number: F16M5/00 ,  B23Q1/0054 ,  E02D27/44 ,  F16M7/00 ,  F16M9/00 ,  F16M2200/08 ,  Y10T29/49826

Abstract: A support system for an equipment item (1) on a concrete slab (2) comprises at least one raised block (31, 32) relative to the slab (2) and of a single piece with the slab (2). The block (31, 32) comprises a metal belt (310) delimiting the vertical walls of the block (31, 32) and a metal support (35, 35') fastened to the belt (310) and capping the block to receive a foot (11, 12) of the equipment item (1).

Abstract translation: 用于混凝土板（2）上的设备项（1）的支撑系统包括相对于板坯（2）的至少一个凸块（31,32）和与板坯（2）成一体的至少一个凸块（31,32）。 所述块体（31,32）包括限定所述块体（31,32）的垂直壁的金属带（310）和紧固到所述带（310）的金属支撑件（35,35'），并且将所述块盖住以接收所述块 （1）的脚（11,12）。

公开(公告)号：WO2008050024A1

公开(公告)日：2008-05-02

申请号：PCT/FR2007/052094

申请日：2007-10-08

Applicant: COMAU FRANCE ,  CAHUZAC, Daniel ,  BETEILLE, Pierre

Inventor： CAHUZAC, Daniel ,  BETEILLE, Pierre

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q1/01

CPC classification number: B23Q1/017 ,  B23Q1/0054

Abstract: L'invention concerne une machine-outil (M) dont le poste d'usinage (100) comprend un sous-ensemble (300) supportant au moins une pièce à usiner et qui est remarquable en ce que - la liaison entre le portique (220) supportant la poupée (210) et les rails transversaux (231 et 232) portés par la console (230) se situe au niveau de la partie basse dudit portique (220), la partie haute étant libre de tout élément de guidage ou d' entraînement, - les rails transversaux (231 et 232) de guidage de la translation du portique sont inscrits dans des plans verticaux et horizontaux différents, - l'entraînement en translation est réalisé par un seul moteur linéaire (233) intercalé entre lesdits rails transversaux (231 et 232). Applications : machines-outils.

Abstract translation: 本发明涉及一种机床（M），其加工站（100）包括支撑至少一个待加工的工件的子组件（300），其中值得注意的是：支撑主轴箱（210）的台架（220） ）和由控制台（230）承载的横梁（231和232）位于所述机架（220）的底部，顶部没有任何导向或驱动元件; 用于引导机架的平移运动的横梁（231和232）刻在不同的垂直和水平面内; 并且使用插入在所述横梁（231和232）之间的单个线性马达（233）产生平移驱动运动。 应用：机床。

公开(公告)号：WO2012089563A4

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：PCT/EP2011073452

申请日：2011-12-20

Applicant: DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH ,  LECHLEITER KARL

Inventor： LECHLEITER KARL

IPC: B23Q1/01

CPC classification number: B23Q1/01 ,  B23Q1/0054 ,  B23Q1/012 ,  B23Q1/015 ,  Y10T409/300896 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/305824 ,  Y10T409/308288 ,  Y10T409/309576

Abstract: The invention relates to a program-controlled machine tool, having a bed-like substructure, a machine frame (5) having two vertical and parallel side walls (6, 7), a compound slide (11, 15), the longitudinal slide (11) of which can be displaced by motor means in the direction of the Y-coordinate axis on the two side walls (6, 7) of the machine frame (5) and the cross slide (15) of which is guided displaceably by motor means in the direction of the X-coordinate axis on the front side of the longitudinal slide (11), a machining unit (18), which is displaceable by motor means in the direction of the vertical Z-coordinate axis on the cross slide (15) and has an integrated working spindle (19), and a workpiece table arrangement (20), which is arranged on the substructure (1, 2) in front of the two side walls (6, 7) of the machine frame, as a result of which the substructure is in the form of a flat base (1) having cylindrical side and front walls and is embodied with the machine frame in an integrated construction, the workpiece table arrangement (20) is arranged on the front subregion of the flat base (1) and the cross slide (15) has a length in the direction of the Y-coordinate axis which corresponds approximately to the diameter of the workpiece table (30) or of the working space in the Y direction.

Abstract translation: 程控机工具，包括在Y的方向上的床状的基座，机器框架（5），其具有两个竖直且平行的侧壁（6,7），一个横向滑块（11，15）的纵向滑动（11）的两个侧壁上的坐标轴 （6，7）的机器框架（5）的是马达驱动的，并具有一个横向滑块（15）被引导马达驱动在纵向滑动（11），一个在垂直Z的方向上的横向滑板（15）的前部在X坐标轴方向 具有集成AR- beitsspindel（19）和一个在下部结构坐标轴马达驱动的处理单元（18）（1，2）在所述两个侧壁的前部（6，7）机架的布置工件台装置（20），由此所述子结构在 带有圆柱形侧壁和前壁的扁平底座（1）的形式与机器框架一体成型地形成和执行，工作台组件（20）在d EM扁平基座（1）和所述横向滑块（15）的前部具有在Y坐标轴，其大致对应于工件台（30）或在Y方向上的工作空间的直径的方向上的长度。