VEHICLE TRIM COMPONENT HAVING COVER AND METHOD FOR SUCH MANUFACTURING VEHICLE TRIM COMPONENT VIA COMPRESSION FORMING AND INJECTION MOLDING
    3.
    发明申请
    VEHICLE TRIM COMPONENT HAVING COVER AND METHOD FOR SUCH MANUFACTURING VEHICLE TRIM COMPONENT VIA COMPRESSION FORMING AND INJECTION MOLDING 审中-公开
    具有盖子的车辆TRIM组件和通过压缩成型和注射成型的这种制造车辆组件的方法

    公开(公告)号:WO2016077773A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/US2015/060710

    申请日:2015-11-13

    发明人: FOX, Bart W.

    IPC分类号: B29C45/14

    摘要: A vehicle trim component includes a fiber panel and a cover pressure coupled to the fiber panel. The vehicle trim component also includes resin coupled to at least one of the cover and the fiber panel. A method of forming a vehicle trim component includes disposing the cover and fiber panel between a first surface of a mold and a second surface of a mold, compressing them to form a compression formed component having a shape that corresponds to a first contour of the first surface and a second contour of the second surface, and injecting resin into the mold to fill at least one first void disposed adjacent to at least one of a peripheral side surface and an interior side surface of at least one of the cover and the fiber panel.

    摘要翻译: 车辆装饰部件包括纤维板和耦合到纤维板的盖压力。 车辆装饰部件还包括联接到盖和纤维板中的至少一个的树脂。 形成车辆装饰部件的方法包括将盖和纤维板设置在模具的第一表面和模具的第二表面之间,将其压缩形成压缩成形部件,该压缩成形部件的形状对应于第一轮廓的第一轮廓 表面和第二表面的第二轮廓,以及将树脂注入模具中以填充邻近于盖和纤维板中的至少一个的周边侧表面和内侧表面中的至少一个设置的至少一个第一空隙 。

    STATOR-PLATE OVERMOULDING
    6.
    发明申请
    STATOR-PLATE OVERMOULDING 审中-公开
    定子板超调

    公开(公告)号:WO2015036780A3

    公开(公告)日:2015-07-16

    申请号:PCT/GB2014052775

    申请日:2014-09-12

    申请人: YASA MOTORS LTD

    IPC分类号: H02K5/128 B29C45/14 H02K15/12

    摘要: We describe a method of manufacturing a housing for the stator of an axial flux permanent magnet machine, the machine having a stator comprising a set of coils wound on respective stator bars and disposed circumferentially at intervals about an axis of the machine, and a rotor bearing a set of permanent magnets and mounted for rotation about said axis, and wherein said rotor and stator are spaced apart along said axis to define a gap therebetween in which magnetic flux in the machine is generally in an axial direction, the method comprising: fabricating a radial wall for said stator housing to be located in said gap between said rotor and said stator by: placing a resin membrane into a mould of an injection moulding machine; injection moulding a set of reinforcing features onto said membrane using a thermoplastic polymer bondable when molten with said resin; and manufacturing said housing using said radial wall.

    摘要翻译: 我们描述了一种制造用于轴向磁通永磁电机的定子的壳体的方法,该电机具有定子,该定子包括缠绕在相应的定子线棒上并围绕机器的轴线间隔地周向布置的一组线圈以及转子轴承 一组永磁体并且被安装用于围绕所述轴线旋转,并且其中所述转子和定子沿着所述轴线间隔开以限定其间的间隙,其中机器中的磁通量通常沿轴向方向,所述方法包括:制造 所述定子外壳的径向壁通过以下方式位于所述转子和所述定子之间的所述间隙中:将树脂膜置于注模机的模具中; 使用与所述树脂熔融时可结合的热塑性聚合物将一组加强特征物注塑到所述膜上; 以及使用所述径向壁制造所述外壳。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS MIT FASERVERSTÄRKTEM TRÄGER UND BEIDSEITIG ANGESPRITZTEN FUNKTIONSELEMENTEN
    7.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS MIT FASERVERSTÄRKTEM TRÄGER UND BEIDSEITIG ANGESPRITZTEN FUNKTIONSELEMENTEN 审中-公开
    方法和设备用于生产具有纤维增强支持成型双方成型的功能元件

    公开(公告)号:WO2015052291A1

    公开(公告)日:2015-04-16

    申请号:PCT/EP2014/071679

    申请日:2014-10-09

    发明人: HUBAUER, Franz

    摘要: Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Formteils mit einem faserverstärkten Träger und mindestens einem damit verbundenen, Kunststoff aufweisenden Anbauteil, wobei die Vorrichtung zumindest eine erste Werkzeugkomponenten (10) und eine zweite Werkzeugkomponente (20) aufweist, von denen zumindest eine relativ zur anderen verfahrbar ist, die Vorrichtung auf diese Weise zum Einlegen einer faserverstärkten Matte (30) zwischen jeweiligen Prägeflächen (11, 21) der beiden Werkzeugkomponenten (10, 20) geöffnet und zum unter Druck setzen und Verpressen der Matte (30) geschlossen werden kann, wodurch der faserverstärkte Träger hergestellt wird, und wobei die zweite Werkzeugkomponente (20) zumindest eine Düse (22) zum Zuführen verflüssigten Kunststoffes und die erste Werkzeugkomponente (10) zumindest eine düsenabseitige Kavität (12) zur Ausbildung des Anbauteils aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Werkzeugkomponente (20) wenigstens eine düsenseitige Kavität (24) aufweist, so dass das Anbauteil hergestellt und integriert werden kann, indem Kunststoff durch die Düse (22) und durch die Matte (30) in die düsenabseitige Kavität (12) und düsenseitige Kavität (24) eingebracht und darin verfestigt wird.

    摘要翻译: 设备和方法,用于生产具有纤维增强的载体和相关联的至少一个,具有塑料附件的模塑制品,所述装置包括至少一个第一工具组件(10)和第二工具部件(20),其中至少一个能够相对于另一个移动, 以这种方式该装置插入所述两个工具部件的各自的压花表面之间的纤维增强垫(30)(11,21)(10,20)被打开,并且用于加压和压缩垫(30)设置可被关闭,从而使纤维增强背衬 产生,并且其中,所述第二工具组件(20)具有至少至少一个喷嘴(22)用于供给液化塑料材料和第一工具部件(10)具有一个düsenabseitige空腔(12),用于形成所述附接部的,其特征在于,所述第二工具组件(20 )至少一个喷嘴侧腔( 24),从而使附接可以由和由塑料(通过喷嘴22一体的)和(通过垫30)(在düsenabseitige空腔12被引入)和喷嘴侧腔(24)和在其中固化。

    PROCESSO PARA FABRICAÇÃO DE MATERIAL COMPOSTO E MATERIAL COMPOSTO
    8.
    发明申请
    PROCESSO PARA FABRICAÇÃO DE MATERIAL COMPOSTO E MATERIAL COMPOSTO 审中-公开
    生产复合材料的方法和复合材料

    公开(公告)号:WO2015035482A1

    公开(公告)日:2015-03-19

    申请号:PCT/BR2014/000286

    申请日:2014-08-21

    摘要: A presente invenção refere-se a um novo processo para fabricação de material composto (1) dotado de uma superfície de acabamento (12) e uma superfície de montagem (13), que compreende as seguintes etapas: Etapa (i), aquecimento por contato de pelo menos uma manta (11) dotada de fibras naturais misturadas com fibras sintéticas, o aquecimento ocorrendo até pelo menos uma temperatura de amolecimento das fibras sintéticas; Etapa (ii), disposição da manta (11) aquecida na etapa (i) nas cavidades de um molde seguida de prensagem; Etapa (iii), esfriamento da manta (11) moldada na etapa (ii) até pelo menos uma temperatura de endurecimento da superfície de acabamento (12); Etapa (iv), injeção de resina plástica para formação de encaixes ou porções estruturais em regiões predefinidas na superfície de montagem (13); e Etapa (v), resfriamento do conjunto obtido na etapa (iv) até pelo menos uma temperatura de endurecimento.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有精加工表面(12)和背衬表面(13)的复合材料(1)的新方法,包括以下步骤:(i)至少一层覆盖层 (11),其包含与合成纤维混合的天然纤维,或加热至至少合成纤维软化的温度; 步骤(ii),将在步骤(i)中加热的覆盖层(11)放置在模具的空腔中,随后按压; 步骤(iii),将步骤(ii)中模制的覆盖层(11)冷却至至少整理表面(12)硬化的温度; 步骤(iv),注塑塑料树脂以在背衬表面(13)中的预定区域中形成凹部或结构部分; 和步骤(v),将步骤(iv)中获得的组合物冷却至至少硬化温度。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS UND EIN SOLCHES FORMTEIL
    9.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FORMTEILS UND EIN SOLCHES FORMTEIL 审中-公开
    用于生产成型和这样的组成部分

    公开(公告)号:WO2015007687A1

    公开(公告)日:2015-01-22

    申请号:PCT/EP2014/065047

    申请日:2014-07-14

    IPC分类号: B29C45/14

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Formteils (10) und ein Formteil (10).Das Formteil umfassend eine Dekorschicht (14) an einer als Sichtseite ausgebildeten Formteil-Vorderseite (11) und einen Träger (13) an einer Formteil-Rückseite (12), wobei die Formteil- Vorderseite (11) in mindestens zwei Bereiche unterteilt ist, einen ersten Bereich (15) und einen an den ersten Bereich (15) angrenzenden zweiten Bereich (16), wobei die Dekorschicht (14) ein erstes Dekormaterial (17) und ein zweites Dekormaterial (18) umfasst, die je eine Vorderseite (19; 20) und eine Rückseite (21; 22) aufweisen, wobei im ersten Bereich (15) der Formteil-Vorderseite (11) die Vorderseite (19) des ersten Dekormaterials (17) und im zweiten Bereich (16) der Formteil-Vorderseite (11) ein erster Teil (20a) der Vorderseite (20) des zweiten Dekormaterials (18) die Sichtseite ausbildet, wobei ein zweiter Teil (20b) der Vorderseite (20) des zweiten Dekormaterials (18) zumindest teilweise in einem Überlappbereich (26) an der Rückseite (21) des ersten Dekormaterials (17) anliegt, undwobei ein dritter Teil (20c) der Vorderseite (20) des zweiten Dekormaterials (18) in einem Übergangsbereich (27) an einer seitlichen Grenzfläche (28) des ersten Dekormaterials (17), die die Vorderseite (19) und die Rückseite (21) des ersten Dekormaterials (17) miteinander verbindet, anliegt. Das Verfahren umfasst die Schritte Vorformen des ersten und zweiten Dekormaterials (17; 18), Einlegen der vorgeformten Dekormaterialien in eine geöffnete Kavität (23) eines Spritzgießwerkzeugs (24), Schließen der Kavität (23) und Ausbildung des Trägers (13) durch Einspritzen von Kunststoff in die Kavität (23).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造成形部分(10)和模制部分(10)。该成型包括:在形成为可视侧成型前(11)和支撑(13)的模具部件背面的装饰层(14)( 12),其中,所述模制部件前侧(11)被分成至少两个区域,第一区域(15)和相邻的一个(第1区域15)第二部分(16),其中所述装饰层(14)(第一装饰材料 17)和一个第二装饰材料(18),每一个具有一个前表面(19;包括22),(在模制前侧的第一区域15)(11)的前部的面(19); 20)和后侧(21 第一装饰材料(17)和在模制前侧(11)的第一部分(20A)的第二区域(16)形成所述第二装饰材料(18)的可见侧,其特征在于,第二部分(20B)(前侧的前表面(20) 20)该第二装饰材料(18)至少部分地以U的 berlappbereich(26)在所述第一装饰材料的背面(21)(17)搁置,并且其中所述第二装饰材料(18)在过渡区(27)的前表面(20)的上的一个横向边界表面(28)的第三部分(20℃) 连接前(19)和所述第一装饰材料(17)的背面(21)第一装饰材料(17)施加。 该方法包括以下步骤:预形成第一和第二装饰材料(17; 18),在注射模具(24)闭合所述腔体(23)的开放空腔(23)将所述预成形的装饰材料和通过注入形成载体(13) 塑料在所述腔(23)。