摘要:
Die Erfindung betrifft ein Bauelement (1, 101), aufweisend einen Grundkörper (2, 102) und eine Fassung (3, 103), wobei der Grundkörper (2, 102) eine erste Fläche (21, 121), eine von der ersten Fläche (21, 121) beabstandete zweite Fläche (22, 122) und einen Rand (23, 123) aufweist und die Fassung (3, 103) eine einstückige umspritzte Fassung (3, 103) aus einem starren Kunststoffmaterial ist, wobei die Fassung (3, 103) einen Innenrand (31, 131) aufweist, der an den Rand (23, 123) des Grundkörpers (2, 102) formschlüssig angrenzt, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2, 102) an einer seiner beiden Flächen (22, 122) und an seinem Rand (23, 123), aber nicht an der anderen Fläche (21, 121) von der Fassung (3, 103) umspritzt ist. Sie betrifft ferner Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauelementes.
摘要:
The subject invention includes a fixed window assembly for a vehicle comprising a fixed glass, a trim portion having a polymeric base and a decorative member bonded to the polymeric base. An encapsulation is coupled to the fixed glass and the polymeric base to mount the trim portion in a spaced and adjacent position relative to the fixed glass. A method of manufacturing is also provided using first and second molding apparatuses. Polymeric material is injected into a first mold cavity of the first molding apparatus to form the polymeric base bonded to the decorative member. Polymeric material is injected into a second mold cavity of the second molding apparatus to form the encapsulation coupled to the fixed glass and simultaneously coupled to the polymeric base to mount the trim portion in an adjacent position to the fixed glass.
摘要:
A trim strip assembly for a vehicle and method of making the same is provided. The trim strip assembly includes a first trim portion. The first trim portion has a polymeric base and a first decorative member bonded to the polymeric base. The polymeric base is formed of polymeric material molded to the first decorative member. The polymeric base includes a first coupling member. A second trim portion has an extruded base and a second decorative member bonded to the extruded base. The extruded base and the second decorative member are coextruded. The extruded base includes a second coupling member. The first coupling member is bonded to the second coupling member to interconnect the first trim portion and the second trim portion.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbundbauteil aus a) einer Schicht aus Glas, b) einer Schicht aus einem thermoplastischen Material, c) einer zwischen den Schichten a) und b) angeordneten Schicht aus thermoplastischem Polyurethan und d) einer zwischen den Schichten a) und c) liegende Haftvermittlerschicht, wobei das Glas chemisch vorgespannt ist, und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Verbundbauteils.
摘要:
Vitrage comprenant un élément vitré (10) muni d'un cadre périphérique ou d'éléments périphériques en matière plastique surmoulée sur ledit élément vitré (10), ledit cadre ou lesdits éléments périphériques incorporant au moins un élément de renfort de l'élément vitré (13', 14', 15, 16, 17, 18', 19', 19" , 20) lié au(x)dit(s) cadre ou éléments périphérique(s) par une matière plastique de surmoulage (9) et constitué par un profilé comportant une partie d'âme (11) qui est disposée parallèlement ou sensiblement parallèlement à proximité de l'élément vitré (10) et qui porte au moins une partie saillante (12) distale par rapport à l'élément vitré,dans lequel la ou les parties saillantes (12) ne forme(nt) pas de poche ouverte en direction de l'élément vitré (10). Un procédé de fabrication d'un tel vitrage est également divulgué.
摘要:
A method for manufacturing a vehicle window component and a vehicle window component, wherein the method for manufacturing the vehicle window comprises: providing a vehicle window substrate and an elastic body; adhering the elastic body to a surface of the vehicle window substrate, wherein the surface is close to a lateral side of the vehicle window substrate; and implementing an injection molding process for forming an encapsulation, wherein the injection molding process is performed at an injection molding temperature lower than a melting temperature of the elastic body. The method for manufacturing a vehicle window component and the vehicle window component provided by the present disclosure may have no shrink mark.
摘要:
The invention relates to a cover for a radar sensor for motor vehicles, comprising a wall (28) having a three-dimensional relief structure (32), characterized in that the wall is made from deep-drawn glass with the relief structure (32).