公开(公告)号：US08308687B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US11912270

申请日：2006-04-20

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

IPC分类号： A61M5/20

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267

摘要： The present invention relates to an injection assistance device (1) for an injection device (3) comprising one body (2), one needle (7), and one piston plunger (26), characterized in that it comprises: a hollow sleeve (4) receiving the body (2), coupling arrangement (10) for moving the piston plunger (26) from an end-of-insertion position to an end of injection position the coupling arrangement being maintained in a passive state until the end-of-insertion position, spacer arrangement (8) to maintain the piston plunger (26) and the body (2) in an initial position, disengaging arrangement (22, 14, 15, 16) linked with the spacer arrangement (8), the spacer arrangement (8) and/or disengaging arrangement (22, 14, 15, 16; 25, 31) being arranged in order not to free the distal displacement of the piston plunger (26) before the one of the body (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于注射装置（3）的注射辅助装置（1），其包括一个主体（2），一个针（7）和一个活塞柱塞（26），其特征在于，其包括：中空套筒 4）接收主体（2），用于将活塞柱塞（26）从插入位置移动到注射位置的端部的联接装置（10），所述联接装置保持在被动状态，直到结束 插入位置，将活塞柱塞（26）和主体（2）保持在初始位置的间隔件布置（8），与间隔件装置（8）连接的脱离装置（22,14,15,16），间隔件 布置（8）和/或脱离装置（22,14,15,16,25,31），以便在主体（2）之一之前不消除活塞柱塞（26）的远端位移。

公开(公告)号：US20090318864A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US11912270

申请日：2006-04-20

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Jean-Pierre Grimard

IPC分类号： A61M5/46

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267

摘要： The present invention relates to an injection assistance device (1) for an injection device (3) comprising one body (2) one needle (7) one piston plunger (26), characterized in that it comprises: a hollow sleeve (4) receiving the body (2), coupling means (10) for moving the piston plunger (26) from an end-of-insertion position to an end of injection position said coupling means being maintained in a passive state until said end-of-insertion position, spacer means (8) to maintain the piston plunger (26) and said body (2) in an initial position, disengaging means (22, 14, 15, 16) linked with the spacer means (8), said spacer means (8) and/or disengaging means (22, 14, 15, 16; 25, 31) being arranged in order not to free the distal displacement of said piston plunger (26) before the one of said body (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于注射装置（3）的注射辅助装置（1），其包括一个主体（2）一个针（7），一个活塞柱塞（26），其特征在于，其包括：中空套筒（4） 主体（2），用于将活塞柱塞（26）从插入位置移动到注射位置的端部的联接装置（10），所述联接装置保持处于被动状态，直到所述插入位置 ，用于将活塞柱塞（26）和所述主体（2）保持在初始位置的间隔装置（8），与隔离装置（8）连接的分离装置（22,14,15,16），所述间隔装置（8） ）和/或分离装置（22,14,15,16,25,31），以便在所述主体（2）之一之前不释放所述活塞柱塞（26）的远侧位移。

公开(公告)号：US08696625B2

公开(公告)日：2014-04-15

申请号：US11912249

申请日：2006-04-19

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

IPC分类号： A61M5/46

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267 ,  A61M2205/19

摘要： The present invention relates to an injection assistance device (1) comprising a body (2) with a needle (7), grasping means (4) and first elastic return means (9) to dampen limited movement of said grasping means (4), in at least one of the two directions, respectively distal or proximal, during an injection phase, and to maintain said body (2) in its insertion position and said needle (7) at a constant insertion length during the injection step, when the user increases, respectively releases, a distal pressure on the grasping means (4).The invention also relates to an injection set (100) comprising an injection device (3) and the said assistance device (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种注射辅助装置（1），其包括具有针（7）的主体（2），抓握装置（4）和第一弹性返回装置（9），以阻尼所述抓握装置（4）的有限运动， 在注射阶段期间，在两个方向中的至少一个方向上分别为远端或近端，并且在注射步骤期间将所述主体（2）保持在其插入位置和所述针（7）中以恒定的插入长度，当使用者 分别释放抓握装置（4）上的远端压力。 本发明还涉及一种包括注射装置（3）和所述辅助装置（1）的注射装置（100）。

公开(公告)号：US20110245770A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：US11912249

申请日：2006-04-19

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

IPC分类号： A61M5/46

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267 ,  A61M2205/19

摘要： The present invention relates to an injection assistance device (1) comprising a body (2) with a needle (7), grasping means (4) and first elastic return means (9) to dampen limited movement of said grasping means (4), in at least one of the two directions, respectively distal or proximal, during an injection phase, and to maintain said body (2) in its insertion position and said needle (7) at a constant insertion length during the injection step, when the user increases, respectively releases, a distal pressure on the grasping means (4).The invention also relates to an injection set (100) comprising an injection device (3) and the said assistance device (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种注射辅助装置（1），其包括具有针（7）的主体（2），抓握装置（4）和第一弹性返回装置（9），以阻尼所述抓握装置（4）的有限运动， 在注射阶段期间，在两个方向中的至少一个方向上分别为远端或近端，并且在注射步骤期间将所述主体（2）保持在其插入位置和所述针（7）中以恒定的插入长度，当使用者 分别释放抓握装置（4）上的远端压力。 本发明还涉及一种包括注射装置（3）和所述辅助装置（1）的注射装置（100）。

公开(公告)号：US08435215B2

公开(公告)日：2013-05-07

申请号：US13152336

申请日：2011-06-03

申请人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

发明人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

IPC分类号： A61M5/20 ,  A61M5/00

CPC分类号： A61M5/20 ,  A61M5/008 ,  A61M5/2033 ,  A61M5/2053 ,  A61M5/24 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/31525 ,  A61M5/31566 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/322 ,  A61M5/326 ,  A61M5/5086 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/2073 ,  A61M2005/2086 ,  A61M2005/2407 ,  A61M2005/244 ,  A61M2005/3109 ,  A61M2005/3143 ,  A61M2005/3261 ,  A61M2205/192

摘要： The present invention relates to an injection device (1) comprising: —a container (5) receiving a product, and provided with an injection needle (6), —a housing (9, 11) receiving said container, said container being movable relative to said housing between an initial position, an insertion position, and a final position, —retaining means (12, 15), for maintaining said container in said insertion position, —deactivating means (20), for releasing said retaining means, said device being characterized in that it comprises: —temporizing means (19, 26, 27), for controlling the release of said retaining means until substantially all of the product contained within said container has passed through said injection needle before said container moves to said final position, and —a needle shield (2) coupled with said housing (9, 11) removal of said needle shield being with limited or no rotation of said needle shield. The invention also concerns a kit comprising such a device.

摘要翻译： 注射装置技术领域本发明涉及一种注射装置（1），包括：容器（5），容纳产品，并具有注射针（6）， - 容纳所述容器的壳体（9,11），所述容器是可移动相对的 到初始位置，插入位置和最终位置之间的所述壳体;用于将所述容器保持在所述插入位置的保持装置（12,15）， - 用于释放所述保持装置的止动装置（20），所述装置 其特征在于，它包括： - 装置装置（19,26,27），用于控制所述保持装置的释放，直到在所述容器移动到所述最终位置之前，包含在所述容器内的所有产品基本上已通过所述注射针 和 - 与所述壳体（9,11）联接的针罩（2），所述针护罩的去除在所述针护罩有限或不旋转的情况下。 本发明还涉及包括这种装置的试剂盒。

公开(公告)号：US20100268170A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US12679706

申请日：2008-09-25

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot

IPC分类号： A61M5/32

CPC分类号： A61M5/2033 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M2005/2013 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/208

摘要： The invention relates to an autoinjector (1) comprising: a housing (30, 30a, 30b), a container movable within said housing between an initial position and an insertion position, said movement being prevented when the container is in its passive state, and permitted when the container is in its active state, and a safety shield (40) movable with respect to said housing between a first position and a second position, said movement placing the container in its active state, first retaining means (61, 52) for maintaining said container in its passive state, characterized in that it comprises first deactivating means (50, 51), capable of rotating with respect to said first retaining means from a first position, in which said first retaining means maintain said container in its passive state, to a second position, in which said first retaining means allow the passage of said container in its active state, said rotation being caused by movement of said safety shield from its first position to its second position under distal pressure exerted on said housing.

摘要翻译： 本发明涉及一种自动注射器（1），包括：壳体（30,30a，30b），在初始位置和插入位置之间可在所述壳体内移动的容器，当所述容器处于其被动状态时所述运动被阻止;以及 第一保持装置（61,52），其在容器处于其活动状态时被允许;以及安全屏蔽（40），其可相对于所述壳体在第一位置和第二位置之间移动， 用于将所述容器保持在其被动状态，其特征在于，其包括能够从第一位置相对于所述第一保持装置旋转的第一停用装置（50,51），其中所述第一保持装置将所述容器保持在被动状态 状态到第二位置，其中所述第一保持装置允许所述容器在其活动状态下通过，所述旋转是由所述安全防护罩从其第一位置移动到 其在施加在所述壳体上的远端压力下的第二位置。

公开(公告)号：US08075535B2

公开(公告)日：2011-12-13

申请号：US10556617

申请日：2004-05-25

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle

IPC分类号： A61M5/315

CPC分类号： A61M5/31501 ,  A61M5/31505 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/50 ,  A61M2005/3139

摘要： A prefilled ready-to-use syringe, including a tubular body having, at its distal end, a tip to take a needle and, at its proximal end, a flange, a piston able to slide inside the tubular body and defining, with the tubular body, an internal working volume at least partially filled with a liquid, a rod for actuating the piston extending beyond the proximal end of the tubular body, characterized in that a rigid cover is attached and fixed in a definitive way to the flange and has a central opening for the free translational passage of the actuating rod, and the said cover forms a stop for the actuating rod in the proximal direction, and a plug is arranged to translate freely in the tubular body between the piston and the proximal end of the body, the plug being resistant to puncturing with a needle.

摘要翻译： 一种预填充的即用型注射器，包括管状体，其远端处具有尖端以取针，并且在其近端具有凸缘，能够在管状体内滑动的活塞， 管状体，至少部分地填充有液体的内部工作容积，用于致动活塞延伸超过管状体的近端的杆，其特征在于，刚性盖以确定的方式附接并固定到凸缘，并且具有 用于致动杆的自由平移通道的中心开口，并且所述盖在近端方向上形成用于致动杆的止动件，并且塞子被布置成在管状体中自由地在活塞和活塞的近端之间平移 身体，插头耐刺穿针。

公开(公告)号：US07976514B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US12440145

申请日：2007-09-05

申请人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

发明人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

IPC分类号： A61M5/00

CPC分类号： A61M5/20 ,  A61M5/008 ,  A61M5/2033 ,  A61M5/2053 ,  A61M5/24 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/31525 ,  A61M5/31566 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/322 ,  A61M5/326 ,  A61M5/5086 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/2073 ,  A61M2005/2086 ,  A61M2005/2407 ,  A61M2005/244 ,  A61M2005/3109 ,  A61M2005/3143 ,  A61M2005/3261 ,  A61M2205/192

摘要： The present invention relates to an injection device (1) comprising:—a container (5) receiving a product, and provided with an injection needle (6),—a housing (9, 11) receiving said container, said container being movable relative to said housing between an initial position, an insertion position, and a final position,—retaining means (12, 15), for maintaining said container in said insertion position,—deactivating means (20), for releasing said retaining means, said device being characterized in that it comprises:—temporizing means (19, 26, 27), for controlling the release of said retaining means until substantially all of the product contained within said container has passed through said injection needle before said container moves to said final position, and—a needle shield (2) coupled with said housing (9, 11) removal of said needle shield being with limited or no rotation of said needle shield. The invention also concerns a kit comprising such a device.

摘要翻译： 注射装置技术领域本发明涉及一种注射装置（1），包括：容器（5），容纳产品，并具有注射针（6）; - 容纳所述容器的壳体（9,11），所述容器是可移动相对的 到初始位置，插入位置和最终位置之间的所述壳体;用于将所述容器保持在所述插入位置的保持装置（12,15）， - 用于释放所述保持装置的止动装置（20），所述装置 其特征在于，它包括： - 装置装置（19,26,27），用于控制所述保持装置的释放，直到在所述容器移动到所述最终位置之前，包含在所述容器内的所有产品基本上已通过所述注射针 以及 - 与所述壳体（9,11）联接的针罩（2），所述针护罩的去除通过所述针护罩的有限或不旋转。 本发明还涉及包括这种装置的试剂盒。

公开(公告)号：US20100094214A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12440145

申请日：2007-09-05

申请人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

发明人： Herve Abry ,  Franck Carrel ,  Guillaume Grunhut ,  Lionel Maritan ,  Frederic Perot

IPC分类号： A61M5/50 ,  A61M5/20

CPC分类号： A61M5/20 ,  A61M5/008 ,  A61M5/2033 ,  A61M5/2053 ,  A61M5/24 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/31525 ,  A61M5/31566 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/322 ,  A61M5/326 ,  A61M5/5086 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/2073 ,  A61M2005/2086 ,  A61M2005/2407 ,  A61M2005/244 ,  A61M2005/3109 ,  A61M2005/3143 ,  A61M2005/3261 ,  A61M2205/192

摘要： The present invention relates to an injection device (1) comprising:—a container (5) receiving a product, and provided with an injection needle (6),—a housing (9, 11) receiving said container, said container being movable relative to said housing between an initial position, an insertion position, and a final position,—retaining means (12, 15), for maintaining said container in said insertion position,—deactivating means (20), for releasing said retaining means, said device being characterized in that it comprises:—temporizing means (19, 26, 27), for controlling the release of said retaining means until substantially all of the product contained within said container has passed through said injection needle before said container moves to said final position, and—a needle shield (2) coupled with said housing (9, 11) removal of said needle shield being with limited or no rotation of said needle shield. The invention also concerns a kit comprising such a device.

摘要翻译： 注射装置技术领域本发明涉及一种注射装置（1），包括：容器（5），容纳产品，并具有注射针（6）; - 容纳所述容器的壳体（9,11），所述容器是可移动相对的 到初始位置，插入位置和最终位置之间的所述壳体;用于将所述容器保持在所述插入位置的保持装置（12,15）， - 用于释放所述保持装置的止动装置（20），所述装置 其特征在于，它包括： - 装置装置（19,26,27），用于控制所述保持装置的释放，直到在所述容器移动到所述最终位置之前，包含在所述容器内的所有产品基本上已通过所述注射针 以及 - 与所述壳体（9,11）联接的针罩（2），所述针护罩的去除通过所述针护罩的有限或不旋转。 本发明还涉及包括这种装置的试剂盒。

公开(公告)号：US08568359B2

公开(公告)日：2013-10-29

申请号：US12679706

申请日：2008-09-25

申请人： Franck Carrel ,  Frederic Perot

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot

IPC分类号： A61M37/00 ,  A61M5/20 ,  A61M5/315

CPC分类号： A61M5/2033 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M2005/2013 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/208

摘要： The invention relates to an autoinjector (1) comprising: a housing (30, 30a, 30b), a container movable within said housing between an initial position and an insertion position, said movement being prevented when the container is in its passive state, and permitted when the container is in its active state, and a safety shield (40) movable with respect to said housing between a first position and a second position, said movement placing the container in its active state, first retaining means (61, 52) for maintaining said container in its passive state, characterized in that it comprises first deactivating means (50, 51), capable of rotating with respect to said first retaining means from a first position, in which said first retaining means maintain said container in its passive state, to a second position, in which said first retaining means allow the passage of said container in its active state, said rotation being caused by movement of said safety shield from its first position to its second position under distal pressure exerted on said housing.

摘要翻译： 本发明涉及一种自动注射器（1），包括：壳体（30,30a，30b），在初始位置和插入位置之间可在所述壳体内移动的容器，当所述容器处于其被动状态时所述运动被阻止;以及 第一保持装置（61,52），其在容器处于其活动状态时被允许;以及安全屏蔽（40），其可相对于所述壳体在第一位置和第二位置之间移动， 用于将所述容器保持在其被动状态，其特征在于，其包括能够从第一位置相对于所述第一保持装置旋转的第一停用装置（50,51），其中所述第一保持装置将所述容器保持在被动状态 状态到第二位置，其中所述第一保持装置允许所述容器在其活动状态下通过，所述旋转是由所述安全防护罩从其第一位置移动到 其在施加在所述壳体上的远端压力下的第二位置。