-
公开(公告)号：US20140069570A1
公开(公告)日：2014-03-13
申请号：US14025711
申请日：2013-09-12
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4486 , Y10T156/10 , Y10T156/1051 , Y10T156/17
摘要： A method for sheathing a light guide with a flexible layer of sheathing. The method includes providing a light guide and a sheathing strip. The sheathing strip is made of a flexible material. The method also includes joining the light guide and the sheathing strip using a forming aid to form a light guide-sheathing composite. The forming aid places the sheathing strip about the light guide, leaving two excess ends of the sheathing strip extending from the light guide. The method further includes feeding the light guide-sheathing composite to a connection unit and connecting the two excess ends to produce a mounting tab for the light guide-sheathing composite.
摘要翻译： 一种具有柔性层护套的光导护套的方法。 该方法包括提供光导和护套条。 护套条由柔性材料制成。 该方法还包括使用成形助剂接合光导和护套，以形成导光护套复合材料。 成形助剂将护套放置在导光板周围，留下从导光板延伸的护套的两个多余的端部。 该方法还包括将导光护套复合材料馈送到连接单元并且连接两个多余的端部以产生用于导光护套复合材料的安装片。
-
公开(公告)号：US09551852B2
公开(公告)日：2017-01-24
申请号：US14025711
申请日：2013-09-12
CPC分类号： G02B6/4486 , Y10T156/10 , Y10T156/1051 , Y10T156/17
摘要： A method for sheathing a light guide with a flexible layer of sheathing. The method includes providing a light guide and a sheathing strip. The sheathing strip is made of a flexible material. The method also includes joining the light guide and the sheathing strip using a forming aid to form a light guide-sheathing composite. The forming aid places the sheathing strip about the light guide, leaving two excess ends of the sheathing strip extending from the light guide. The method further includes feeding the light guide-sheathing composite to a connection unit and connecting the two excess ends to produce a mounting tab for the light guide-sheathing composite.
摘要翻译： 一种具有柔性层护套的光导护套的方法。 该方法包括提供光导和护套条。 护套条由柔性材料制成。 该方法还包括使用成形助剂接合光导和护套，以形成导光护套复合材料。 成形助剂将护套放置在导光板周围，留下从导光板延伸的护套的两个多余的端部。 该方法还包括将导光护套复合材料馈送到连接单元并且连接两个多余的端部以产生用于导光护套复合材料的安装片。
-
公开(公告)号：US07014209B2
公开(公告)日：2006-03-21
申请号：US10615597
申请日：2003-07-09
IPC分类号： B60R21/20 , B60R21/205 , B60R21/213
CPC分类号： B60R21/2165 , B60R2021/21654
摘要： The present invention relates to an airbag cover and a method for manufacturing an airbag cover comprising a first layer (1) which is substantially intact in the region of a tear seam for airbag deployment and which borders the space in which the air-bag deploys if the need arises, and at least a second layer (2) which faces the folded airbag, the second layer (2) being attached to the rear side of the first layer (1) to reinforce said first layer (1) and only the second layer (2) having a weakened region (3) to predetermine the run of the tear seam during the deployment of the airbag.
摘要翻译： 本发明涉及一种安全气囊盖和一种制造安全气囊盖的方法，该安全气囊盖包括第一层（1），该第一层（1）在用于气囊展开的撕裂区域中基本上是完整的，并且与气囊展开的空间 需要出现，并且至少第二层（2）面向折叠的气囊，第二层（2）附接到第一层（1）的后侧以加强所述第一层（1），并且仅第二层 层（2）具有弱化区域（3），以在气囊展开期间预先确定撕裂缝的行程。
-
公开(公告)号：US08132307B2
公开(公告)日：2012-03-13
申请号：US12082819
申请日：2008-04-14
IPC分类号： B68G7/00
CPC分类号： C14B5/00 , B23K2103/34 , B23K2103/50 , B26D3/08 , B26F3/002 , B26F3/004 , B60R21/2165 , Y10T29/481 , Y10T29/49
摘要： A process for producing an airbag covering having a leather layer, particularly for use in a motor vehicle, with a partial weakening for the initiation of a tear and/or the propagation thereof along a previously defined path is disclosed. In one embodiment, a skived region is introduced into the leather layer and at least one incision is introduced into the previously created skived region.
摘要翻译： 公开了一种用于制造具有特别用于机动车辆中的皮革层，具有用于开始撕裂的部分弱化和/或沿着预定的路径的传播的气囊覆盖物的方法。 在一个实施例中，将切割的区域引入到皮革层中，并且至少一个切口被引入到先前创建的切割区域中。
-
公开(公告)号：US20050274160A1
公开(公告)日：2005-12-15
申请号：US11138482
申请日：2005-05-27
申请人： Henry Muller , Rudolf Aichner , Hubert Pirkl
发明人： Henry Muller , Rudolf Aichner , Hubert Pirkl
IPC分类号： B60R21/2165 , C14B1/00
CPC分类号： B60R21/2165
摘要： The invention relates to a method for the manufacture of a casing covered at least partially with a leather covering, in particular for use in a vehicle, with a locally defined weakened area of the leather covering characterised in that, prior to the introduction of the leather covering's weakened area, at least the area into which the weakening is to be introduced is subjected to a drying treatment.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造壳体的方法，所述壳体至少部分地被皮革覆盖物覆盖，特别是用于车辆中的皮革覆盖物的局部限定的弱化区域，其特征在于，在引入皮革之前 覆盖层的弱化区域，至少要引入弱化区域进行干燥处理。
-
公开(公告)号：US07810836B2
公开(公告)日：2010-10-12
申请号：US11484365
申请日：2006-07-11
申请人： Henry Müller , Rudolf Aichner
发明人： Henry Müller , Rudolf Aichner
IPC分类号： B60R21/205
CPC分类号： B60R21/2165
摘要： An airbag cover, in particular for use in motor vehicles, is disclosed. In one embodiment, the airbag cover includes a molding and a visible cover of leather or leather-like material covering the molding, where at least one layer of a material that is softer than the material of the molding is disposed between the molding and the visible cover. The visible cover has a partial weakening and the transition from the weakened area to the non-weakened area is designed constant. A method for covering a molding disposed above an airbag with a partially weakened visible cover is also disclosed. In one embodiment, the method includes introducing a weakened area into leather or leather-like material forming the visible cover on the side of the visible cover facing away from the visible side. The transition from the weakened area to the non-weakened is designed constant. At least one layer of a material that is softer than the material of the molding is applied on the molding. The visible cover is applied onto the layer of softer material.
摘要翻译： 公开了一种特别用于机动车辆的安全气囊盖。 在一个实施例中，安全气囊盖包括覆盖模制件的皮革或皮革样材料的模制件和可见覆盖物，其中至少一层比模制材料更软的材料层设置在模制件和可见 盖。 可见的覆盖层具有局部弱化，从弱化区域向非弱化区域的转变是恒定的。 还公开了一种用于覆盖设置在具有部分削弱的可见覆盖物的气囊上方的模制件的方法。 在一个实施例中，该方法包括将弱化区域引入形成可见覆盖物的可见覆盖物背面的皮革或皮革样材料，其背面远离可见侧。 从弱化区域向非弱化区域的过渡是恒定的。 至少一层比模制材料更柔软的材料施加在模制件上。 将可见的覆盖层应用到较软材料层上。
-
公开(公告)号：US20070018435A1
公开(公告)日：2007-01-25
申请号：US11484365
申请日：2006-07-11
申请人： Henry Muller , Rudolf Aichner
发明人： Henry Muller , Rudolf Aichner
IPC分类号： B60R21/215 , B60R21/205
CPC分类号： B60R21/2165
摘要： An airbag cover, in particular for use in motor vehicles, is disclosed. In one embodiment, the airbag cover includes a molding and a visible cover of leather or leather-like material covering the molding, where at least one layer of a material that is softer than the material of the molding is disposed between the molding and the visible cover. The visible cover has a partial weakening and the transition from the weakened area to the non-weakened area is designed constant. A method for covering a molding disposed above an airbag with a partially weakened visible cover is also disclosed. In one embodiment, the method includes introducing a weakened area into leather or leather-like material forming the visible cover on the side of the visible cover facing away from the visible side. The transition from the weakened area to the non-weakened is designed constant. At least one layer of a material that is softer than the material of the molding is applied on the molding. The visible cover is applied onto the layer of softer material.
摘要翻译： 公开了一种特别用于机动车辆的安全气囊盖。 在一个实施例中，安全气囊盖包括覆盖模制件的皮革或皮革样材料的模制件和可见覆盖物，其中至少一层比模制材料更软的材料层设置在模制件和可见 盖。 可见的覆盖层具有局部弱化，从弱化区域向非弱化区域的转变是恒定的。 还公开了一种用于覆盖设置在具有部分削弱的可见覆盖物的气囊上方的模制件的方法。 在一个实施例中，该方法包括将弱化区域引入形成可见覆盖物的可见覆盖物背面的皮革或皮革样材料，其背面远离可见侧。 从弱化区域向非弱化区域的过渡是恒定的。 至少一层比模制材料更柔软的材料施加在模制件上。 将可见的覆盖层应用到较软材料层上。
-
8.发明授权Interior fixture or fitting part for vehicles and an associated production method 失效内部固定装置或车辆配件及相关生产方法公开(公告)号：US06231940B1
公开(公告)日：2001-05-15
申请号：US08996484
申请日：1997-12-22
IPC分类号： B32B516
CPC分类号： D04B21/00 , B32B9/00 , B60K37/00 , B60R13/02 , D10B2403/0112 , D10B2403/021 , Y10T428/1366 , Y10T428/26 , Y10T428/266 , Y10T428/269
摘要： An interior fixture or fitting part for vehicles, particularly motor vehicles, comprising a rigid molded support part (2), a layer of knitted spacer fabric (3) or formed fabric disposed on a surface of the molded support part (2) and a layer of natural leather (4) on the knitted spacer fabric (3) or formed fabric as well as a first adhesive layer (5) between molded support part (2) and knitted spacer fabric (3) or formed fabric and a second adhesive layer (6) between knitted spacer fabric (3) or formed fabric and natural-leather layer (4). An associated production method is also proposed.
摘要翻译： 一种用于车辆，特别是机动车辆的内部固定装置或装配部件，包括刚性模制支撑部分（2），设置在模制的支撑部分（2）的表面上的针织间隔织物（3）或成形织物层，以及层 在针织间隔织物（3）或成形织物上的天然皮革（4）以及模制的支撑部分（2）和针织间隔织物（3）或成形织物之间的第一粘合剂层（5）和第二粘合剂层 6）针织间隔织物（3）或成形织物和天然皮革层（4）之间。 还提出了相关的生产方法。
-
公开(公告)号：US09272487B2
公开(公告)日：2016-03-01
申请号：US13322244
申请日：2010-05-17
IPC分类号： B32B3/00 , B23P11/00 , B32B38/10 , C14B99/00 , B32B7/12 , B32B3/14 , B32B9/02 , B32B38/18 , B44C1/18 , B44C3/02 , B60R13/02 , C14B7/02 , B32B37/12
CPC分类号： B32B7/12 , B32B3/08 , B32B3/14 , B32B3/263 , B32B3/266 , B32B7/045 , B32B9/02 , B32B9/025 , B32B9/04 , B32B37/12 , B32B38/185 , B32B2307/546 , B32B2307/58 , B32B2317/08 , B32B2605/003 , B44C1/18 , B44C3/025 , B60R13/02 , C14B7/02 , Y10T29/49826 , Y10T428/24612
摘要： The present application relates to a method for producing a composite body comprising a flexible decorative material for use as decorative trim having a visible surface in a motor vehicle. The method comprises first joining a plurality of material pieces to form a material block, and then severing one or more composite bodies from the material block. The severing is carried out such that the severed composite body contains several of the material pieces. Thereafter, the severed composite body is applied to a visible surface of a decorative trim.
摘要翻译： 本申请涉及一种用于制造复合体的方法，该复合体包括用作机动车辆中具有可见表面的装饰性装饰物的柔性装饰材料。 该方法包括首先连接多个材料块以形成材料块，然后从材料块切断一个或多个复合体。 切断进行，使得切断的复合体包含若干材料。 此后，将切断的复合体施加到装饰饰面的可见表面。
-
公开(公告)号：US20120107571A1
公开(公告)日：2012-05-03
申请号：US13322244
申请日：2010-05-17
CPC分类号： B32B7/12 , B32B3/08 , B32B3/14 , B32B3/263 , B32B3/266 , B32B7/045 , B32B9/02 , B32B9/025 , B32B9/04 , B32B37/12 , B32B38/185 , B32B2307/546 , B32B2307/58 , B32B2317/08 , B32B2605/003 , B44C1/18 , B44C3/025 , B60R13/02 , C14B7/02 , Y10T29/49826 , Y10T428/24612
摘要： The present application relates to a method for producing a composite body comprising a flexible decorative material for use as decorative trim having a visible surface in a motor vehicle. The method comprises first joining a plurality of material pieces to form a material block, and then severing one or more composite bodies from the material block. The severing is carried out such that the severed composite body contains several of the material pieces. Thereafter, the severed composite body is applied to a visible surface of a decorative trim.
摘要翻译： 本申请涉及一种用于制造复合体的方法，该复合体包括用作机动车辆中具有可见表面的装饰性装饰物的柔性装饰材料。 该方法包括首先连接多个材料块以形成材料块，然后从材料块切断一个或多个复合体。 切断进行，使得切断的复合体包含若干材料。 此后，将切断的复合体施加到装饰饰面的可见表面。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
11 条记录 (耗时 0.032 秒)
