Device for straightening a flow for cooling a roll or a metal strip
    92.
    发明授权
    Device for straightening a flow for cooling a roll or a metal strip 有权
    用于矫直用于冷却辊或金属条的流动的装置

    公开(公告)号:US09440271B2

    公开(公告)日:2016-09-13

    申请号:US14375557

    申请日:2013-01-31

    Applicant: SMS Siemag AG

    CPC classification number: B21B45/0218 B21B27/10 B21B45/0233 B21B2027/103

    Abstract: The invention is directed to a device for straightening a stream of a cooling medium for cooling a roll or a metal strip. This device comprise a hollow body, extending over at least part of the width of the roll or the metal strip, and a tube, arranged in the hollow body and extending in the direction of the width of the roll or the metal strip, wherein the hollow body is divided in the direction of the width of the roll or the metal strip into a number of chambers, and the tube comprises openings for introducing cooling medium into the chambers of the hollow body, and the chambers respectively comprise an opening for the flowing out of cooling medium from the hollow body. Furthermore, according to the invention the chambers, respectively, comprise a channel, formed between the inner wall of the hollow body and the tube, for conducting cooling medium from the openings of the tube to the opening for the outflow of cooling medium from the hollow body, wherein the flow cross-section of the channel narrows art least at its downstream end.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于矫直用于冷却辊或金属带的冷却介质的流的装置。 该装置包括中空体,其延伸至辊或金属条的宽度的至少一部分上,以及管,其布置在中空体中并沿着辊或金属带的宽度方向延伸,其中, 空心体沿着辊或金属带的宽度方向分成多个室,并且管包括用于将冷却介质引入中空体的室的开口,并且室分别包括用于流动的开口 从中空体排出冷却介质。 此外,根据本发明,腔室分别包括形成在中空体的内壁和管之间的通道,用于将冷却介质从管的开口传导到开口,用于将冷却介质从中空流出 其中通道的流动横截面在其下游端至少缩小。

    Spraying method and device for a rolling plant
    93.
    发明授权
    Spraying method and device for a rolling plant 有权
    轧制设备的喷涂方法和装置

    公开(公告)号:US08966951B2

    公开(公告)日:2015-03-03

    申请号:US13146696

    申请日:2009-02-02

    CPC classification number: B21B27/10 B21B13/145 B21B2013/028

    Abstract: A spraying method and device for a plant for rolling a strip, the plant having at least one rolling stand. The device includes: a pair of working rolls between which the strip runs; a plane perpendicular to the running direction of the strip; at least one pair of supporting rolls for the working rolls; two pairs of bearing rolls, each of the pairs having the rolls thereof substantially symmetrically arranged on either side of the working rolls in a plane substantially parallel to the strip so as to transfer, to the working rolls, a force for maintaining the working rolls in a predetermined position relative to the supporting roll; a support for the bearing rolls in the form of two rows including a plurality of bearing rollers mounted side by side; one or more nozzle systems for spraying at least a portion of the strip and at least a portion of the rolls. At least one of the nozzle systems is capable of directly spraying at least a portion of the working rolls on either side of the plane that is perpendicular to the running direction of the strip.

    Abstract translation: 一种用于轧制带材的设备的喷涂方法和装置,该设备具有至少一个轧制机架。 该装置包括:一对工作辊,条带在其间延伸; 垂直于条带运行方向的平面; 用于工作辊的至少一对支撑辊; 两对轴承辊,每对成对具有大致对称地布置在工作辊两侧的基本上平行于带的平面中的辊,以便将工作辊保持在工作辊中的力 相对于支撑辊的预定位置; 支撑轴承辊的形式为两排,包括并排安装的多个轴承辊; 一个或多个喷嘴系统,用于喷射条的至少一部分和至少一部分辊。 喷嘴系统中的至少一个能够直接喷涂至少一部分工作辊,该平面垂直于带的运行方向。

    METHOD AND APPARATUS FOR COOLING THE ROLLERS OF A ROLL STAND
    95.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR COOLING THE ROLLERS OF A ROLL STAND 审中-公开
    用于冷却辊架辊的方法和装置

    公开(公告)号:US20120031159A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13254043

    申请日:2010-03-02

    CPC classification number: B21B27/10

    Abstract: To accomplish the object of providing a method of and an apparatus for optimally cooling the rolls of a roll stand, where energy considerations, such as the minimization of necessary cooling fluid flow and cooling fluid pressure, and incident design and manufacturing costs, must be taken into account, the invention proposes that the rolls are cooled with a combination of high- and low-pressure cooling.

    Abstract translation: 为了实现提供一种用于最佳地冷却辊架的辊的方法和装置的目的,其中必须采取能量考虑,例如必要的冷却流体流动和冷却流体压力的最小化以及入射设计和制造成本 因此,本发明提出通过高压和低压冷却的组合来冷却辊子。

    APPARATUS FOR COOLING A ROLL ON A ROLL STAND
    96.
    发明申请
    APPARATUS FOR COOLING A ROLL ON A ROLL STAND 审中-公开
    用于冷却滚筒上的滚筒的装置

    公开(公告)号:US20110275501A1

    公开(公告)日:2011-11-10

    申请号:US13122579

    申请日:2009-11-17

    CPC classification number: B21B27/10 B21B2027/103

    Abstract: The invention concerns an apparatus (1) for cooling a roll (2) in a roll stand and provided with at least one spray beam (3) supplied with a cooling medium, especially water, with spray nozzles (4) for spraying cooling medium onto the surface of the roll (2), and that extends generally parallel to a spray beam axis (5) extending parallel to the roll axis (6). In order to be able to adjust the spray beam for changed roll diameters, the invention provides that the spray beam (3) is mounted directly or indirectly on a lever (7) that can pivot around a rotation axis (8) that is parallel to the roll axis (6), and the spray beam axis (5) and the rotation axis (8) are spaced from each other.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于冷却辊架中的辊(2)的设备(1),并且设置有至少一个供应有冷却介质(特别是水)的喷射梁(3),喷雾器(4)用于将冷却介质喷射到 辊(2)的表面,并且大致平行于平行于辊轴线(6)延伸的喷射轴线(5)延伸。 为了能够调整用于改变辊直径的喷射梁,本发明提供了喷射梁(3)直接地或间接地安装在杠杆(7)上,杠杆(7)可围绕平行于 辊轴(6)和喷射束轴(5)和旋转轴(8)彼此间隔开。

    Method for Lubricating Milling Material
    97.
    发明申请
    Method for Lubricating Milling Material 审中-公开
    润滑铣削材料的方法

    公开(公告)号:US20090038356A1

    公开(公告)日:2009-02-12

    申请号:US10584174

    申请日:2004-11-30

    CPC classification number: B21B27/10 B21B1/26 B21B1/46 B21B45/0251

    Abstract: Disclosed is a method for rolling milling material, especially for hot wide-strip rolling in a finishing train or a continuous casting and rolling plant, in which a lubricant is applied directly to the surface of the working rollers or indirectly to the surface of the support rollers, the lubricant then being transferred to the surface of the working rollers, before the milling material is fed into the roller gap of a roll stand. A highly adhesive lubricant film forms on the surface of the working roller, said lubricant film resulting in a reduction of friction in the roller gap as an intermediate layer between the roller and the milling material. According to the inventive method, the lubricant is applied along the entire length of the milling material such that the lubricating effect comes into play along the entire length of the milling material.

    Abstract translation: 公开了一种用于轧制研磨材料的方法,特别是用于精轧机组或连续铸造和轧制设备中的热轧带宽轧制的方法,其中将润滑剂直接施加到工作辊的表面或间接地施加到支撑体的表面 辊子之前,润滑剂然后被转移到加工辊的表面,然后将铣削材料送入辊架的辊间隙中。 在工作辊的表面上形成高度粘合的润滑剂膜,所述润滑剂膜导致作为辊和研磨材料之间的中间层的辊间隙中的摩擦力的降低。 根据本发明的方法,沿着铣削材料的整个长度施加润滑剂,使得润滑效果在研磨材料的整个长度上起作用。

    Method and installation for producing a metal strip
    98.
    发明授权
    Method and installation for producing a metal strip 有权
    生产金属条的方法和安装

    公开(公告)号:US06907915B2

    公开(公告)日:2005-06-21

    申请号:US10297649

    申请日:2001-05-11

    CPC classification number: B22D11/0622 B21B1/463 B21B41/08

    Abstract: The invention relates to a method and to an installation for producing a metal strip. The aim of the invention is to make sure that the metal strip formed in the casting installation passes through the first cooling and grain texturing phase substantially without being subjected to stress and without effects on the subsequent installations. To this end, the molten bath is fed to a two-roll casting device and a cast metal strip is formed in the casting gap between two casting rolls whose rotational axes lie in a horizontal plane (two-roll casting method), the thickness of the cast strip ranging between 1.0 to 20 mm, preferably between 1.5 to 12 mm. The cast metal strip that freely emerges downwards from the two-roll casting installation is directly deflected from the vertical casting direction to a substantially horizontal transport direction. The metal strip is taken up and conveyed in a controlled manner by means of a first drive roll stand that operates at a first transport speed. The metal strip is then stored for a short time in a strip accumulator, and is then taken up and conveyed by means of a second drive roll stand that operates at a second transport speed. In a final step, the metal strip is coiled up to a bundle under pretension.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产金属条的方法和装置。 本发明的目的是确保在铸造设备中形成的金属带通过第一冷却和晶粒变形阶段,基本上不受应力的影响,并且对随后的安装没有影响。 为此,将熔融液供给到双辊铸造装置,并且在旋转轴位于水平面(两辊铸造法)的两个铸辊之间的铸造间隙中形成铸造金属带, 铸造带的范围在1.0至20mm之间,优选在1.5至12mm之间。 从双辊铸造装置向下自由地排出的铸造金属带直接从垂直铸造方向偏转到基本上水平的运输方向。 通过以第一传送速度操作的第一驱动辊架,以可控的方式将金属条卷起并传送。 然后将金属带短时间存放在带状蓄电池中,然后通过在第二输送速度下操作的第二驱动辊架来吸收和输送。 在最后一步中,金属带在预张力下卷起至一束。

    Method and apparatus for cooling hot-rolled rolling stock, particularly
hot-rolled wide strip
    99.
    发明授权
    Method and apparatus for cooling hot-rolled rolling stock, particularly hot-rolled wide strip 有权
    用于冷却热轧机车车辆的方法和装置,特别是热轧宽带

    公开(公告)号:US6142003A

    公开(公告)日:2000-11-07

    申请号:US433626

    申请日:1999-11-03

    CPC classification number: B21B27/10 B21B45/0218

    Abstract: A method and apparatus for cooling hot-rolled rolling stock, wherein, for cooling preferably both sides of hot-rolled wide strip, a heat exchange is carried out between the rolling stock and the cooling medium by a pressurized water flow through a sequence of a pressure chamber and a convection chamber, and wherein the rolling stock is cooled by a targeted control of the intensity of the forced convection. The method utilizes a combination of a cooling unit between stands and an additional roll cooling unit in the area of the roll gap at the exit side thereof using a directed pressurized water flow along a circumferential portion of the roll body of each work roll, wherein the cooling unit between stands and the roll cooling unit each operate with contactless sealing means for the surface of the rolling stock and the surface of the roll body.

    Abstract translation: 一种用于冷却热轧机车车辆的方法和装置,其中,优选为了冷轧宽带的两侧进行冷却,通过加压水流通过一系列 压力室和对流室,并且其中通过目标控制强制对流的强度来冷却机车车辆。 该方法利用在每个工作辊的辊体的圆周部分上使用定向加压水流,在出口侧的辊间隙区域中的机架之间的冷却单元和另外的辊冷却单元的组合,其中, 支架和辊冷却单元之间的冷却单元各自操作用于车辆表面和辊体表面的非接触式密封装置。

Patent Agency Ranking