公开(公告)号：US20130229181A1

公开(公告)日：2013-09-05

申请号：US13785818

申请日：2013-03-05

申请人： Stephan Biber ,  Björn Heismann ,  Volker Matschl ,  Sebastian Schmidt ,  Markus Vester

发明人： Stephan Biber ,  Björn Heismann ,  Volker Matschl ,  Sebastian Schmidt ,  Markus Vester

IPC分类号： G01R33/42

CPC分类号： G01R33/42 ,  G01R33/422

摘要： A magnetic resonance facility having a cylindrical patient receiving unit includes a high-frequency shield. The high-frequency shield is disposed to enclose the patient receiving unit and shield at least one high-frequency coil from a gradient coil arrangement. The high-frequency shield is extendable to form a shielded chamber that shields the high-frequency coil from high-frequency signals outside the shielded chamber.

摘要翻译： 具有圆柱形患者接收单元的磁共振设备包括高频屏蔽。 高频屏蔽被设置为包围患者接收单元并屏蔽来自梯度线圈装置的至少一个高频线圈。 高频屏蔽可扩展，形成屏蔽室，将屏蔽室外的高频信号屏蔽高频线圈。

公开(公告)号：US20130195654A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13581990

申请日：2011-02-09

申请人： Guenter Berger ,  Stefan Zimmermann ,  Joachim Breidert ,  Boris Buchtala ,  Bernd Schnurr ,  Sebastian Schmidt ,  Volker Knoblauch

发明人： Guenter Berger ,  Stefan Zimmermann ,  Joachim Breidert ,  Boris Buchtala ,  Bernd Schnurr ,  Sebastian Schmidt ,  Volker Knoblauch

IPC分类号： F01D7/00

CPC分类号： F01D7/00 ,  F03D7/02 ,  F03D80/00 ,  F05B2270/1095 ,  F05B2270/334 ,  F16F15/022 ,  Y02E10/723

摘要： A device for reducing loads in a drive train of a wind turbine includes a machine support. The wind turbine includes a sensor means, a controllable damper means, an actuating means. The sensor means is configured to detect at least one variable characterizing vibrations and/or misalignments in the drive train. The controllable damper means is configured to produce at least one adjusting torque which compensates at least one torque associated with the load in the drive train. The actuating means is configured to actuate the damping means based on the at least one variable detected by the sensor means.

摘要翻译： 用于减少风力涡轮机的传动系中的负载的装置包括机器支撑件。 风力涡轮机包括传感器装置，可控阻尼装置，致动装置。 传感器装置被配置为检测传动系中表征振动和/或不对准的至少一个变量。 可控阻尼器装置被配置成产生至少一个调节扭矩，该调节扭矩补偿与传动系中的负载相关联的至少一个扭矩。 致动装置被配置为基于由传感器装置检测到的至少一个变量来致动阻尼装置。

公开(公告)号：US08447552B2

公开(公告)日：2013-05-21

申请号：US12318647

申请日：2009-01-05

申请人： Klaus Abraham-Fuchs ,  Karsten Hiltawsky ,  Michael Maschke ,  Sebastian Schmidt ,  Gudrun Zahlmann

发明人： Klaus Abraham-Fuchs ,  Karsten Hiltawsky ,  Michael Maschke ,  Sebastian Schmidt ,  Gudrun Zahlmann

IPC分类号： G01D3/00

CPC分类号： G16H40/20 ,  G06F19/00 ,  G16H10/60

摘要： The invention refers to a computer implemented method, a computer system a test machine and a computer program product for executing conditioned and qualified test. An ordering instance may order a set of tests, comprising an initial test and a set of follow-up tests, wherein the execution of each of the follow-up tests is dependent of the result of the respective predecessor test, like the initial test. The conditions for executing the follow-up tests are dynamically definable and are analyzed automatically.

摘要翻译： 本发明涉及一种计算机实现的方法，一种计算机系统，一种用于执行条件和合格测试的测试机和计算机程序产品。 订购实例可以订购一组测试，包括初始测试和一组后续测试，其中每个后续测试的执行取决于相应的前身测试的结果，如初始测试。 执行后续测试的条件是动态定义的，并进行自动分析。

公开(公告)号：US20130109955A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：US13660113

申请日：2012-10-25

申请人： Stefan Assmann ,  Björn Heismann ,  Reto Merges ,  Markus Schmidt ,  Sebastian Schmidt ,  Kera Westphal

发明人： Stefan Assmann ,  Björn Heismann ,  Reto Merges ,  Markus Schmidt ,  Sebastian Schmidt ,  Kera Westphal

IPC分类号： A61B5/055

CPC分类号： A61B5/02 ,  A61B5/055 ,  A61B6/00 ,  A61B6/03 ,  A61B6/032 ,  A61B6/481 ,  A61B6/507 ,  A61B6/541 ,  A61B90/00

摘要： A control unit for an equipment arrangement is provided. The control unit includes an imaging modality, a measurement device for measuring a control variable and a controllable injection device for a regulatory substance influencing the control variable, wherein the injection rate of the injection device may be varied during a data acquisition such that a proposed value for the control variable is reached.

摘要翻译： 提供了一种用于设备布置的控制单元。 控制单元包括成像模式，用于测量控制变量的测量装置和用于影响控制变量的调节物质的可控注射装置，其中注射装置的注射速率可以在数据采集期间改变，使得提出的值 为达到控制变量。

公开(公告)号：US08431089B2

公开(公告)日：2013-04-30

申请号：US12297831

申请日：2007-04-17

申请人： Stefan Steigmiller ,  Hans Tups ,  Karsten Sommer ,  Sonja Danstedt ,  Martin Schiffhauer ,  Sebastian Schmidt ,  Jörg Kauling ,  Arndt Braun

发明人： Stefan Steigmiller ,  Hans Tups ,  Karsten Sommer ,  Sonja Danstedt ,  Martin Schiffhauer ,  Sebastian Schmidt ,  Jörg Kauling ,  Arndt Braun

IPC分类号： B01L3/00

CPC分类号： G01N1/10 ,  C12M33/04 ,  C12M37/02 ,  G01N1/2035

摘要： Sampling valve with which samples containing mechanically sensitive material are removed in a sterile manner from a bioreactor, and process analysis system with analysis stations, in particular chromatography systems, biosensors and cell determination devices, permitting automated, sterile removal of a sample from a bioreactor and gentle transport of the sample, containing mechanically sensitive material, in particular cells, to the analysis station.

摘要翻译： 使用来自生物反应器的以无菌方式除去机械敏感材料的样品的采样阀，以及具有分析站，特别是色谱系统，生物传感器和细胞测定装置的工艺分析系统，允许从生物反应器自动无菌除去样品， 样品的温和运输，将机械敏感材料（特别是细胞）包含在分析台中。

公开(公告)号：US20130076357A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：US13630155

申请日：2012-09-28

申请人： David Grodzki ,  Bjoern Heismann ,  Sebastian Schmidt

发明人： David Grodzki ,  Bjoern Heismann ,  Sebastian Schmidt

IPC分类号： G01R33/44

CPC分类号： A61B5/062 ,  A61B5/055 ,  A61B34/20 ,  A61B2034/2065 ,  A61B2090/374 ,  G01R33/286 ,  G01R33/4816 ,  G01R33/4824

摘要： In a magnetic resonance (MR) method and system to generate a series of MR images to monitor the position of an interventional device located in an examination region, radial scanning of k-space is combined with other scans, in particular for the k-space center. The measurement time until the entirety of k-space corresponding to the imaging region is scanned is thereby markedly shortened in total. The short echo times that are possible with this reduce susceptibility artifacts in the reconstructed image data and enable a depiction of tissue or substances with very short T2 values, for example plastics. Due to the rapidly repeated excitation and acquisition of measurement data and the reconstruction of image data, it is possible to monitor a position of the intervention device in the examination region.

摘要翻译： 在用于产生一系列MR图像以监测位于检查区域中的介入装置的位置的磁共振（MR）方法和系统中，k空间的径向扫描与其他扫描结合，特别是与k空间 中央。 因此，扫描对应于成像区域的整个k空间的测量时间总共显着缩短。 可能的短回波时间可以减少重建图像数据中的敏感性伪影，并且能够描绘具有非常短的T2值的组织或物质，例如塑料。 由于测量数据的快速反复激发和获取以及图像数据的重建，可以监视干预装置在检查区域中的位置。

公开(公告)号：US20130057284A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：US13408845

申请日：2012-02-29

申请人： Sebastian Schmidt

发明人： Sebastian Schmidt

IPC分类号： G01R33/341

CPC分类号： G01R33/341 ,  G01R33/3621 ,  G01R33/3692

摘要： A local coil for magnetic resonance applications includes a receiving antenna operable to receive an analog magnetic resonance signal excited in an examination subject by an excitation signal. The local coil includes an analog-to-digital converter that is supplied with the received analog magnetic resonance signal from the receiving antenna. The analog-to-digital converter converts the analog magnetic resonance signal into a digital magnetic resonance signal. The local coil includes a first transmission system that is supplied with the digital magnetic resonance signal by the analog-to-digital converter and emits the digital magnetic resonance signal via a transmitting antenna at a first data rate into the environment of the local coil. The local coil includes a second transmission system that is different from the first transmission system. The second transmission system emits data into the environment of the local coil at a second data rate that is lower than the first data rate.

摘要翻译： 用于磁共振应用的本地线圈包括可操作以通过激励信号接收在检查对象中激发的模拟磁共振信号的接收天线。 本地线圈包括从接收天线提供的接收的模拟磁共振信号的模拟 - 数字转换器。 模拟 - 数字转换器将模拟磁共振信号转换为数字磁共振信号。 本地线圈包括由模数转换器提供数字磁共振信号的第一传输系统，并且经由发射天线以第一数据速率将数字磁共振信号发射到本地线圈的环境中。 本地线圈包括与第一传输系统不同的第二传输系统。 第二传输系统以低于第一数据速率的第二数据速率将数据发射到本地线圈的环境中。

公开(公告)号：US08348833B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12937752

申请日：2009-03-25

申请人： Sebastian Schmidt

发明人： Sebastian Schmidt

IPC分类号： A61B1/00

CPC分类号： A61B5/06 ,  A61B1/00158 ,  A61B1/041 ,  A61B5/062 ,  A61B34/73 ,  A61B2034/732

摘要： In a method to control the movement of an endoscopy capsule in a hollow organ of a patient using a magnet system, a movement signal of the endoscopy capsule in the hollow organ is detected, that represents the time curve of the spatial position. The movement signal is evaluated to identify a periodic signal component thereof, and the frequency of this periodic signal component is identified. The magnet system is operated to exert a force on the endoscopy capsule in the hollow organ that is periodic with the frequency of the periodic signal component, and that is directed opposite to the movement signal.

摘要翻译： 在使用磁体系统控制内窥镜胶囊在患者的中空器官中的移动的方法中，检测中空器官内窥镜胶囊的移动信号，其表示空间位置的时间曲线。 评估运动信号以识别其周期性信号分量，并且识别该周期信号分量的频率。 操作磁体系统以对周期性周期性信号分量的周期性的中空器官的内窥镜胶囊施加力，并且与所述运动信号相反。

公开(公告)号：US08290224B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US12071659

申请日：2008-02-25

申请人： Diana Martin ,  Sebastian Schmidt

发明人： Diana Martin ,  Sebastian Schmidt

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： A61B5/7289 ,  A61B6/503 ,  A61B6/5264 ,  G06T5/50 ,  G06T7/12 ,  G06T7/246 ,  G06T2207/10088 ,  G06T2207/10108 ,  G06T2207/20221 ,  G06T2207/30048

摘要： A method and a device are disclosed for imaging cyclically moving objects using a first and a second imaging method which differ at least with regard to the spatial resolution or the sensitivity. In at least one embodiment of the process, images of the object are continuously recorded by the first imaging method. Temporally different phases of a movement cycle of the object are extracted from the images recorded by the first imaging method. Images of the object are recorded by the second imaging method. The image data recorded in each case in a same, repeating phase of the of the movement cycle by the second imaging method are summed and temporally assigned to the different phases of the movement cycle.

摘要翻译： 公开了一种用于使用至少相对于空间分辨率或灵敏度不同的第一和第二成像方法对周期性运动物体成像的方法和装置。 在该过程的至少一个实施例中，通过第一成像方法连续地记录对象的图像。 从由第一成像方法记录的图像中提取物体的移动周期的时间不同的相位。 通过第二种成像方法记录物体的图像。 以与第二成像方法相同的运动周期的重复相位的每种情况记录的图像数据被相加和时间上分配给移动周期的不同相位。

公开(公告)号：US08229062B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12868257

申请日：2010-08-25

申请人： Hang Yip Liu ,  Sebastian Schmidt ,  Benjamin Szu-Min Lin

发明人： Hang Yip Liu ,  Sebastian Schmidt ,  Benjamin Szu-Min Lin

IPC分类号： G03F1/32 ,  G21K5/00

CPC分类号： G03F1/36 ,  G03F1/50 ,  G03F7/70283

摘要： A system and method to compensate for the proximity effects in the imaging of patterns in a photolithography process. A light exposure of a photoresist layer is effectuated in predetermined patterns through an exposure mask having light-transmissive openings in correspondence to the predetermined patterns. The exposure mask has areas densely populated with the light-transmissive openings and areas sparsely populated with the light-transmissive openings. Light is attenuated through the densely populated light-transmissive openings by a different amount than through the sparsely populated light-transmissive openings.

摘要翻译： 一种用于补偿光刻工艺中图案成像中的邻近效应的系统和方法。 通过具有对应于预定图案的透光开口的曝光掩模，以预定图案实现光致抗蚀剂层的曝光。 曝光掩模具有由透光开口和由透光开口稀疏地填充的区域密集地区域。 光通过密集居住的透光开口被衰减不同于通过疏散人口的透光开口的量。