Filter device
    12.
    发明授权
    Filter device 有权
    过滤装置

    公开(公告)号:US06776909B2

    公开(公告)日:2004-08-17

    申请号:US10167520

    申请日:2002-06-12

    IPC分类号: B01D6302

    摘要: A filter device has two flow paths. The first flow path having at least one cap and fluid port. The second flow path surrounding the first fluid flow path and having at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also having at least one fluid port. The filter device providing a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

    摘要翻译: 过滤装置具有两个流动路径。 第一流路具有至少一个盖和流体端口。 第二流路围绕第一流体流动路径并且具有与第一流体流动路径的盖重叠的至少一个盖。 第二流路还具有至少一个流体端口。 过滤装置提供易于消毒或灭菌的简单布置。

    Closure element
    13.
    发明授权
    Closure element 有权
    封闭元素

    公开(公告)号:US06419825B1

    公开(公告)日:2002-07-16

    申请号:US09441182

    申请日:1999-11-15

    IPC分类号: A61M3920

    摘要: A closure element for sterile closure of connections, in particular connections of filter modules for dialysis, hemofiltration or ultrafiltration is described. A closure element with a simple design that provides a reliable seal is formed by having the closure element include a wall with an automatically closing slit-shaped indentation which when closed creates a germ-proof seal. The sealing element is used for sterile closure of connections of medical items, as well as for the medical items themselves.

    摘要翻译: 描述了用于无菌封闭连接的闭合元件,特别是用于透析,血液滤过或超滤的过滤器模块的连接。 具有提供可靠密封的简单设计的封闭元件通过具有封闭元件包括具有自动闭合的狭缝形凹陷的壁而形成,其在闭合时形成防菌密封。 密封元件用于无菌封闭医疗用品的连接以及医疗用品本身。

    Air separator
    14.
    发明授权
    Air separator 失效
    空气分离器

    公开(公告)号:US6053967A

    公开(公告)日:2000-04-25

    申请号:US295430

    申请日:1994-08-25

    IPC分类号: A61M1/36 B01D19/00

    摘要: An air separator for liquid containing gas bubbles having an essentially cylinder-shaped chamber through which liquid, such as blood, flows essentially in helical flow paths, with the result that air bubbles are driven in a radial direction relative to the longitudinal axis of the chamber because of pressure differences produced by centrifugal forces. The inlet and outlet of the chamber of the air separator are coaxial relative to each other in the longitudinal axis of the chamber. The air separator also includes a flow-deflection component or influx distributor, which includes a rotation-symmetrical base body element whose outer surface faces inflowing liquid as a first deflection surface, which is geometrically defined by rotation of a curve section about the longitudinal axis of the chamber. The first deflection surface has deflection surface deflector vanes, which are curved in planes perpendicular relative to the longitudinal axis of the chamber, with the result that axially inflowing liquid is deflected so that desired helical flow development is induced.

    摘要翻译: 一种用于含有气泡的液体的空气分离器,其具有基本上圆柱形的腔室,诸如血液的液体通过其基本上在螺旋形流动路径中流动,结果是气体相对于腔室的纵向轴线在径向方向上被驱动 因为由离心力产生的压差。 空气分离器的室的入口和出口在腔室的纵向轴线中彼此相同。 空气分离器还包括流动偏转部件或流入分配器,其包括旋转对称的基体元件,其外表面面向作为第一偏转表面的流入液体,该第一偏转表面通过围绕纵向轴线的曲线部分的旋转限定 房间。 第一偏转表面具有偏转表面偏转叶片,其在相对于腔室的纵向轴线垂直的平面中弯曲,结果是轴向流入的液体被偏转,从而引起期望的螺旋流动展开。

    Dialysator
    15.
    发明授权
    Dialysator 失效
    透析器

    公开(公告)号:US4274964A

    公开(公告)日:1981-06-23

    申请号:US65075

    申请日:1979-08-09

    摘要: A dialyzer is formed by first placing a film strip into a membrane hose and then simultaneously folding the hose and a netting intermediate layer so that the folds of the hose and the folds of the netting extend crosswise relative to each other in a mutually interlocking manner. The facing ends of the hose layers are then sealed with a curable sealing compound and severed. Then the film strips are withdrawn from the hoses in the so formed package. The resulting product is a dialyzer or hemofilter, depending on the type of membrane hose used, in which the facing ends of the membrane hoses are open for the passage of blood therethrough, after the withdrawal of the film, and in which the netting layers are located between adjacent hoses.

    摘要翻译: 通过首先将膜条放置在膜软管中,然后同时折叠软管和网状中间层,使得软管的折叠和网的折叠以相互互锁的方式相对于彼此横向延伸,形成透析器。 然后将软管层的相对端用可固化的密封化合物密封并切断。 然后将薄膜条从如此形成的包装中的软管中取出。 所得到的产品是透析器或血液滤膜器,取决于所用的膜软管的类型,其中膜软管的面对端打开以使血液通过其中,在膜退出之后,其中网状层是 位于相邻软管之间。

    FILTER DEVICE
    16.
    发明申请
    FILTER DEVICE 审中-公开
    过滤器

    公开(公告)号:US20090050556A1

    公开(公告)日:2009-02-26

    申请号:US12196055

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: B01D63/02

    摘要: A filter device having two flow paths. The first flow path having at least one cap and fluid port. The second flow path surrounding the first fluid flow path and having at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also having at least one fluid port. The filter device providing a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

    摘要翻译: 具有两个流路的过滤装置。 第一流路具有至少一个盖和流体端口。 第二流路围绕第一流体流动路径并且具有与第一流体流动路径的盖重叠的至少一个盖。 第二流路还具有至少一个流体端口。 过滤装置提供易于消毒或灭菌的简单布置。

    Connector for packings containing medical liquids, and corresponding packing for medical liquids
    17.
    发明申请
    Connector for packings containing medical liquids, and corresponding packing for medical liquids 有权
    包含医用液体的包装用连接器,以及医用液体的相应包装

    公开(公告)号:US20080009783A1

    公开(公告)日:2008-01-10

    申请号:US10550477

    申请日:2004-01-22

    IPC分类号: A61M1/00

    摘要: A connector for packings containing medical liquids, particularly infusion, transfusion or enteral bags, comprises a connecting part (1) for accommodating a spike for drawing out the liquid and comprises a closure part (3) that closes the passage (2) inside the connecting part (1). The connecting part (1) has an elastically deformable pinching off part (4) provided in the form of a tubular section with a non-circular cross-section. A base part (5), which widens on both sides is adjoined to said pinching off part (4) and can be integrated in the packing. During manufacturing, the packing is filled with liquid via the connecting part. After filling, the pinching off part is pressed together whereby preventing liquid from escaping. Afterwards, the closure part is placed onto the connecting part. The manufacturing of the packing is simplified by virtue of the fact that an additional tube for connecting the connector and packing is rendered unnecessary.

    摘要翻译: 用于包含医用液体,特别是输液,输液或肠内袋的填料的连接器包括用于容纳用于拉出液体的钉的连接部分(1),并且包括封闭部分(3),所述封闭部分(3)封闭连接 第1部分 )。 连接部件(1)具有设置成具有非圆形横截面的管状部分形式的可弹性变形的夹紧部分(4)。 在两侧变宽的基部(5)与所述夹紧部分(4)相邻并且可以集成在包装中。 在制造过程中,填料通过连接件填充液体。 填充后,夹紧部分被压在一起,从而防止液体逸出。 之后,将封闭部分放置在连接部分上。 由于不需要用于连接连接器和包装的附加管,因此简化了包装的制造。

    Filter device
    18.
    发明授权
    Filter device 有权
    过滤装置

    公开(公告)号:US06426002B1

    公开(公告)日:2002-07-30

    申请号:US09571312

    申请日:2000-05-16

    IPC分类号: B01D6302

    摘要: A filter device has two flow paths. The first flow path has at least one cap and fluid port. The second flow path surrounds the first fluid flow path and has at least one cap that overlaps the cap of the first fluid flow path. The second flow path also has at least one fluid port. The filter device provides a simple arrangement that is easily disinfected or sterilized.

    摘要翻译: 过滤装置具有两个流动路径。 第一流路具有至少一个盖和流体端口。 第二流动路径围绕第一流体流动路径并且具有与第一流体流动路径的盖重叠的至少一个盖。 第二流动路径还具有至少一个流体端口。 过滤装置提供易于消毒或灭菌的简单布置。

    Connecting arrangement and process for connecting two separate parts of
a medical system
    20.
    发明授权
    Connecting arrangement and process for connecting two separate parts of a medical system 失效
    用于连接医疗系统的两个单独部件的连接布置和过程

    公开(公告)号:US6004311A

    公开(公告)日:1999-12-21

    申请号:US712099

    申请日:1996-09-11

    摘要: A connecting arrangement for a medical system, having a first part including a plastic material that is dimensionally stable at a heat-treatment temperature and a second part including a plastic material that is not dimensionally stable at the heat-treatment temperature and thus tends to flow under a compressive force; in which the plastic materials do not contain any PVC or EVA. The connection is made by bringing the surfaces on the first and second parts together with subsequent heat-treatment under a compressive force, wherein the second plastic material tends to flow under the simultaneous effects of temperature and compressive force.

    摘要翻译: 一种用于医疗系统的连接装置,其具有包括在热处理温度下尺寸稳定的塑料材料的第一部分和包括在热处理温度下尺寸不稳定并因此倾向于流动的塑料材料的第二部件 在压力下 其中塑料材料不含任何PVC或EVA。 通过将第一和第二部件上的表面与压缩力进行随后的热处理一起进行连接,其中第二塑料材料在同时受到温度和压缩力的作用下倾向于流动。