公开(公告)号：US20150364969A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：US14739001

申请日：2015-06-15

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien BRONDEX

IPC: H02K7/102 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  H02K7/116

CPC classification number: H02K7/102 ,  E06B9/322 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B9/88 ,  E06B9/90 ,  E06B2009/725 ,  E06B2009/905 ,  H02K7/116

Abstract: An electromechanical actuator for a home automation closing or sun protection installation includes an electric motor, a reduction gear and a spring-operated brake (15), which includes a helical spring (22), a drum (23), an input member (24) and an output member (25). The drum (23) includes a housing (26). An inner friction surface (27) of the housing (26) of the drum (23) cooperates with at least one turn of the helical spring (22). The spring-operated brake (15) also includes at least one ring (50) positioned between an outer surface (51) of the input member (24) and/or the output member (25) and the inner friction surface (27) of the housing (26) of the drum (23). The home automation installation includes one such actuator.

Abstract translation: 一种用于家庭自动关闭或防晒设备的机电致动器包括电动机，减速齿轮和弹簧操作的制动器（15），其包括螺旋弹簧（22），鼓（23），输入构件（24） ）和输出构件（25）。 滚筒（23）包括壳体（26）。 滚筒（23）的壳体（26）的内摩擦表面（27）与螺旋弹簧（22）的至少一圈相配合。 弹簧制动器（15）还包括位于输入构件（24）的外表面（51）和/或输出构件（25）和内摩擦表面（27）之间的至少一个环（50） 滚筒（23）的外壳（26）。 家庭自动化设备包括一个这样的致动器。

公开(公告)号：US20150345217A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14654828

申请日：2013-12-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Eric LAGARDE ,  Norbert DUPIELET ,  Frederic MARAVAL ,  Fabien ROUSSEAU ,  Pierre Emmanuel CAVAREC ,  Pierre GERINIERE ,  Serge NEUMAN

IPC: E06B9/68 ,  G05B13/04

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B2009/6818 ,  G05B13/04 ,  G05B15/02 ,  G05B2219/163 ,  G05B2219/25011 ,  G05B2219/2642

Abstract: The present invention relates to a method of controlling an actuator for a mobile item of equipment in building comprising the steps consisting in: deploying a model (M) linking at least one modelling parameter (P) with at least one characteristic physical quantity (C) of the environment or of the operation of the actuator exhibiting a temporal evolution; collecting a set of measurement values (VCm) relating to the at least one characteristic physical quantity (C) of the environment or of the operation of the actuator in the course of a measurement interval (Tm), each measurement value (VCm) being associated with an instant (Tm) of the measurement interval (Tm); determining or correcting at least one value (VP) of the at least one modelling parameter (P) in such a way that a modelled temporal evolution (Ee) defined on the basis of the application of the model (M) of the at least one value (VP) of modelling parameter (P) corresponds to or approaches an observed temporal evolution (Eo) of the characteristic physical quantity (C) determined on the basis of the set of measurement values (VCm); applying or correcting a definition of the operation of the actuator (1) as a function of a determined or corrected value (VP) of the at least one parameter (P). The present invention also relates to an actuator implementing such a method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制建筑物中移动物品的致动器的方法，包括以下步骤：将至少一个建模参数（P）与至少一个特征物理量（C）相连接的模型（M） 的环境或执行器的操作呈现出时间演变; 在测量间隔（Tm）的过程中收集与环境的至少一个特征物理量（C）或执行器的操作有关的一组测量值（VCm），每个测量值（VCm）相关联 具有测量间隔（Tm）的瞬时（Tm）; 确定或校正所述至少一个建模参数（P）的至少一个值（VP），使得基于所述至少一个模型（M）的模型（M）的应用定义的建模的时间演进（Ee） 建模参数（P）的值（VP）对应于或接近基于测量值集合（VCm）确定的特征物理量（C）的观察时间演化（Eo）; 作为所述至少一个参数（P）的确定或修正值（VP）的函数来应用或校正所述致动器（1）的操作的定义。 本发明还涉及实现这种方法的致动器。

公开(公告)号：US20150300088A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：US14755688

申请日：2015-06-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Sébastien Lemaitre ,  Julien Peillex ,  Ronan Georgeault

IPC: E06B9/72

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/42 ,  E06B9/64

Abstract: A motorized maneuvering device (1) intended to manoeuvre a moving windable fabric screen (3), the motorized maneuvering device: includes an actuator (4), comprising a hollow housing (41) containing a gear motor and a mounting end-plate (7a) which has a first support (11) extending from the end-plate along a first longitudinal axis (X-X′) and cooperating with the housing (41) of the actuator (4) and a second support (12) extending from the end-plate along a second axis distinct from the first axis (Ya-Ya′, Z-Z′). The hollow housing, notably the tubular hollow housing, of the actuator, is closed by the first end-plate support.

Abstract translation: 一种用于操纵移动的可卷绕织物筛网（3）的电动操纵装置（1），所述机动操纵装置包括致动器（4），其包括含有齿轮马达和安装端板（7a）的空心壳体 ），其具有沿着第一纵向轴线（XX'）从端板延伸并与致动器（4）的壳体（41）配合的第一支撑件（11）和从端板延伸的第二支撑件（12） 沿着与第一轴线不同的第二轴线（Ya-Ya'，ZZ'）。 致动器的中空壳体，特别是管状空心壳体由第一端板支撑件封闭。

公开(公告)号：US20140174674A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14236707

申请日：2012-08-03

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Eric Lagarde ,  Frédéric Maraval

IPC: E06B9/68

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B9/32 ,  E06B2009/6845 ,  G05B19/19 ,  G05B2219/45015

Abstract: A screen (1) includes a load bar (2), a flexible element (3) supporting the load bar, and a controlled member (4) for winding the flexible member, wherein the member is controlled according to a method that includes controlling the angular movement of the winding member (4) with a temporal set value (θ(t)) of the instantaneous angular position of the winding member, the temporal set value being predetermined from a profile representative of the desired instantaneous axial position for the load bar upon a movement between the first and second positions, using a polynomial function of a degree higher than or equal to 2, which approximates the relation between a value of the instantaneous axial position (H(t)) of the load bar and an instantaneous angular position (γ(t)) of the winding member (4).

Abstract translation: 屏幕（1）包括负载杆（2），支撑负载杆的柔性元件（3）和用于缠绕柔性构件的受控构件（4），其中，根据包括控制 绕组构件（4）的角运动具有绕组构件的瞬时角位置的时间设定值（“（t）”），该时间设定值从表示负载的期望瞬时轴向位置的轮廓预先确定 在第一和第二位置之间移动时，使用高于或等于2的程度的多项式函数，其近似负载杆的瞬时轴向位置（H（t））的值与瞬时的 卷绕部件（4）的角位置（γ（t））。

公开(公告)号：US11563594B2

公开(公告)日：2023-01-24

申请号：US15740694

申请日：2016-06-30

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Hubert Cosserat ,  Florent Michel

IPC: H04L69/14 ,  H04L12/28 ,  H04L12/64 ,  H04L41/12

Abstract: The present invention concerns a method for controlling a home-automation facility comprising at least one central control unit (U1, U2) belonging to a home-automation facility; the method being executed by a user terminal (T) and comprising the following steps: selecting (ECTLT1) a first local connection mode (CM1) or a second wide area network connection mode; establishing (ECTLT2) a connection between the user terminal and at least one target unit (U1, U2, Sv), said at least one target unit (U1, U2, Sv) being a central control unit (U1, U2) in the case in which the first local connection mode (CM1) has been selected, and a management unit (Sv) in the case in which the second wide area network connection mode has been selected; sending (ECTLT3) a discovery message (MCTLD1, MCTLD2, MCTLD′) linked with a facility identifier (StID) to at least one target unit (U1, U2, Sv); receiving (ECTLT5, ECTLT7) at least one topology description message originating from the target unit (U1, U2, Sv) comprising a description of a group of devices (DGrSt) attached to the facility identifier (StID).

公开(公告)号：US10693959B2

公开(公告)日：2020-06-23

申请号：US15500341

申请日：2014-08-01

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Gabriel Peixoto Guimarães Ubirajara e Silva

IPC: H04L29/08 ,  H04L12/28 ,  H05B47/19 ,  H04L12/24

Abstract: In a residential automation system (100) including a terminal (101), a gateway (102), at least one remote controller (105) having at least one key and at least one peripheral device (104), a configuring method has a configuration step, performed by the terminal (101), including recognizing (E1) the gateway (102), the at least one remote controller (105) and the at least one peripheral device (104) and associating them; creating (E2) a configuration information including control commands involving the at least one peripheral device (104); and sharing the configuration information with the gateway (102) and with the at least one peripheral device (104). The associated gateway (102) and at least one peripheral device (104) are in constant synchronization with the terminal (101) during at least a part of the configuration step.

公开(公告)号：US10401812B2

公开(公告)日：2019-09-03

申请号：US13777661

申请日：2013-02-26

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Isabelle Duchene ,  Frederic Devis ,  Pierre-Yves Cogne ,  Alexandre Espinasse

IPC: G05B15/02 ,  G05B19/02 ,  G05B19/042 ,  G06F3/0488 ,  G06F3/0486

Abstract: A home automation installation includes several sensors, several pieces of controlled home automation equipment, and a control unit communicating with the sensors and the controlled home automation equipment. To control this installation, it is provided to select a control scenario by the control unit for at least one parameterized sensor from among the sensors, at a current moment belonging to a periodic time range from among one or more time ranges associated with the parameterized sensor, and as a function of at least one current value of the signal coming from the parameterized sensor, then to send, by the control unit to at least one of the pieces of controlled home automation equipment, at least one order depending on the selected control scenario. To parameterize the control unit, a procedure is provided consisting of choosing a sensor to be parameterized from among at least one periodic activation time range and/or at least one periodic inhibition time range and associating at least one control scenario with at least one state or a change of state of the signal from the sensor to be parameterized.

公开(公告)号：US10345776B2

公开(公告)日：2019-07-09

申请号：US15306695

申请日：2015-04-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Pierre Emmanuel Cavarec ,  Fabien Rousseau

IPC: F24F11/30 ,  F24F11/70 ,  G05B15/02 ,  F24F110/50 ,  F24F110/64 ,  F24F140/60 ,  G05B19/042

Abstract: A method for controlling and/or monitoring at least one actuator of a visual or thermal comfort device in a building, includes the steps of: collecting data from a plurality of control points configured to send at least one control order to at least one actuator, the data including, for at least each control point, information relating to an instantaneous measurement value of a physical quantity relating to comfort or to the energy consumption in the building. The measurement value is determined at the location of the control point. The method further includes the step of exploiting the data, wherein the exploitation includes the definition of at least one correspondence between an instantaneous measurement value of a physical quantity and a spatial location of the measurement of the physical quantity in the building.

公开(公告)号：US09859933B2

公开(公告)日：2018-01-02

申请号：US15526466

申请日：2015-11-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Michel Ramus

IPC: H04B1/00 ,  H04B7/00 ,  H04B1/18 ,  E06B9/72 ,  E06B9/15 ,  E06B9/17 ,  E06B9/68

CPC classification number: H04B1/18 ,  E06B9/15 ,  E06B9/17 ,  E06B9/72 ,  E06B2009/6809 ,  H04B1/0458

Abstract: A device for control by radiofrequency signals (22) of a domestic electrical appliance powered by an electrical power supply network comprising a first electrical conductor (26) and a second electrical conductor (27) for powering the device (22), a coupler (31), a radiofrequency unit (23) comprising an output and/or an input for the radiofrequency signals (28) which is linked electrically to a point of connection (33) of the coupler (31). The coupler (31) is formed by a printed transmission line (32) on a printed circuit board (29), a first end (34) of the line (32) being linked electrically to the first electrical conductor (26) of the device (22), and a second end (35) of the line (32) being linked electrically to a first reference voltage. And the point of connection (33) of the coupler (31) is disposed between the first and second ends (34, 35) of the printed transmission line (32).

公开(公告)号：US09837875B2

公开(公告)日：2017-12-05

申请号：US14350302

申请日：2012-10-05

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Adrien Brondex ,  Vincent Lanfroy

IPC: H02K7/14 ,  H02K7/00 ,  H02K5/15 ,  H02K17/16

CPC classification number: H02K7/14 ,  H02K5/15 ,  H02K7/003 ,  H02K17/16 ,  Y10T29/49009

Abstract: Induction motor capable of being housed in a tubular actuator and method of assembling this motor. This motor (1) comprises: (i) a stator (2), (ii) a rotor assembly, (iii) a bowl (9) capable of protecting a bundle formed at one end (7) of the stator (2), the bowl (9) comprising an internal skirt (13), (iv) means of supporting the rotor assembly allowing the rotor assembly to rotate with respect to the stator (2), the support means comprising a bearing (21) positioned inside the internal skirt (13), the bearing (21) comprising a region that rests twice, axially and radially, against the stator (2).