公开(公告)号：US20140063510A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：US14011355

申请日：2013-08-27

申请人： Wolfgang SEIFERT

发明人： Wolfgang SEIFERT

IPC分类号： G01B11/10

CPC分类号： G01B21/20 ,  G01B3/12 ,  G01B5/008 ,  G01B11/10 ,  G01B11/105 ,  G01B11/2513 ,  G01B13/18

摘要： A method for determining the rolling radius of a wheel, of a motor vehicle on a road surface, including: projecting a light pattern onto the wheel and road surface; recording a light pattern reflected by the wheel and road surface using an image recording device; determining 3D coordinates of points of the reflected light pattern; identifying points of the reflected light pattern of the wheel; identifying points of the reflected light pattern of the road surface; determining the position of the center of rotation of the wheel from the reflected light pattern points identified as belonging to the wheel; determining the position of the road surface from the reflected light pattern points identified as belonging to the road surface; determining the rolling radius on the contact surface of the wheel as the distance between the center of rotation of the wheel and the position of the road surface.

摘要翻译： 一种用于确定车辆在路面上的车轮的滚动半径的方法，包括：将光图案投射到车轮和路面上; 使用图像记录装置记录由车轮和路面反射的光图案; 确定反射光图案的点的3D坐标; 识别车轮的反射光图案的点; 识别路面的反射光图案的点; 从被识别为属于车轮的反射光图案点确定车轮的旋转中心的位置; 从被识别为属于路面的反射光图案点确定路面的位置; 确定车轮的接触表面上的滚动半径作为车轮的旋转中心与路面的位置之间的距离。

公开(公告)号：US20140021339A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：US13985156

申请日：2011-10-28

申请人： Wolfgang Seifert ,  Claudia Hofmann

发明人： Wolfgang Seifert ,  Claudia Hofmann

IPC分类号： G01N21/17

CPC分类号： G01N21/17 ,  G01B5/0025 ,  G01B11/2513 ,  G01B11/2545

摘要： A vehicle measurement system includes a laser projector which is designed to generate suitable laser radiation during the vehicle measurement operation, and a laser protection device which is suitable for protecting people and objects from the laser radiation. The laser projector and the laser protection device are designed as separate components and are combinable to form a laser projector having a laser protection device and are separable from one another again.

摘要翻译： 车辆测量系统包括被设计成在车辆测量操作期间产生合适的激光辐射的激光投射器，以及适合于保护人和物体免受激光辐射的激光保护装置。 激光投影仪和激光保护装置被设计为分离的组件，并且可组合以形成具有激光保护装置的激光投影仪，并且可以彼此分离。

公开(公告)号：US08183286B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US11985335

申请日：2007-11-14

申请人： Daryl Faulds ,  William J. Guilford ,  Wolfgang Seifert

发明人： Daryl Faulds ,  William J. Guilford ,  Wolfgang Seifert

IPC分类号： A61K31/34

CPC分类号： A61K31/5585 ,  A61K31/215 ,  A61K31/343 ,  A61K31/5575 ,  A61K31/5578 ,  A61K31/7012 ,  A61K47/6951 ,  A61K2300/00

摘要： The present invention is directed to the use of EP2 and/or EP4 agonists as therapeutics for the treatment of diseases associated with influenza A viruses, such as for example H5N1 and mutations thereof.

摘要翻译： 本发明涉及EP2和/或EP4激动剂作为治疗剂用于治疗与甲型流感病毒（例如H5N1）及其突变相关的疾病的用途。

公开(公告)号：US07651159B2

公开(公告)日：2010-01-26

申请号：US11995734

申请日：2006-07-14

申请人： Stjepan Radmanic ,  Wolfgang Seifert ,  Alexander Bergmiller

发明人： Stjepan Radmanic ,  Wolfgang Seifert ,  Alexander Bergmiller

IPC分类号： B60J10/12

CPC分类号： B60R13/0225 ,  B60J10/248 ,  B60J10/25 ,  B60J10/82 ,  B60R13/06

摘要： The invention relates to a roof structure with a roof cutout for a sliding-lifting roof or an outer sliding-lifting roof. A roof cutout seal is provided, which encircles the roof cutout and which seals a roof skin against a sliding-lifting roof or an outer sliding-lifting roof. A roof stop (7) i.e. a strip (7) serving as a drip strip or drip projection is provided in the area of an edge (6) of the roof skin (2) delimiting the roof cutout (5). Under the strip (7), the roof cutout seal (19) has a sealing channel (26) for holding dripping water. The invention also relates to a roof cutout seal (19) for the roof structure.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有用于滑动提升屋顶的屋顶切口或外部滑动起重屋顶的屋顶结构。 设置有屋顶切口密封件，其围绕屋顶切口并将屋顶皮肤密封抵靠滑动顶板或外部滑动提升屋顶。 在屋顶皮肤（2）的限定屋顶切口（5）的边缘（6）的区域中设置有屋顶挡板（7），即用作滴条或滴落突起的条带（7）。 在条带（7）下，屋顶切口密封件（19）具有用于保持滴水的密封通道（26）。 本发明还涉及一种用于屋顶结构的屋顶切割密封件（19）。

公开(公告)号：US06550851B2

公开(公告)日：2003-04-22

申请号：US09853041

申请日：2001-05-11

申请人： Wolfgang Seifert

发明人： Wolfgang Seifert

IPC分类号： B62D2506

CPC分类号： B62D27/02 ,  B62D25/06

摘要： A motor vehicle roof with a roof module (10) for attachment to the roof frame area of a motor vehicle body, with support edges (15) for the roof module (10) which inwardly adjoin the side rails (14) of the vehicle body, the roof module (10) having an outside roof skin (11) which has side edges (16) which are bent downward toward the support edges (15). On the roof skin (11), in the area of its side edges (16), there are connecting strips (18) which have bottoms for attachment to the support edges (15) of the roof frame area and which are joined to the roof skin (11), preferably by being injection molded or foamed on to it.

公开(公告)号：US06340204B1

公开(公告)日：2002-01-22

申请号：US09560146

申请日：2000-04-28

申请人： Wolfgang Seifert

发明人： Wolfgang Seifert

IPC分类号： B60J700

CPC分类号： B62D25/06

摘要： A motor vehicle roof with a roof opening (18) between two lateral side members (14) attached to the vehicle, on which a pre-mounted roof module (10) which covers the roof opening is fixed. The roof module (10) is made on the two sides which engage the side members (14) such that a rigid top part (30) rests on the respective side member, while a lower, essentially rigid bottom part (28) which, however, is preferably flexible, at least in the edge area, fits under the respective side member. The vehicle roof is made such that the roof module, for attachment to the side members, can be pushed from the front or the rear into the side members. A process for producing one such motor vehicle roof involves inserting the pre-mounted roof module into the side members from one of front and rear ends thereof; resting a rigid upper part of each of two lengthwise sides of the roof module on a respective one of the lateral side members, while an essentially rigid lower part of each of the two lengthwise sides of the roof module is fit under the respective side member; and then, attaching the roof module to the side members.

摘要翻译： 一种机动车辆车顶，其具有安装在车辆上的两个侧部侧部件（14）之间的屋顶开口（18），在该车辆顶部上固定有一个覆盖屋顶开口的预先安装的屋顶模块（10）。 屋顶模块（10）制造在与侧部构件（14）接合的两侧上，使得刚性顶部部件（30）搁置在相应的侧部构件上，而下部基本刚性的底部部件（28） 优选地，柔性的，至少在边缘区域中配合在相应的侧构件的下方。 制造车顶使得用于附接到侧部构件的车顶模块可以从前部或后部推进到侧部构件中。 用于生产一个这种机动车辆车顶的过程包括将预安装的车顶模块从其前端和后端之一插入侧构件中; 将屋顶模块的两个纵向侧边中的每一个的刚性上部部分固定在相应的一个横向侧部构件上，同时，顶部模块的两个纵向侧面中的每一个的基本上刚性的下部部分配合在相应的侧部构件的下方; 然后将屋顶模块连接到侧面构件上。

公开(公告)号：US5988736A

公开(公告)日：1999-11-23

申请号：US912618

申请日：1997-08-18

申请人： Martin Kralik ,  Wolfgang Seifert

发明人： Martin Kralik ,  Wolfgang Seifert

IPC分类号： B60J10/82 ,  B60J7/047

CPC分类号： B60J10/82

摘要： A motor vehicle roof with a series of sliding louvers for selectively closing or at least partially exposing a roof opening in a fixed roof surface, in which the louvers abut one another in the closed position and form a flat interconnected louver assembly that is guided along guides such that, when the louvers are displaced in the longitudinal direction of the vehicle, the louver assembly executes translational movement which causes the assembly to be separate on a louver by louver basis by pivoting each individual louver forward in an opening direction, and to be re-established when the roof is closed. Each louver (10a-10e) in the closed position is sealed on each side of the roof opening by a hollow chamber seal (30) that has a sealing surface (36) which is engaged by the louver side edges (37). To reduce seal friction and for improved tolerance compensation, the sealing surface (36), faces upwardly the top of the roof at an angle relative to the louvers (10a-10e) and is inclined in a downward direction toward a longitudinal center of the roof opening. Furthermore, the side edge (37) of the louvers, in the closed position, engage the sealing surface (36) roughly in its center.

摘要翻译： 一种具有一系列滑动百叶窗的机动车辆车顶，用于选择性地关闭或至少部分地暴露固定屋顶表面中的屋顶开口，其中百叶窗在关闭位置彼此邻接并形成平坦的互连百叶窗组件，其沿导轨 使得当百叶窗沿车辆的纵向方向移动时，百叶窗组件执行平移运动，其通过百叶窗将组件分离在百叶窗上，通过使开启方向向前的每个单独的百叶窗枢转，并且被重新 - 屋顶关闭时建立。 在关闭位置的每个百叶窗（10a-10e）通过中空室密封件（30）被密封在屋顶开口的每一侧，中空室密封件（30）具有由百叶窗侧边缘（37）接合的密封表面（36）。 为了减小密封摩擦和改善公差补偿，密封表面36相对于百叶窗（10a-10e）以一定角度朝向屋顶的顶部，并且朝向屋顶的纵向中心向下倾斜 开放 此外，百叶窗的侧边缘（37）处于关闭位置，大致在其中心与密封表面（36）接合。

公开(公告)号：US08724123B2

公开(公告)日：2014-05-13

申请号：US14011355

申请日：2013-08-27

申请人： Wolfgang Seifert

发明人： Wolfgang Seifert

IPC分类号： G01B11/02 ,  G01B21/20 ,  G01B5/008 ,  G01B11/10 ,  G01B13/18 ,  G01B3/12

CPC分类号： G01B21/20 ,  G01B3/12 ,  G01B5/008 ,  G01B11/10 ,  G01B11/105 ,  G01B11/2513 ,  G01B13/18

摘要： A method for determining the rolling radius of a wheel, of a motor vehicle on a road surface, including: projecting a light pattern onto the wheel and road surface; recording a light pattern reflected by the wheel and road surface using an image recording device; determining 3D coordinates of points of the reflected light pattern; identifying points of the reflected light pattern of the wheel; identifying points of the reflected light pattern of the road surface; determining the position of the center of rotation of the wheel from the reflected light pattern points identified as belonging to the wheel; determining the position of the road surface from the reflected light pattern points identified as belonging to the road surface; determining the rolling radius on the contact surface of the wheel as the distance between the center of rotation of the wheel and the position of the road surface.

摘要翻译： 一种用于确定车辆在路面上的车轮的滚动半径的方法，包括：将光图案投射到车轮和路面上; 使用图像记录装置记录由车轮和路面反射的光图案; 确定反射光图案的点的3D坐标; 识别车轮的反射光图案的点; 识别路面的反射光图案的点; 从被识别为属于车轮的反射光图案点确定车轮的旋转中心的位置; 从被识别为属于路面的反射光图案点确定路面的位置; 确定车轮的接触表面上的滚动半径作为车轮的旋转中心与路面的位置之间的距离。

公开(公告)号：US20120190739A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13073889

申请日：2011-03-28

申请人： Daryl Faulds ,  William J. Guilford ,  Wolfgang Seifert

发明人： Daryl Faulds ,  William J. Guilford ,  Wolfgang Seifert

IPC分类号： A61K31/5585 ,  A61K31/5575 ,  A61P31/16 ,  A61K31/5578

CPC分类号： A61K31/5585 ,  A61K31/215 ,  A61K31/343 ,  A61K31/5575 ,  A61K31/5578 ,  A61K31/7012 ,  A61K47/6951 ,  A61K2300/00

摘要： The present invention is directed to the use of EP2 and/or EP4 agonists as therapeutics for the treatment of diseases associated with influenza A viruses, such as for example H5N1 and mutations thereof.

摘要翻译： 本发明涉及EP2和/或EP4激动剂作为治疗剂用于治疗与甲型流感病毒（例如H5N1）及其突变相关的疾病的用途。

公开(公告)号：US20110030235A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12812467

申请日：2009-01-09

申请人： Zdenek Brancuzsky ,  Günter Hensel ,  Karel Napravnik ,  Wolfgang Seifert

发明人： Zdenek Brancuzsky ,  Günter Hensel ,  Karel Napravnik ,  Wolfgang Seifert

IPC分类号： F26B7/00 ,  F26B3/02 ,  F26B3/00 ,  F26B11/02 ,  F26B21/06 ,  F26B19/00 ,  F26B21/08

摘要： The invention proposes a method for drying bulk goods, in particular wood fibers and/or wood chips, wherein the bulk goods is continuously dried in a dryer (1), in particular a drum dryer. The vapor-gas mixture flows through the drum dryer (1) in a dryer circuit and is indirectly heated via at least one heat exchanger (4) by a burner waste gas that is heated in at least one burner (5). The drying vapors are supplied to the at least one heat exchanger (4). Upstream, downstream and/or within the at least one heat exchanger (4), at least a partial flow of the drying vapors are branched off to be conducted into the burner (5). The remaining partial flow is conducted to the dryer (1) again. The partial flow of drying vapors to the burner (5) is driven by means of at least one regulable partial vapor fan (10).

摘要翻译： 本发明提出了一种用于干燥散装货物，特别是木纤维和/或木屑的方法，其中散装货物在干燥机（1），特别是滚筒式干燥机中连续干燥。 蒸汽 - 气体混合物通过干燥器回路中的鼓式干燥器（1）流动，并且通过至少一个热交换器（4）通过在至少一个燃烧器（5）中被加热的燃烧器废气间接加热。 干燥蒸气被供应到至少一个热交换器（4）。 上游，下游和/或在至少一个热交换器（4）内，干燥蒸汽的至少部分流动被分支以被导入燃烧器（5）。 剩余的部分流再次传送到干燥器（1）。 干燥蒸汽到燃烧器（5）的部分流动通过至少一个可调节部分蒸气风扇（10）驱动。