Label issuing device and label issuing method
    23.
    发明授权
    Label issuing device and label issuing method 有权
    标签发行装置和标签发行方式

    公开(公告)号:US08622293B2

    公开(公告)日:2014-01-07

    申请号:US13214367

    申请日:2011-08-22

    IPC分类号: G07B15/02

    摘要: A label issuing device includes an imaging portion, an image output portion that outputs images captured by the imaging portion, an object recognition portion that recognizes a specific object by reading a feature amount of the output images, an information reading portion that reads information for the recognized object from a file storing information related to the object, and a label issuing portion that prints the read information for the object on a label and issues the label.

    摘要翻译: 标签发行装置包括成像部分,输出由成像部分拍摄的图像的图像输出部分,通过读取输出图像的特征量来识别特定对象的对象识别部分,读取用于输入图像的信息的信息读取部分 从存储与该对象有关的信息的文件中识别的对象,以及标签发行部,其将该对象的读取信息打印在标签上,并发布标签。

    FUEL CELL SYSTEM
    24.
    发明申请
    FUEL CELL SYSTEM 有权
    燃油电池系统

    公开(公告)号:US20120058404A1

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:US13320194

    申请日:2009-05-14

    IPC分类号: H01M8/06

    摘要: The moisture state of a fuel cell is determined without causing any variation in the supply state of the reactant gas to be supplied to the fuel cell. An output current control section [[71]] temporarily performs a current sweep while maintaining the amount of oxidant gas to be supplied to the fuel cell. A resistance component calculation section [[72b]] calculates the resistance component in the fuel cell by using an output current value and an output voltage value of the fuel cell being that of when the current sweep is temporarily performed. A moisture content calculation section [[72c]] calculates the moisture content in the fuel cell by using the resistance component. A moisture content determination section [[72d]] determines whether or not the moisture content is equal to or lower than a dry state threshold value. A moisture content increasing processing section [[73]] performs a moisture content increasing process when the moisture content is equal to or lower than the dry state threshold value.

    摘要翻译: 确定燃料电池的湿气状态,而不会导致要供给到燃料电池的反应气体的供给状态的任何变化。 输出电流控制部[71]在保持向燃料电池供给的氧化剂气体的量的同时暂时进行电流扫描。 电阻分量计算部[[72b]]通过使用输出电流值和燃料电池的输出电压值作为临时进行电流扫描的电压分量来计算燃料电池中的电阻分量。 含水量计算部[[72c]]通过使用电阻成分来计算燃料电池中的含水量。 含水量确定部[[72d]]确定水分含量是否等于或低于干态阈值。 当水分含量等于或低于干态阈值时,含水量增加处理部[73]]进行含水量增加处理。

    Performance degradation analyzer and method of the same
    25.
    发明授权
    Performance degradation analyzer and method of the same 有权
    性能降解分析仪及其方法相同

    公开(公告)号:US08129998B2

    公开(公告)日:2012-03-06

    申请号:US11990128

    申请日:2006-08-07

    IPC分类号: G01N27/416

    摘要: An AC impedance meter measures an AC impedance of fuel cells against at least a specific frequency. A sensor group detects at least one operating condition of the fuel cells. A detection unit compares a degradation reference value corresponding to the detected operating condition with a resistance value led from the measured AC impedance and detects performance degradation in the fuel cells based on a result of the comparison. This arrangement enables easy detection of performance degradation in the fuel cells, irrespective of a variation in operating condition of the fuel cells.

    摘要翻译: 交流阻抗计测量至少一个特定频率的燃料电池的交流阻抗。 传感器组检测燃料电池的至少一个操作状态。 检测单元将与检测到的操作条件相对应的劣化参考值与从测量的AC阻抗引出的电阻值进行比较,并且基于比较结果检测燃料电池中的性能下降。 这种布置使得能够容易地检测燃料电池中的性能劣化,而不管燃料电池的操作条件如何变化。

    VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT APPARATUS
    29.
    发明申请
    VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND VOTING PROMOTION ACTIVITY SUPPORT APPARATUS 审中-公开
    投票促销活动支持计划和投票促销活动支持设备

    公开(公告)号:US20090150228A1

    公开(公告)日:2009-06-11

    申请号:US12137885

    申请日:2008-06-12

    IPC分类号: G07C13/00

    CPC分类号: G06Q10/10

    摘要: An apparatus accepts, from each voter, registration of a free delegation relationship. Then, the apparatus presents voting information such as a vote topic, choices and a voting expiration date to the voter. Next, the apparatus presumes how delegated votes are delegated, during a voting state at a total calculation date, in accordance with the delegation relationships, and estimates a voting result in consideration of delegation of votes. Next, the estimation apparatus sends the estimated voting result to the voters and the administrator for encouraging voter to vote.

    摘要翻译: 一个设备从每个选民那里接受一个免费的代表关系的登记。 然后,该设备向投票人呈现投票主题,选择和投票有效期限等投票信息。 接下来,该设备假设根据代表关系,在总计算日期的投票状态下委托投票的方式如何,并考虑到投票的表决结果进行估计。 接下来,估计装置将投票结果发送给选民和鼓励选民投票的管理员。