Safety workbench having easy-to-clean front pane
    21.
    发明授权
    Safety workbench having easy-to-clean front pane 有权
    安全工作台具有易于清洁的前窗格

    公开(公告)号:US08186777B2

    公开(公告)日:2012-05-29

    申请号:US11959365

    申请日:2007-12-18

    CPC classification number: B08B15/023 B01L1/00

    Abstract: The present invention relates to a safety workbench having a working chamber enclosed by a housing and a housing front side, which has a work opening, which is closable by an adjustable front pane, the front pane having at least one additional cleaning position, in which it is situated at least partially below a closed final position, in which the work opening is completely covered, in such a way that a cleaning opening is formed between pane top edge and housing. The front pane is easier and safer to clean than the previously known safety workbenches due to this additionally provided cleaning position.

    Abstract translation: 本发明涉及一种安全工作台,其具有由壳体和壳体前侧围成的工作室,该工作室具有工作开口,该工作开口可由可调整的前窗玻璃封闭,前板具有至少一个额外的清洁位置,其中 其至少部分地位于封闭的最终位置,其中工作开口被完全覆盖,使得在窗格顶部边缘和壳体之间形成清洁开口。 由于这个额外提供的清洁位置,前面板比以前已知的安全工作台更容易和更安全。

    REDUCED-EMISSION FUME HOOD
    22.
    发明申请
    REDUCED-EMISSION FUME HOOD 审中-公开
    减少排放FUME HOOD

    公开(公告)号:US20120052783A1

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:US12862370

    申请日:2010-08-24

    CPC classification number: B08B15/023 B01L1/00

    Abstract: A fume hood is provided that can reduce emissions. The fume hood has a work chamber with a front side and an exhaust opening. The front side has an upper shield and a sash below the upper shield. The sash comprises at least one sash shield, wherein the at least one sash shield at least partially defines at least one sash opening in the front side to allow access to the work chamber.

    Abstract translation: 提供可以减少排放的通风橱。 通风柜具有工作室,其具有前侧和排气口。 前侧具有上屏蔽和上屏蔽下方的窗框。 窗框包括至少一个窗框,其中至少一个窗框至少部分地限定了在前侧中的至少一个窗框开口,以允许进入工作室。

    TEMPERATURE-CONTROLLED ENCLOSURES AND TEMPERATURE CONTROL SYSTEM USING THE SAME
    24.
    发明申请
    TEMPERATURE-CONTROLLED ENCLOSURES AND TEMPERATURE CONTROL SYSTEM USING THE SAME 有权
    使用温度控制的外壳和温度控制系统

    公开(公告)号:US20100043485A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12612028

    申请日:2009-11-04

    Abstract: A temperature chamber in which a device is tested is connected to a temperature-controlled air source for controlling temperature of the chamber. The temperature chamber includes thermal insulation formed on side surfaces of the chamber. A universal manifold adaptor for directing the temperature-controlled air directly to a device being tested is connected to the chamber. The temperature chamber also includes an exhaust system. A self-closing cable feed-through module is connected to an outer surface of the chamber. The feed-through module includes a first portion and a second portion, wherein cables are fed through the first and second portions into the chamber in a first position and the first and second portions form a leak tight seal around the cables in a second position.

    Abstract translation: 将测试装置的温度室连接到温度控制的空气源,以控制室的温度。 温度室包括形成在室的侧表面上的绝热。 用于将温度控制的空气直接引导到被测试的设备的通用歧管接头连接到腔室。 温度室还包括排气系统。 自闭式电缆馈通模块连接到腔室的外表面。 馈通模块包括第一部分和第二部分,其中电缆在第一位置通过第一和第二部分进入腔室,并且第一和第二部分在第二位置围绕电缆形成泄漏密封。

    Quality control device for solid, pharmaceutical products
    25.
    发明授权
    Quality control device for solid, pharmaceutical products 有权
    固体药品质量控制装置

    公开(公告)号:US07343815B2

    公开(公告)日:2008-03-18

    申请号:US10545821

    申请日:2004-02-12

    Applicant: Thilo Krämer

    Inventor: Thilo Krämer

    Abstract: The invention relates to a device (17) for the quality control of solid pharmaceutical products such as tablets, comprising a testing means (9) having a sensor for checking one or more parameters of the products. The device (17) consists of a housing (2) and a test chamber (15) that is arranged above said housing (2) and that is formed by a floor (4) and by a protective hood (1) that is placed onto this floor, whereby testing means (9) are located in said chamber. Drives (14) and, if applicable, supply means for the testing means and the transporting means (5, 6, 7) that are arranged in the test chamber (15) are located in the separate housing (2) encapsulated so as to be at least splash-proof and dust-tight vis-à-vis the test chamber (15) and the environment. At least parts of the feed lines (11) leading to the drives and the supply lines that provide energy to the testing means inside the housing (2) pass to the outside of the sealed test chamber (15) in an encapsulated manner so as to likewise be splash-proof and dust-tight.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于固体药物产品如片剂的质量控制的装置(17),其包括具有用于检查产品的一个或多个参数的传感器的测试装置(9)。 所述装置(17)包括壳体(2)和设置在所述壳体(2)上方并由地板(4)和保护罩(1)形成的测试室(15),所述保护罩(1)被放置在 该地板,其中测试装置(9)位于所述室中。 驱动器(14)和(如果适用的话)设置在测试室(15)中的测试装置和传送装置(5,6,7)的供应装置位于分离的壳体(2)中,该分离壳体(2)被封装为 相对于测试室(15)和环境,至少防溅和防尘。 通向壳体(2)内部的测试装置提供能量的驱动器和供给管线的至少部分通过密封方式传递到密封测试室(15)的外部,以便 同样防溅和防尘。

    Temperature-controlled enclosures and temperature control system using the same
    26.
    发明申请
    Temperature-controlled enclosures and temperature control system using the same 有权
    温控柜和温控系统采用相同的

    公开(公告)号:US20070240448A1

    公开(公告)日:2007-10-18

    申请号:US11717432

    申请日:2007-03-13

    Abstract: A temperature chamber in which a device is tested is connected to a temperature-controlled air source for controlling temperature of the chamber. The temperature chamber includes thermal insulation formed on side surfaces of the chamber. A universal manifold adaptor for directing the temperature-controlled air directly to a device being tested is connected to the chamber. The temperature chamber also includes an exhaust system. A self-closing cable feed-through module is connected to an outer surface of the chamber. The feed-through module includes a first portion and a second portion, wherein cables are fed through the first and second portions into the chamber in a first position and the first and second portions form a leak tight seal around the cables in a second position.

    Abstract translation: 将测试装置的温度室连接到温度控制的空气源,以控制室的温度。 温度室包括形成在室的侧表面上的绝热。 用于将温度控制的空气直接引导到被测试的设备的通用歧管接头连接到腔室。 温度室还包括排气系统。 自闭式电缆馈通模块连接到腔室的外表面。 馈通模块包括第一部分和第二部分,其中电缆在第一位置通过第一和第二部分进入腔室,并且第一和第二部分在第二位置围绕电缆形成泄漏密封。

    Climate Chamber for Microscopes
    27.
    发明申请
    Climate Chamber for Microscopes 有权
    显微镜气候室

    公开(公告)号:US20070234829A1

    公开(公告)日:2007-10-11

    申请号:US10571297

    申请日:2004-09-20

    Abstract: A climate chamber, which is in particular suitable for chemical and/or biological samples, comprises a climate compartments defined by a housing. Inside the climate compartments an analysis device, such as a microscope, is at least partially arranged. Further, the housing comprises an inlet opening for supplying a conditioning medium flow. For preventing condensation at condensate-sensitive components the medium flow is directed such that it at least partially flows against the analysis device and/or the sample carrier.

    Abstract translation: 特别适用于化学和/或生物样品的气候室包括由壳体限定的气候隔室。 在气候室内,分析装置,如显微镜,至少部分排列。 此外,壳体包括用于供应调节介质流的入口。 为了防止在冷凝物敏感组分处的冷凝,引导介质流,使得其至少部分地流过分析装置和/或样品载体。

    Incubation and storage device, in particular for specimens of organic material
    28.
    发明授权
    Incubation and storage device, in particular for specimens of organic material 有权
    孵化和储存装置,特别是有机材料标本

    公开(公告)号:US07152664B2

    公开(公告)日:2006-12-26

    申请号:US10274113

    申请日:2002-10-21

    CPC classification number: B01L7/00 B01L1/00 B01L2300/185 C12M41/14

    Abstract: An incubation and storage device, in particular for specimens of organic material, is provided. Specifically, boundary surfaces of the inner space of the incubation and storage device are thermally connected to heat transfer elements that are attached on the outside of the device. The heat transfer elements have a liquid heat carrier circulating through them, where the heating and/or cooling of the inner space takes indirectly via the liquid heat carrier. Here a heater for heating and an evaporator for cooling the heat carrier are provided. The heat transfer elements can for example, be box shaped or designed as tubular coils. Through the use of a liquid heat carrier, the necessary temperature constancy inside the device is achieved.

    Abstract translation: 提供了一种孵化和储存装置,特别是有机材料标本。 具体地说,保温储存装置的内部空间的边界面热连接到装在外部的传热元件。 传热元件具有循环通过它们的液体热载体,其中内部空间的加热和/或冷却间接经由液体热载体。 这里提供用于加热的加热器和用于冷却热载体的蒸发器。 传热元件可以例如是盒形或设计成管状线圈。 通过使用液体热载体,可实现设备内所需的温度恒定。

    Particle processing apparatus
    29.
    发明授权
    Particle processing apparatus 有权
    粒子处理装置

    公开(公告)号:US06905085B2

    公开(公告)日:2005-06-14

    申请号:US10276980

    申请日:2001-05-21

    Abstract: A part of an outer wall composing a clean box 2 becomes a component of a particle processing apparatus, a processing chamber 31 and the clean box 2 are integrated, the entire apparatus can be made compact, and in accordance with such compactness, even when a shaft sealing means 6 and an oil sealing means 323 are disposed in proximity to each other, reliable shaft sealing performance is secured, whereby a shaft sealing structure enabling processing of fine particles by high speed rotation is provided.Furthermore, integration of setting means for components accompanied with assembly and disassembly of the processing chamber is achieved, the entire assembling structure is simplified and the assembly work is made easier, whereby a particle processing apparatus the assembly and disassembly of which accompanied with cleaning work can be easily carried out in a short time without loss of productive efficiency.Moreover, use requiring a raw material supply unit 7 and use involving no necessity of a raw material supply unit 7 can be selectively achieved in a balanced manner in accordance with a supply manner for production in view of attachment and detachment accompanied with cleaning work, and this reduces the work burden of attachment, detachment, and cleaning of the supply unit 7 itself.

    Abstract translation: 构成清洁箱2的外壁的一部分成为颗粒处理装置的一部分,处理室31和清洁箱2一体化,整个装置可以制造得紧凑,并且根据这样的紧凑性,即使当 轴密封装置6和油封装置323彼此靠近地设置,确保轴密封性能的可靠性,由此提供能够通过高速旋转处理微粒的轴封结构。 此外,实现了与处理室的组装和拆卸相关的部件的设置装置的集成,整个组装结构被简化并且组装工作变得更容易,由此与清洁工作一起的组装和拆卸的颗粒处理装置可以 可以在短时间内轻松进行,不会损失生产效率。 此外,根据与清洁作业相关的附着和拆卸的生产供应方式,可以平衡地选择性地实现需要原料供应单元7的使用和不需要原料供应单元7的使用,并且 这减少了供应单元7本身的附接,拆卸和清洁的工作负担。

Patent Agency Ranking