公开(公告)号：US20160272143A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：US14442506

申请日：2013-11-06

Applicant: Autoliv Development AB

Inventor： Laurent Hellot

IPC: B60R21/215 ,  B60R21/217

CPC classification number: B60R21/215 ,  B60R21/216 ,  B60R21/217 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/21543

Abstract: An airbag module (10) with a housing (11) accommodating a gas generator (12) and a folded airbag (13) whose deployment opening (14) is closed before activation of the airbag (10) by a cover (15) fixed on the housing (11) by at least one predetermined breaking point (18) and to secure the opened cover (15) on the housing (11). An arrester strap (20) is positioned in a displaceable manner between the cover (15) and the housing (11). The cover (15) bearing a manufacturer emblem (17) on its exterior is secured on the housing (11) by means of a hinge (19) and the arrester strap (20) is attached by its one end (22) to a part affixed to the housing and encloses at least an area of the cover (15) or the manufacturer emblem (17) in a loop (27).

Abstract translation: 一种安全气囊模块（10），其具有容纳气体发生器（12）的壳体（11）和折叠的安全气囊（13），所述安全气囊在所述气囊（10）由固定在 所述壳体（11）由至少一个预定的断裂点（18）固定并且将所述打开的盖子（15）固定在所述壳体（11）上。 避雷器带（20）以可移动的方式定位在盖（15）和壳体（11）之间。 在其外部承载制造商标志（17）的盖（15）通过铰链（19）固定在壳体（11）上，并且避雷器带（20）通过其一端（22）附接到部件 固定到壳体并且将环（25）的至少一个区域包围在制造商标志（17）中。

公开(公告)号：US20160250990A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：US15030267

申请日：2014-10-24

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： Marcus WEBER ,  Raimund NEBEL ,  Johann BIBERGER ,  Martin HAAS ,  Roland PEIZ

IPC: B60R21/217 ,  B60R21/239 ,  B60R21/264

CPC classification number: B60R21/217 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/239 ,  B60R21/264 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/2395

Abstract: A safety module for a motor vehicle includes at least one airbag with a first fixation interface and at least one actuating device. The at least one actuating device includes an igniter and an igniter support. The igniter has a plastic overmoulding forming a second fixation interface. The igniter support has a third fixation interface designed to receive and fix the second fixation interface. The at least one actuating device retains the first fixation interface by sandwiching it between at least one part of the second fixation intervace and at least one part of the third fixation interface.

Abstract translation: 用于机动车辆的安全模块包括具有第一固定界面和至少一个致动装置的至少一个气囊。 所述至少一个致动装置包括点火器和点火器支撑件。 点火器具有形成第二固定界面的塑料包覆成型。 点火器支撑件具有设计成接收和固定第二固定界面的第三固定界面。 所述至少一个致动装置通过将所述第一固定界面夹在所述第二固定间隙的至少一部分与所述第三固定界面的至少一部分之间来保持所述第一固定界面。

公开(公告)号：US09366665B1

公开(公告)日：2016-06-14

申请号：US14946867

申请日：2015-11-20

Applicant: Autoliv Development AB

Inventor： Mathias Granstam ,  Bertil Hök

IPC: G01N33/48 ,  G01N33/497 ,  G01N33/98 ,  G01N1/22 ,  A61B5/097 ,  A61B5/08

CPC classification number: G01N33/4972 ,  A61B5/082 ,  A61B5/097 ,  G01N33/98 ,  G01N2001/2244

Abstract: A breath analyzer device (1) having an inlet region (2) and a sensor arrangement (3), wherein the inlet region (2) is configured to receive a breath sample from a test subject and direct the sample to the sensor arrangement (3), and the sensor arrangement is configured to provide a signal representative of the concentration of a volatile substance within the sample. The inlet region (2) includes a heater (20, 24) arranged between: a sample inlet port (6) which is open to atmospheric air outside the device (1); and a sample outlet port (11) which is open to the sensor arrangement (3), the heater (20, 24) extending at least part way along a tortuous flow channel (18) which extends between the inlet port (6) and the outlet port (11) for the direction of the sample to the sensor arrangement (3).

Abstract translation: 1.一种具有入口区域（2）和传感器装置（3）的呼吸分析仪装置（1），其中所述入口区域（2）构造成从测试对象接收呼吸样品并将样品引导到所述传感器装置（3） ），并且传感器装置被配置为提供表示样品内的挥发性物质的浓度的信号。 入口区域（2）包括：加热器（20,24），其布置在：设备（1）外部的大气空气开口的样品入口（6）; 和向所述传感器装置（3）开口的样品出口（11），所述加热器（20,24）沿着曲折的流动通道（18）至少部分地延伸，所述曲折的流动通道在所述入口（6）和 出口端口（11），用于样品到传感器装置（3）的方向。

公开(公告)号：US20160159310A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US14908038

申请日：2014-08-05

Applicant: Yuto KOBAYASHI ,  Yosuke SHIMIZU ,  Autoliv Development AB

Inventor： Yuto Kobayashi ,  Yosuke Shimizu

IPC: B60R21/233 ,  B60R21/231 ,  B60R21/237 ,  B60R21/239 ,  B60R21/26 ,  B60R21/207 ,  B60R21/232

CPC classification number: B60R21/233 ,  B60R21/207 ,  B60R21/23138 ,  B60R21/232 ,  B60R21/237 ,  B60R21/239 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/0032 ,  B60R2021/0044 ,  B60R2021/0058 ,  B60R2021/23146 ,  B60R2021/23324

Abstract: A vehicular side airbag apparatus including chambers corresponding to an occupant's shoulder, lumbar, and chest and having three-dimensional shapes formed by baffles inside a side airbag and providing a thickness. The first baffle extends in a vehicular front-rear direction and is joined to a rear edge 103a of a side airbag 103 at a rear end 107b of the first baffle. The second baffle extends in a vehicular up-down direction and has an overlap portion 109 which is set at a longitudinally intermediate position of the second baffle and to which a longitudinally front end 107c of the first baffle is connected along with a vehicular interior panel 105 and a vehicular exterior panel 106. Longitudinal both ends 108b and 108c of the second baffle are joined to an outer peripheral edge of the side airbag 103.

Abstract translation: 一种车辆侧面安全气囊装置，其包括对应于乘员的肩部，腰部和胸部的腔室，并且具有由侧面气囊内的挡板形成并提供厚度的三维形状。 第一挡板在车辆前后方向上延伸并且在第一挡板的后端107b处连接到侧面气囊103的后边缘103a。 第二挡板在车辆上下方向上延伸，并且具有重叠部分109，该重叠部分109设置在第二挡板的纵向中间位置处，并且第一挡板的纵向前端107c与车辆内部面板105连接 和车辆外部面板106.第二挡板的纵向两端部108b，108c与侧面气囊103的外周边缘接合。

公开(公告)号：US20160152207A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：US14905626

申请日：2014-07-17

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： Bernhard Jahme ,  Magdalena Kocjan ,  Piotr Burak

IPC: B60R21/2338 ,  B60R21/264 ,  B60R21/268 ,  B60R21/231

CPC classification number: B60R21/2338 ,  B60R21/231 ,  B60R21/264 ,  B60R21/268 ,  B60R2021/003 ,  B60R2021/161 ,  B60R2021/23382 ,  B60R2021/23384

Abstract: An airbag having a front side (10) and a rear side (20) connected thereto, which airbag is made of an airbag material, which encloses a volume that is filled with a deployment gas when a gas generator or a pressurized gas source is activated, and having at least one limiting strap (30), which is connected to the front side (10) at a first fastening point (31), and to the rear side (20) at a second fastening point (32. At least one of the fastening points (31, 32) has a fastening seam (51, 51′, 52, 52′) having mutually opposing sections for fastening the limiting strap (30) to the airbag material, and wherein at least one load relief slot (60) at the fastening point (31, 32) between the sections of the fastening seam (51, 51′, 52, 52′).

Abstract translation: 一种安全气囊，其具有连接到其上的前侧（10）和后侧（20），该气囊由气囊材料制成，当气体发生器或加压气体源被激活时，其包围填充有展开气体的体积 并且具有在第一紧固点（31）处连接到前侧（10）的至少一个限制带（30）和在第二紧固点（32）处的后侧（20）。至少一个 所述紧固点（31,32）具有紧固接缝（51,51'，52,52'），所述紧固接缝具有相互相对的部分，用于将所述限制带（30）紧固到所述气囊材料，并且其中至少一个负载释放槽 在紧固接缝（51,51'，52,52'）的部分之间的紧固点（31,32）处。

公开(公告)号：US09333935B2

公开(公告)日：2016-05-10

申请号：US14420908

申请日：2013-08-12

Applicant: Autoliv Development AB

Inventor： Minhun Kim

IPC: B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2334 ,  B60R21/237 ,  B60R21/16

CPC classification number: B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2334 ,  B60R21/237 ,  B60R2021/161

Abstract: An airbag deployment assistance member capable of suppressing a variation in rotation amount during airbag deployment and increasing stability of an airbag deployment direction. The airbag deployment assistance member includes an attachment portion attached to a body of a vehicle (V), a holding portion that holds a curtain airbag in a folded state on the inner side, and a hinge portion that connects one end of the attachment portion and a first portion of the holding portion. During deployment of the curtain airbag, the entire holding portion rotates about the hinge portion by the deployment force of the curtain airbag until an outer portion of the first portion makes contact with portions of the attachment portion close to an interior garnish. After the contact, a second portion of the holding portion is allowed to be deformed so as to be open in relation to the first portion.

Abstract translation: 一种气囊展开辅助构件，其能够抑制气囊展开期间的旋转量的变化，并且增加气囊展开方向的稳定性。 气囊展开辅助构件包括附接到车体（V）的附接部分，在内侧将折叠状态的帘式气囊保持的保持部分和将连接部分的一端和 保持部的第一部分。 在幕帘安全气囊的展开期间，整个保持部分通过帘式气囊的展开力围绕铰链部分旋转，直到第一部分的外部部分与靠近内部装饰的附接部分的部分接触。 在接触之后，允许保持部分的第二部分变形以相对于第一部分打开。

公开(公告)号：US20160121845A1

公开(公告)日：2016-05-05

申请号：US14889208

申请日：2014-04-14

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： Jung Min LEE ,  Won Jae LEE ,  Gi Young BAE

IPC: B60R22/24 ,  B60R21/18

CPC classification number: B60R22/24 ,  B60R21/18 ,  B60R2022/1818 ,  B60R2022/1837

Abstract: A D-ring assembly for an inflatable belt of a vehicle includes a patch bracket, in which a portion of the patch bracket supporting a D-ring is inclined forward with respect to a portion of the patch bracket fixed to a pillar of the vehicle; and the D-ring installed at the patch bracket to be rotatable in a left or right direction, so that the two-layer webbing is guided toward the front of a wearer, allowing a passenger to easily wear the webbing.

Abstract translation: 一种用于车辆的充气皮带的D形环组件包括一个贴片支架，其中支撑D形环的所述贴片支架的一部分相对于固定到所述车辆的支柱的所述贴片支架的一部分向前倾斜; 并且安装在贴片支架上的D形环能够在左右方向上旋转，从而使双层织带朝向佩戴者的前方引导，允许乘客容易地佩戴织带。

公开(公告)号：US20160114826A1

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：US14897180

申请日：2014-05-20

Applicant: AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： Fabrice MOINARD ,  Sébastien CASSIN ,  Pierre BASQUE ,  Pascal BOUHET ,  Guillaume HESRY

IPC: B62D1/11 ,  B62D1/06

CPC classification number: B62D1/11 ,  B62D1/046 ,  B62D1/06

Abstract: A vehicle steering wheel includes a rim having a cavity, and a device arranged in the cavity of the rim. The vehicle steering wheel further includes a hood designed to close the cavity and a polymer injected around the rim and around the hood. A sealing means is arranged to prevent the polymer from being introduced into the cavity during its injection.

Abstract translation: 车辆方向盘包括具有空腔的轮辋和布置在轮辋的空腔中的装置。 车辆方向盘还包括设计成封闭空腔的罩，以及围绕边缘注入并围绕罩的聚合物。 布置密封装置以防止聚合物在其注入期间被引入空腔中。

公开(公告)号：US20160039449A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：US14776275

申请日：2014-03-10

Applicant: Takayuki HISAJIMA ,  Toshiaki EBANA ,  Yousuke KATO ,  Yui SEKIYA ,  Yukinori MIDORIKAWA ,  AUTOLIV DEVELOPMENT AB

Inventor： Takayuki Hisajima ,  Toshiaki Ebana ,  Yousuke Kato ,  Yui Sekiya ,  Yukinori Midorikawa

IPC: B62D1/06 ,  H05B3/20

CPC classification number: B62D1/06 ,  B62D1/065 ,  H05B3/20 ,  H05B3/54 ,  H05B2203/017

Abstract: A steering wheel that enables heat to be efficiently conducted to a steering wheel outer covering. The steering wheel includes: a core; a spacer member arranged around an outer periphery of a rim portion of the core; a temperature adjusting element provided on the spacer member; and a resin layer formed to cover an outside portion of the spacer member. The spacer member keeps at least a part of the temperature adjusting element away from the core.

Abstract translation: 方向盘，其能够使热量有效地传导到方向盘外罩。 方向盘包括：一个核心; 隔离构件，围绕所述芯的边缘部分的外周布置; 设置在间隔件上的温度调节元件; 以及形成为覆盖间隔件的外侧部分的树脂层。 间隔件保持温度调节元件的至少一部分远离芯部。

公开(公告)号：US20150367810A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14762385

申请日：2014-02-05

Applicant: Autoliv Development AB

Inventor： Garett GILLES ,  Dana WOLD ,  John F. WITT

IPC: B60R21/2334 ,  B60R21/213 ,  B60R21/201 ,  B60R21/232

CPC classification number: B60R21/213 ,  B60R21/201 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2334

Abstract: An inflatable curtain airbag assembly has a tubular rolled or folded curtain airbag, and at least one stiffening member provided at the tubular rolled or folded curtain airbag. The stiffening member is fixed by an adhesive connection, a sewing connection, a welding connection or a melting connection directly to the curtain airbag.

Abstract translation: 一种充气式帘式安全气囊组件具有管状卷起或折叠的帘式安全气囊，以及至少一个加强构件，设置在管状卷状或折叠的帘式气囊。 加强构件通过粘合连接，缝合连接，焊接连接或熔融连接直接固定到帘式安全气囊。